text: akékoľvek vnútroštátne opatrenia ktoré členské štáty môžu zachovať alebo zaviesť v súlade s článkom 176 zmluvy by na základe posúdenia účelu tohto nariadenia a ním zavedených postupov nemali ukladať dodatočné alebo prísnejšie postihy výrobcom ktorí neplnia ciele stanovené týmto nariadením