Or, la traduction littérale d'une langue à l'autre peut être à l'origine de contenus embarrassants.
Afaaniin waayee sirna Gadaa haasa'aa karaa biraatiin garuu faallaa kanaa dalaguun, gara abbaa irrummaatti nama geessuu danda'a.