v prípade ak sa pre rovnakú skupinu výrobkov uvedených v stĺpci 2 prílohy i k tomuto nariadeniu množstvo ktoré je k dispozícii rozdeľuje medzi kvótu vyplývajúcu z uruguajského kola a kvótu vyplývajúcu z tokijského kola žiadosti o licenciu sa môžu týkať iba jednej z týchto kvót pričom sa v nich uvedie príslušná kvóta a špecifikuje sa označenie skupiny a kvóty uvedenej v stĺpci 3 uvedenej prílohy