text: ak niektorá zo strán dohody nevymenuje arbitra v rámci dohodnutého obdobia alebo ak tretí arbiter nie je vymenovaný v rámci dohodnutého obdobia môže každá strana dohody požiadať predsedu rady medzinárodnej organizácie civilného letectva aby podľa potreby vymenoval arbitra alebo arbitrov