De son côté, le Québec continue d'embrasser le paradigme de la dualité et de souligner l'existence d'une structure majorité-minorités, orientation qui renvoie au statut minoritaire de sa population francophone sur le continent nord-américain et aux incertitudes qui en découlent inévitablement.
Gama biroon immoo bu'uura falaasma dimookiraasii, Bulchinsa hedduu; mirgaa bicuu (majority rule, minority right) otoo beekanuu dhaabbilee ofii bukeessanii tolchaniin gamtaa ijoollee walii hin gallee dhaabuu fi yeroof buluun fuuldura ummattootaa gaanfa Afrikaa dukkaneessun hooddii abdaa gochuu malee xiyyaa kallattii guddinaa muldhisu miti. kanaaf yeroon amma.