v dohode vo forme výmeny listov medzi európskym spoločenstvom a thajským kráľovstvom schválenej radou jej rozhodnutím 2006/324/es sa stanovili dve nové ročné colné kvóty pre niektoré pripravené alebo konzervované ryby