na rovnaké účely ako sú uvedené v odseku 1 a pokiaľ zmluvy neustanovili na tento účel potrebné právomoci môže rada v súlade s mimoriadnym legislatívnym postupom ustanoviť opatrenia týkajúce sa sociálneho zabezpečenia alebo sociálnej ochrany