v záujme dosiahnutia súladu medzi cieľom a znením textu je preto potrebné spresniť že táto osobitná úprava sa uplatňuje na dovoz a dodávky plynu prostredníctvom akejkoľvek sústavy zemného plynu ktorá sa nachádza na území spoločenstva alebo akejkoľvek siete ktorá je k takejto sústave pripojená