člen 16 se na splošno nanaša na primere ko prejemnik odobrene pomoči to uporablja v nasprotju s pogoji odločbe o odobritvi individualne pomoči ali pogodbe o pomoči in ne na primere ko država članica spremeni obstoječo shemo pomoči z namenom uvajanja nove nezakonite pomoči (člen 1(c) in (f) postopkovne uredbe)