na tento účel by sa mal takýto prenos dôverných štatistických informácií zozberaných podľa článku 5 štatútu escb umožniť pod podmienkou  že je potrebný na uskutočňovanie úloh escb alebo na efektívny rozvoj  tvorbu alebo šírenie štatistík alebo na zvyšovanie ich kvality 