ki so nosilci pravic ki izhajajo iz prvotne dodelitve pogodbe o delitvi proizvodnje iz člena 39 pred 27 oktobrom 2010 s strani neodvisne vlade ki ni iranska če so takšna dejanja in transakcije povezani s sodelovanjem navedenih subjektov v pogodbi