 ነገር ግን አንዳንድ ትርጉሞች "በሦስተኛው ቀንን" ይጠቀማሉ፣ ለእነዚህ ቁጥሮች፣ ሁሉም ግን አያደርጉም፣ እናም ሁሉም "በሦስተኛው ቀን" በሚለው አይስማማም፣ እነዚህን ቁጥሮች በተሻለ ለመተርጎም።
Garuu, hiikoon tokko tokko waraaabbii kanaaf "gaafa guyyaa sadaffaa" kan jedhutti gargaaramu hunduu isa kana hin godhan, tokkoon tokkoon jaraa hiika inni "gaafa guyyaa sadaffaa" jedhuu waraabbi kana hiikuudhaaf karaa sirrii akka ta'e walii hin galanu.