text: keď úradníci a iné sprevádzajúce osoby poverené esma zistia že sa osoba bráni vykonaniu kontroly nariadenej podľa tohto článku príslušný orgán dotknutého členského štátu im poskytne potrebnú pomoc a prípadne požiada o asistenciu políciu alebo rovnocenný orgán presadzovania práva s cieľom umožniť vykonať kontrolu na mieste