Le Conseil d'Etat reconnaît lui-même qu'il est arrivé que les quelques mots prononcés par des avocats aux Conseils après lecture des conclusions aient permis d'orienter le délibéré sur des enjeux non perçus suffisamment par le rapporteur public.
Gaaffiileen kunneenimmoo deebii quufsaa kan argatan miira kutannoo aanga'ootni sabicha bakka bu'an taasisaniin ta'uu Piroofeesar Mararaan himanii, imaanaa ummataa dagachuun turee bulee gaaga'ama fiduu akka malullee dubbatu.