v tem primeru kot je opisano v uvodni izjavi 10 so bile različne stopnje predmet preiskave komisije ki je pokazala da kršijo uredbo (es) št 1008/2008 in člen 56 pogodbe o svobodi opravljanja storitev saj razlikovanje določa še bolj zahtevne pogoje za opravljanje zračnega prevoza znotraj unije kot so tisti ki veljajo za domači prevoz