v tem smislu je treba poudariti da niti člen 3(1)(a)(iv) osnovne uredbe niti člen 11(a)(1)(iv) sporazuma o subvencijah in izravnalnih ukrepih ne zahtevata bremenitve javnih računov npr povračila indijske vlade komercialnim bankam da bi se določila subvencija temveč le odredbo vlade za izvajanje funkcij iz točk (i) (ii) ali (iii) člena 3(1)(a) osnovne uredbe