po prvé snažili sme sa navrhnúť text ktorý by bol vyvážený a ktorý by bol v prospech spotrebiteľov v celej únii ale aj text ktorý by nemal nepriaznivé účinky na obchodníkov a najmä na fungovanie malých a stredných podnikov v únii