francúzske orgány udávajú že celf ako kompenzáciu za pomoc ktorá je mu priznaná a dokonca aj keď to nie je ako také kompenzované pomocou z programu malých objednávok musí byť spôsobilý ponúknuť svojej klientele veľmi širokú a rozmanitú ponuku vydavateľov keďže politickým cieľom ministerstva kultúry je čo najrozsiahlejšie šírenie francúzskych kníh