členské štáty ktorých lode lovia ryby v rámci tejto dohody oznamujú komisii množstvá výlovov pochádzajúcich z každej oblasti rybolovu pobrežia slonoviny za podmienok ustanovených nariadením komisie (es) č 500/2001 zo 14 marca 2001 ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia rady (ehs) č 2847/93 o monitorovaní úlovkov ulovených rybárskymi plavidlami spoločenstva vo vodách tretích krajín a na šírom mori [4]článok 4