pôvodný návrh na nariadenie eú ustanovuje len zber a porovnávanie údajov o emisiách do ovzdušia environmentálne požiadavky ktoré sa kladú na rôzne hospodárske činnosti a makroekonomické účtovanie materiálových tokov