text: korigendum k nariadeniu európskeho parlamentu a rady (es) č 595/2009 z 18 júna 2009 o typovom schvaľovaní motorových vozidiel a motorov s ohľadom na emisie z ťažkých úžitkových vozidiel (euro vi) a o prístupe k informáciám o oprave a údržbe vozidiel a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č 715/2007 a smernica 2007/46/es a zrušujú smernice 80/1269/ehs 2005/55/es a 2005/78/es