toto nariadenie sa uplatňuje a) pri cestujúcich odlietajúcich z letiska umiestneného na území členského štátu ktorý podlieha ustanoveniam zmluvy [es] b) pri cestujúcich odlietajúcich z letiska umiestneného v tretej krajine na letisko ktoré sa nachádza na území členského štátu ktorý podlieha ustanoveniam zmluvy pokiaľ im nebola poskytnutá protislužba alebo náhrada a pomoc v tejto tretej krajine ak prevádzkujúcim leteckým dopravcom je dopravca spoločenstva