po razpravi evropski svet v štirih mesecih od te začasne prekinitve bodisi a) vrne osnutek svetu ki konča začasno prekinitev postopka iz iii396 člena ustave ali b) od komisije zahteva da predloži nov predlog v tem primeru se šteje da prvotno predlagani akt ni bil sprejet