v dôsledku toho je potrebné znížiť vnútroštátny strop pre portugalsko na rok 2007 stanovený v prílohe viii k nariadeniu (es) č 1782/2003 o sumu ktorá sa má pridať k finančnej sume stanovenej v článku 23 ods 2 nariadenia (es) č 247/2006 a znížiť pre portugalsko na rok 2007 rozpočtové stropy na prémiu na kravu bez trhovej produkcie mlieka vrátane jej doplnkovej prémie a na platby na hovädzie a teľacie mäso [článok 69 nariadenia (es) č 1782/2003] stanovené v prílohe i nariadenia (es) č 552/2007