v odločitev da se prehodna prepoved zasaditve vinske trte na ravni unije odpravi je upravičena z dosego glavnih ciljev reforme ureditve trga vina v uniji sprejete v letu 2008 zlasti z odpravo dolgotrajnega strukturnega presežka v pridelavi vina ter postopnim večanjem konkurenčnosti in tržne usmerjenosti vinskega sektorja v uniji