spoločenstvo a členské štáty sú presvedčené  že takýto rozvoj vyplynie nielen z fungovania spoločného trhu  ktorý prispeje k zosúladeniu sociálnych systémov  ale tiež z postupov stanovených touto zmluvou  a z aproximácie ustanovení zákonov  iných právnych predpisov alebo správnych opatrení 