svet in komisija pri oceni prilagoditvene poti za dosego srednjeročnega proračunskega cilja upoštevata ali so prizadevanja za prilagajanje večja v času dobrih ekonomskih razmer medtem ko so lahko prizadevanja v času slabih ekonomskih razmer manjša