v každom prípade čím viac kontroly meškajú tým viac je pravdepodobné že komisia dospeje k logickému záveru že uvedené kontroly neposkytujú požadovanú úroveň záruk zákonnosti žiadostí a že riziko strát pre epuzf bude značné (rozsudok zo 7 októbra 2004 španielsko/komisia už citovaný bod 153)