text: vec c195/08 ppu konanie začaté na návrh ingy rinau (súdna spolupráca v občianskych veciach  súdna právomoc a výkon rozhodnutí  výkon v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností  nariadenie (es) č 2201/2003  návrh na neuznanie rozsudku o navrátení dieťaťa neoprávnene zadržiavaného v inom členskom štáte  naliehavé prejudiciálne konanie) (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný lietuvos aukščiausiasis teismas)   