v skladu s členom 6 sporazuma lahko plovila ki plujejo pod zastavo države članice evropske skupnosti izvajajo ribolovne dejavnosti v maroških ribolovnih conah le če imajo dovoljenje za ribolov izdano na podlagi tega protokola in pod pogoji določenimi v prilogi k temu protokolu