text: podmienky stanovené v smernici 2003/109/es v súvislosti s právom osoby s dlhodobým pobytom zdržiavať sa v inom členskom štáte a získať tam právne postavenie osoby s dlhodobým pobytom by sa mali uplatňovať rovnako na všetkých štátnych príslušníkov tretích krajín ktorí získali právne postavenie osoby s dlhodobým pobytom