če upoštevamo tesne vezi med orkneyjem in shetlandom so bili organi shetlanskih otokov verjetno seznanjeni z dejstvom da sta združeno kraljestvo in komisija vzporedni rezervni sklad orkney (primer c 87/2001) [10] štela za zasebni sklad in tako dopuščala zasebni prispevek sofinanciranja v okviru financiranja iz evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (ekujs)