Dans son livre, Jaynes soutient que les peuples anciens n'étaient pas aussi totalement conscients et illuminés que les humains contemporains.
Itiyoophiyaan ammaa, akkaataa heera mootummaa kanaan ijaaramte, akka mootumoota duraanii kan huumnaan ijaaramtte fi huumnaan egamtu miti.