vzhľadom na to že na svojom stretnutí 15 decembra 2011 rada nebola schopná prijať rozhodnutie kvalifikovanou väčšinou či už za alebo proti návrhu a rada naznačila že jej postupy v tejto veci boli ukončené tieto opatrenia má komisia prijať