v skladu s sklepom sveta 1999/800/es o sklenitvi protokola o posebej zavarovanih območjih in biotski raznovrstnosti v sredozemlju ter o sprejetju prilog k navedenemu protokolu (barcelonska konvencija) ki poleg določb v zvezi z ohranjanjem območij ki so pomembna za sredozemlje predvideva pripravo seznamov prizadetih ali ogroženih vrst in vrst katerih izkoriščanje je urejeno