s cieľom zohľadniť najnovšie zmeny a doplnenia predpisov ehk osn č 51 a č 59 ku ktorým už spoločenstvo pristúpilo je vhodné smernicu 70/157/ehs prispôsobiť technickému pokroku jej zosúladením s technickými požiadavkami týchto predpisov