v rámci svojich bilaterálnych vzťahov musia členské štáty dohliadať na to aby žiadosti o povolenie v prípadoch uvedených v odseku 1 boli sprístupnené aj občanom štátu ktorého životné prostredie by mohlo byť dotknuté na primeraný čas tak aby verejnosť mohla zaujať stanovisko pred tým ako príslušný orgán prijme rozhodnutie