uredba (es) št 546/2009 evropskega parlamenta in sveta z dne 18 junija 2009 o spremembi uredbe (es) št 1927/2006 o ustanovitvi evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji je namreč začasno razširila področje delovanja esgp tako da zajema tudi posege v takih okoliščinah to je primere ko neposredno zaradi svetovne gospodarske in finančne krize v obdobju devetih mesecev izgubi delo vsaj 500 delavcev še zlasti v malih in srednjih podjetjih v sektorju nace 2 v eni regiji ali dveh sosednjih regijah po ravni nuts ii