toto usmernenie sa uplatňuje na firmy vo všetkých odvetviach ktoré sú zahrnuté do dohody o ehp a podliehajú skúmaniu zo strany orgánu v súlade s článkom 62 dohody o ehp bez toho aby boli dotknuté akékoľvek pravidlá týkajúce sa firiem v ťažkostiach v príslušnom odvetví [9]