sporazum določa da vsak nacionalni zavarovalni biro v skladu z določbami zakonodaje o obveznem zavarovanju ki velja v njegovi državi jamči za poravnavo odškodninskih zahtevkov iz škod ki nastanejo na njegovem ozemlju z uporabo vozil ki izvirajo z ozemlja druge države članice ali ozemlja češke hrvaške cipra madžarske islandije norveške slovaške slovenije in švice ne glede na to ali so taka vozila zavarovana ali ne