zaželeno je da se ti ukrepi uporabljajo učinkovito in sorazmerno s ciljem ohranitve zadevne vrste da ne bodo ogrozili gospodarske in socialne uspešnosti različnih obalnih skupnosti eu predvsem tistih ki so najbolj odvisne od ribiških dejavnosti kakor v primeru portugalske in najbolj oddaljenih regij azorov in madeire