text: príslušné orgány požadujú od materských spoločností a dcérskych spoločností na ktoré sa vzťahuje táto smernica aby spĺňali povinnosti ustanovené v oddiele ii tejto kapitoly na konsolidovanom alebo na subkonsolidovanom základe aby sa zabezpečilo že ich opatrenia postupy a mechanizmy požadované v oddiele ii tejto kapitoly sú konzistentné a dobre integrované a že je možné poskytovať akékoľvek údaje a informácie ktoré sú relevantné na účely dohľadu