ker je oblikovanje in spremljanje politike na področju izobraževanja in vseživljenjskega učenja dinamično in se prilagaja razvijajočemu se okolju bi moral statistični regulativni okvir omogočati določeno mero prilagodljivosti na omejen in nadzorovan način ob upoštevanju bremena pošiljateljev podatkov in držav članic