ob upoštevanju sporazuma o gospodarskem sodelovanju med kanado in evropskimi skupnostmi sprejetega 6 julija 1976 deklaracije o odnosih med evropsko skupnostjo in kanado sprejete 22 novembra 1990 ter skupne politične deklaracije o odnosih med kanado in eu in njenega pripadajočega delovnega načrta sprejetih 17 decembra 1996