v záujme konzistentnosti právnych predpisov únie by sa pri implementácii programov sledovania u voľne žijúceho vtáctva mali v plnom rozsahu zohľadniť požiadavky smernice európskeho parlamentu a rady 2009/147/es z 30 novembra 2009 o ochrane voľne žijúceho vtáctva [11] najmä pokiaľ ide o koncepciu sledovania a postupy odberu vzoriek ktorých opis je uvedený v oddieloch 2 a 3 časti 1 prílohy ii k tomuto rozhodnutiu