አብዛኛዎቹ ድር ጣቢያዎች የትርጉም ስህተቶች እና ሰዋስው በመሆናቸው እነዚህ በራስ-ሰር ተርጓሚዎች የሚያቀርቧቸው የ Google ተርጉም ወይም ሌሎች ማሽን ተርጓሚዎችን ይጠቀማሉ.
Ọpọlọpọ awọn aaye ayelujara lo Google Translate tabi awọn ẹrọ Ilẹ-ẹrọ miiran ti o le ṣe ipalara fun iṣeduro wọn pẹlu awọn onibara wọn nitori awọn aṣiṣe atunṣe ati awọn ariyanjiyan ti awọn olutọtọ atẹjade gbejade.