v primeru da isti izvoznik s sedežem v skupnosti pogosto izvaža določeno snov s seznama razvrščenih v skupino 3 istemu uvozniku v isti tretji namembni državi lahko na prošnjo zadevnega izvajalca pristojni organ izda izvozno dovoljenje po poenostavljenem postopku iz člena 19 uredbe (es) št 111/2005 ki zajema rok šestih ali dvanajstih mesecev