v článku 12 nariadenia komisie (es) č 950/2006 z 28 júna 2006 ktorým sa na hospodárske roky 2006/2007 2007/2008 a 2008/2009 ustanovujú vykonávacie opatrenia na dovoz a rafináciu produktov zo sektora cukru v rámci určitých colných kvót a preferenčných dohôd [2] sa ustanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa určenia dodávkových povinností s nulovou colnou sadzbou v prípade výrobkov na ktoré sa vzťahuje číselný znak kn 1701 vyjadrených ekvivalentom bieleho cukru pre dovozy pochádzajúce zo signatárskych krajín protokolu 3 pripojeného k prílohe v k dohode o partnerstve medzi členmi skupiny afrických karibských a tichomorských štátov na jednej strane a európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej podpísanej 23 júna 2000 v cotonou (ďalej len protokol akt) a dohody s indiou