v skladu s členom 7(4) uredbe (es) št 1258/1999 in členom 31 uredbe (es) št 1290/2005 mora komisija opraviti potrebna preverjanja državam članicam sporočiti rezultate teh preverjanj upoštevati opažanja držav članic začeti dvostranske razprave da bi z zadevnimi državami članicami lahko dosegla dogovor in slednjim uradno sporočiti svoje sklepne ugotovitve