v skladu s členom 35 pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti za atomsko energijo morajo države članice na svojem teritoriju postaviti naprave za stalno izvajanje nadzora stopnje radioaktivnosti v okolju komisija pa ima pravico dostopa do takih naprav za nadzor