ldcom v tejto súvislosti tvrdí že uplatniteľnosť uvedenej zásady je v danom prípade nepopierateľné vzhľadom na skutočnosť že francúzsky štát koná ako akcionár a teda aj ako operátor medzinárodného obchodu