urobili sa úpravy na výrobné náklady výrobného odvetvia spoločenstva tak aby sa vykompenzovali dodatočné dopravné náklady spôsobené fyzickou separáciou medzi výrobnými jednotkami bez priameho zaobchádzania k surovinám ktoré sa musia prepravovať zo vzdialených výrobných pracovísk a likvidáciou vedľajších produktov (čierne vápno)