s týmto cieľom a v súlade s uvedeným uznesením je cieľom tejto smernice revízia a doplnenie zásad stanovených v rámcovom rozhodnutí rady 2001/220/svv a uskutočnenie významného pokroku v úrovni ochrany obetí v celej únii predovšetkým v rámci trestných konaní