francúzska republika a holandské kráľovstvo za seba navrhujú súdnemu dvoru vykonať náhradu dôvodov smerujúc k zamietnutiu dôvodov pána kadiho a al barakaat týkajúcich sa ius cogens z dôvodu úplného nedostatku právomoci súdov spoločenstva na výkon preskúmavania rezolúcií bezpečnostnej rady vrátane prihliadnutia na ius cogens