text: členské štáty nesmú povoliť aby investičné spoločnosti uzatvárali dohody o transakciách spočívajúcich vo financovaní cenných papierov týkajúcich sa finančných nástrojov ktoré sú držané v mene klienta na súhrnnom účte vedenom u tretej strany alebo inak používali finančné nástroje držané na takomto účte na ich vlastný účet alebo účet iného klienta spoločnosti pokiaľ okrem podmienok stanovených v odseku 1 nie je splnená aspoň jedna z týchto podmienok