v roku 1984 bol pán rouard vyslaný do maroka na základe novej pracovnej zmluvy uzavretej so spoločnosťou beecham research uk usadenej v spojenom kráľovstve ktorá patrí do tej istej skupiny ako spoločnosť laboratoires beecham sévigné