text: (de) vážený pán predsedajúci vážený pán komisár vážený pán minister dámy a páni zdá sa že na vytrhnutie komisie z letargie bol potrebný záporný výsledok referenda v írsku  víťazstvo odporcov spoločnej európy