podľa tohto kompromisu nezávislí vodiči zostanú mimo rozsahu pôsobnosti smernice ale ak si to členské štáty želajú môžu uplatniť nariadenie o plnom pracovnom čase na nezávislých vodičov vo vlastnej krajine