svet lahko na predlog komisije ter po posvetovanju z evropskim parlamentom in evropsko centralno banko sprejme potrebne ukrepe za uskladitev apoenov in tehničnih specifikacij vseh kovancev namenjenih obtoku da bi tako omogočil njihovo neovirano kroženje v uniji