touto smernicou nie sú dotknuté ani postupy podľa vnútroštátneho práva podľa ktorých možno zamietnuť preposielanie korešpondencie ak odosielateľ nesúhlasí s tým aby sa korešpondencia najskôr predložila príslušnému súdu