aby sa zabezpečil súlad pravidiel transkripcie a transliterácie sis ii a sirene mali by sa tieto pravidlá v plnej miere zosúladiť s poslednou verziou dokumentu o riadení prepojenia (interface control document  icd 30) uvedeného v nariadení rady (es) č 189/2008 z 18 februára 2008 o skúškach schengenského informačného systému druhej generácie (sis ii) [5]