agentúry podliehajú udeleniu absolutória za rozpočtový rok 2006 rozpočtovým orgánom podľa článku 185 nariadenia o rozpočtových pravidlách boli vyradené z auditu európska agentúra pre základné práva (fra viedeň) z dôvodu počtu zmien a doplnení jej mandátu v čase auditu európsky úrad pre dohľad nad gnss (brusel) a európska policajná akadémia (cepol bramshill) keďže boli zriadené len nedávno nebolo možné vykonať audit s jednoznačnými závermi európska agentúra pre obnovu (ear solún) pretože jej mandát zaniká koncom roku 2008 jednotka pre súdnu spoluprácu európskej únie (eurojust haag) a prekladateľské stredisko pre inštitúcie európskej únie (cdt luxemburg) ktorých činnosti sú obzvlášť atypické v porovnaní s ostatnými agentúrami zriadenými na základe nariadenia