značná konkurenčná výhoda poskytnutá spoločnosti france télécom totiž spôsobovala ujmu tým viac že zníženie nákladov nebolo nevyhnutné na zabránenie poškodeniu jej finančnej štruktúry odľahčená od diskontovaného čistého dôchodkového dlhu minimálne 99 mld eur v roku 1996 a od povinnosti vykázať tieto náklady vo svojej súvahe alebo v prílohe k súvahe sa spoločnosť france télécom potom zadlžila oveľa vyššími sumami tak že v období rokov 1997  2007 bola zaťažená čistým finančným dlhom v priemere 44 mld