kot poudarja odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov slab in zakasnel prenos zakonodaje in njeno neustrezno izvajanje in uporaba ustvarjajo pravno negotovost in preprečujejo da bi javnost in podjetja v celoti uživali prednosti notranjega trga