[1] Bộ phim được phát hành tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh vào ngày 24 tháng 9 năm 2010. [2] [3] Ở cả hai quốc gia này, bộ phim được phân phối mà không có thứ bảy trong chín cuộn của nó. Do đó, thời gian chạy là 137 phút với 25 khung hình mỗi giây, mà đạo diễn đã hướng dẫn rằng bộ phim nên được phát, hoặc 142 phút với 24 khung hình mỗi giây phổ biến hơn.