text: v článku 257 zákona č 10/01 sa ustanovuje dodatočná suma vo výške 400 miliónov lír (206583 eur) ako príspevok na úroky pri pätnásťročných pôžičkách na konsolidáciu záväzkov poľnohospodárskych družstiev a ich združení a poľnohospodárskych podnikov v zmysle regionálneho zákona č 52 z 31 októbra 1994 (ďalej len zákon č 52/94) zmeneného a doplneného zákonom č 13 z 29 apríla 1996 (ďalej len zákon č 13/96)