kar se tiče zadev ki spadajo v delovno področje hcch je evropska skupnost v skladu z naslovom iv pogodbe es pristojna za sprejemanje ukrepov na področju pravosodnega sodelovanja v civilnih zadevah s čezmejnimi posledicami kolikor je to potrebno za pravilno delovanje notranjega trga (člena 61(c) in 65 pogodbe es)