v skladu s členom 2(2) in členom 3 zgoraj navedene uredbe (egs) št 4088/87 se uvozne in proizvodne cene skupnosti določijo vsakih štirinajst dni za enocvetne (standard) nageljne mnogocvetne (spray) nageljne velecvetne vrtnice in drobnocvetne vrtnice in veljajo za obdobja dveh tednov