v snahe neohroziť produkciu únie v oblasti rybného hospodárstva a zabezpečiť primerané zásobovanie spracovateľského odvetvia únie by sa malo v rámci colných kvót primeraného objemu čiastočne alebo úplne pozastaviť uplatňovanie ciel na istý počet produktov