pojem „ponudnika bi moral zajemati vsako fizično osebo ki je državljan države članice ali vsako pravno osebo ki na ozemlju države članice opravlja storitveno dejavnost in sicer z uveljavljanjem svobode ustanavljanja ali prostega pretoka storitev