Trong bộ phim chuyển thể năm 1990, Raphael được lồng tiếng bởi Josh Pais. Ông nói với giọng New York đặc biệt cứng rắn (được bắt chước trong các phiên bản sau của TMNT), và là rùa có nhân vật được khám phá đầy đủ nhất. Ông có tính dũng cảm nhanh chóng, sử dụng lời nguyền rủa và thách thức bằng lời nói anh trai Leonardo của mình. Bộ phim này tập trung nhiều hơn vào cảm giác cô lập với anh trai và cảm giác hối tiếc và tức giận khi Splinter cuối cùng bị bắt từ Shredder. Ở đây, nó được thiết lập rằng ông có mối quan hệ gần gũi hơn với phóng viên tin tức April O'Neil đã cứu cô ấy khỏi Foot Clan nhiều lần.