v prípadoch keď už následný vývoz položiek s dvojakým použitím bol akceptovaný v rámci konzultačných postupov uvedených v článku 11 ten členský štát z ktorého sa položky majú premiestniť vydáva povolenie na prepravu operátorovi bezodkladne pokiaľ sa okolnosti podstatne nezmenili