I think part of that is when a language is taken away from a group of people, such as the Irish language was, there are different responses to it.
Jàpp naa ne, ndege, ni nit ñi bokkee, noonu yit la làkk yi bokkee.Te sax, làkk woo gis, am na lu mu yoreel moroomu làkkam.