chris pine je ponovil vlogo kapitana jamesa t kirka prav tako so ponovili svoje vloge iz predhodnega filma zachary quinto karlheinz urban zoe saldana anton yelchin simon pegg john cho in bruce greenwood