na tieto účely je nevyhnutné zabezpečiť aby jednotlivé súbory údajov boli zhromažďované od všetkých investičných spoločností s minimálnymi rozdielmi medzi členskými štátmi a to s cieľom minimalizovať rozsah v ktorom podniky s cezhraničnou pôsobnosťou podliehajú rozdielnym povinnostiam týkajúcim sa oznamovania a s cieľom maximalizovať podiel údajov zhromaždených príslušným orgánom ktoré možno zdieľať s inými príslušnými orgánmi