bez toho aby boli dotknuté príslušné požiadavky stanovené v právnych predpisoch eú ktoré sa týkajú potravín krmív a iných kontrol a najmä smernica 95/53/es ktorá ustaľuje zásady upravujúce organizovanie úradných kontrol v oblasti výživy zvierat smernica 70/373/ehs o zavádzaní metód spoločenstva na odber vzoriek a metód analýz na úradné kontroly krmív smernica 89/397/ehs o úradnej kontrole potravín a smernica 93/99/ehs o dodatočných opatreniach týkajúcich sa úradnej kontroly potravín členské štáty by mali zabezpečiť vykonanie úradných kontrol aby sa dosiahli ciele nariadenia (es) č 1830/2003