text: členské štáty môžu stanoviť že sa konanie o posúdení žiadosti v súlade so základnými zásadami a zárukami kapitoly ii skráti a/alebo uskutoční na hraniciach alebo v tranzitných priestoroch v súlade s článkom 43 ak