ak som dobre pochopila vyjadrenie pána komisára nemôžeme si byť istí či pracovný program komisie na rok 2008 dokáže zabezpečiť vytvorenie takéhoto komplexného právneho rámca hoci sme spomínaný pracovný program veľmi uvítali keďže obsahuje záväzok vypracovať návrh smernice uplatňujúcej zásadu rovnakého zaobchádzania mimo oblasti zamestnania zo všetkých dôvodov v dôsledku ktorých môže dochádzať k diskriminácii