ustanovenie programov na zhromažďovanie údajov v prípade potreby založených na odbere vzoriek ktoré dopĺňajú akékoľvek také povinnosti v súlade s inými právnymi predpismi spoločenstva alebo ktoré sa týkajú oblastí mimo akýchkoľvek takých povinností