podľa stálej praxe komisie uplatniteľnej pred prijatím usmernení pre poľnohospodárstvo 1 januára 2000 a podľa judikatúry súdneho dvora je pomoc na prevádzku taká pomoc ktorá sa zameriava na oslobodenie podniku od nákladov ktoré by za normálnych okolností znášal v rámci svojho bežného riadenia alebo bežných činností