keďže spoločenstvo jeho členské štáty a spojené štáty americké dosiahli porovnateľne pokročilú úroveň vo využívaní jadrovej energie na výrobu elektriny vo vývoji svojich jadrových priemyslov a v bezpečnosti umožnenej ich príslušnými zákonmi a inými právnymi predpismi týkajúcimi sa zdravia mierového využitia jadrovej energie a ochrany životného prostredia