ብዙ ሰዎች ከልጅ ፣ ከቅርብ ጓደኛቸው ወይም እንግሊዝኛን እንደ ተወላጅ ቋንቋ ከማያውቁት ጋር ሲነጋገሩ በደመ ነፍስ የመግባቢያ ዘይቤያቸውን ይለውጣሉ ።
Ọpọlọpọ eniyan yipada ni ọna ibaraẹnisọrọ wọn nigbati wọn ba ọmọde sọrọ, ọrẹ to sunmọ, tabi ẹnikan ti ko sọ Gẹẹsi bi ede abinibi.