text: osobám ktoré nie sú uvedené v prílohe i k tomuto rozhodnutiu ale sa podieľajú alebo zúčastňujú na nariaďovaní kontrole alebo akomkoľvek inom riadení závažného porušovania ľudských práv osôb v líbyi okrem iného aj tým že sa podieľajú alebo zúčastňujú na plánovaní velení nariaďovaní alebo vedení útokov na civilné obyvateľstvo a objekty v rozpore s medzinárodným právom vrátane bombardovania zo vzduchu alebo osobám konajúcim v ich mene alebo podľa ich pokynov ako sa uvádzajú v prílohe ii k tomuto rozhodnutiu