v prípade že sa na palube rybárskeho plavidla spoločenstva zistí závažné porušenie pravidiel ako sa vymedzuje v odporúčaní 08/05 vlajkový členský štát zabezpečí aby po inšpekcii rybárske plavidlo plaviace sa pod jeho vlajkou zastavilo všetky rybolovné činnosti