text: režim vypnutia znamená stav v ktorom je tepelný zdroj na vykurovanie priestoru  tepelné čerpadlo alebo kombinovaný tepelný zdroj  tepelné čerpadlo zapojený do sieťového zdroja a neposkytuje žiadnu funkciu vrátane stavu keď sa poskytuje iba označenie stavu režimu vypnutia a stavu keď poskytuje len funkcie určené na zaistenie elektromagnetickej kompatibility podľa smernice európskeho parlamentu a rady 2004/108/es [2]