 ሆኖም ግን, አንድ መገለጫ በሌላ ቋንቋ በሚታዩበት ጊዜ አንድ ለግል ወይም ውቅር አካል ነው እንደ ይህ መግለጫ አልተተረጎመም መሆኑን አትርሺ.
Sibẹsibẹ, jẹ mọ pe nigbati a profaili ti wa ni bojuwo ni miran ede, yi ifori ti ko ba túmọ bi o ti jẹ apakan ti a àdáni tabi a iṣeto ni.