k 1 máju 2004 alebo čo najskôr po tomto dátume odstúpia od medzinárodných zmlúv o rybnom hospodárstve ktorých je únia zmluvnou stranou a vystúpia z organizácií ktorých je spoločenstvo členom pokiaľ sa ich členstvo nevzťahuje aj na iné oblasti ako na rybné hospodárstvo