brez poseganja v direktivo 2000/13/es evropskega parlamenta in sveta z dne 20 marca 2000 o približevanju zakonodaje držav članic o označevanju predstavljanju in oglaševanju živil [4] je treba spremeniti posebne določbe direktive sveta 2001/112/es ki se nanašajo na označevanje sadnih sokov in podobnih proizvodov zaradi novih pravil o dovoljenih sestavinah kot so tista ki se nanašajo na dodajanje sladkorjev ki pri sadnih sokovih niso več dovoljeni