<SYSTEM_TASK:>
Solve the following problem using Python, implementing the functions described below, one line at a time
<END_TASK>
<USER_TASK:>
Description:
 def fetch_data(self):
 """Method returns results from response of Yahoo YQL API. It should returns always python list."""

        if relativedelta(self.end_date, self.start_date).years <= const.ONE_YEAR:
            data = self.request.send(self.symbol, self.start_date, self.end_date)
        else:
            data = self.fetch_chunk_data()

        return self.clean(data)