listom z 5 apríla 2007 žalobca požiadal komisiu aby navrhla rade konečné opatrenia založené na konečnom všeobecnom informačnom dokumente z 20 februára 2007 keďže záver týkajúci sa štatútu podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve bol podľa žalobcu založený na nesprávnom právnom posúdení