informacije ki jih ima komisija kažejo da so bile ribolovne možnosti za navadnega tuna v atlantskem oceanu vzhodno od zemljepisne dolžine 45° z in sredozemskem morju dodeljene ribiškim plovilom z zaporno plavarico ki plujejo pod zastavo grčije ali italije ali so v navedenih državah registrirana izčrpane dne 7 junija 2012