každá strana vyžaduje od kapitánov lodí plaviacich sa pod jej vlajkou aby v prípade nehody s následkom znečistenia postupovali podľa núdzového plánu na palube a najmä aby poskytli príslušným orgánom na ich žiadosť podrobné informácie o lodi a jej náklade v súvislosti s akciami podniknutými podľa článku 9 a aby spolupracovali s týmito orgánmi