ker ukrep pomoči ni namenjen za spodbuditev razvoja določenih gospodarskih dejavnosti ali določenih gospodarskih območij ne da bi to do take mere spremenilo pogoje trgovanja da bi škodilo skupnemu interesu pomoč na podlagi člena 87(3)(c) pogodbe ni upravičena in zato ni združljiva s skupnim trgom 