člena 2 in 3 se ne uporabljata za zaščitna oblačila vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami ki jih osebje združenih narodov osebje evropske unije skupnosti ali njenih držav članic predstavniki medijev in osebje človekoljubnih organizacij ter razvojne pomoči skupaj s pridruženim osebjem začasno izvozijo v slonokoščeno obalo izključno za osebno rabo