Enfin, dans les pays où la séparation des pouvoirs est établie par la Constitution, il est inacceptable qu'un gouvernement tente d'échapper à ses responsabilités concernant le Pacte en invoquant l'indépendance de l'appareil judiciaire car, quel que soit son mode d'organisation, c'est l'appareil d'État dans son ensemble qui est tenu de satisfaire aux dispositions du Pacte.
Adeemsa Nagaa eegsisuu keessattis rakkoon qaama nageenya eegsisu keessumaa karaa Komaandi poostii kan lammilee irratti uumamu yoo ta'e, qaamni to'atee seeratti dhiyeessu waan jiruuf, qaamolee maqaa mootummaan badii raawwatan kamiiniyyuu taanaan mootummaaf eeruudhaan seeratti dhiyeessuun ni danda'ama.