s cieľom zabezpečiť rafinériám príslušných členských štátov s celoročnou výrobou cukru aby mali dostatok dovozných povolení na dovoz cukru na rafináciu v množstve ktoré sa uvádza v uvedených odsekoch a aby sa zabránilo zneužívaniu ktoré by viedlo k obchodovaniu s povoleniami bolo by vhodné ustanoviť aby sa žiadosti o dovozné povolenia na dovoz cukru na rafináciu obmedzili na rafinérie príslušného členského štátu s celoročnou výrobou cukru až do dátumu určeného podľa typu preferenčného cukru