text: preto by sa mal zoznam položiek ktoré sa musia uviesť v žiadosti o povolenie len v prípade výrobkov a zariadení obsahujúcich alebo využívajúcich halóny na kritické použitie v lietadle ktoré sú stanovené v bodoch 41 až 46 prílohy vi k nariadeniu (es) č 1005/2009 zjednodušiť aby bolo možné udeľovanie všeobecných a nie osobitných povolení na každý dovoz a vývoz