v súlade so smernicou 2002/59/es dosiahli členské štáty a komisia významný pokrok v oblasti harmonizácie výmeny údajov elektronickou cestou najmä pokiaľ ide o prepravu nebezpečného alebo znečisťujúceho tovaru