francúzsko však oficiálne vyhlásilo že zaregistrovanie názvu chevrotin nemôže viesť k zákazu používania výrazov de chèvre (kozí) alebo fromage de chèvre (kozí syr) na označenie syrov vyrobených z kozieho mlieka a to isté sa vzťahuje aj na používanie prekladu týchto výrazov (v talianskom jazyku caprino alebo formaggio di capra)