glede na gospodarski učinek tovrstne pomoči ter za zagotovitev skladnosti z ukrepi ki so upravičeni do podpore skupnosti in za poenostavitev postopkov je treba vzpostaviti posebna pravila državne pomoči pri čemer se upoštevajo tudi izkušnje izvajanja uredbe (es) št 1257/1999