text: v súlade s článkom 12 ods 4 nariadenia (es) č 1005/2008 sa osvedčenie o úlovku ktoré sa ustanovuje v článku 12 a prílohe ii k uvedenému nariadeniu a ktoré sa týka rybárskych výrobkov pochádzajúcich z úlovkov rybárskych plavidiel plaviacich sa pod vlajkou nórska nahrádza nórskym osvedčením o úlovku založeným na nórskom systéme váženia a zaznamenávania úlovkov ktorý je elektronickým systémom sledovateľnosti spravovaným nórskymi orgánmi a ktorým sa zabezpečuje rovnaká úroveň kontroly zo strany týchto orgánov ako sa vyžaduje v rámci systému európskej únie na vydávanie osvedčení o úlovku