dne  je komisija prejela zahtevek v skladu s členom 30(4) direktive 2004/17/es evropskega parlamenta in sveta [1]ta zahtevek ki ga je poslala [ime zadevne države članice] zadeva [kratka oznaka področja ali zadevne dejavnosti] v tej državi članici