je potrebné objasniť že rozhodnutie komisie 2004/71/es zo 4 septembra 2003 o základných požiadavkách na námorné rádiokomunikačné zariadenia ktoré sú určené na používanie na plavidlách nepodliehajúcich dohovoru solas a na účasť v globálnom námornom núdzovom a bezpečnostnom systéme (gmdss) [2] sa uplatňuje na zariadenia gmdss určené na používanie na všetkých plavidlách nepodliehajúcich dohovoru solas na ktoré sa nevzťahuje smernica rady 96/98/es z 20 decembra 1996 o vybavení námorných lodí [3]