v skladu z zahtevo ki jo je evropski parlament izrazil ko je v prvi obravnavi odobril uredbo (es) št 1069/2009 in ob upoštevanju podrobnejših predlogov parlamenta za obravnavo nekaterih tehničnih vprašanj je bil 27 septembra 2010 osnutek te uredbe predložen odboru za okolje javno zdravje in varnost hrane z namenom izmenjave pogledov