če se je skupnost odločila omejiti ali zadržati odločitve glede dovoljenj investicijskih podjetij ki so neposredna ali posredna hčerinska podjetja matičnih podjetij za katere velja zakonodaja tretje države veljajo vsa dovoljenja pristojnega organa države efte izdana takim investicijskim podjetjem samo na področju njene pristojnosti razen če druga pogodbenica odloči drugače za območje svoje pristojnosti