príslušný členský štát však musí zabezpečiť aby do konca roka 2009 najviac 40  z celkového počtu rybárskych plavidiel s oprávnením na lov kalkana veľkého pomocou sietí na lov pri dne využívalo siete s rozmerom ôk menším ako 400 mm