spojené veci c287/06 až c292/06 deutsche post ag a i proti spolkovej republike nemecko (poštové služby  smernica 97/67/es  oblasť vyhradená poskytovateľovi univerzálnej poštovej služby  osobitné sadzby za podanie minimálnych množstiev predtriedených zásielok na určených miestach poštovej siete obchodnými zákazníkmi  odmietnutie uplatnenia takýchto sadzieb v prípade subjektov ktoré zhromažďujú listové zásielky od viacerých odosielateľov na podnikateľskej báze a vo vlastnom mene) (návrhy na začatie prejudiciálneho konania podané verwaltungsgericht köln)        