smernici 2004/38 o práve občanov únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov ktorá mení a dopĺňa nariadenie č 1612/68 a ruší smer nice 64/221 68/360 72/194 73/148 75/34 75/35 90/364 90/365 a 93/96 odporuje právna úprava členského štátu ktorá vyžaduje od štátneho príslušníka tretej krajiny ktorý je manželským partnerom občana únie zdržiavajúceho sa v tomto členskom štáte pričom nie je jeho štátnym príslušníkom aby mal legálny pobyt v inom členskom štáte predtým ako prišiel do hostiteľského členského štátu na to aby sa naňho vzťahovali ustanovenia tejto smernice