bez toho aby tým boli dotknuté ustanovenia ich trestného práva členské štáty zabezpečia aby na finančné holdingové spoločnosti holdingové spoločnosti so zmiešanou činnosťou alebo na ich skutočných manažérov ktorí porušujú zákony iné právne predpisy alebo správne opatrenia prijaté v rámci vykonávania článkov 124 až 141 a tohto článku mohli byť uvalené tresty alebo opatrenia zamerané na ukončenie zistených porušení alebo ich príčin