ak si členský štát želá uviesť tieto údaje v inom národnom jazyku ako v jednom z týchto jazykov anglickom bulharskom českom dánskom estónskom fínskom francúzskom gréckom holandskom chorvátskom litovskom lotyšskom maďarskom maltskom nemeckom poľskom portugalskom rumunskom slovenskom slovinskom španielskom švédskom a talianskom jazyku vystaví dvojjazyčnú verziu karty pričom použije jeden z uvedených jazykov bez toho aby boli dotknuté ostatné ustanovenia tejto prílohy