bez toho aby boli dotknuté zákazy alebo záväzky členských štátov ktoré sa týkajú položiek uvedených v odsekoch 8 a 12 rbrosn 687 (1991) z 3 apríla 1991 alebo činností podľa odseku 3 písm f) rbrosn 707 (1991) z 15 augusta 1991 odsek 1 tohto článku sa neuplatňuje na predaj dodávky prevoz alebo vývoz zbraní a príslušného materiálu ktoré požaduje vláda iraku alebo mnohonárodné sily zriadené na základe rbrosn 1511 (2003) ktoré slúžia účelom rbrosn 1546 (2004)