v článku 51 druhej vete sa ustanovuje že za týmto účelom spolupracuje s inštitúciami alebo orgánmi spoločenstva a s príslušnými orgánmi členských štátov alebo tretích krajín a s medzinárodnými organizáciami