v správe hlavného daňového riaditeľstva z 9 apríla 2002 ktorá bola adresovaná komisii francúzske orgány naznačujú že záväzky z koncesie vzťahujúce sa na rag predstavujú nesplatný dlh ktorého zaradenie medzi dlhodobý hmotný majetok spoločnosti ho neoprávnene oslobodilo od dane a že tieto prostriedky mali byť pred ich zaradením medzi dlhodobý hmotný majetok spoločnosti presunuté z pasív spoločnosti kde sa neoprávnene nachádzali pod položku čistej hodnoty spoločnosti a zvýšiť tak čisté zdaniteľné výnosy spoločnosti s uplatnením článku 382 všeobecného daňového zákonníka