6  článok 18 druhý odsek za určitých podmienok poskytoval dodatočnú lehotu troch rokov od 2 decembra 2003 v súvislosti s pravidlami týkajúcimi sa diskriminácie založenej na veku a zdravotnom postihnutí