Une lecture mémorielle réductrice tend à minorer le rôle des Africains dans la traite négrière et une autre occulte totalement la traite transsaharienne, à l'origine de la désintégration des empires africains.
Maqaa gaarii naannoo Afaar balleessuuf olola sobaa tatamsaasuun ummata Afaarii fi Naannoo Tigraay walitti buusuun faayidaa hin malle argachuuf tattaaffii taasiisaa jiraachuu ibsi mootummaan naannoo Afaar baase eereera.