text: tento nesúlad možno riešiť prostredníctvom zmeny textu navrhovaného nariadenia  na základe ktorej by vyššie uvedeným ustanovením neboli dotknuté ustanovenia článku 15 nariadenia ( es ) č  974/98 ( tj ustanovenia o období dvojitého obehu ) 