L'écriture théâtrale fait que les personnages sont égaux dans le langage, alors qu'au cinéma, le langage reste stéréotypé.
Filmiin kuni gadi bahee qabiyyeen isaa akkanaa, akkasi jechuuf arraba dhabullee Filmiin Afaan Oromoo bahaa jira kan jedhu kophaa isaatittuu waan nama gammachiisu.