spoločnosť belfius predloží komisii návrhy týkajúce sa zníženia všeobecných výdavkov a počtu zamestnancov skupiny ak by na konci príslušného účtovného roka mal byť i) čistý bankový výnos nižší o viac ako 20  v porovnaní s oznámeným cieľom alebo ii) hrubý prevádzkový výsledok nižší o viac ako 25  v porovnaní s oznámeným cieľom a v každom prípade ak i) budú v účtovnej závierke zaznamenané straty alebo ii) ak subjekt prestane dodržiavať platné minimálne regulačné požiadavky týkajúce sa solventnosti