žiadosť podalo 14 augusta 2012 európske združenie výrobcov bicyklov (european bicycle manufacturers association  ďalej len emba) v mene troch výrobcov bicyklov v únii in cycles  montagem e comercio de bicicletas ldo sc eurosport dhs sa a maxcom ltd