Toucher à l'empereur était donc synonyme de chao absolu et lorsque l'on connait le niveau de fanatisme des Japonais de l'époque, il devenait inconcevable de mettre le pied dans le pays dans ces conditions.
Japan Dimokraasii fudhachuun, dura humnaanis ta'u, aadaan dimokraasii Japan keessatti dagaaguu danda'aa jedhanii yoo gaafatan yeroo sanatti namoota hedduuf waan yaadamuyyuu danda'amu miti.