odobritev je temeljila na dejstvu da so upravičenci še vedno plačevali davek na co2 zaradi upoštevanja najnižjih ravni obdavčitve v skupnosti določenih v direktivi sveta 2003/96/es z dne 27 oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije [8] (v nadaljnjem besedilu direktiva o obdavčitvi energije)