text: oznámenie komisie o úrokových sadzbách súvisiacich s vrátením štátnej pomoci a referenčných a diskontných sadzbách v súčasnosti platných pre 15 členských štátov s účinnosťou od 1 januára 2005 a o historických úrokových sadzbách súvisiacich s vrátením štátnej pomoci a referenčných a diskontných sadzbách uplatňovaných od 1 augusta 1997 (ú v eú c 88 1242005 s 5)  uverejnené v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (es) č 794/2004 z 21 apríla 2004 (ú v eú l 140 3042004 s 1) a v súlade s oznámením komisie o spôsobe stanovenia referenčných a diskontných sadzieb (ú v es c 273 991997 s 3)