Quant aux modifications apportées en 2012, elles permettent aux ministres de l'Industrie et du Patrimoine canadien de transmettre plus de renseignements sur le processus d'examen.
Baajata dabalataa federaalaa 2012 fi wixinee labsii fooyyessa uwwisa baasii qorachuudhan koree dhaabbii dhimmi ilaaluf ni dabarsaan eegama.