členské štáty môžu ustanoviť že za podmienok ktoré vymedzia sa títo dočasní agentúrni pracovníci berú do úvahy na účely výpočtu hranice nad ktorou je v užívateľskom podniku potrebné vytvoriť orgány zastupujúce pracovníkov ustanovené v právnych predpisoch spoločenstva a vnútroštátnych právnych predpisoch a kolektívnych zmluvách a to tak isto ako keby boli pracovníkmi ktorých užívateľský podnik zamestnal na to isté obdobie priamo