francúzske orgány vychádzali pri tomto rokovaní o ktorom sa zmienili vo svojom oznámení z 23 júna 2006 po tom čo sa v decembri 2005 oboznámili so spisom zo skutočnosti že mimoriadny príspevok stanovený pre spoločnosť la poste nie je nevyhnutný z hľadiska konkurenčnej spravodlivosti na rozdiel od návrhu reformy plánovaného ročného príspevku