poleg tega je sodišče presodilo da je treba člen 4(5) te konvencije razlagati tako da kadar je iz vseh okoliščin primera jasno razvidno da je pogodba tesneje povezana z drugo državo od tiste ki se določi na podlagi ene od naveznih okoliščin iz člena 4 od (2) do (4) iste konvencije je naloga sodišča da odstopi od teh naveznih okoliščin in določi pravo države s katero je pogodba najtesneje povezana