v prípade že členské štáty neschvália žiadnu medzinárodnú dohodu ktorá by vo svojich cieľoch znižovania emisií zahŕňala emisie z medzinárodnej námornej dopravy prostredníctvom medzinárodnej námornej organizácie a/alebo ak spoločenstvo neschváli žiadnu takúto dohodu prostredníctvom unfccc do 31 decembra 2011 komisia by mala predložiť návrh na zahrnutie emisií z medzinárodnej námornej dopravy do záväzku spoločenstva znížiť emisie s cieľom dosiahnuť aby navrhovaný akt nadobudol účinnosť do roku 2013