pokiaľ majetková účasť alebo kapitálové injekcie verejného investora dostatočne neumožňujú dosiahnutie rentability dokonca i z dlhodobého hľadiska takáto investícia sa musí považovať za pomoc v zmysle článku 61 ods 1 dohody o ehp a jej zlučiteľnosť so spoločným trhom sa musí posúdiť výlučne na základe kritérií ustanovených v uvedenom ustanovení [17]