(1) na področjih na katerih danska daje znanje na razpolago evropski skupnosti za atomsko energijo pristojni organi na prošnjo podelijo licence po komercialnih pogojih državam članicam osebam in podjetjem skupnosti če imajo izključne pravice iz patentov prijavljenih v državah članicah in če do tretjih oseb nimajo obveznosti ali zavez glede podelitve ali ponudbe podelitve izključne ali delno izključne licence za pravice iz teh patentov