" Le temps n'est pas propre à moi, écrivait Simone Weil, il est l'empreinte sur moi d'une existence étrangère "[1].
yan nuuna maya.m yen'a~n~natitthiyaana.m paribbaajakaana.m aaraamo ten'upasa.nkameyyaamaa" ti.__ __