v tomto ohľade žalobkyňa odkazuje na prejav komisárky pani fischer boel prednesený 11 mája 2006 v budapešti v ktorom zdôraznila že odvetvie obilnín čelí vážnemu problému hromadenia zásob ktorý je iba čiastočne dôsledkom úrodných zberov v posledných dvoch rokoch pretože v skutočnosti vyplýva zo zlyhania vnútorného trhu teda z problému vyviezť prebytok zásob regiónov kde je cena nižšia ako intervenčná cena do regiónov s vyššími cenami