umožnia lodným spoločnostiam druhej zmluvnej strany aby mali svoje obchodné zastúpenie na ich území na účely vykonávania činností lodných agentúr za podmienok platných na založenie a prevádzkovanie ktoré nie sú menej priaznivé ako podmienky poskytované ich vlastným spoločnostiam dcérskym spoločnostiam alebo pobočkám spoločností akejkoľvek tretej krajiny podľa toho ktoré z nich sú výhodnejšie