text: príbuzný je dospelá teta alebo dospelý strýko žiadateľa alebo starý rodič žiadateľa ktorí sa zdržiavajú na území členského štátu bez ohľadu na to či sa žiadateľ narodil v manželskom zväzku alebo mimo neho alebo či bol osvojený podľa vnútroštátneho práva