text: táto tabuľka obsahuje hodnoty pre najbežnejšie prírodné a umelé rádionuklidy ide o presné hodnoty vypočítané pre dávku 01 msv a ročný objem vody prijatej ingesciou 730 l pričom sa použili dávkové koeficienty stanovené v tabuľke a prílohy iii k smernici 96/29/euratom odvodené koncentrácie sa môžu pre iné rádionuklidy vypočítať rovnako a hodnoty sa môžu aktualizovať na základe novších informácií uznaných príslušnými orgánmi členského štátu