pokiaľ ide o prezentáciu chemického stavu podľa oddielu 143 prílohy v k smernici 2000/60/es členské štáty by mali mať možnosť prezentovať samostatne vplyv látok ktoré sa správajú ako všadeprítomné pbt látky na chemický stav aby bolo zjavné zlepšenie kvality vody dosiahnuté v súvislosti s inými látkami