to ne posega v pravico držav članic in/ali socialnih partnerjev da oblikujejo različne zakonodajne pogodbene ali druge določbe ob upoštevanju spreminjajočih se okoliščin (vključno z uvedbo neprenosljivosti) vendar le v primeru da se upoštevajo minimalne zahteve iz tega sporazuma