text: harmonizácia ustanovení týkajúcich sa podávania a výberu návrhov monitorovania programov ako aj konzultácií a technickej pomoci ktorá sa uplatňuje v kontexte nariadení (es) č 2702/1999 a (es) č 2826/2000 by mala viesť k zjednodušenému riadeniu týchto dvoch režimov najmä navrhujúce organizácie by mali mať možnosť samy realizovať isté časti programov a v neskoršom štádiu postupu vyberať realizačné orgány