I think you're right about holiness having many facets, which could include purity, righteousness, surrender to God's will & purpose.
Mangi siy layebiir mbokk yi, si nanlanuy xammee ndawal Yalla: Tambalee si Njubgaak, Keemaanya ak Wooté ba.