to poročilo temelji na direktivi sveta 72/462/egs z dne 12 decembra 1972 ki je vodila svet k odobritvi seznama držav iz tretjega sveta iz katerih bodo države članice dovolile uvoz goveda in prašičev ter svežega mesa