skutočnosť že výrobca a jeho zásobovatelia nemajú použiť žiadne prísady ktoré boli testované na zvieratách inými osobami na účely výroby nových kozmetických výrobkov znamená že výrobca a jeho zásobovatelia by nemali použiť prísady o ktorých údaje vyplývajúce z testov na zvieratách vykonaných inými osobami na účely výroby nového kozmetického výrobku sú k dispozícii napríklad vo vedeckej literatúre