v zmysle bodu 34 medziinštitucionálnej dohody zo 6 mája 1999 medzi európskym parlamentom radou a komisiou o rozpočtovej disciplíne a zlepšení rozpočtového postupu [5] je do tohto rozhodnutia zahrnutá finančná referenčná čiastka na celú dobu trvania finančných ustanovení bez toho aby sa tým ovplyvnili právomoci rozpočtového orgánu tak ako sú definované zmluvou