rada môže po porade s európskym parlamentom za podmienok stanovených v článku 39 ods 1 zmluvy o európskej únii kedykoľvek jednomyseľne rozhodnúť o doplnení ďalších kategórií trestných činov do zoznamu v odseku 1