That number tells you how often that particular letter appears in the puzzle (i.e. that letter's "frequency analysis").
Dayoo bi: moo lay wax ñaata xibaar lañu dëxëñ ci biiram, ñu koy natt ci bit (misaal, dencukaay bii am na 1024 bit).