keď sa rozpočtové prostriedky určené na úhradu prevádzkových spoločných nákladov na operáciu vyčlenia v rozpočte členské štáty zaplatia zostatok príspevkov ktorý dlhujú pre príslušnú operáciu uplatnením článku 25 po odpočítaní príspevkov o ktoré už boli požiadané pre tú istú operáciu v tom istom rozpočtovom roku