pokiaľ ide o zaobchádzanie s osobami na ktoré sa vzťahuje rozsah pôsobnosti tohto nariadenia členské štáty sú viazané svojimi povinnosťami vyplývajúcimi z nástrojov medzinárodného práva ako aj z príslušnej judikatúry európskeho súdu pre ľudské práva