text: s cieľom dosiahnuť zjednodušenie a transparentnosť vo finančnom riadení týchto prostriedkov rovnaké zaobchádzanie pre členské štáty a predchádzanie riziku nadhodnotenia zvierat alebo produktov s nárokom na náhradu by bolo vhodné poskytnúť spresnenia a stanoviť pravidlá platné pre požiadavky na náhradu ktoré predložia členské štáty najmä s ohľadom na obdobie platby majiteľovi zvierat a produktov a na sumy s nárokom na finančnú podporu spoločenstva