je nespochybniteľné že chemické látky presakujú do pôdy a dostávajú sa do zvodnených vrstiev a rastlín a preto nemôžeme pochybovať o tom že časti ochudobneného uránu ktoré prišli do kontaktu s pôdou sa rozširujú do pôdneho podložia čím znečisťujú podzemné vody a poľnohospodárske výrobky čo samozrejme vedie k rozširovaniu chorôb medzi dotknutým obyvateľstvom a do menšej miery aj celého sveta prostredníctvom vodného cyklu a cyklu častíc najmä v rámci neustále sa rozširujúceho svetového trhového systému