podnet podala spoločnosť grass valley nederland bv v mene výrobcov zo spoločenstva ktorých výroba predstavuje podstatnú časť celkovej výroby určitých kamerových systémov v spoločenstve podľa článku 4 ods 1 a článku 5 ods 4 základného nariadenia