organa za imenovanja zadevnih institucij lahko z odstopanjem od členov 4 in 29 in pod pogoji iz člena 7(1) kadrovskih predpisov do 30 junija 2014 uradnike ki so bili v skladu s sklepom 2010/427/eu premeščeni v eszd v izjemnih primerih in s skupnim dogovorom ter izključno v interesu službe po razgovoru s temi uradniki premestita iz eszd na prosto delovno mesto istega razreda v generalnem sekretariatu sveta ali v komisiji ne da bi uslužbence obvestila o prostem delovnem mestu