keďže formulácia prejudiciálnych otázok vnútroštátnym súdom by mohla vyvolávať zmätok treba najskôr upresniť že účinkom vnútroštátnej právnej úpravy ktorá sa týka veci samej nie je predĺženie platnosti koncesií ale stanovenie predčasného skončenia ich platnosti upravené v rámci prechodného obdobia