presojo vplivov na okolje se lahko vključi v obstoječe postopke za izdajo soglasja za izvedbo projektov v državah članicah oziroma če to ne gre v druge postopke ali v postopke ki se jih mora uvesti za usklajevanje s cilji te direktive