s cieľom doplniť určité nepodstatné prvky nariadenia (es) č 2008/97 by sa mala na komisiu delegovať právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 zfeú pokiaľ ide o zmeny tohto nariadenia ktoré sú potrebné v prípade že sa menia súčasné podmienky osobitných dojednaní ustanovených v dohode o pridružení najmä pokiaľ ide o sumy alebo ak sa uzatvorí nová dohoda