Dans l'histoire, le nom Poudlard viendrait de l'inspiration de Rowena Serdaigle, à la suite d'un rêve qu'elle aurait fait d'un cochon verruqueux la conduisant à la falaise où le château a finalement été construit[i 2],[Note 2].
Aye mere vatan ke logon tum khuub lagaa lo naaraa ye shubh din hai ham sab kaa laharaa lo tirangaa pyaaraa par mat bhuulo siimaa par viiron ne hai praaN gaNvaae kuchh yaad unhen bhii kar lo (2)...