text: bez toho aby boli dotknuté ustanovenia tejto smernice najmä tie na ktoré sa týkajú povinností v súvislosti so zverejňovaním informácií o zadaných zákazkách a informácií pre záujemcov a uchádzačov uvedených v článku 30 ods 3 a v článku 35 a v súlade s vnútroštátnym právom ktorému verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podlieha najmä s právnymi predpismi týkajúcimi sa prístupu k informáciám verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ na ktorého sa vzťahujú zmluvne nadobudnuté práva nezverejní informácie ktoré mu poskytnú hospodárske subjekty ktoré označia za dôverné takéto informácie zahŕňajú najmä technické alebo obchodné tajomstvo a dôverné aspekty ponúk