európska únia (eú) realizuje vojenskú operáciu na podporu rezolúcií bezpečnostnej rady organizácie spojených národov (br osn) 1814 (2008) 1816 (2008) 1838 (2008) 1846 (2008) a 1851 (2008) v súlade s povolenou akciou v prípade pirátstva uplatnením článku 100 a nasledujúcich článkov dohovoru organizácie spojených národov o morskom práve podpísanom v montego bay 10 decembra 1982 (ďalej len dohovor organizácie spojených národov o morskom práve) a predovšetkým prostredníctvom záväzkov s tretími štátmi (atalanta) s cieľom podporiť