države članice sprejmejo ustrezne ukrepe za zagotovitev da se od 1 maja 2008 in ne glede na kakršno koli zaprtje objekta za odlaganje odpadkov po tem dnevu in pred 1 majem 2008 z rudarskimi odpadki ravna na način ki ne vpliva na izpolnitev zahtev člena 4(1) te direktive in drugih uporabnih okoljskih zahtev iz zakonodaje skupnosti vključno z direktivo 2000/60/es