text: so zreteľom na nariadenie rady (es euratom) č 1605/2002 z 25 júna 2002 o rozpočtových pravidlách ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet európskych spoločenstiev [3] a najmä na jeho článok 185so zreteľom na nariadenie európskeho parlamentu a rady (es) č 178/2002 [4] ktorým sa zriaďuje európsky úrad pre bezpečnosť potravín a najmä na jeho článok 44so zreteľom na nariadenie komisie (es euratom) č 2343/2002 z 19 novembra 2002 o rámcovom rozpočtovom nariadení pre subjekty uvedené v článku 185 nariadenia rady (es euratom) č 1605/2002 o rozpočtových pravidlách ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet európskych spoločenstiev [5] a najmä na jeho článok 94so zreteľom na spoločné vyhlásenie o decentralizovaných agentúrach a k nemu priložený spoločný prístup ktoré boli dohodnuté v júni 2012 európskym parlamentom radou a komisiou na základe práce vykonanej medziinštitucionálnou pracovnou skupinou pre decentralizované agentúry zriadenou v marci 2009 a najmä na ich časti o správe prevádzke plánovaní zodpovednosti a transparentnosti spoločného prístupu