v prípade čiastok uvedených v prílohe k nariadeniu (es) č 1698/2005 ako aj na opatrenia schválené v súlade s nariadením (es) č 1257/1999 ktorých platba príjemcom je hradená z programov pre rozvoj vidieka schválených v súlade s nariadením (es) č 1698/2005 je rozhodujúcou skutočnosťou pre výmenný kurz 1 január toho roku v priebehu ktorého sa prijalo rozhodnutie o poskytnutí pomoci