európske spoločenstvo a spojené štáty americké majú ďalej v úmysle podnecovať svoje kompetentné orgány aby monitorovali pokrok pri implementácii noriem ktoré sú pripojené k tejto dohode a poskytovali o ňom správy