text: berúc do úvahy zásadu vzájomného uznávania na ktorej je táto smernica založená členské štáty by mali v čo najväčšej miere podporovať priamy kontakt medzi príslušnými orgánmi pri uplatňovaní tejto smernice