text: keďže predmetné konanie je prvým konaním pred súdnym dvorom v ktorom sa rieši otázka reformy dôchodkového systému úradníkov spoločenstiev vykonaného novým služobným poriadkom a keďže určité právne aspekty nového režimu sa môžu v skutočnosti zdať problematické navrhujem súdnemu dvoru nariadiť že každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania