v rámci nového systému ktorý majú prijať členské štáty podieľajúce sa na posilnenej spolupráci v tejto oblasti bude jednotný patent zaradený do oveľa dostupnejšieho režimu prekladov ktorý bude zložený výlučne z francúzskeho anglického a nemeckého jazyka či povedie k zníženiu nákladov