komisia musí urýchlene posúdiť do akej miery transponovali členské štáty existujúce právne predpisy európskej únie v prípade že existujúce smernice neboli transponované je potrebné aby komisia začala konania o porušení predpisov