zabezpečujú aby sa pre námorníkov poskytla ochrana zdravia a zdravotná starostlivosť ktoré sú v čo najväčšej miere porovnateľné s ochranou zdravia a zdravotnou starostlivosťou všeobecne dostupnou pracovníkom na pobreží vrátane rýchleho prístupu k potrebným liekom zdravotným pomôckam a liečebným a diagnostickým zariadeniam ako aj k zdravotným informáciám a expertíze