zmluvné strany tohto protokolu (ďalej len strany) prijímajú všetky príslušné opatrenia na prevenciu zmiernenie boj a na eliminovanie znečistenia oblasti stredozemného mora v čo najväčšej miere ktoré je spôsobené vypúšťaním z riek zo zariadení na pobreží alebo výpustov alebo pochádza z iných zdrojov na pevnine a z činností na ich územiach pričom prioritu má postupné eliminovanie vypúšťania látok ktoré sú toxické perzistentné a majú sklon k bioakumulácii