kým agentúra zabezpečí funkčnosť databázy eudravigilance ako je uvedené v článku 24 nariadenia (es) č 726/2004 zmeneného a doplneného nariadením (eú) č 1235/2010 príslušný orgán členského štátu môže požiadať držiteľov povolení na uvedenie na trh aby mu hlásili všetky nezávažné podozrenia na nežiaduce účinky ktoré sa vyskytnú na území daného členského štátu a to do 90 dní odo dňa keď sa príslušný držiteľ povolenia na uvedenie na trh dozvedel o udalosti