text: členské štáty zabezpečia aby sa limity dávok pre pracovné ožiarenie vzťahovali na súčet ročných pracovných ožiarení pracovníka zo všetkých autorizovaných činností pracovné ožiarenie radónom na pracoviskách ktoré je potrebné oznamovať v súlade s článkom 54 ods 3 a na iné pracovné ožiarenie z existujúcich situácií ožiarenia v súlade s článkom 100 ods 3