v tejto súvislosti súdny dvor opakovane uviedol že keď členský štát poskytne podniku pomoc výroba v rámci podniku sa tým môže udržať alebo zvýšiť pričom možnosti podnikov usadených v iných členských štátoch vyvážať svoje výrobky na trh tohto členského štátu sa tým zmenšia