bez toho aby bol dotknutý článok 1 ods 4 však táto dohoda ostáva v platnosti tak dlho ako je to potrebné na úplné uskutočnenie všetkých operácií financovaných v rámci dohody o partnerstve akt  eú rozhodnutia o pridružení zámoria a viacročného finančného rámca