text: členské štáty môžu uzatvárať dohody o spolupráci umožňujúce výmenu informácií s príslušnými orgánmi tretích krajín alebo s orgánmi a subjektmi z tretích krajín ako je uvedené v článkoch 47 a 48 ods 1 len pod podmienkou že na takto poskytnuté informácie sa vzťahujú záruky povinnosti mlčanlivosti ktoré sú prinajmenšom na úrovni tých ktoré sú uvedené v článku 44 ods 1