keďže povinnosť spoločnej tarifikácie podnecuje také obchodné postupy ako je napríklad aktívny výber rizík ktoré riskujú ohrozenie tejto rovnováhy (pozri bod 273 vyššie) res predstavuje ako to tvrdí najmä írsko nástroj obnovenia rovnováhy ktorý je nevyhnutný a vlastný regulovanému trhu podliehajúcemu takýmto povinnostiam