z odstopanjem od člena 12(2)(a) pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev evropske unije lahko državljani držav efte ki uživajo vse državljanske pravice sklenejo pogodbo o zaposlitvi z izvršnim direktorjem agencije