zlasti bi bilo treba komisiji podeliti pooblastila za spremembo te direktive da se bodo upoštevale nadaljnje spremembe mednarodnih konvencij protokolov kodeksov in resolucij povezanih s to direktivo ter za prilagoditev ali spremembo skupne metodologije za preiskovanje pomorskih nesreč in nezgod