ob upoštevanju omejitev za nakupe iz drugih držav članic egp vključno držav članic evropske unije se razume da je namen teh določb znotraj področja uporabe ukrepov zagotoviti enako obravnavo vseh snovi ali izdelkov ne glede na njihovo poreklo naj bodo proizvedeni na domačem trgu uvoženi ali kupljeni na svetovnem trgu