aby sa predišlo akejkoľvek diskriminácii medzi vínami s pôvodom v únii a dovezenými z tretích krajín bolo by potrebné jasne uviesť že pojmy tradične používané v tretích krajinách môžu získať uznanie a ochranu ako tradičné pojmy v únii aj v prípade že sa používajú v spojení so zemepisnými označeniami alebo označeniami pôvodu ktoré sa upravujú v právnych predpisoch týchto tretích krajín