Cependant, cette expression est utilisée avec le sens figuré de "être en difficulté" ou "dans une situation désagréable."
Ibsannoon kun yeroo heddu gochama 'to be' waliin fayyadamuun 'It is a sticky situation' yookaan 'to be in' waliin ta'uun 'He is in a sticky situation' jedhu fida.