v tomto ohľade je potrebné všimnúť si že ani v zákone č 4/97 ani v texte rozhodnutia 4607 ktoré bolo prijaté 17 decembra 2001 či následne po nadobudnutí účinnosti nariadenia 69/2001 sa nevyskytoval žiaden odkaz na spôsob kontroly prahu a ostatných podmienok stanovených nariadením de minimis alebo starším oznámením z roku 1996 o rovnakej otázke