na drugi strani je treba drugič posodobiti seznam za skupnost pomembnih območij v sredozemski biogeografski regiji in tako upoštevati spremenjene informacije o območjih ki so jih predložile države članice po sprejetju prvotnega in prvega posodobljenega seznama skupnosti