text: na účely dosiahnutia tohto cieľa by sa prahové hodnoty stanovené v týchto smerniciach pre verejné zákazky na ktoré sa súčasne vzťahuje aj dohoda mali zosúladiť tak aby zodpovedali ekvivalentom prahových hodnôt stanovených v dohode vyjadreným v eurách a zaokrúhleným smerom nadol na celé tisícky