kadar se ugotovi da pošiljke ki izvirajo iz švice ali ki izvirajo iz evropske unije in se iz švice ponovno izvozijo v evropsko unijo ter jih spremlja potrdilo o skladnosti ne izpolnjujejo veljavnih standardov in da lahko vsak odlog ali zamuda zmanjša učinkovitost ukrepov za boj proti goljufijam ali povzroči izkrivljanje konkurence se lahko brez predhodnega posvetovanja sprejmejo začasni zaščitni ukrepi pod pogojem da je posvetovanje organizirano takoj po sprejetju navedenih ukrepov