belgija je prav tako obvestila komisijo da namerava na podlagi svoje razlage sodbe sodišča podaljšati potrditve vseh centrov za usklajevanje do konca leta 2010 in da bo decembra 2006 sprejela zakon o odobritvi splošne veljavnosti teh potrditev tudi po letu 2005 po potrebi z učinkom za nazaj