v záujme zabezpečenia otvorených a transparentných pracovných podmienok a rovnakého zaobchádzania so zamestnancami by sa na zamestnancov a výkonného riaditeľa agentúry mal vzťahovať služobný poriadok úradníkov európskej únie (ďalej len služobný poriadok úradníkov) a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov európskej únie (ďalej len podmienky zamestnávania) ustanovené v nariadení (ehs euratom esuo) č 259/68 [15] (ďalej spoločne len služobný poriadok) vrátane pravidiel týkajúcich sa služobného tajomstva alebo iných rovnocenných povinností zachovávať mlčanlivosť