v skladu s členom 14(1) osnovne uredbe in drugim pododstavkom člena 24(1) uredbe sveta (es) št 597/2009 z dne 11 junija 2009 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav ki niso članice evropske skupnosti [12] za noben izdelek ne smejo hkrati veljati protidampinške in izravnalne dajatve za obravnavanje enakih razmer ki izhajajo iz dampinga ali izvoznega subvencioniranja