články 56 es a 58 es bránia takej právnej úprave členského štátu ako je právna úprava vo veci samej ktorá priznáva daňovým subjektom kolektívneho investovania ktoré sú usadené na území tohto členského štátu kompenzáciu určenú na zohľadnenie zrážok dane pri zdroji ktoré uskutočnil iný členský štát alebo tretia krajina z dividend vyplatených týmto subjektom