zatiaľ čo sa uznáva že protistranami európskeho parlamentu v rámci tohto dialógu sú príslušné inštitúcie únie a ich zástupcovia príslušný výbor európskeho parlamentu môže ponúknuť členskému štátu ktorému je adresované rozhodnutie rady podľa článku 126 ods 6 zfeú odporúčanie rady podľa článku 126 ods 7 zfeú upozornenie podľa článku 126 ods 9 zfeú alebo rozhodnutie podľa článku 126 ods 11 zfeú možnosť zúčastniť sa na výmene názorov