Voici une citation de ma critique: Du fait que l'intrigue se déroule dans un monde pseudo-Islamique, et du fait que Saladin Ahmed lui-même soit Musulman, j'espérais davantage d'aperçus et de profondeur en ce qui concerne la religion, les traditions et les coutumes des différentes races et sociétés.
Waan ani xiino akka siriitti hubatamu barbaadu, Oromummaani fi Islaamummaan akka adda ta'aani.Dhugaadhaa haarra ummani Oromooni baayyeen Islama, hata'uu malee, islamummaan Oromummaa booda akka dhufeefi amantii Islamaa fi kristaan, dhibbaa gudda adaa, amantii fi seena oromoorratti fidan hubachun gaariidhaa.