Thomas Powell có lợi ích mỏ than rộng lớn ở Monmouthshire và Glamorganshire, và ông cần có một liên kết vận chuyển đến các hố ông sở hữu tại Llantwit Fardre. Không thể tạo ra sự quan tâm ở nơi khác, ông quyết định tự xây dựng một tuyến đường sắt đến Kênh đào Glamorganshire tại Maesmawr từ Llantwit Fardre. Nó được gọi là Đường sắt Dihewyd hoặc Đường sắt Llantwit Fardre. Nó được hoàn thành vào ngày 28 tháng 12 năm 1843 và một kết nối với Đường sắt Taff Vale được mở vào ngày 25 tháng 4 năm 1844, khi một chuyến tàu than của Powell được đưa đến Cardiff.