z tohto hľadiska konanie vo veci formálneho zisťovania umožnilo komisii aby konštatovala že hospodárstvo saint pierre a miquelon sa do roku 1993 vyznačovalo takmer úplnou závislosťou od priemyselného rybolovu a potom závislosťou od verejného sektora a verejných objednávok [48]