členské štáty teda môžu dočasne povoliť takéto používania za predpokladu že sú v súlade so smernicou komisie 1999/51/es z 26 mája 1999 ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku po piatykrát príloha i k smernici rady 76/769/ehs o aproximácii právnych predpisov správnych opatrení členských štátov týkajúcej sa obmedzení v obchodovaní a používaní určitých nebezpečných látok a prípravkov (cín pcp a kadmium) (ú v es l 142 561999 s 22)