cilj obeh ukrepov je omogočiti kmetijskim in živinorejskim gospodarstvom da še naprej opravljajo svojo dejavnost in ohranijo potrebno raven konkurenčnosti da se lahko spopadajo z ekonomskimi težavami zaradi nesorazmernega dviga cen dizelskega goriva in zmanjšanja vrednosti eura v primerjavi z dolarjem [42]