komisia za domnieva že bolo preukázané že belgický štát nepostupoval ako obozretný investor v trhovom hospodárstve keď odkúpil spoločnosť dbb/belfius lebo jej predajná cena bola vyššia ako jej trhová hodnota a belgický štát kúpil spoločnosť dbb/belfius preto aby zabránil zhoršeniu finančnej situácie skupiny dexia a následne belgického finančného systému