svet je 25 oktobra 2004 sprejel skupno stališče 2004/730/szvp [2] o spremembi skupnega stališča 2004/423/szvp v katerem je med drugim prepovedal odobravanje finančnih posojil in kreditov ter pridobivanje ali povečevanje lastniških deležev v burmanskih podjetjih v državni lasti