določiti bi bilo treba pogoje pod katerimi države članice prilagajajo kvote zadevnih podjetij in hkrati zagotoviti da spremembe kvot podjetij za proizvodnjo sladkorja ne škodijo interesom zadevnih pridelovalcev sladkorne pese ali sladkornega trsa