na žiadosť úspešného uchádzača verejnej súťaže môže príslušný orgán členského štátu v ktorom sa vydalo vývozné povolenie dovoliť aby sa množstvo cukru vyjadreného ako ekvivalent bieleho cukru ktoré sa vyrobilo v rámci kvóty vyviezlo namiesto rovnakého množstva prideleného intervenčného cukru vyjadreného ako ekvivalent bieleho cukru