bez ohľadu na ustanovenia uvedené v článku 9 tohto protokolu a za predpokladu že európska únia v plnej výške vyplatila všetky sumy splatné v čase pozastavenia sa po porade oboch zmluvných strán zreviduje alebo pozastaví finančný príspevok uvedený v článku 2 ods 2 písm a) a b)