pozíciu únie a členských štátov v rámci spoločného výboru predloží komisia s výnimkou vecí ktoré patria do výlučnej právomoci členských štátov keď pozíciu predloží predsedníctvo rady alebo ju na základe rozhodnutia rady predloží komisia