reštriktívne opatrenia uložené spoločnou pozíciou 2006/318/szbp by sa mali predĺžiť o ďalších dvanásť mesiacov vzhľadom na nedostatočné zlepšenie situácie ľudských práv v barme/mjanmarsku a absenciu dostatočného pokroku v rámci inkluzívneho demokratizačného procesu bez ohľadu na oznámenie vlády barmy/mjanmarska že v máji roku 2008 sa uskutoční referendum o novej ústave a v roku 2010 sa budú konať voľby s účasťou viacerých politických strán