okrem toho ak sa v článku 1 písm c) procesného nariadenia uvádza že úpravy existujúcej pomoci sa majú považovať za novú pomoc toto ustanovenie znamená že za novú pomoc sa nepovažuje neupravená existujúca pomoc ale za takúto pomoc sa musí považovať iba zmena ako taká ktorá by sa pravdepodobne označila za novú pomoc ako zdôraznil súd prvého stupňa vo veci gibraltár [22]