Transoxiana (còn được đánh vần là Transoxania), được biết đến trong các nguồn tiếng Ả Rập là Mā warāʼ an-Nahr (tiếng Ả Rập: ما وراء النهر, phát âm tiếng Ả Rập: [ˈmaː waˈraːʔ anˈnahr]  'cái gì [có] bên kia sông [Oxus]') và trong tiếng Ba Tư là Farārūd (tiếng Ba Tư: فرارود, phát âm tiếng Ba Tư: [fæɾɒːɾuːd] 'beyond the [Amudarya] river'), là tên cổ được sử dụng cho phần Trung Á tương ứng gần như với Uzbekistan ngày nay, Tajikistan, miền nam Kyrgyzstan và tây nam Kazakhstan. Về mặt địa lý, đây là khu vực giữa sông Amu Darya (tiếng Hy Lạp cổ đại: Ώξος Ốxos)