za doseganje ciljev iz člena 136 in brez poseganja v druge določbe te pogodbe komisija spodbuja sodelovanje med državami članicami in olajšuje usklajevanje njihovih ukrepov na vseh področjih socialne politike iz tega poglavja zlasti na naslednjih področjih