v tomto ohľade komisia v odôvodnení č 8 nariadenia č 1873/2003 osobitne uviedla že sa domnieva že existujúce spôsoby zistenia prítomnosti progesterónu v tkanivách zvierat nie sú spôsobilé na kontrolu toho že obmedzenia použitia tejto látky podľa smernice 96/22 sú dodržané