finančná pomoc spoločenstva s výnimkou doplnkovej infraštruktúry stanovená komisiou na základe tonokilometrov presunutých z ciest na krátku námornú plavbu na železničnú na vnútrozemskú vodnú dopravu sa na začiatok stanovuje na 1 eur na každý presun 500 tonokilometrov cestnej nákladnej dopravy