Les personnes qui lisent un ouvrage dans sa langue d'origine et dans une langue de traduction, se rendent compte de la différence.
Afaan tokko afaan hujii dhaa ti fi barnootaa hogguu tahu namni jecha hin beeyne tokko yo argu dikshinarii (dictionary) keessa laalee hiikkaa jecha sanii argachuu dha qaba.