wara li kkunsidrat iddirettiva 2009/43/ke talparlament ewropew u talkunsill tas6 ta mejju 2009 dwar lissimplifikar tattermini u lkundizzjonijiet tattrasferimenti ta prodotti marbuta maddifiża filkomunità [1] u bmod partikulari lartikolu 13 tagħha