ob upoštevanju uredbe sveta (es) št 2286/2002 z dne 10 decembra 2002 o ureditvi ki se uporablja za kmetijske proizvode in blago nastalo pri predelavi kmetijskih proizvodov s poreklom iz afriških karibskih in pacifiških držav (akp) ki razveljavlja uredbo (es) št 1706/98 [2]