ak povereným orgánom nie je orgán verejnej správy alebo orgán ktorý sa riadi súkromným právom členského štátu a ktorý plní úlohu štátnej služby zodpovedný orgán nesmie zverovať tomuto orgánu žiadne výkonné právomoci zahŕňajúce značnú mieru uváženia ktoré si vyžaduje politickú voľbu