prvotni seznam in prvi posodobljeni seznam za skupnost pomembnih območij v atlantski biogeografski regiji v skladu z direktivo 92/43/egs je komisija sprejela z odločbama 2004/813/es in 2008/23/es na podlagi člena 4(4) in člena 6(1) direktive 92/43/egs zadevna država članica čim prej in najpozneje v šestih letih določi območja ki so na seznamu za skupnost pomembnih območij v atlantski biogeografski regiji za posebna ohranitvena območja ter opredeli prednostne naloge za ohranjanje in potrebne ohranitvene ukrepe