text: talianske orgány okrem toho v liste z 2 júla 2004 položili otázku či by v danom prípade nebolo možné z hľadiska záchrany a reštrukturalizácie podnikov v ťažkostiach na pomoc poskytnutú v období rokov 1998  2000 [11] na pôžičky existujúce k 5 decembru 1994 uplatniť bod 25 usmernení z roku 1997 podľa ktorého usmernenia okrem iného nebránia uplatneniu schém pomoci schválených na rôzne účely záchrany a reštrukturalizácie ako napríklad regionálny rozvoj [a] rozvoj msp vzhľadom na to že opatrenia ustanovené v zákone č 52/94 boli schválené ako opatrenia určené na uľahčenie rozvoja niektorých činností alebo niektorých hospodárskych regiónov bez ovplyvnenia obchodu v rozpore so spoločným záujmom