každá zo strán zabezpečí aby užívateľské poplatky ktoré jej príslušné finančné úrady alebo orgány môžu ukladať leteckým dopravcom druhej strany dohody za používanie leteckej navigácie a kontroly letovej prevádzky letísk leteckej bezpečnostnej ochrany a príslušných zariadení a služieb boli spravodlivé primerané nie nespravodlivo diskriminačné a spravodlivo rozdelené medzi jednotlivé kategórie užívateľov