text: hĺbkové hodnotenie významu a výkonnosti (účinnosť efektívnosť a udržateľnosť) operácií eib v porovnaní s ich konkrétnymi regionálnymi cieľmi ktoré boli pôvodne určené v rámci príslušných vonkajších politík eib ako aj ich pridanú hodnotu (vykoná sa v spolupráci s oddeleniami eib zodpovednými za hodnotenie a útvarmi komisie)