talianske orgány v liste predovšetkým uviedli že úprava prevedená z článku 4 (propaganda di prodotti siciliani) do článku 17 regionálneho zákona č 14/1966 v súvislosti s vykonávaním reklamných kampaní konzorciami zloženými z úradu ente fiera del mediterraneo a úradu ente fiera di messina alebo prostredníctvom týchto úradov a jednej alebo viacerých obchodných komôr regiónu nebola uplatnená pretože uvedené konzorcia neboli nikdy vytvorené