členský štát v ktorom sa nachádza riziko alebo členský štát záväzku by mali preto zabezpečiť aby nič nebránilo marketingu na jeho území všetkých poistných produktov ponúkaných na predaj v spoločenstve pokiaľ nie sú v rozpore s právnymi ustanoveniami na ochranu všeobecného záujmu záväznými v tom členskom štáte a tento všeobecný záujem nie je chránený predpismi domovského členského štátu