Les traducteurs utilisent également différents types de guides pour assurer le contrôle de la qualité des traductions.
Dabalataan qaamoleen seera raawwachiisanis namoota yakkawwan garaagaraa dalagan to'annoo jala oolchuuf suuraawwan kunneenitti fayyadamu.