ak útvary v členských štátoch zodpovedné za vydávanie osvedčení o evidencii vozidiel nie sú vládnymi orgánmi taký prístup by sa mal poskytovať nepriamo to znamená prostredníctvom orgánu ktorému bol poskytnutý prístup v súlade s rozhodnutím 2006/000/svv a ktorý je zodpovedný za zabezpečenie súladu s normami členských štátov týkajúcich sa bezpečnosti a zachovávania dôvernosti ako sa uvádza v uvedenom rozhodnutí