dejstvo da je izravnalni sklad javni organ samodejno ne pomeni veljavnosti člena 87 pogodbe es [77] podobno tudi poseganje zasebnega organa samo po sebi ne bi izključevalo uporabe navedenega člena [78]