chrániť oprávnené záujmy súťažiteľov v rámci hospodárskej súťaže  najmä prostredníctvom pravidiel štátnej pomoci a viii ) treba zabrániť negatívnym vedľajším účinkom  znenie vyhlásenia je dostupné na internetovej stránke bývalého francúzskeho predsedníctva na  wwwue2008fr 