v prípade tovaru baleného pre zákaznícky maloobchodný predaj v bezprostrednom obale s netto hmotnosťou nepresahujúcou 25 kg alebo v nádobách s objemom nepresahujúcim 2 litre s označením v zmysle článku 1 ods 3 písm a) smernice európskeho parlamentu a rady 2000/13/es v ktorom sa uvádza buď dovozca v krajine miesta určenia alebo ktorého text je v úradnom jazyku krajiny miesta určenia alebo v jazyku ľahko zrozumiteľnom v uvedenej krajine