text: 3 pomocné kormidlové zariadenie znamená zariadenie iné než je akákoľvek časť hlavného kormidlového zariadenia ktoré je potrebné na riadenie lode v prípade poruchy hlavného kormidlového zariadenia no bez kormidlovej páky alebo kvadrantu alebo komponentov slúžiacich na rovnaký účel