skúsenosti získané z predchádzajúcich zaradení účinných látok posúdených v rámci nariadenia komisie (ehs) č 3600/92 [5] do prílohy i k smernici 91/414/ehs ukázali že pri výklade povinností držiteľov existujúcich povolení môžu vzniknúť ťažkosti pokiaľ ide o prístup k údajom