text: táto smernica by však držiteľom modrej karty eú nemala udeľovať viac práv ako tie ktoré právo spoločenstva už poskytuje v oblasti sociálneho zabezpečenia štátnym príslušníkom tretích krajín ktorí majú cezhraničné prvky medzi členskými štátmi