vzhľadom na rozdielny prístup k ochrane údajov v tretích krajinách by sa hodnotenie primeranosti a prijatie a presadzovanie akéhokoľvek rozhodnutia založeného na článku 25 ods 6 smernice 95/46/es mali realizovať tak aby nedochádzalo k svojvoľnej alebo neodôvodnenej diskriminácii tretích krajín alebo medzi tretími krajinami v ktorých existujú podobné podmienky ani k vytváraniu skrytej prekážky obchodu vzhľadom na súčasné medzinárodné záväzky spoločenstva