ak členské štáty majú rozhodnúť o udelení povolenia na ďalšie použitia mali by si vyžiadať údaje a informácie potrebné na preukázanie že tieto použitia sú v súlade s kritériami v smernici 91/414/ehs najmä pokiaľ ide o ich účinok na spotrebiteľov a na životné prostredie