v odločbi je komisija izrazila mnenje da bi koncentracija bistveno ovirala učinkovito konkurenco v štirih sektorjih sektorju plina v belgiji sektorju plina v franciji sektorju električne energije v belgiji in na področju ogrevalnih omrežij v franciji