text: v rámci systému strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov zavedeného nariadením (es) č 332/2002 sa lotyšsku môže poskytnúť pomoc spoločenstva do výšky 31 miliardy eur táto pomoc by sa mala poskytnúť spolu s úverom od medzinárodného menového fondu (mmf) vo výške 15 miliardy sdr (približne 17 miliardy eur 1200  lotyšskej kvóty mmf) v rámci pohotovostného úveru mmf ktorý bol schválený 23 decembra 2008