v tomto kontexte sa konštatovalo že uplatňovaním novelizujúceho nariadenia so spätnou účinnosťou pokiaľ menilo a dopĺňalo prílohu k nariadeniu (es) č 1015/94 by sa súčasná situácia dostala do súladu s dôslednou praxou inštitúcií spoločenstva