text: ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č 976/1999 ktorým sa stanovujú podmienky vykonávania iných opatrení spoločenstva ako opatrení rozvojovej spolupráce ktoré v rámci politiky spolupráce spoločenstva prispievajú ku všeobecným cieľom rozvoja a upevňovaniu demokracie a právneho štátu ako aj k dodržiavaniu ľudských práv a základných slobôd v tretích krajinách