v nariadeniach komisie (es) č 451/2000 [2] a (es) č 1490/2002 [3] sú stanovené podrobné pravidlá vykonávania druhej a tretej etapy programu činnosti uvedeného v článku 8 ods 2 smernice 91/414/ehs ako aj zoznam účinných látok ktoré sa majú posúdiť s cieľom ich možného zaradenia do prílohy i k smernici 91/414/ehs