členské štáty ktorých plavidlá sa zúčastňujú na rybolove tuniaka modroplutvého prijmú opatrenia potrebné na uľahčenie vykonávania týchto programov najmä pokiaľ ide o potrebné ľudské a materiálne zdroje a obdobia a geografické oblasti v ktorých sa tieto zdroje majú využívať