v už citovanej veci merck genéricosprodutos farmacêuticos položil portugalský najvyšší súd súdnemu dvoru otázku či vnútroštátne súdy majú uplatňovať článok 33 dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (dohoda trips) týkajúci sa minimálnej ochrannej doby patentov ex oo alebo na základe návrhu jedného z účastníkov konania v ktorom rozhodujú