svet na jesenskem zasedanju natančno obravnava količinske in kakovostne bilance namiznih oliv na podlagi omenjenih obvestil in pa informacij ki mu jih pošljejo vlade držav ki niso članice tega sporazuma vendar so zainteresirane za mednarodno trgovino namiznih oliv in na podlagi drugih ustreznih statističnih podatkov ki jih ima