v tomto ohľade je podľa zákona z roku 1996 všeobecným účelom vyplácania finančnej náhrady francúzskemu štátu zosúladiť úrovne povinných sociálnych a daňových odvodov medzi spoločnosťou france télécom a ostatnými podnikmi v sektore telekomunikácií ktoré sa v oblasti dávok sociálneho zabezpečenia riadia všeobecným právom