text: táto vojenská operácia je prvou námornou operáciou uskutočnenou v rámci európskej bezpečnostnej a obrannej politiky (ebop) rada skonštatovala že pirátstvo pri somálskom pobreží aj naďalej predstavuje vážnu hrozbu pre námornú plavbu v tejto zóne