odchylne od článku 8 ods 3 nariadenia (es) č 1291/2000 sa môžu dovozné povolenia uvedené v článku 1 tohto nariadenia vydané v rámci colných kvót s poradovými číslami 094148 a 094166 používať na dovoz ryže z hociktorej tretej krajiny bez toho aby boli dotknuté ustanovenia odseku 1 tohto článku