smernica rady 76/207/ehs z 9 februára 1976 o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu odbornej príprave a postupu v zamestnaní a o pracovné podmienky a smernica rady 86/378/ehs z 24 júla 1986 o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami v zamestnaneckých systémoch sociálneho zabezpečenia boli v podstatnej miere zmenené a doplnené