zato bi lahko taki ukrepi izkrivili konkurenco med podjetji če bi denimo podjetja svojo dejavnost opravljala v različnih državah članicah in proizvajala publikacije v različnih jezikih in bi torej konkurirala glede založniških pravic in oglaševanja [56]drug primer sektorja kjer so že bile sprejete odločbe o državne pomoči v katerih je bil ugotovljen obstoj vpliva na trgovino je sektor trgovine na debelo (nace 51) [57] „obseg trgovine s farmacevtskimi in drugimi sorodnimi izdelki [] leta 1991 [] s štirimi državami egp (avstrijo finsko švedsko norveško) s temi izdelki presega 27 milijarde ecu