podľa ustanovení prílohy iv k aktu o podmienkach pristúpenia českej republiky estónskej republiky cyperskej republiky lotyšskej republiky litovskej republiky maďarskej republiky maltskej republiky poľskej republiky slovinskej republiky a slovenskej republiky a o úpravách zmlúv na ktorých je založená európska únia (ďalej len akt o pristúpení) ktorý tvorí nedeliteľnú súčasť zmluvy o pristúpení českej republiky estónskej republiky cyperskej republiky lotyšskej republiky litovskej republiky maďarskej republiky maltskej republiky poľskej republiky slovinskej republiky a slovenskej republiky (ďalej len zmluva o pristúpení) ( ú v es l 236 z 23092003) sa pomoc udelená pred 10 decembrom 1994 považuje za existujúcu pomoc