treba sa teda pridŕžať informácií uvedených v správe zo 6 apríla 2001 ktorú francúzsko poslalo komisii v rámci skúmania tohto prípadu tieto informácie sú konečnými údajmi týkajúcimi sa posudzovaného obdobia