v článku 9 ods 1 druhom pododseku nariadenia (es) č 1019/2002 sa ustanovuje že členské štáty oznámia komisii najneskôr do 31 decembra 2002 nevyhnutné opatrenia vrátane tých ktoré sa týkajú systému pokút na zabezpečenie dosiahnutia súladu s týmto nariadením