proces agencije za potrjevanje certifikatov ki jih izdajo tretje države s katerimi ima unija sklenjen ustrezen sporazum je načelno opisan v teh sporazumih pri čemer bi se moralo vloženo delo razlikovati od tistega ki je potrebno v procesu potrjevanja ki ga opravi agencija