vendar pa združeno kraljestvo trdi da bi četudi bi komisija menila da ukrep vključuje državno pomoč družbi bnfl ta pomoč bila skladna s pogodbo es saj podpira več ciljev pogodbe euratom (spodbujanje raziskav in razvoja zdravje in varnost naložbe redna in pravična preskrba skupni trg in konkurenčne prednosti na jedrskem področju)