v článku 12 nariadenia komisie (es) č 950/2006 z 28 júna 2006 ktorým sa na hospodárske roky 2006/2007 2007/2008 a 2008/2009 ustanovujú vykonávacie opatrenia na dovoz a rafináciu produktov zo sektora cukru v rámci určitých colných kvót a preferenčných dohôd [2] sa ustanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa určenia dodávkových povinností s nulovou colnou sadzbou v súvislosti s výrobkami kódu kn 1701 vyjadrených ekvivalentom bieleho cukru pre dovozy pochádzajúce zo signatárskych krajín protokolu akt a dohody s indiou