je zrejmé že fungovanie epa by sa mohlo zlepšiť keby bola financovaná zo všeobecného rozpočtu európskej únie a keby sa služobný poriadok úradníkov európskych spoločenstiev a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov európskych spoločenstiev vzťahovali na riaditeľa a zamestnancov sekretariátu epa