agencija v skladu s členom 5(3) uredbe (es) št 168/2007 na zahtevo evropskega parlamenta sveta ali komisije lahko deluje izven tematskih področij določenih v večletnem okviru pod pogojem da ji to omogočajo njena finančna sredstva in kadrovske zmožnosti