v ta namen in najpozneje v prvih šestih mesecih zadnjega leta vsakega sedemletnega obdobja komisija ponovno oceni delovanje in učinkovitost večletnih tehničnih smernic ter predlaga morebitne spremembe