v článku 1 ods 1 nariadenia rady (es) č 790/2001 z 24 apríla 2001 ktorým sa rade vyhradzujú vykonávacie právomoci vo vzťahu k určitým podrobným ustanoveniam a praktickým postupom na vykonávanie hraničných kontrol a dozoru [3] sa slová konajúc jednomyseľne nahradzujú slovami uznášajúc sa kvalifikovanou väčšinou s účinnosťou od 1 januára 2005