tvrdia však že následne po začatí postupu stanoveného v článku 88 ods 2 zmluvy obchodná komora regiónu terst skontrolovala prahové hodnoty pre pokles výroby vo všetkých poľnohospodárskych podnikoch ktoré získali pomoc (43 poľnohospodárskych podnikov) na základe porovnania priemernej výroby krmiva počas troch rokov od roku 2000 do roku 2002 (v ktorých nebola vyplatená žiadna kompenzácia za straty spôsobené nepriaznivými poveternostnými podmienkami) a množstiev krmiva pozberaného v roku 2003