ak sa trh spoločenstva dohodami o aktívnom zošľachťovacom styku naruší alebo je pravdepodobné že sa nimi naruší môže komisia na žiadosť členského štátu alebo z vlastnej iniciatívy úplne alebo čiastočne pozastaviť využívanie dohôd o aktívnom zošľachťovacom styku pre produkty zo sektorov obilnín ryže cukru olivového oleja a stolových olív ovocia a zeleniny spracovaného ovocia a zeleniny hovädzieho a teľacieho mäsa mlieka a mliečnych výrobkov bravčového mäsa ovčieho a kozieho mäsa vajec hydinového mäsa a etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu