6 testy uvedené v odsekoch 4 a 5 majú zaistiť aby bolo konštrukčné usporiadanie oddelení vodotesné a nepovažujú sa za testy spôsobilosti akéhokoľvek oddelenia na skladovanie pohonných hmôt alebo na iné účely pre ktoré sa môže vyžadovať test s vyššími požiadavkami v závislosti na výške ktorú má v nádrži alebo jej rúrkach dosiahnuť kvapalina