s cieľom stanoviť či emitent tretej krajiny spĺňa požiadavky rovnocenné s požiadavkami stanovenými v článku 4 ods 3 smernice 2004/109/es je dôležité zabezpečiť konzistentnosť s nariadením komisie (es) č 809/2004 z 29 apríla 2004 ktorým sa vykonáva smernica európskeho parlamentu a rady 2003/71/es pokiaľ ide o informácie obsiahnuté v prospekte ako aj ich formát uvádzanie odkazov a uverejnenie týchto prospektov a šírenie reklamy [6] najmä pokiaľ ide o časti týkajúce sa historických finančných informácií ktoré majú byť obsiahnuté v prospekte