ohlásené opatrenie konkrétne ukladá povinnú limitnú hodnotu pre emisie tuhých častíc 5 mg na kilometer pre úžitkové vozidlá s maximálnou povolenou hmotnosťou 1305 kg (vozidlá n1 trieda i) a osobné vozidlá (vozidlá m1) a teda zabraňuje používaniu vozidiel v týchto kategóriách ktoré spĺňajú požiadavky smernice 70/220/ehs v znení zmien a doplnení smernice 98/69/es