na návrh generálneho tajomníka predsedníctvo určí či sú splnené podmienky na použitie odseku 1 pre príslušné úradné jazyky a svoje rozhodnutie preskúmava každého pol roka na základe správy o pokroku ktorú predkladá generálny tajomník