Or, ce n'est qu'en adoptant le projet de loi que le gouverneur en conseil aura en définitive le pouvoir de modifier ce décret et plus particulièrement de retirer le statut d'Indien aux personnes qui ne remplissent pas les critères permettant d'être membre de la Première Nation micmaque Qalipu.
Amma ammoo mootummaan Indiyaa karoora qubsuma ummata naannichaa (Demography) jijjiiruu hojitti hiikuuf, seera lafaa haaraya kan baase yoo tahu, akkaataa seera kanaatiin lammiileen Indiyaa amantaa hinduu hordofan dachii Kaashmiir keessa dhaabbataan akka qubsiifaman kan hayyamu tahuu ibsame.