tam kde vylepšenia existujúcich prevádzkových systémov ovplyvnia manažéra infraštruktúry aj železničný podnik daný členský štát bude zodpovedný za to aby sa takéto projekty posúdili a realizovali súčasne