poisťovacia spoločnosť alebo subjekt ktorý členský štát mohol ustanoviť na poskytovanie povinného poistenia alebo na vydávanie takýchto výpisov a potvrdení by takýto výpis alebo potvrdenie mal poistencovi poskytnúť do pätnástich dní od požiadania