pokiaľ ide o katastrofy spôsobené teroristickými útokmi jadrovými alebo radiačnými haváriami mechanizmus únie by sa mal vzťahovať iba na opatrenia týkajúce sa pripravenosti a reakcie v oblasti civilnej ochrany