belgické orgány vo svojom liste zo 7 augusta 1998 vysvetlili že sa rozhodlo počítať kompenzáciu za rozdiel pri normách na základe celkového množstva dusíka ktoré možno legálne aplikovať pochádzajúceho ako z priemyselných tak z prírodných hnojív