[] ak sa sncb rozhodla neposkytnúť ifb nové zvýhodnenie a preukáže sa že sncb sa zaviazala premeniť svoje pohľadávky na kapitál pred uverejnením usmernení z roku 2004 komisia musí vo svojom konečnom rozhodnutí preskúmať pomoc ktorú sncb poskytla spoločnosti ifb na základe usmernení z roku 1999 [49]