v rozpore s tým čo uvádza holandské kráľovstvo vo svojej žalobe rozhodnutie 2003/549 sa teda neobmedzilo iba na predĺženie lehoty uvádzanej v článku 95 ods 6 es čo je potvrdené skutočnosťou že v napadnutom rozhodnutí sa už komisia nevrátila k rozsahu harmonizácie vykonanej smernicou sccps