spoločenstvo sa rozhodlo vyhovieť žiadosti švajčiarskej konfederácie o začlenenie opatrení rovnocenných s režimami upravenými v smernici rady 90/435/ehs z 23 júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch [3] a v smernici rady 2003/49/es z 3 júna 2003 o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom na výplaty úrokov a licenčných poplatkov medzi združenými spoločnosťami rôznych členských štátov v ich pôvodných verziách do dohody [4]