články 2 a 3 sa neuplatňujú na ochranné odevy vrátane nepriestrelných viest a vojenských prilieb ktoré boli dočasne vyvezené na pobrežie slonoviny prostredníctvom personálu organizácie spojených národov európskej únie spoločenstva alebo jeho členských štátov zástupcami médií a pracovníkmi humanitárnych a rozvojových organizácií a sprievodným personálom výlučne na osobné použitie