Le personnage place ses mains comme s'il s'agissait d'une modeste Vénus, cependant, la nécessité d'éclairer la scène avec des torches et l'ouverture en arrière-plan nous fait comprendre qu'Astarté est dans les royaumes souterrains.
Namoonni harka laataan waayillaan isaanii harka laachuuf caakkaa keessaatti argamuu kan jedhan yoo ta'u, harka keenyaa laannee haala gaariirra jirra jechuusaanii ragaan miidiyaa naannoo Affaar irra argamee ni muul'dhisa.