text: pri nákladoch na prepravu uvedených v článku 19 ods 2 nariadenia komisie (es) č 2771/1999 zo 16 decembra 1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia rady (es) č 1255/1999 pokiaľ ide o intervenciu na trhu s maslom a smotanou [15] a v článku 11 ods 2 nariadenia komisie (es) č 214/2001 z 12 januára 2001 ustanovujúceho podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia rady (es) č 1255/1999 o intervencii na trhu s odtučneným práškovým mliekom [16] sa musí rozhodujúca skutočnosť pre výmenný kurz stanoviť podľa dátumu predloženia ponúk v rámci verejného obstarávania