države članice so odgovorne za vse pritožbe tretjih oseb v zvezi s pomorskimi operacijami ki jih izvajajo plovila ki plujejo pod njihovo zastavo v okviru sodelovanja teh držav pri izvajanju resolucije vs zn 1816 (2008)