Toutefois, au XIXe siècle, des sociétés bibliques ont rendu la Bible accessible, en totalité ou en partie, dans 400 langues.
Ĩndĩ myakanĩ ya 1800 ngwatanĩo ila ialyũlaa Mbivilia nĩsyanyaĩĩkisye Mbivilia, yĩ nima kana o kĩlungu kyayo, kwa ithyomo ta 400.