v zásade to znamená že pomoc sa musí odrážať v cene požadovanej od cestujúceho alebo od zasielateľa pretože sú to práve oni kto rozhoduje o výbere medzi železničnou dopravou a inými viac znečisťujúcimi spôsobmi dopravy ako je napríklad cestná doprava [76]