členské štáty by mali v súvislosti s cezhraničným poskytovaním služieb zabezpečiť aby nijaký vnútroštátny právny systém nebránil poverovaniu poskytovateľa letových prevádzkových služieb z dôvodu že má sídlo v inom členskom štáte alebo ho vlastnia štátni príslušníci daného členského štátu