S'il est allé en Turquie, on peut présumer que ce sont les rivalités avec le sultan, ou - pire encore - des tentatives pour pénétrer dans son harem, qui l'obligèrent à revenir au Portugal, où les droits de chaque homme et de chaque femme sont bien plus raisonnablement définis et garantis.
Weeyrarii ar'a Oromoo irraatti baname kun sirraattis akka banaame hubattee ummataa Oromoo waliin ka'un weeyrara Somaaliyaa Gudditti ijaaruuf deemu kana dura dhaabachuun, wabii bilisummaa keetii fi biyya keetiif dhaabachuu qabda.