maximálne hodnoty stanovené v odseku 1 aktualizuje a dopĺňa komisia pre všetky kategórie príslušných zvierat a produktov alebo ich časť so zreteľom na vývoj trhových podmienok a predovšetkým na mieru inflácie