toto nariadenie nemá vplyv na pokračovanie ani na úpravu vrátane úplného alebo čiastočného zrušenia projektu alebo iných foriem pomoci ktoré schválila komisia na základe nariadenia (es) č 1164/94 pričom uvedené nariadenie sa naďalej uplatňuje na takúto pomoc alebo na dotknuté projekty až do ich ukončenia