spoločné základné zásady dopĺňajú právne nástroje spoločenstva o prijímaní a pobyte štátnych príslušníkov tretích krajín ktorí sa oprávnene zdržiavajú v eú týkajúce sa zlučovania rodín a osôb s dlhodobým pobytom ako aj ostatné relevantné právne rámce vrátane tých ktoré sa týkajú rovnosti žien a mužov nediskriminácie a sociálneho začleňovania a v plnej miere s nimi vytvárajú synergický účinok