odchylne od článkov 4 a 7 môžu členské štáty povoliť námorníkom ktorí sú držiteľmi preukazu námorníka vydaného v súlade so ženevským dohovorom z 19 júna 2003 (č 185) v súlade s londýnskym dohovorom z 9 apríla 1965 a príslušným vnútroštátnym právom vstup na územie členských štátov a vystúpenie na breh aby sa zdržiavali v oblasti prístavu v ktorom zastavila ich loď alebo v susedných obciach bez toho aby sa dostavili na hraničný priechod pod podmienkou že sú uvedení v zozname posádky svojej lode ktorý bol predtým predložený na kontrolu príslušným orgánom