pokiaľ ide o revíziu technických opatrení ktoré obsahuje tento právny predpis treba nevyhnutne predĺžiť lehotu na používanie vlečných sietí pri pobreží v hĺbkach od 200 do 600 metrov do 31 decembra 2012 pretože lodiam to naďalej umožní udržateľným spôsobom loviť ryby ktoré majú veľký hospodársky význam pre portugalské rybné hospodárstvo napríklad morské čerty