nazadnje če je namen dajatve zagotoviti javno zdravje financiranje zdravstvenega nadzora po mnenju adepale načeloma ureja direktiva sveta 96/43/es z dne 26 junija 1996 o spremembi in pripravi prečiščenega besedila direktive 85/73/egs za zagotovitev financiranja veterinarskih pregledov in nadzora živih živali in nekaterih živalskih proizvodov ter o spremembi direktiv 90/675/egs in 91/496/egs [19] ter njen prenos v francosko pravo