Pour information, lorsqu'on atténue la valeur d'une image, on dit qu'on " descend " l'image.
Fiin akka ibsetti 'out of the picture' jennee kan fayyadamnu yoo namni tokko waan haala dura jiru keessaa bahu/dhiisuu ibsuudhaafi.