Au lieu de ut fugiant..., l'hébreu porte (Tu as donné... une bannière) pour qu'elle s'élève en faveur de la vérité; c.-à-d. en faveur du droit théocratique, gravement menacé par Édom.
Wa 'in - tak - furuu fa - 'inna lillaahi maa fissamaawaati wa maa fil - 'ard; wa kaanallaahu Ghaniyyan Hamiidaa.