text: písomne  (pt) komisia je povinná vypracovať štatistiku spoločenstva prostredníctvom koordinácie nevyhnutnej harmonizácie štatistických informácií zatiaľ čo členské štáty zbierajú údaje týkajúce sa napríklad definícií premenných členenia dátumu a časových intervalov atď do rozpisu by sa malo uviesť hľadisko pohlavia aby boli k dispozícii informácie týkajúce sa prípadných rozdielov na základe pohlavia