in čeprav se člena 87 in 88 pogodbe es običajno ne bi uporabljala za pomoč dodeljeno pred pristopom ki ni veljavna po pristopu določbe protokola št 8 razširjajo spremljanje državne pomoči v skladu s pogodbo es na vso pomoč dodeljeno za prestrukturiranje poljske jeklarske industrije v obdobju med letoma 1997 in 2006