odsek 1 tohto článku nebráni štátu politickej organizácii ani integračnej organizácii pri podpise ratifikácii prijatí schválení formálnom potvrdení alebo pristúpení k tomuto dohovoru urobiť vyhlásenia alebo vydať akokoľvek formulované alebo nazvané stanoviská s cieľom okrem iného dosiahnuť súlad vlastných zákonov a iných predpisov s ustanoveniami tohto dohovoru a to pod podmienkou že tieto vyhlásenia alebo stanoviská nemajú za cieľ vylúčiť alebo zmeniť právne účinky ustanovení tohto dohovoru pri ich uplatňovaní vo vzťahu k tomuto štátu