keďže v roku 2008 sa nedosiahla dohoda o legislatívnom návrhu ktorého cieľom bolo zjednodušenie a objasnenie pravidiel spoločenstva o zachovaní zdrojov rybolovu schválili sme nariadenie ktorým sa ustanovuje súbor dočasných opatrení ktoré sa mali pôvodne uplatňovať od 1 januára 2010 do 30 júna 2011