s 1 majem 2004 se pogodba o ustanovitvi evropske skupnosti uporablja tudi na ozemlju češke republike republike estonije republike ciper republike latvije republike litve republike madžarske republike malte republike poljske republike slovenije in slovaške republike (v nadaljnjem besedilu „nove države članice) kar je posledica njihovega pristopa k evropski uniji