text: keď členské štáty konajú ako prístavné orgány požaduje sa od nich zvýšenie bezpečnosti a ochrany pred znečisťovaním vôd spoločenstva pomocou prednostnej kontroly lodí majúcich osvedčenia organizácií ktoré nespĺňajú spoločné kritériá a tým zabezpečiť aby sa s loďami plávajúcimi pod vlajkou tretieho štátu nezaobchádzalo miernejšie