dokler stalež lokalnega mladega moškega goveda ne doseže dovolj visoke ravni ki zagotavlja vzdrževanje in razvoj lokalne proizvodnje govejega mesa v francoskih čezmorskih departmajih in na madeiri se uvede možnost uvoza iz tretjih držav ki velja za goveda namenjena pitanju in porabi v francoskih čezmorskih departmajih in na madeiri in sicer brez carinskih dajatev iz člena 30 uredbe (es) št 1254/1999