s cieľom preskúmať ďalšie zjednodušenie colných a obchodných postupov predovšetkým s využitím najnovších nástrojov a technológií by sa členským štátom malo za určitých podmienok a na základe ich žiadosti povoliť testovať zjednodušené postupy pri uplatňovaní colných predpisov počas určitého obmedzeného obdobia