časť príspevkov vyberaných za pracovníkov ktorých obdobie platenia príspevkov je príliš krátke na to aby im vznikol nárok na dávku v nezamestnanosti vo švajčiarsku podľa bodu 11 sa poukáže ich štátom pôvodu v súlade s ustanoveniami bodu 13 s cieľom prispieť k nákladom na dávky poskytované týmto pracovníkom v prípade úplnej nezamestnanosti títo pracovníci potom nemajú nárok na dávku v prípade že sú úplne nezamestnaní vo švajčiarsku