brez poseganja v člen 8 skupni znesek neposrednih plačil ki se lahko v državi članici odobri za koledarsko leto v skladu z naslovi iii iv in v potem ko se uporabi člen 11 ne preseže ustrezajoče zgornje meje iz priloge iii