z analýzy podmienok za ktorých banky poskytli lne pôžičky aj keď hlavná záruka štatútu verejnoprávneho podniku priemyselného a obchodného charakteru poskytovala lne výhodu v súvislosti s činnosťami verejného sektora vyplynulo že táto výhoda mala veľmi nízku hodnotu blízku hodnote de minimis a nemohla mať za následok spochybnenie testov proporcionality uskutočnených v odôvodneniach 101 až 103 v spojitosti s náhradami za poskytovanie verejných služieb