dokler se obveznost do krčitve ne izpolni države članice zagotavljajo da v vsakem določenem vinskem letu proizvodnja vina za trg ni sočasna na površini ki jo je treba izkrčiti in na novozasajeni površini to zagotovijo tako da se proizvodi iz grozdja ki izvira s katere koli od teh površin lahko dajo v promet samo za destilacijo na stroške proizvajalca