text: vážne porušenie je vážne porušenie vymedzené v nariadení rady (es) č 1447/99 z 24 júna 1999 ktorým sa ustanovuje zoznam typov správania ktoré vážne porušujú pravidlá spoločnej politiky rybného hospodárstva alebo vážne porušenie alebo vážny priestupok podľa príslušnej dohody