glede na to da bi bilo treba nekatere naloge komisije prenesti na agencijo bi morala evropsko zbirko podatkov o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij ki jo je prvotno vzpostavila komisija nadalje razvijati in voditi agencija