text: táto smernica by mala prispieť aj k plneniu povinností členských štátov vyplývajúcich z dohovoru o ochrane čierneho mora pred znečistením na základe ktorého prijali významné záväzky týkajúce sa ochrany morského prostredia pred znečistením spoločenstvo ešte nie je stranou dohovoru ale má vo vzťahu k nemu štatút pozorovateľa