toto nariadenie nemá vplyv na pokračovanie ani na úpravu vrátane úplného alebo čiastočného zrušenia pomoci schválenej komisiou na základe nariadenia (es) č 1783/1999 alebo akéhokoľvek iného právneho predpisu ktorý sa uplatňuje na túto pomoc k 31 decembru 2006 pričom uvedené nariadenie alebo právne predpisy sa naďalej uplatňujú na takúto pomoc alebo na dotknuté projekty až do ich ukončenia