referenčni finančni znesek v smislu točke 34 medinstitucionalnega sporazuma z dne 6 maja 1999 med evropskim parlamentom svetom in komisijo o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka [4] je vključen v to uredbo za celotno obdobje trajanja programa kar ne vpliva na pooblastila organov pristojnih za proračun kakor so opredeljena s pogodbo