v teh okoličinah gsk trdi da so jo zgornje meje ki so jih določile države članice na področju cen in obveznost upravljanja zalog prilagojenih nacionalnemu povpraevanju tako omejile da ji za normaliziranje svojih dejavnosti ni preostalo nič drugega kot da je postavila ovire za vzporedni izvoz grkih trgovcev na debelo v države v katerih zneski povrnjeni za zdravila zelo presegajo zneske dosežene v helenski republiki