s ohľadom na to že to isté plavidlo sa môže uvádzať pod rôznymi názvami a/alebo vlajkami v závislosti od času keď bolo zaradené do zoznamov regionálnych organizácií pre riadenie rybného hospodárstva aktualizovaný zoznam únie by mal zahŕňať rôzne názvy a/alebo vlajky tak ako sú stanovené príslušnými regionálnymi organizáciami pre riadenie rybného hospodárstva