keďže účinnosť rozhodnutia 2001/822/es sa končí 31 decembra 2011 je vhodné ustanoviť že odchýlka sa bude uplatňovať aj naďalej po 31 decembri 2011 ak bude do uvedeného dňa prijaté nové rozhodnutie o pridružení zámorských krajín a území k európskemu spoločenstvu alebo ak bude predĺžená účinnosť rozhodnutia 2001/822/es