keď sú podozrivé alebo obvinené osoby pozbavené osobnej slobody členské štáty by mali prijať potrebné opatrenia aby sa zabezpečilo že takéto osoby majú možnosť účinne vykonávať právo na prístup k obhajcovi a to vrátane zabezpečenia pomoci obhajcu ak žiadneho nemá pokiaľ sa tohto práva nevzdali