podrobna pravila za izvajanje te uredbe in zlasti glede zahtev iz člena 3 in ukrepov potrebnih za razrešitev prehodnih težav se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 13 uredbe (es) št 1258/1999 ali od 1 januarja 2007 dalje iz člena 41(2) uredbe (es) št 1290/2005