text: si osobitný charakter povinnosti alebo uznaného výcvikového programu vyžaduje aby námorníci na ktorých sa výnimka vzťahuje vykonávali povinnosti v noci a orgán po porade s príslušnými organizáciami vlastníkov lodí a námorníkov vyhlási že práca nebude mať škodlivý vplyv na ich zdravie alebo dobré životné podmienky