financovania alebo finančnej pomoci v súvislosti s tovarom a technológiami uvedenými v prílohe ix a to najmä grantov pôžičiek a poistenia vývozného úveru na akýkoľvek predaj dodávku prevod alebo vývoz takéhoto tovaru a technológií alebo na akékoľvek poskytovanie súvisiacej technickej pomoci akejkoľvek osobe subjektu alebo orgánu v sýrii alebo na použitie v sýrii