vendar je francija v zvezi z naravo stanovskih prispevkov namenjenih za financiranje „načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih navedla da ti prispevki pomenijo kompenzacijo zadevnih sektorjev za ukrepe financirane na podlagi „načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih in zanje ne velja razširitev pravil kot je določena v členu 18 uredbe (es) št 2200/96 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo