v splošnem morajo določbe te direktive veljati le za prosto živeče vodne živali kjer lahko okoljski položaj vpliva na zdravstveno stanje živali iz ribogojstva ali kjer je potrebno za izpolnjevanje namena druge zakonodaje skupnosti kot je direktiva sveta 92/43/egs z dne 21 maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst [5] ali za varovanje vrst s seznama konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (cites)