článok 2 nariadenia (es) č 2771/1999 ustanovuje že nákupy otvára alebo pozastavuje komisia v členskom štáte po tom ako zistí že trhová cena v tomto členskom štáte je počas dvoch po sebe nasledujúcich týždňov podľa konkrétneho prípadu na nižšej úrovni alebo na rovnakej alebo vyššej úrovni ako 92  intervenčnej ceny