če je zabeležena povprečna cena za beli sladkor v skupnosti nižja od referenčne cene v reprezentativnem obdobju in bo na tej ravni verjetno ostala takrat komisija ob upoštevanju razmer na trgu lahko odobri pomoč za zasebno skladiščenje belega sladkorja podjetjem ki jim je bila dodeljena kvota za sladkor