s cieľom pripraviť návrh obmedzení a s cieľom aby takéto právne predpisy mohli účinne fungovať by mala medzi členskými štátmi agentúrou ostatnými orgánmi spoločenstva komisiou a zainteresovanými stranami existovať dobrá spolupráca koordinácia a informovanosť