komisija in zlasti njen observatorij za energetski trg bi morala zagotavljati redno in medsektorsko analizo strukturnega razvoja in perspektiv energetskega sistema unije ter kadar je primerno bolj podrobno analizo nekaterih vidikov tega energetskega sistema