na účely dosiahnutia cieľov tejto smernice je potrebné splnomocniť komisiu aby prijala delegované akty v súlade s článkom 290 zmluvy o fungovaní európskej únie v súvislosti so zmenami a s doplneniami prílohy ii podrobnými pravidlami na dodržiavanie maximálnych hodnôt koncentrácie a prispôsobením príloh iii a iv technickému a vedeckému pokroku