text: komisia zdôrazňuje najmä skutočnosť že predmetné opatrenie narúša hospodársku súťaž a obchod medzi členskými štátmi pretože ciele a účinky schémy sa špecificky týkajú zlepšovania obchodných podmienok príjemcov v oblasti vývozu svojich tovarov na zahraničné trhy a preto zaujímajú priamo podniky ktoré podnikajú v oblasti medzinárodného obchodu vrátane obchodu v rámci spoločenstva