vendar je od tedaj postalo jasno da je pritisk mednarodne konkurence na evropske lastnike ladij zelo velik na področju mednarodnega tovornega prometa medtem ko je na področju rednega potniškega prometa znotraj egp manjši