keďže v mnohých členských štátoch neviedli opatrenia ktoré mali mužov podnietiť k tomu aby sa vo vyváženej miere podieľali na rodinných povinnostiach k uspokojivým výsledkom mali by sa preto prijať účinnejšie opatrenia na vyváženejšie rozdelenie zodpovednosti v rámci rodiny medzi mužmi a ženami