text: európsky parlament a komisia sa vzhľadom na tento vývoj a ústavné dôvody a v súlade so svojím záväzkom zabezpečovať transparentnosť dohodli na zriadení a vedení spoločného registra aby evidovali a kontrolovali organizácie a jednotlivcov ktorí sa podieľajú na vypracúvaní a vykonávaní politík európskej únie tento register sa zriadi a bude sa viesť na základe existujúcich opatrení ktoré parlament zaviedol v roku 1996 a komisia v júni 2008 ako ich vypracovala spoločná pracovná skupina parlamentu a komisie a na základe získaných skúseností a návrhov predložených dotknutými stranami