súd ktorý je pripojený k súdu prvého stupňa európskych spoločenstiev a ktorý má v mieste jeho sídla aj svoje sídlo má právomoc rozhodovať v prvom stupni o sporoch medzi spoločenstvami a ich zamestnancami na základe článku 236 zmluvy o es a článku 152 zmluvy o euratom vrátane sporov medzi orgánom alebo agentúrou a jeho zamestnancami ktorých prejednávanie patrí do právomoci súdneho dvora2