bez ohľadu na odsek 1 môžu európsky parlament a rada v súlade s riadnym legislatívnym postupom na podporu krokov podniknutých členskými štátmi s cieľom prispieť k dosiahnutiu cieľov uvedených v odseku 1 prijímať základné zásady motivačných opatrení únie okrem zosúladenia zákonov a iných právnych predpisov členských štátov