keďže v tomto inštitucionálnom rámci je úlohou spoločenstva zabezpečiť najmä prostredníctvom vhodných zárukových systémov aby jadrové materiály neboli zneužité na iné účely ako sú účely na ktoré boli určené a od dátumu nadobudnutia platnosti zmluvy na územiach štátov sa bude od spoločenstva vyžadovať aby prostredníctvom systému zárukových systémov zavedených zmluvou o euratome zabezpečilo aby sa zdrojový alebo osobitný štiepny materiál používaný pri všetkých mierových jadrových činnostiach na územiach členských štátov nezneužíval na výrobu jadrových zbraní alebo iných výbušných jadrových zariadení