skladno s členom 6(3) direktive 96/48/es kakor je bila spremenjena z direktivo 2004/50/es je agencija pooblaščena za pripravo pregleda in posodobitve tsi ter dajanje ustreznih priporočil odboru navedenem v členu 21 te direktive da se upošteva tehnološki razvoj ali družbene zahteve