v rámci veci gemo odvolací správny súd v lyone požiadal súdny dvor aby sa predbežne vyjadril k otázke či daň z nákupov mäsa ustanovená článkom 302 zd všeobecného zákonníka o daniach patrí do opatrenia ktoré sa môže chápať ako pomoc v zmysle článku 87 zmluvy