z odstopanjem od člena 16 direktive 2003/87/es države članice ne ukrepajo proti upravljavcem zrakoplova v zvezi z zahtevami iz člena 12(2a) in člena 14(3) navedene direktive za koledarska leta 2010 2011 in 2012 v zvezi z dejavnostmi s prihodom na in odhodom z letališč v državah izven unije ki niso članice efte pridružena območja in ozemlja držav v egp niti niso podpisale pristopne pogodbe z unijo kadar taki upravljavci zrakoplova niso prejeli brezplačnih pravic za leto 2012 za takšne dejavnosti oziroma če so jim takšne pravice bile dodeljene državam članicam v 30 dneh po začetku veljavnosti tega sklepa vrnejo za preklic število letalskih pravic za leto 2012 ki ustreza deležu preverjenih tonskih kilometrov te dejavnosti v referenčnem letu 2010