revizija tarif bi se morala izvesti po postopku ki omogoča spremembe brez nepotrebnega odlašanja na podlagi izkušenj agencije pridobljenih pri izvajanju te uredbe stalno spremljanje virov in metodologije dela ter s tem povezano večjo učinkovitost in ki hkrati zagotavlja redno ocenjevanje finančnih potreb