zadeva c212/06 vlada francoske skupnosti in valonska vlada proti flamski vladi („sistem zdravstvenega zavarovanja ki ga je vzpostavila zvezna enota države članice  izključitev oseb s stalnim prebivališčem na delu nacionalnega ozemlja ki ni v pristojnosti te enote  členi 18 es 39 es in 43 es  uredba (egs) št 1408/71) (predlog za sprejetje predhodne odločbe ki ga je vložilo cour darbitrage zdaj cour constitutionnelle (belgija))                            