v súlade s článkom 6 ods 2 smernice 96/48/es upravenej smernicou 2004/50/es [2] vypracovala európska železničná agentúra (era) zmeny a doplnenia technických špecifikácií interoperability (tsi) na základe mandátu ktorý jej udelila komisia