v tomto zmysle na jednej strane z člán ku 8 smernice 92/50 vyplýva že zmluvy ktorých predmetom sú služby uvedené v prílohe i a sa uzatvárajú najmä v súlade s ustanoveniami hlavy iii tejto smernice ktorá je venovaná výberu postupov verejného obstarávania pričom na druhej strane z článku 15 smernice 93/38 vyplýva že verejné zmluvy na dodanie tovaru a prác ako aj verejné zmluvy ktorých predmetom sú služby uvedené v spomenutej prílohe xvi a sa uzatvárajú najmä v súlade s ustanoveniami hlavy iv tejto smernice týkajúcej sa postupov verejného obstarávania