vo všetkých prípadoch na ktoré sa vzťahujú tieto jednotné právne predpisy možno uplatniť voči dopravcovi nárok na náhradu škody bez ohľadu na jeho právnu podstatu len za predpokladov a v medziach stanovených v týchto jednotných právnych predpisoch