cieľom článku 39 ods 1 ktorý nahradil článok 10c v rámci režimu podpory chovu dobytka zavedeného nariadením č 1254/1999 bolo obmedziť prísnosť sankcií uplatniteľných na túto nezrovnalosť (pozri analogicky rozsudok campina už citovaný body 36 až 38)