ponovno potrditvijo da se prepovedi iz cwc nanašajo na vse toksične kemikalije razen kadar ima takšna kemikalija kakršen koli namen ki v skladu z odstavkom 9 člena ii ni prepovedan in pod pogojem da so vrste in količine združljive s tem namenom ter se tako upošteva razvoj na področju znanosti in tehnologije po drugi revizijski konferenci iz leta 2008