komisia začala formálne vyšetrovacie konanie v súvislosti s opatreniami prijatými v prospech chovateľov vodných živočíchov po udalostiach z decembra 1999 pretože si nemohla overiť či následkom kumulovania rôznych podpôr ku ktorým patria aj podpory v súvislosti s ktorými už komisia vydala kladný posudok nedošlo celkove ku kompenzácii nad rámec spôsobených škôd