v primeru zahteve za izplačilo ki ji je predložen dokaz iz člena 5(2) te uredbe razlaga člena 5(3) uredbe ni v skladu z načelom sorazmernosti ki pooblača organ pristojen za izplačilo da izplačilo zavrne s tem da se opira zgolj na dvom ali domnevo da direktiva med prevozom ni bila upotevana četudi ni treba dokazati konkretne kode ki so jo utrpele živali med zadevnim prevozom