bez toho aby boli v náležitých prípadoch dotknuté predchádzajúce pokuty uložené členskými štátmi členské štáty určia pokuty uvedené v článku 85 ods 3 a článku 86 ods 4 druhom pododseku nariadenia (es) č 479/2008 na základe týchto zásad