odločba 2006/323/es je bila objavljena v uradnem listu evropske unije4 maja 2006 in tretje stranke so bile z obvestilom ki je bilo objavljeno v uradnem listu evropske unije9 maja 2006 pozvane naj predložijo svoje pripombe