kadar se odkrije da odobreni prvi predelovalec ali zbiralec ne izpolnjuje obveznosti iz tega poglavja ali nacionalnih predpisov sprejetih na njegovi podlagi ali kadar odobreni prvi predelovalec ali zbiralec ne dovoli ali ne omogoči pregledov ki jih izvajajo pristojni organi v skladu z uredbo (es) št 1122/2009 mu država članica naloži ustrezne kazni