usklajen pristop držav članic k učinkovitemu izvrševanju teh mednarodnih standardov za ladje ki plujejo v vodah pod njihovo jurisdikcijo in uporabljajo njihova pristanišča bi moral onemogočiti izkrivljanje konkurence