belgicko úplne oprávnene požiadalo o pomoc európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii (egf) ktorý bol vytvorený s cieľom poskytovať dodatočnú podporu pracovníkom ktorí znášajú dôsledky veľkých štrukturálnych zmien v usporiadaní svetového obchodu