የእሱ ስሞችካርሎስ አልቤርቶ ማርቲኔዝ 'ዓለም ዛሬ እንደሚያውቅ ወደሚለው ወደሚለው ተቀየረ ' ካርሎስ ቴቬዝ ' ምክንያቱም ከልጅነት የእግር ኳስ ክለቦች ጋር ስም በግጭት ምክንያት ነው "ሁሉም ወንዶች" ና 'ቦካ ጁኒየር' .
Awọn orukọ rẹ 'Carlos Alberto Martinez ' ti yipada si ohun ti aiye mọ loni bi 'Carlos Tevez ' nitori ibajẹ orukọ kan pẹlu awọn akọjọ bọọlu ọmọdekunrin rẹ 'Gbogbo omokunrin' ati 'Boca Junior'.