podľa týchto orgánov má francúzska vláda zámer revidovať zákon 64/1245 zo 16 decembra 1964 o schéme a rozdelení vôd a o boji proti ich znečisťovaniu ktorý osobitne vymedzuje základné princípy fungovania agentúr pre zásobovanie vodou tak aby sa najmä pravidlá na výpočet poplatkov a zameranie programov finančnej pomoci agentúr v budúcnosti predkladali parlamentu na schválenie