Bibliothèque et Archives Canada a mis sur pied un programme de formation et d'apprentissage à l'intention de son personnel pour le sensibiliser aux enjeux, aux protocoles, aux réalités et aux cultures autochtones[18].
Tekinoloojiin Quunnamtii fi Odeeffannoo tajaajilamtootni manneen murtii, gareen falmitootaa fi hawaasni bal'aa odeeffannoo waa'ee dhimmootaa, sagantaa beellama falmii, foormiiwwanii fi murtiiwwanii salphaatti akka argatan gargaara.14