v luči teh obveznosti francoskih organov oblasti je komisija mnenja da navezovanje pokojninskega režima panoge podjetij ieg na režime splošnega prava ne vsebuje elementov državne pomoči zato ker je to navezovanje finančno nevtralno za podjetja za prevzemne režime in za državo