s prihliadnutím na osobitnú zodpovednosť komisie za vykonávanie politík únie zakotvených v zmluve o fungovaní európskej únie by komisia mala agentúre poskytnúť politické usmernenie v plnení jej úloh pričom by mala v plnej miere rešpektovať právny štatút agentúry a nezávislosť výkonného riaditeľa podľa ustanovení nariadenia (es) č 1406/2002