text: odstraňuje prekážky pre liečbu zabezpečuje rovnaký prístup k zdravotnej starostlivosti pre všetkých v celej eú znamená ukončenie diskriminácie pacientov zavádza vzájomné uznávanie lekárskych predpisov skracuje doby čakania na lekárske vyšetrenia a odstraňuje potrebu doplnkového poistenia v zahraničí