komisia sa pri vypracovávaní návrhov novej legislatívy v oblasti na ktorú sa vzťahuje táto dohoda neformálne radí s expertmi islandu a nórska rovnakým spôsobom akým sa pri vypracovávaní svojich návrhov radí s expertmi členských štátov