odchylne od odseku 1 sa toto nariadenie nevzťahuje na rybolovné operácie ktoré sa vykonávajú len na účely vedeckého skúmania ktoré sa vykonáva s povolením a v rámci právomoci dotknutého členského štátu a o ktorom boli komisia a členský štát vo vodách ktorého sa výskum vykonáva vopred informované