4) stanovovalo rovnako ako to stanovuje odôvodnenie č 9 nariadenia č 1260/2001 že systém produkčných kvót musel byť upravený najmä aby poskytol spoločenstvu nástroje potrebné na zabezpečenie spravodlivým avšak účinným spôsobom aby sami výrobcovia plne pokryli náklady na realizáciu [financovali náklady na odpredaj  neoficiálny preklad] nadprodukcie spoločenstva v porovnaní so spotrebou