text: jedine právne predpisy spoločenstva môžu zabezpečiť  aby úverové inštitúcie a skupiny úverových inštitúcií pôsobiace vo viac ako jednom členskom štáte podliehali rovnakým požiadavkám  pokiaľ ide o dohľad nad obozretným podnikaním  čo zabezpečí podmienky spravodlivej hospodárskej súťaže  zabráni vzniku neodôvodnených nákladov na dodržiavanie podmienok pre cezhraničné činnosti  a tým podporí ďalšiu integráciu jednotného trhu 