ናቢል ከ AC ሽር ባርበርን ጋር ለአንድ ዓመት ከተጫወተ በኋላ ቀጣዩን የሥራ መስክ በ FC Vaulx-en-Velin, በቤተሰቦቹ ክበብ ውስጥ ወጣ.
Lẹhin ti o ti dun fun ọdun kan pẹlu AC Villeurbanne, Nabil gba iṣẹ igbimọ rẹ nigbamii ni ile-iṣẹ idagbasoke ọmọde ti FC Vaulx-en-Velin, ile ẹbi rẹ.