ak sú po ukončení postupu stanoveného v článku 39 ods 3 a 4 vznesené námietky voči opatreniam prijatým členským štátom alebo ak sa komisia domnieva že takéto opatrenie je v rozpore s právnymi predpismi únie komisia začne bezodkladne konzultovať s členskými štátmi a príslušným hospodárskym subjektom či subjektmi a zhodnotí toto vnútroštátne opatrenie