dovoľte mi najskôr odovzdať vám ospravedlnenie od môjho kolegu georgiosa stavrakakisa ktorý nemohol prísť na rozpravu o tejto veci hoci v priebehu niekoľkých posledných mesiacov pracoval na tejto správe ako tieňový spravodajca pre skupinu progresívnej aliancie socialistov a demokratov v európskom parlamente