text: je potrebné obnoviť možnosť ktorá sa zaviedla v portugalsku v rámci nariadenia rady (es) č 1782/2003 z 29 septembra 2003 ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá pre režimy priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov [10] a ktorá sa týka prenosu práv na prémiu na kravu bez trhovej produkcie mlieka z kontinentu na azory pričom je potrebné tento nástroj prispôsobiť novému kontextu podpory pre najvzdialenejšie regióny