text: v záujme zvýšenia dôvery v európsku štatistiku by vnútroštátne štatistické orgány v každom členskom štáte ako aj štatistický orgán spoločenstva v rámci komisie mali mať v súlade so zásadami ustanovenými v článku 285 ods 2 zmluvy ako aj so zásadami ktoré podrobnejšie uvádza kódex postupov pre európsku štatistiku a ktoré schválila komisia vo svojom odporúčaní z 25 mája 2005 o nezávislosti integrite a zodpovednosti národných štatistických úradov a štatistického úradu spoločenstva (zahrnujúcom kódex postupov pre európsku štatistiku) odbornú nezávislosť a pri tvorbe európskej štatistiky musia zabezpečiť nestrannosť a vysokú kvalitu