na zamestnancov spoločného podniku a jeho výkonného riaditeľa sa vzťahuje služobný poriadok úradníkov európskych spoločenstiev podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov európskych spoločenstiev a pravidlá spoločne prijaté inštitúciami európskych spoločenstiev na účely uplatňovania tohto služobného poriadku a podmienok zamestnávania