pri vykonávaní ustanovení tejto smernice môže španielsko pokiaľ bude uplatňovať ustanovenia aktov ley 30/1992 de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común z 26 novembra 1992 a ley 29/1998 reguladora de la jurisdicción contenciosoadministrativ z 13 júla 1998 zvážiť že na účely kapitoly v bude definícia pojmu žiadateľ a žiadateľ o azyl uvedená v článku 2 písm c) tejto smernice zahŕňať pojem recurrente ako ho definujú horeuvedené akty