v prejednávanom prípade je po prvé nevyhnutné konštatovať že jediným rozsudkom nemeckých súdov na ktorý sa odvoláva žalobkyňa je rozsudok oberlandesgericht düsseldorf ktorý bol vydaný 16 januára 2002 teda počas obdobia za ktoré bolo protiprávne konanie označené v napadnutom rozhodnutí ako menej závažné (odôvodnenie č 207)