text: vzhľadom na konsolidáciu finančných trhov v rámci eú a rozvoja jednotnej oblasti platieb v eurách  sa prvá a tretia podmienka ( 1 ) ecb zároveň poukazuje na mierne zavádzajúcu terminológiu výkladovej poznámky  ktorá odkazuje na použitie kariet ako platobných systémov »  keď uvádza  že osobitné odporúčanie vii sa vzťahuje na platby prostredníctvom kariet použité na úhrady 