s účinnosťou od 1 februára 1 marca 1 apríla 1 mája a 1 júna 2004 sa opravné koeficienty uplatniteľné na odmeny vyplácané v miestnej mene úradníkom zmluvným pracovníkom a dočasným pracovníkom európskych spoločenstiev pracujúcim v tretích krajinách a časti úradníkov ktorí vykonávajú funkciu v desiatich nových členských štátoch najviac počas 15 mesiacov od pristúpenia upravujú podľa prílohy