to ne posega v pravice držav članic in/ali uprave in dela da določijo glede na spreminjajoče se okoliščine zakonodajne regulativne ali pogodbene določbe drugačne od tistih ki prevladujejo v času sprejetja te direktive pod pogojem da so vedno v skladu z najnižjimi zahtevami iz te direktive