musí sa pokračovať vo výskumnom úsilí najmä v oblasti nových technológií obnoviteľných energií a biopalív aby sme našli potrebnú rovnováhu na udržanie hospodárskej konkurencieschopnosti sociálneho rozvoja a zabezpečili bezpečnosť potravín a energií ktoré sú nevyhnutné pre blahobyt občanov európy