každý členský štát môže prijať opatrenia ktoré považuje za potrebné na ochranu základných záujmov svojej bezpečnosti ktoré sú spojené s výrobou alebo obchodovaním so zbraňami strelivom a vojenským materiálom takéto opatrenia neovplyvnia nepriaznivo podmienky hospodárskej súťaže na vnútornom trhu týkajúce sa výrobkov ktoré nie sú určené osobitne na vojenské účely