text: ak počas lehoty na zmierenie uvedenej v odseku 2 dotknuté príslušné orgány nedosiahnu dohodu orgán pre poisťovníctvo môže v súlade s postupom ustanoveným v článku 44 ods 1 treťom a štvrtom pododseku prijať rozhodnutie ktorým požiada dotknuté príslušné orgány aby prijali konkrétne opatrenia so záväzným účinkom na dotknuté príslušné orgány alebo sa zdržali konania s cieľom urovnať záležitosť aby sa zabezpečil súlad s právom únie