prejemanje tehnične pomoči s strani katere koli osebe subjekta ali organa na carinskem območju skupnosti v zvezi z blagom s seznama v prilogi ii ki jo iz tretje države proti plačilu ali brezplačno zagotavlja katera koli oseba subjekt ali organ je prepovedano