da bi popolnoma izkoristili ribolovne možnosti ki so na voljo skupnosti v skladu s sporazumi o partnerstvu v ribiškem sektorju mora biti komisija pooblaščena da ribolovne možnosti ki jih neka država članica ne porabi začasno ponovno dodeli drugi državi članici ne da bi to vplivalo na dodelitev ali izmenjavo ribolovnih možnosti med državami članicami v skladu z zadevnim protokolom