text: regulovaná odborná príprava na vykonávanie povolania štátom autorizovaného [staatlich geprüfte(r)] technika [techniker(in)] obchodného ekonóma [betriebswirt(in)] dizajnera [gestalter(in)] a rodinného opatrovateľa [familienpfleger(in)] s celkovým trvaním najmenej 16 rokov ktorých nutným predpokladom je úspešné ukončenie povinnej školskej dochádzky alebo rovnocenného vzdelávania a odbornej prípravy (v dĺžke najmenej deväť rokov) a úspešné ukončenie štúdia na učňovskej škole (berufsschule) s trvaním najmenej tri roky ktoré zahrnujú po absolvovaní najmenej dvoch rokov praxe riadne štúdium a odbornú prípravu trvajúce najmenej dva roky alebo štúdium a odbornú prípravu popri zamestnaní s porovnateľným trvaním