aby bolo možné zaručiť že konzervy oprávnené na vývozné náhrady sú skutočne vyrobené výlučne z hovädzieho alebo teľacieho mäsa a že toto mäso pochádza zo spoločenstva je nevyhnutné mať túto výrobu pod kontrolou colného orgánu v súlade s nariadením rady (ehs) č 2913/92 z 12 októbra 1992 ktorým sa ustanovuje colný kódex spoločenstva [5] a naďalej spájať platbu náhrady s dodržiavaním tejto podmienky