v prípade súhrnných colných kvót uvedených v článku 3 ods 1 a ak žiadosti o dovozné povolenia presahujú množstvo stanovené kvótou na daný hospodársky rok komisia stanoví percento pridelenia úmerne k ostávajúcemu množstvu a toto percento sa pridelí každej žiadosti o dovozné povolenie komisia oznámi členským štátom že sa dosiahlo maximálne množstvo príslušnej kvóty a nie sú prípustné ďalšie žiadosti o dovozné povolenia