luxemburské veľkovojvodstvo si tým že neprijalo zákony iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou európskeho parlamentu a rady 2004/36/es z 21 apríla 2004 o bezpečnosti lietadiel tretích štátov používajúcich letiská spoločenstva nesplnilo povinnosti ktoré mu vyplývajú z tejto smernice