od 1 maja 2004 se šteje da so direktive in odločbe iz člena 249 pogodbe es in člena 161 pogodbe euratom naslovljene na nove države članice če so bile omenjene direktive in odločbe naslovljene na vse sedanje države članice