poskytovanie určitých dodatočných osobných údajov o voličoch ktoré oznámia členské štáty bydliska a ktoré sa výslovne smernicou 93/109/es nevyžadujú by členským štátom pôvodu umožnilo efektívnejšie identifikovať ich štátnych príslušníkov na zoznamoch voličov