glede na homologacije podeljene za emisije morajo biti takšni ukrepi primerni tudi za potrjevanje funkcionalnosti naprav za nadzor emisij med normalno uporabno življenjsko dobo motorja nameščenega v vozilu pri normalnih pogojih uporabe (skladnost primerno vzdrževanih in uporabljanih vozil v prometu)