komisija meni da portugalska republika ni predložila primernih podatkov  npr tudij poročil ali statistik  na podlagi katerih bi bilo glede na obravnavani primer mogoče zaključiti da so omejitve prostega pretoka blaga kakrne so sporne omejitve utemeljene z razlogi navedenimi v členu 30 es in členu 11 sporazuma egp ali z nujnimi razlogi v javnem interesu in da uporaba barvne folije ne glede na barvo in lastnosti zlasti kar zadeva prepustnost svetlobe pomeni nevarnost za javni red in/ali varnost cestnega prometa