v okviru te zahteve je zatrjeval na eni strani kritev pravice pritožnikov da so v zvezi s plačilom in pravicami do pokojnine obravnavani enako kot uradniki ki so po mnenju pritožnikov iz postopka v glavni stvari primerljivi delavci zaposleni za nedoločen čas in na drugi strani zlorabo ki naj bi izhajala iz veriženja pogodb o zaposlitvi za določen čas