belgijski organi trdijo da se je del začetnega kapitala del stavb in del zajamčenih posojil uporabil za zagotavljanje storitev splošnega (gospodarskega) pomena in sicer za upravljanje ribiškega pristanišča in dajanje stavb v najem javnim in delno javnim organizacijam