ak sú dodávky cukru v spoločenstve nedostatočné možno v súlade s postupom uvedeným v článku 39 ods 2 rozhodnúť že sa určité množstvo stiahnutého cukru môže predať na trhu spoločenstva ešte pred uplynutím obdobia na ktoré boli tieto výrobky stiahnuté