v uvedenej smernici sa ustanovuje že druhý plán energetickej efektívnosti prijatý členskými štátmi sa v prípade potreby a vhodnosti doplní o návrhy komisie týkajúce sa dodatočných opatrení vrátane možného predĺženia doby uplatňovania cieľov