poskytnutiu dodatočnej pomoci do výšky 41 mil eur najmä v dôsledku omeškania pomoci zo strany spoločnosti sernam spoločnosti geodis o ktorom francúzske úrady informovali komisiu až vo svojej výročnej správe zo 17 júna 2002 zatiaľ čo takáto dodatočná suma by mala byť oznámená v rámci celých obnovených spisov