text: táto správa o pokroku môže prípadne obsahovať aj odporúčania ktoré sa týkajú najmä rozsahu a rôznych foriem ustanovení o označovaní energie vrátane napríklad spôsobu akým sa odkazuje na existujúce referenčné zdroje a obsahu týchto zdrojov a predovšetkým akým spôsobom by sa mohli informácie týkajúce sa vplyvu na životné prostredie a to minimálne informácie o emisiách co2 a rádioaktívnom odpade ktoré vznikajú pri výrobe elektriny z rozličných energetických zdrojov sprístupňovať transparentným ľahko dostupným a porovnateľným spôsobom v celom spoločenstve a tiež akým spôsobom by členské štáty mohli zjednodušiť opatrenia prijaté na kontrolu presnosti informácií poskytovaných dodávateľmi a aké opatrenia by mohli potláčať negatívne účinky spôsobené dominantným postavením na trhu a koncentráciou na trhu