text: finančné opatrenia uvedené v nariadení by mali v počiatočnej fáze pomôcť členským štátom zaviesť novú štatistiku v tejto oblasti alebo dokončiť prácu  ktorá sa už začala v rámci džentlmenskej dohody  s cieľom zlepšiť kvalitu krátkodobých zberov údajov a splniť požiadavky užívateľov 