bez toho aby bolo dotknuté uplatňovanie finančnej disciplíny znižovanie platieb v súlade s článkom 11 a lineárne zníženia v súlade s článkom 7 tohto nariadenia a uplatňovanie článku 63 nariadenia (eú) č 1306/2013 sa platba pre mladých poľnohospodárov poskytuje ročne potom ako poľnohospodár aktivuje platobné nároky alebo v členských štátoch uplatňujúcich článok 36 tohto nariadenia na základe nahlásenia hektárov na ktoré možno poskytnúť podporu zo strany poľnohospodára