text: v zásade podľa nariadenia (es) č 546/2009 európskeho parlamentu a rady z 18 júna 2009 ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č1927/2006 ktorým sa zriaďuje európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii sa rozsah egf dočasne rozšíril tak aby zahŕňal zásahy v situáciách ako je táto v ktorých bolo v priamom dôsledku finančnej a hospodárskej krízy prepustených najmenej 500 pracovníkov v období deviatich mesiacov najmä v malých a stredných podnikoch v odvetví nace 2 v jednom regióne alebo v dvoch susediacich regiónoch na úrovni nuts ii