text: zaisťovne ktoré podliehajú tejto smernici ktoré získali povolenie alebo boli oprávnené na vykonávanie zaisťovacej činnosti v súlade s ustanoveniami členských štátov v ktorých majú svoje ústredie pred 10 decembrom 2005 sa považujú za oprávnené v súlade s článkom 14