cieľom tohto rozhodnutia je uľahčiť účinnú spoluprácu medzi príslušnými orgánmi členských štátov a príslušnými orgánmi kanady japonska a švajčiarska s cieľom umožniť vykonávanie ich funkcií verejného dohľadu externého zabezpečovania kvality a prešetrovaní a súčasne ochraňovať práva dotknutých strán