vo vzťahu k členským štátom európskej únie platia povinnosti tohto odseku iba vo vzťahu k tým osobám ktoré sa považujú za jej štátnych príslušníkov na účely spoločenstva a v súlade s deklaráciou č 2 k zmluve o založení európskeho spoločenstva