ob upoštevanju storitev ki jih regionalne družbe zagotavljajo na poteh kjer ni konkurence komisija ugotavlja da te pokrivajo tako potniški kot tovorni promet in da pomanjkanje konkurence velja za različna petletna obdobja ki jih pokrivajo sporazumi javnih storitev