aby sa zamedzilo dvojitým platbám zo strany príslušnej inštitúcie (paušály a skutočné výdavky) je vhodné ustanoviť postupy ktoré zabránia rodinným príslušníkom pracovníka poberateľa dôchodku a (alebo) jeho rodinným príslušníkom ktorí svoje bydlisko premiestnili do iného členského štátu používať európsky preukaz zdravotného poistenia vydaný príslušnou inštitúciou od dátumu od ktorého sa vypočítajú paušálne sumy