ሌላ የአፈ-ታሪክ ክፍል እንደሚናገረው የፕሊያውያን እህቶች በአባታቸው በአትላስ እና በእህቶቻቸው በሃያድስ በደረሰው ነገር ሁሉ በጣም የተጨነቁ በመሆናቸው ራሳቸውን ለመግደል እንደወሰኑ ይናገራል ።
Apa miiran ti itan aye atijọ sọ pe awọn arabinrin Pleiadian pinnu lati gba ẹmi ara wọn bi wọn ṣe ni ibanujẹ pupọ pẹlu ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ pẹlu baba wọn Atlas ati isonu ti Awọn arabinrin wọn Hyades.