ďalším bodom je odporúčanie do druhého čítania o spoločnej pozícii rady na účely prijatia smernice európskeho parlamentu a rady ktorou sa mení a dopĺňa smernica rady 89/552/ehs o koordinácii určitých ustanovení zákonov iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania v mene výboru pre kultúru a vzdelávanie (10076/6/2007  c60352/2007  (spravodajkyňa pani hieronymiová)