text: ecb chápe  že podnetom pre viacero zmien a doplnení smerníc 2006/48 / es a 2006/49 / es navrhovaných komisiou boli nedávne finančné turbulencie a že reštrukturalizácia týchto smerníc nebola za daných okolností mysliteľná 