s výnimkou sporov podľa článku 23 sa akýkoľvek spor týkajúci sa výkladu alebo uplatňovania tejto dohody ktorý sa nevyriešil rokovaním na žiadosť ktoréhokoľvek člena ktorý je stranou tohto sporu predkladá rade členov ktorá po prípadnom zistení stanoviska poradného orgánu ktorého zloženie a podrobnosti o fungovaní sa stanovia v rokovacom poriadku prijme rozhodnutie v neprítomnosti príslušného člena