ta situacija odraža dejstvo da je evropska komisija prezrla opozorila ki jih je izrazil parlament zlasti v svoji resoluciji z dne 13 marca 2007 ki je vsebovala tudi konkretne predloge za nadzorovano konkurenco in tudi za varstvo in spodbujanje manjšinskih kultur v evropski uniji