keďže európska environmentálna agentúra zriadená nariadením rady (ehs) č 1210/90 zo 7 mája 1990 o zriadení európskej environmentálnej agentúry a európskej environmentálnej informačnej a monitorovacej siete má za úlohu poskytovať spoločenstvu objektívne spoľahlivé a porovnateľné informácie týkajúce sa životného prostredia na úrovni spoločenstva a má okrem iného za cieľ zlepšiť tok informácií týkajúcich sa politiky životného prostredia medzi členskými štátmi a inštitúciami spoločenstva mala by aktívne prispievať k vykonávaniu tejto smernice