členské štáty by mali tieto ukazovatele využívať pri riadení rizika na vnútroštátnej úrovni a na účely podávania správ zatiaľ čo komisia by ich mala vypočítať s cieľom zhodnotiť pokrok na úrovni spoločenstva