Plusieurs chroniques décrivent la situation d'esclavage à laquelle étaient soumis les Indiens dans les haciendas du Yucatán.
Ambaasaaddar Tizzitaa hawaasa daldalaa Hindiif dhimmoota invastimantii Ityophiyaa irratti ibsa laataniiru.