na základe ombudsmanovho vyšetrovania informaïnej kampane vo fínsku ktorá súvisela s voöbami do európskeho parlamentu v júni 2004 inštitúcia prisöúbila že jej informaïná kancelária v helsinkách bude v budúcnosti venova používaniu jazykov ešte väïšiu pozornos než v minulosti