tieto opatrenia by mali taktiež zahrnúť ustanovenia týkajúce sa vymáhania zálohových platieb vyplatených komisiou na základe druhého pododseku článku 5 ods 1 nariadenia rady (es) č 1258/1999 zo 17 mája 1999 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky ako aj čiastok ktoré boli predmetom dobrovoľných prispôsobení uvedených v článkoch 4 a 5 nariadenia rady (es) č 1259/1999 zo 17 mája 1999 ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá pre schémy priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky