žiadna iná krajina na svete nemôže zásobovať krajinu ktorá chce uplatniť alebo vyvinúť civilný nukleárny program bez spolupráce krajín alebo podnikov v daných krajinách ktoré patria do spomínanej skupiny šiestich krajín plus japonsko