v skladu s točko 34 medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje [5] se države članice spodbuja da za svoje potrebe in v interesu skupnosti izdelajo in objavijo lastne tabele ki naj kolikor nazorno je to mogoče prikažejo korelacijo med to direktivo in ukrepi za prenos v nacionalno pravo 