Sociolinguistics pp 443-463 | Cite as

The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language

Part of the Modern Linguistics Series book series

There will probably be general assent to the proposition that an accepted s of our community predispose certain choices of interpretation.pattern of using words is often prior to certain lines of thinking and forms of behavior, but he who assents often sees in such a statement nothing more than a platitudinous recognition of the hypnotic power of philosophical and learned terminology on the one hand or of catchwords, slogans, and rallying cries on the other. To see only thus far is to miss the point of one of the important interconnections which Sapir saw between language, culture, and psychology, and succinctly expressed in the introductory quotation. It is not so much in these special uses of language as in its constant ways of arranging data and its most ordinary everyday analysis of phenomena that we need to recognize the influence it has on other activities, cultural and personal.

Human beings do not live in the objective world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society. It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication or reflection. The fact of the matter is that the ‘real world’ is to a large extent unconsciously built up on the language habits of the groupchrw… We see and hear and otherwise experience very largely as we do because the language habits of our community predispose certain choices of interpretation.

Edward Sapir

© Macmillan Publishers Limited 1997

Whorf B.L. (1997) The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language. In: Coupland N., Jaworski A. (eds) Sociolinguistics. Modern Linguistics Series. Palgrave, London
[null, {"document_url": "https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-1-349-25582-5_35", "unformatted_src": "https://media.springernature.com/w306/springer-static/cover/book/978-1-349-25582-5.jpg", "src": "https://media.springernature.com/w306/springer-static/cover/book/978-1-349-25582-5.jpg"}, null]