Bien qu'appartenant au cycle des Cynster, ce roman peut tout à fait se lire indépendamment des autres récits, l'auteur prenant soin de donner toutes les informations nécessaires à la bonne compréhension de l'histoire.
Hanqinoonni fayyadama afaaniin walqabatee kitaabilee seenaa keessatti mul'achuun ammoo, seenaan barreeffamu sirriin ergaa darbuu barbaaddame sana jallisuu waan danda'uuf barreessitoonni kitaabilee seenaa barreessan of eeggannoo osoo taasisanii gaariidha.