hrozba vážnej ujmy je vážna ujma ktorá jednoznačne bezprostredne hrozí zistenie že existuje hrozba vážnej ujmy sa musí zakladať na overiteľných skutočnostiach a nie iba na tvrdení domnienke alebo na vzdialenej možnosti predpovede odhady a analýzy vykonané na základe faktorov uvedených v článku 5 ods 5 by sa mali okrem iného zohľadniť s cieľom určiť existenciu hrozby vážnej ujmy