za osebje ki ga atheni dodelijo države članice veljajo enaka pravila kakor tista ki so določena v sklepu sveta o pravilih ki veljajo za začasno dodeljene nacionalne strokovnjake in določbe o katerih so se z institucijami unije ali z atheno sporazumele njihove nacionalne uprave