tematický program v oblasti migrácie a azylu by mal prispieť k dosiahnutiu cieľa uvedeného v záveroch zo zasadnutia európskej rady v bruseli z 15 a 16 decembra 2005 a ktorým je zintenzívniť finančnú pomoc spoločenstva v oblastiach súvisiacich s migráciou vo vzťahoch spoločenstva s tretími krajinami