text: v bode 5 prílohy iid k nariadeniu (es) č 40/2008 sa ustanovuje že pokiaľ ide o nepridelené kvóty tohto tac rybolovné úsilie povolené pre prieskumný rybolov zameraný na abundanciu piesočníc sa v roku 2008 rozdelí medzi členské štáty ktorých plavidlá majú záznam o rybolovnej činnosti v danej oblasti v rokoch 2002 až 2006 čo zodpovedá podielu rybolovného úsilia vo výške 96  pre švédsko a 4  pre nemecko