pri prijímaní týchto opatrení musí rada ďalej zohľadniť zvláštne charakteristiky a obmedzenia najvzdialenejších regiónov bez toho aby sa narušila celistvosť a súdržnosť právneho poriadku spoločenstva vrátane jeho vnútorného trhu a spoločných politík