organi države pogodbenice ki so na podlagi 5 do 10 člena pristojni za sprejetje ukrepov za varstvo otroka ali njegovega premoženja se morajo vzdržati izvajanja svoje pristojnosti če so ob uvedbi postopka organi druge države pogodbenice ki so bili tedaj pristojni na podlagi 5 do 10 člena zaprosili za ustrezne ukrepe ki se še proučujejo