ker pa sta dve od teh družb in sicer rwe in eon zasebni družbi (tj družbi ki nista podvrženi neposredno ali posredno prevladujočemu vplivu naročnikov kot je določeno v členu 2(1)(b) direktive 2004/17/es) ki v sektorju proizvodnje električne energije ne delujeta na podlagi posebnih ali izključnih pravic v smislu člena 2(3) direktive 2004/17/es nista naročnici v smislu direktive 2004/17/es