če po posvetovanjih pogodbenici ne dosežeta sporazuma o ukrepih za preprečevanje nastalih razmer v 30 dneh od obvestila svetu za sodelovanje lahko stranka ki je posvetovanje zahtevala omeji uvoz zadevnega proizvoda v tolikšni meri in za toliko časa kakor je potrebno da se prepreči ali popravi škoda ali sprejme druge ustrezne ukrepe