text: na účely zjednodušenia tejto smernice by sa malo poukázat na pojem architekt aby sa obmedzila pôsobnost ustanovení týkajúcich sa automatického uznávania odbornej kvalifikácie v oblasti architektúry bez toho aby boli dotknuté osobitné znaky vnútroštátnych právnych predpisov upravujúcich tieto činnosti