b. le Comité sur la tenue vestimentaire des Forces canadiennes (CTVFC), qui assure la coordination des avis des différents environnements et organisations et qui approuve les modifications mineures apportées à la politique établie (voir paragraphes 11. à 14.); et
Ogeessi Adeemsa Bulchiinsa iskiimotaa wixinee teekinikaa fi faayinaansii sakatta'iinsa iskiimotaa gaggeeffamee Pirojektoota irraa dhiyaate ni qindeessa, yaada sirreeffamaa godinaalee waliin qunnamuudhaan ni sirreessa A/Adeemsa hojiitiif ni dhiyeessa (11) (Guyyaa 15)