text: v smernici rady 86/609/ehs z 24 novembra 1986 o aproximácii zákonov iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa ochrany zvierat používaných na pokusné a iné vedecké účely sa stanovuje že všetky pokusy je potrebné prispôsobiť tak aby sa zabránilo trápeniu zbytočnej bolesti a utrpeniu pokusných zvierat aby sa vykonávali na čo najnižšom počte zvierat aby sa pri nich využívali zvieratá s najnižším stupňom neurofyziologickej citlivosti aby spôsobovali najnižšiu možnú mieru bolesti utrpenia strachu a pretrvávajúcich zranení