Au niveau politique, cette Charte stipule: " Nous, peuple d'Afrique du Sud, déclarons pour notre pays et pour le monde que l'Afrique du Sud appartient à tous ceux qui vivent en ce pays, Noirs ou Blancs, et qu'aucun gouvernement ne peut prétendre y avoir autorité s'il ne représente la volonté du peuple dans son intégralité ," en un appel à la démocratisation du pays, sans vouloir verser dans la haine raciale.
Labsin isaas akkas jedha ture:"We, the people of South Africa, declare for all our country and the world to know that South Africa belongs to all who live in it, black and white, and that no government can justly claim authority unless it is based on the will of the people."Kunis afaan Oromootti biyyi Afrikaa Kibbaa kan ummattota keessa jiratanii, kan gurrachaa fi adii yoo taatu mootummaan kamiyyuu fedha ummataa malee aangoo irratti qabachuu hin danda'uu jechu dha.