odločba 2009/251/es je bila sprejeta v skladu z določbami člena 13 direktive 2001/95/es ki omejuje veljavnost odločbe na največ eno leto a dopušča njeno podaljšanje za dodatna obdobja ki pa nikoli ne smejo biti daljša od enega leta