medtem ko je v angleški in švedski različici predvideno da institucija pritožnika obvesti kadar ni mogla sprejeti odločbe o vsebini pritožbe v enem letu23 je v drugih jezikovnih različicah dodano da ta obveznost obstaja samo če tako zahteva pritožnik