če združeno kraljestvo in/ali irska prenehata biti zavezana kot del evropske unije v skladu s členom 4a protokola (št 21) evropska unija skupaj z združenim kraljestvom in/ali irsko nemudoma obvesti socialistično republiko vietnam o vsaki spremembi njunega stališča pri čemer ju v tem primeru določbe sporazuma še naprej zavezujejo kot samostojni pogodbenici