informácie sprístupnené prostredníctvom zavedenia monitorovacích programov ako je uvedené v článku 8 smernice 2000/60/es a preskúmanie a aktualizácia charakteristík území povodí ako je uvedené v článku 5 smernice 2000/60/es by mohli priniesť nový dôkaz ktorý môže viesť k tomu aby členské štáty prispôsobili svoje monitorovacie a klasifikačné systémy vedeckému a technickému pokroku a prípadne k prehodnoteniu výsledkov interkalibračného porovnávania s cieľom zlepšenia ich kvality