text: tieto stropy by sa mali uplatňovať bez ohľadu na formu alebo vytýčený cieľ pomoci de minimis ako aj nezávisle od toho či pomoc poskytnutá členskému štátu je financovaná úplne alebo čiastočne zo zdrojov spoločenstva