Mais lors de notre rencontre nous voudrions mettre en relief encore un autre aspect: les adaptations linguistiques successives d'un texte copié à plusieurs reprises nous permettent, en effet, d'observer de très près des changements linguistiques en cours.
Dubbistootaa, maxxansa keenya torbee darbeetiin mataduree kana jalatti ayyaana Irreechaa milkaa'inaan kabajuurratti xiyyeeffannee qabxiilee tokko waldubbisiisuu eegallee irraa bulfachuun keenya ni yaadatama.