platby ustanovené v článku 36 písm a) bodoch i) a ii) sa poskytujú ročne na hektár využívanej poľnohospodárskej pôdy (ďalej len vpp) v zmysle rozhodnutia komisie 2000/115/es z 24 novembra 1999 týkajúceho sa definícií charakteristík zoznamu poľnohospodárskych výrobkov výnimiek z definícií a regiónov a obvodov vo vzťahu k štatistickému zisťovaniu štruktúry poľnohospodárskych fariemplatby by mali poľnohospodárom kompenzovať dodatočné náklady a stratu príjmu ktorá súvisí so znevýhodnenými podmienkami poľnohospodárskej produkcie v dotknutej oblasti