okrem toho sa nadobudnutím platnosti dohody umožní aby sa predkladaním návrhov imo následne aktualizovali ustanovenia protokolu z torremolinosu ktoré sa po prijatí smernice 97/70/es stali obsolentnými