svojou žalobou komisia navrhuje aby bolo konštatované nesplnenie povinnosti vyplývajúcej zo smernice 93/36 a zo smernice 77/62 pokiaľ ide o obdobie predchádzajúce nadobudnutiu účinnosti prvej uvedenej smernice