poročilo gospe madurell odkriva slabosti držav članic pri prenosu in izvajanju direktive 2002/73/es o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve poklicnega usposabljanja in napredovanja ter delovnih pogojev