cieľom smernice európskeho parlamentu a rady 94/63/es z 20 decembra 1994 o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín (voc) ktoré vznikajú pri skladovaní benzínu a jeho distribúcii z distribučných skladov do čerpacích staníc [7] (i stupeň rekuperácie benzínových pár) je spätné získavanie benzínových pár uvoľnených pri skladovaní a distribúcii benzínu medzi distribučnými skladmi ropy a čerpacími stanicami