podľa informácií predložených komisii došlo v dôsledku výlovu z populácie uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu alebo zaregistrovanými v členskom štáte uvedenom v danej prílohe k vyčerpaniu kvóty pridelenej na rok 2013