pre usporiadanie výkazu ziskov a strát (technický účet) platí článok 34 ods i bod 5 smernice 91/674/ehs pre neživotné poistenie a článok 34 ods ii bod 6 písm b) smernice 91/674/ehs pre životné poistenie