text: nariadením rady (eú) č 40/2013 z 21 januára 2013 ktorým sa na rok 2013 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb ktoré sú predmetom medzinárodných rokovaní alebo dohôd [2] dostupné vo vodách eú a pre plavidlá eú v určitých vodách mimo eú sa stanovujú kvóty na rok 2013