členské štáty poskytnú komisii prvýkrát do 31 decembra 2007 informácie potrebné na zriadenie chránených rybolovných oblastí a možné riadiace opatrenia ktoré sa v nich majú uplatňovať vo vodách patriacich do ich jurisdikcie ako aj mimo nich kde si ochrana oblastí s mladými jedincami neresísk a morského ekosystému pred škodlivými účinkami rybolovu vyžaduje osobitné opatrenia