komisija mora takoj prenehati sprejemati naključne pobude brez resnih ocen njihovega učinka v sodelovanju z vsemi zainteresiranimi stranmi mora preučiti razmere v vseh sektorjih umetnosti in kulture ter sprejeti celovito politiko ki bo v skladu z zahtevami kulturne raznolikosti evropskimi vrednotami in cilji lizbonske strategije v zvezi z znanjem in inovativnim gospodarstvom parlamentu in svetu mora predložiti skladne osnutke direktiv ki so v skladu z omenjenimi načeli