text: nič v tejto smernici nebráni členskému štátu prijať v súvislosti s námornou bezpečnosťou ďalšie opatrenia ktoré nepatria do jej rozsahu pôsobnosti ak tieto opatrenia neporušujú túto smernicu ani nemajú negatívny vplyv na dosiahnutie jej cieľa či neohrozujú dosiahnutie jej cieľa