text: rozhodnutím európskej rady 2010/718/eú z 29 októbra 2010 o zmene štatútu ostrova svätý bartolomej vo vzťahu k európskej únii [1] sa mení a dopĺňa zmluva a najmä jej príloha ii pretože zaraďuje ostrov svätý bartolomej do zoznamu zámorských krajín a území na ktoré sa vzťahujú ustanovenia štvrtej časti tejto zmluvy