konkrétne spoločnosť ruhrgas sa zaviazala že zavedie nový režim vstupu/výstupu ktorý umožňuje rezervovať si kapacity na prepravu plynu samostatne v miestach vstupu a výstupu (namiesto rezervácie kapacít pozdĺž ktívnej zmluvnej čiary medzi miestom v ktorom sa plyn vstrekuje do prepravného systému a miestom v ktorom sa odoberá)