bez ohľadu na skončenie platnosti alebo ukončenie tejto dohody medzinárodná rada pre olivy pokračuje v činnosti pokiaľ je to potrebné na účely vykonania likvidácie medzinárodnej rady pre olivy vrátane vyrovnania účtov a počas tohto obdobia má právomoci a funkcie ktoré sú na tieto účely nevyhnutné