As JoAnn noted in her Friday post, the anthology, which offers 156 bilingual (English/Spanish) poems celebrating 156 holidays, is the newest in a series of Poetry Friday anthologies compiled by award-winning poet Janet Wong and children’s poetry expert Dr. Sylvia Vardell, Professor in the School of Library and Information Studies at Texas Woman’s University.

The “transmedia” project offers its intended audience of K-5 readers and intended users of teachers and librarians a bounty of opportunities, including:

And Good News!  Readers can find and print their own cards for free at the PomeloBooks and PoetryCelebrations websites – as well as – on Pinterest.

I am so honored Janet and Sylvia included my March 17 St. Patrick’s Day poem, which appears at the end of this celebratory post, in their original, child-friendly anthology. (Check my November 3, 2014 post as to the writing of this poem.)
How terrific of these talented anthologizing women to answer the following questions asked on behalf of our TeachingAuthors readers and honestly? – to satisfy my own curiosity as a participating poet. With each title in The Poetry Friday Anthology series, you continue to mine new opportunities that invite young readers to embrace poetry and language. How did The Poetry Friday Anthology for Celebrations come to be?
JW: Sylvia is FANATIC when it comes to holidays. Several years ago she loved creating our ebook holiday anthology, Gift Tag. I think she’s wanted to do a larger-scale holiday book ever since.
SV: Yes, it’s true. I do love the preparation and celebration that comes with birthdays and other special occasions. But I also know that children find something to celebrate in lots of new moments they are experiencing and I love that energy and freshness. I’m hoping our book will introduce new ways to look at some of those familiar celebrations, as well as present brand new holidays and events that get kids thinking and trying new things.

You invited an august body of poets to select an occasion and create a relevant poem.  What were some of the challenges of the selection process?
JW: The hardest part of the selection process: having to say no to terrific poets and poems. We received triple the poems that we could accept. The 156 poems in both Spanish and English plus resources plus teaching tips makes the Teacher/Librarian Edition 372 pages and 1.8 pounds! We fit in as much as we could.
SV: An additional challenge was selecting the celebrations themselves. There are so many more holidays that we would’ve loved to feature. Janet and I went back and forth over which days to include. She wanted to omit Dewey Decimal Day—but there was no way that I’d let her do that!

Which celebrations were most poet-popular/poet-unpopular?
JW: We tried to limit the number of poems that we would receive for any particular holiday by steering poets toward unselected (or less-selected) holidays, but many poets sent us poems for a half dozen or more holidays, including ones that we already had “covered”—so we had multiple poems to choose from for just about every celebration. Pizza Day, Pasta Day, Sandwich Day, and Cookie Day were among the favorites. We poets apparently love our carbs!

Can you share with our readers your vision for the “trading card” aspect of the experience?
JW: Most kids love “stuff” more than they love books. A librarian once told me that the biggest sellers at her book fair were the little necklaces (that happened to come with a book). Making Pocket Poems® cards is a way to make poetry more accessible and inviting to everyone. People can find and print their own cards for free at our websites, PomeloBooks.com and PoetryCelebrations.com.

What has been most gratifying for you in creating these singular collections?
JW: For me, the most gratifying thing is that we've been able to inspire lots of educators (and whole school districts) to integrate poetry PLUS another content area—poetry plus science, for instance.
SV: Personally, it’s been so fun to get to know so many poets who write for young people and sift through hundreds of poems—just a pleasure to read and read and read poetry. And professionally, I’ve been so gratified at the responses of teachers and librarians who learn about our anthologies, try the “Take 5” activities and say with surprise, “I can DO this!” For people who have never really been comfortable with poetry, that is the best compliment we could get!

Happy St. Patrick's Day, belatedly! And Happy Poetry Month!

Don’t forget to enter our Book Giveaway to win an autographed copy of Paul Janeczko’s 50th book, DEATH OF A HAT, illustrated by Chris Raschka.  You can enter between now and April 22 (which just happens to be our SIXTH TeachingAuthors Blogiversary!). Labels: Book Giveaway, Esther Hershenhorn, National Poetry Month, Poetry Friday, PoetryFriday anthology, Wednesday Writing Workout, writing exercise, Writing Workout Buffy Silverman said...

Love your green poem, Esther (and wish I could have written that word in green!)

April 13, 2015 at 10:01 AM Robyn Hood Black said...

Great post, Esther - thanks for sharing! Sylvia and Janet are just forces - of poetry, of nature, to be reckoned with, etc. etc. ;0) Your "green" poem is such fun, and I know it will be a big hit with kids.

April 13, 2015 at 12:50 PM Patricia Toht said...

Wonderful St Paddy's Day poem, Esther! And I love that it pays homage to Chicago's greening of the river, too.

April 13, 2015 at 10:44 PM Bobbi Miller said...

I am so enjoying everyone's celebrations on this book. What a lovely "Green" poem!!

April 15, 2015 at 7:00 AM Esther Hershenhorn said...

I agree with Robyn: Janet and Sylvia are true "forces of nature."
This particular CELEBRATIONS anthology, though, is pure fun.
Creating Poem Cards to share - and carry in your pocket - was pure genius.

April 15, 2015 at 10:21 AM April Halprin Wayland said...

Interesting and energetic interview questions inspire interesting and energetic responses. Wonderful, Esther!

April 15, 2015 at 6:26 PM Sally Murphy said...

Love the poem and love the sound of this anthology.
[null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//2.bp.blogspot.com/-kDdgbiN3JXE/VSravbLfayI/AAAAAAAABS4/WM3iy6poVrY/s1600/cover%2BPoetry%2BCelerbations.jpg", "src": "http://2.bp.blogspot.com/-kDdgbiN3JXE/VSravbLfayI/AAAAAAAABS4/WM3iy6poVrY/s1600/cover%2BPoetry%2BCelerbations.jpg", "formatted_filename": "cover BPoetry BCelerbations", "rendered_width": 220, "rendered_height": 320}, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//3.bp.blogspot.com/-deZDebe6VOg/VSrbEhz-kfI/AAAAAAAABTA/1nRXsUGHKaA/s1600/janet%2Bwong%2Band%2Bsylvia%2Bvardell.jpg", "src": "http://3.bp.blogspot.com/-deZDebe6VOg/VSrbEhz-kfI/AAAAAAAABTA/1nRXsUGHKaA/s1600/janet%2Bwong%2Band%2Bsylvia%2Bvardell.jpg", "formatted_filename": "janet Bwong Band Bsylvia Bvardell", "rendered_width": 320, "rendered_height": 213}, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//1.bp.blogspot.com/-TgxsQGi8sTc/VSrb-dxZjYI/AAAAAAAABTM/O05XPFTm1Xs/s1600/Celerbations%2BMarch%2B17%2BSt.%2BPatricks%2BDay%2BIII.jpg", "src": "http://1.bp.blogspot.com/-TgxsQGi8sTc/VSrb-dxZjYI/AAAAAAAABTM/O05XPFTm1Xs/s1600/Celerbations%2BMarch%2B17%2BSt.%2BPatricks%2BDay%2BIII.jpg", "formatted_filename": "Celerbations BMarch B BSt", "rendered_width": 320, "rendered_height": 246}, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//1.bp.blogspot.com/-9tr2qN9AOOA/WvoH3H1cKLI/AAAAAAAACPk/jrgBwLQi454sJ2iZIlTMwGwHORZ2CQj2QCK4BGAYYCw/s242/Imperfect%2Bcover.jpg", "src": "http://1.bp.blogspot.com/-9tr2qN9AOOA/WvoH3H1cKLI/AAAAAAAACPk/jrgBwLQi454sJ2iZIlTMwGwHORZ2CQj2QCK4BGAYYCw/s242/Imperfect%2Bcover.jpg", "formatted_filename": "Imperfect Bcover", "alt_text": "New Anthology featuring TeachingAuthors poetry", "rendered_width": 147, "rendered_height": 242}, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//2.bp.blogspot.com/-tLELo6aB9dA/Wc1QrUrhL6I/AAAAAAAACGQ/8SicbF6DdL8-fhDEdvqCDhWrt0u2P5cpQCK4BGAYYCw/s242/PlayingbyHeart%2Bcover%2B70%2Bpercent.jpg", "src": "http://2.bp.blogspot.com/-tLELo6aB9dA/Wc1QrUrhL6I/AAAAAAAACGQ/8SicbF6DdL8-fhDEdvqCDhWrt0u2P5cpQCK4BGAYYCw/s242/PlayingbyHeart%2Bcover%2B70%2Bpercent.jpg", "formatted_filename": "PlayingbyHeart Bcover B Bpercent", "alt_text": "Latest TeachingAuthor Title", "rendered_width": 161, "rendered_height": 242}, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//1.bp.blogspot.com/-rm8ivpreo9A/WicWI2jI0EI/AAAAAAAACJM/42ZxbrRRpFQ4PicZnea2AngWMoixlw5zQCK4BGAYYCw/s242/book%2Bcover.jpg", "src": "http://1.bp.blogspot.com/-rm8ivpreo9A/WicWI2jI0EI/AAAAAAAACJM/42ZxbrRRpFQ4PicZnea2AngWMoixlw5zQCK4BGAYYCw/s242/book%2Bcover.jpg", "formatted_filename": "book Bcover", "alt_text": "Anthology Featuring a TeachingAuthor Story", "rendered_width": 161, "rendered_height": 242}, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//1.bp.blogspot.com/-Ry6EhzeSh6k/V-2NxyCq6yI/AAAAAAAAB64/xx3POUMx5tsc2iI90Nmsav5b4N4j5s4bQCK4B/s242/RosaSola_CVR%2Bsized%2Bfor%2Bwebsite.jpg", "src": "http://1.bp.blogspot.com/-Ry6EhzeSh6k/V-2NxyCq6yI/AAAAAAAAB64/xx3POUMx5tsc2iI90Nmsav5b4N4j5s4bQCK4B/s242/RosaSola_CVR%2Bsized%2Bfor%2Bwebsite.jpg", "formatted_filename": "RosaSola CVR Bsized Bfor Bwebsite", "alt_text": "Recent Release by a TeachingAuthor", "rendered_width": 161, "rendered_height": 242}, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//4.bp.blogspot.com/-PcuvmRiBtfI/VrkVD9NVuMI/AAAAAAAABxI/4KVX4ET30Fg/s1600-r/cover%2BMore%2Bthan%2BEnough.jpg", "src": "http://4.bp.blogspot.com/-PcuvmRiBtfI/VrkVD9NVuMI/AAAAAAAABxI/4KVX4ET30Fg/s1600-r/cover%2BMore%2Bthan%2BEnough.jpg", "formatted_filename": "cover BMore Bthan BEnough", "alt_text": "Recent Release by a TeachingAuthor", "rendered_width": 242, "rendered_height": 306}, null, null, null, {"document_url": "https://www.teachingauthors.com/2015/04/the-poetry-friday-anthology-for_13.html?showComment=1429250510459", "unformatted_src": "//4.bp.blogspot.com/_lm2fIW6mQbQ/ShnXZqYSGGI/AAAAAAAAAL8/KvylRFgSNrE/S1600-R/ShopIndieRed.png", "src": "http://4.bp.blogspot.com/_lm2fIW6mQbQ/ShnXZqYSGGI/AAAAAAAAAL8/KvylRFgSNrE/S1600-R/ShopIndieRed.png", "formatted_filename": "ShopIndieRed", "alt_text": "We Support Independents!", "rendered_width": 201, "rendered_height": 84}, null, null, null, null, null, null, null, null]