keď sa na základe vyhodnotenia údajov vyplývajúcich z činností dohľadu nad liekmi považuje za nutné prijať naliehavé opatrenie členský štát alebo v prípade potreby komisia iniciuje postup stanovený v tomto oddiele informovaním ostatných členských štátov agentúry a komisie v každom z týchto prípadov