text: toto vymedzenie sa vzťahuje aj na prípady  keď sa nefunkčnosť vyskytuje súčasne vo viac ako jednom národnom systéme rtgs ( napr  z dôvodu poruchy  ktorá sa týka poskytovateľa sieťových služieb )   pod nepriamym účastníkom » sa rozumie inštitúcia bez svojho vlastného účtu rtgs  ktorá je napriek tomu národným systémom rtgs uznaná a podlieha jeho pravidlám rtgs a ktorú je v targete možné priamo kontaktovať 