"ሁቱትሲ" ተብሎ የተተረጎመውን የኢማኪሌ (ሩዋንዳዊት ደራሲና የታሪክ ማስታወሻ ፀሐፊ Left to tell ባለችው) መጽሐፍ ላይ እንዳለችው ፣ የበደሉኝን ለመበደል ከተነሳሁ እኔ ከእነርሱ አልተሻልኩም ማለት ነው፤ ግን ታሪካችን እንዳይደገም ስል ነው የፃፍኩት፤ እንዲውም ከእኔና ከቤተሰቦቼ ከሞቱት ጓደኞቼ ስም በስተቀር ለጥንቃቄ ስል በህይወት ያሉትን ሰዎች ሥም ሁሉ ለውጫቸዋለሁ ፤ ብላለች።
| Wilk ati ki o modifies ti o ba ti Mo wa ko ni osé wi Omar Ibn Khattab, ìwọ ojise ti Allah, jẹ ki mi pa yi agabagebe iro ojise ti Allah, ki o le Allah bukun u, ati ebi re, ati awọn ibukun Ọlọrun lodi pe eniyan soro mo pa mi ọrẹ ti yi ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ ka awọn Koran ko ni ko koja awọn gíga kọja nipasẹ awọn esin bi Imrq iṣura lati awọn Teriba