daná pomoc nespĺňa ani podmienky predpokladané v článku 87 ods 3 písm a) a c) pre pomoc určenú na podporu ekonomického rozvoja určitých regiónov tým skôr že predstavuje pomoc na prevádzku táto pomoc nie je podriadená uskutočneniu investícií alebo vytvoreniu pracovných miest ako vyžadujú ustanovenia týkajúce sa štátnej pomoci regiónom [29]