pred sodičem prve stopnje so zahtevale razglasitev ničnosti odločbe 2003/245/es 2(v nadaljevanju izpodbijana odločba) s katero je komisija zavrnila njihove zahteve glede povečanja „varne tonaže 3 njihovih plovil