kadar se zahtevek v okviru sheme iz naslova ii nanaša na geografsko območje v tretji državi ali kadar zahtevek v okviru sheme iz naslova iii pripravi skupina s sedežem v tretji državi se zahtevek vloži pri komisiji neposredno ali prek organov zadevne tretje države