štokholmský akčný plán musí odrážať tieto potreby okrem iného z hľadiska mobility zamestnaneckých práv potrieb podnikov a rovnakých príležitostí a zároveň musí podporovať právnu istotu a prístup k rýchlemu a účinnému vykonávaniu spravodlivosti