text: zatiaľ čo v článku 4 písm c) uo sa zakazuje štátna pomoc oceliarenským a uhoľným podnikom pričom sa nerozlišuje medzi individuálnou pomocou a pomocou poskytnutou podľa režimu štátnej pomoci článok 67 uo sa výslovne vzťahuje iba na štátnu pomoc pokiaľ ide o ochranné opatrenia ktoré môže komisia schváliť na základe prvej zarážky druhého odseku tohto článku v prospech oceliarenských a uhoľných podnikov ak tieto podniky znášajú konkurenčné nevýhody spôsobené opatreniami celkovej hospodárskej politiky