pokiaľ ide o tvrdenia uvedené v článku 13 ods 5 nariadenia (es) č 1924/2006 v prípade ktorých nebolo hodnotenie úradom alebo posudzovanie komisiou ukončené do 14 decembra 2012 a ktoré na základe tohto nariadenia nie sú zahrnuté do zoznamu povolených zdravotných tvrdení je vhodné stanoviť prechodné obdobie počas ktorého sa môžu naďalej používať aby sa umožnilo prevádzkovateľom potravinárskych podnikov ako aj príslušným vnútroštátnym orgánom prispôsobiť sa zákazu takýchto tvrdení