ob upoštevanju sporazuma o pridružitvi med evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in republiko čile na drugi strani ki je bil podpisan v bruslju dne 18 novembra 2002 (v nadaljnjem besedilu „pridružitveni sporazum) in zlasti člena 60(5) sporazuma