v záujme predchádzania ďalším komplikáciám je zjavne potrebné objasniť povinnosti členských štátov najmä povinnosť overiť že držiteľ povolenia preukáže prístup k dokumentačnému súboru údajov spĺňajúcemu požiadavky prílohy ii k danej smernici