táto smernica by sa však nemala vzťahovať na projekty o ktorých boli podrobnosti prijaté osobitnými vnútroštátnymi právnymi predpismi keďže ciele tejto smernice vrátane poskytovania informácií sa dosiahli prostredníctvom legislatívneho procesu