členské štáty vykonávajú každoročné prieskumy výskytu bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al (háďatka borovicového) ďalej len háďatko borovicové na náchylných drevinách náchylnom dreve a kôre a na vektore a zisťujú či sa na ich území v oblastiach kde výskyt háďatka borovicového predtým nebol známy nachádzajú dôkazy poukazujúce na prítomnosť háďatka borovicového