rozsudkom z 5 januára 1994 obchodný súd v paríži predložil súdnemu dvoru viacero prejudiciálnych otázok týkajúcich sa výkladu článku 92 zmluvy a článku 93 zmluvy es (teraz článok 88 es) z ktorých jedna sa týkala pojmu štátnej pomoci za okolností tohto konania