každé rybárske plavidlo ktoré sa zúčastňuje na prieskumných rybolovoch ustanovených v článku 46 musí mať na palube aspoň dvoch vedeckých pozorovateľov z ktorých jeden je pozorovateľ vymenovaný podľa programu medzinárodného vedeckého pozorovania ccamlr pre všetky činností rybolovu počas obdobia rybolovu