je potrebné zaručiť aj konzistentnosť pri ochrane žien po pôrode  a hovorím to napriek skutočnosti že rozsah tohto opatrenia považujem za širší než sa pôvodne zamýšľalo  a to aj v tej miere ako by sa malo zdôrazniť že v európe a v mnohých členských štátoch pretrváva citeľný rozdiel v ochrane poskytovanej vzhľadom na narodenie dieťaťa a nenarodené deti