diela ktoré nie sú európskymi dielami v zmysle odseku 1 písm n) ale ktoré boli vyrobené v rámci dvojstranných dohôd o koprodukcii uzatvorených medzi členskými štátmi a tretími krajinami sa považujú za európske diela za predpokladu že koproducenti z únie majú väčšinový podiel na celkových nákladoch na produkciu a že produkciu nekontroluje jeden alebo viacerí producenti usadení mimo územia členských štátov