pri navrhovaní zmien usmernení ustanovených v prílohe k tomuto nariadeniu by mala komisia zabezpečiť predchádzajúce konzultácie so všetkými príslušnými stranami ktorých sa usmernenia týkajú zastúpenými odbornými organizáciami a členskými štátmi v madridskom fóre