ያም ሆነ ይህ ፣ "ሦስት ማዕዘን ንግድ" የሚለው ቃል በባሪያዎች ፣ በማምረቻዎች እና በጥሬ ዕቃዎች የተገኘውን የሦስትዮሽ ልውውጥን ለመወከል ተስማሚ ነበር ፤ የመጓጓዣውን ቅርፅ እና የተወሰኑ ባህሪያቱን በትክክል ከግምት ውስጥ ሳያስገባ።
Ni eyikeyi ẹjọ, ọrọ naa "iṣowo onigun mẹta" jẹ apẹrẹ lati ṣe aṣoju paṣipaarọ paṣipaarọ mẹta ti o waye ti awọn ẹrú, awọn iṣelọpọ ati awọn ohun elo aise; laisi nini lati ronu gangan fọọmu gbigbe ati awọn abuda rẹ pato.