text: keďže ciele tejto smernice konkrétne racionalizácia zjednodušenie a zlepšenie predpisov na uznávanie odborných kvalifikácií nie je možné uspokojivo dosiahnut na úrovni samotných členských štátov a preto ich možno lepšie dosiahnut na úrovni spoločenstva spoločenstvo môže prijat opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podla článku 5 zmluvy