vendar pa se pravni predpis o katerem poteka današnja razprava nanaša samo na zbiranje in ovrednotenje informacij v energetskem sektorju in zaradi tega po tolmačenju komisije temelji na členih 337 in 187 pogodbe euratom