v prípade úmrtia úrazu straty alebo škody spôsobenej fyzickej alebo právnickej osobe pochádzajúcej zo štátu/štátov na území ktorého/ktorých sa operácia vedie islandská republika po určení svojej zodpovednosti zaplatí náhradu škody za podmienok ustanovených v dohode o postavení ozbrojených síl pokiaľ takáto existuje ako je uvedené v článku 3 ods 1 dohody