vzhľadom na to že v usmerneniach komisie sa nenachádza nijaký odkaz na otázku zákonnosti spätných úprav množstva individuálne pridelených kvót smerom nadol a miery právomoci členského štátu v tejto súvislosti komisia nemôže voči členskému štátu platne uplatňovať zákaz uvedených úprav bez toho aby nedošlo k porušeniu uvedených zásad právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery ale naopak členský štát môže voči komisii uplatniť neexistenciu takéhoto odkazu a to však okrem prípadu že by to bolo v rozpore s inými ustanoveniami práva spoločenstva najmä s ustanoveniami práva spoločenstva vyššej právnej sily