ta direktiva bi morala podeliti pravice samo družinskim članom ki se pridružijo delavcem iz tretje države z namenom prebivanja v državi članici na podlagi združitve družine ali družinskim članom ki že zakonito prebivajo v tej državi članici