avšak určité dodatočné opatrenia prijaté podľa smernice 2006/135/es by sa mali zachovať z dôvodu konkrétneho rizika spojeného s ochorením a epidemiologického stavu v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou ako aj vzhľadom na to že ochorenie môže mať vážne ekonomické dôsledky najmä ak sa vyskytne v oblastiach s intenzívnym chovom hydiny