v zvezi z morebitnim obstojem elementov državne pomoči v pogodbi o ppjs se francoski organi najprej sklicujejo na sodbo državnega sveta z dne 13 julija 2012 [40] v skladu s katero klavzula ki dovoljuje ukrepe za ponovno vzpostavitev začetnega finančnega ravnovesja sama po sebi ni pomoč v smislu člena 107 pdeu