nakoniec a navyše k obmedzeniam týkajúcich sa obmedzenej kapacity podľa definície v odôvodnení (451) a s cieľom rešpektovať filozofiu usmernení o nevyhnutnosti neumožniť príjemcom využiť štátnu pomoc na rozšírenie svojho trhového podielu spoločnosti be by sa malo taktiež zakázať vlastniť iné jadrové výrobné zariadenia okrem tých ktoré vlastní v súčasnosti v európskom hospodárskom priestore bez predchádzajúceho súhlasu komisie počas šiestich rokov od dátumu prijatia tohto rozhodnutia