text: v súčasnosti sa technické opatrenia riadia starým nariadením ktoré bolo zmenené a doplnené sériou prechodných opatrení a následne obnovené do 30 júna 2011 pretože sa nepodarilo dosiahnuť žiadnu dohodu s radou o návrhu nového nariadenia komisie z roku 2008 ktoré sa zameriavalo na zjednodušenie a sprehľadnenie jestvujúcich právnych predpisov aby sa zaistilo že sa pravidlá budú uplatňovať účinnejšie a aby sa zohľadnili regionálne charakteristiky rybného hospodárstva