Alors, est-ce que Chouraqui a réellement interprété ou est-ce que le verbe hébreu doit être pris dans son sens premier à cet endroit (et à d'autres)?
Akkuma jedhamu dhugumatti Itoophiyummaan araada (suusii) itti ta'ee, mirqaansa kanaan Sabboonummaa Oromoo gandatti galchaa jiraa??