v článku 8 ods 2 smernice 91/414/ehs sa ustanovuje že členský štát môže počas obdobia 12 rokov nasledujúcich po oznámení tejto smernice povoliť uvedenie na trh prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinné látky ktoré nie sú uvedené v prílohe i k tejto smernici a ktoré sú už na trhu dva roky po dátume oznámenia tejto smernice zatiaľ čo sa uvedené látky v rámci pracovného programu postupne skúmajú