európsky parlament a rada čo najviac zohľadnia požiadavky na časový plán predovšetkým tie ktoré vyplývajú z prerušenia činnosti inštitúcií a z volieb do európskeho parlamentu pričom dodržiavajú ustanovenia zmluvy týkajúce sa lehôt