člena 56 es in 58 es nasprotujeta zakonodaji države članice ki ob tem da v korist kolektivnih naložbenih podjemov s sedežem na ozemlju te države članice ki imajo davčni značaj določa nadomestilo za upotevanje davčnih odtegljajev ki jih druga država članica ali tretja država odtegne pri viru od dividend izplačanih tem podjemom to nadomestilo zmanja če in kolikor so njihovi delničarji fizične ali pravne osebe s prebivaličem ali sedežem v drugih državah