pogodbah o pridružitvi med komisijo in državami članicami ali polno pridruženimi tretjimi državami ali med komisijo in subjekti v državah članicah ali polno pridruženih tretjih državah ki določajo izvajanje dela raziskovalnega programa skupnosti na področju fuzijske energije v skladu s členom 10 pogodbe 12