posodabljanje seznamov karakteristik in predhodnih rezultatov če posodabljanje po kvantitativni oceni ne povzroči povečanja števila opazovanih enot niti obremenitve za enote ki bi bilo nesorazmerno s pričakovanimi rezultati (člena 4 in 8 in priloga i oddelek 6 priloga ii oddelek 6 priloga iii oddelek 6 priloga iv oddelek 6)