článok 4 ods 1 smernice komisie 2002/37/es z 3 mája 2002 ktorou sa mení a dopĺňa smernica rady 91/414/ehs s cieľom zaradiť etofumezát ako účinnú látku sa má vykladať tak že nezaväzuje členské štáty zrušiť pred 1 septembrom 2003 povolenie na prípravok na ochranu rastlín ktorý obsahuje etofumezát z dôvodu že držiteľ tohto povolenia nemá dokumentáciu ktorá spĺňa podmienky podľa prílohy ii smernice rady 91/414/ehs z 15 júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh alebo že nemá prístup k takej dokumentácii