podľa belgických úradov skutočnosť že ostatné členské štáty neprejavili osobitný záujem o veľkokapacitné lode pravdepodobne z dôvodu obmedzeného alebo nulového počtu predmetných lodí v týchto členských štátoch by nemala brániť belgicku uplatňovať inú politiku v tejto oblasti