Mais c'est négliger un des autres aspects de la rébellion: l'aptitude des insurgés à faire cause commune avec les hommes libres mais pauvres de l'île.
Garuu, isa kana dhoksuuf aggaamuu irra haala jiru kana irraa ka\'uun akka isaaan deebiyanii tokkooman, yoo daddhabamee immoo akka ijaarsota obbolaa tahaniitti waliin hojjatanii, tumsa waliif tahaniitoo diina biyyaa irratti xiyyeeffatan gochuutu irra karaa qajeelaa fi karaa bilisummaati.