tento plán reštrukturalizácie ktorý nadväzuje na oznámenie francúzskymi orgánmi 20 decembra 2001 zálohovej platby na podporu likvidity ktorú compagnie générale maritime et financière poskytla sncm vo výške 225 milióna eur v rámci pomoci na záchranu