የግጥም ስሟ ባልተለመደ ሁኔታ ከፊንቄያውያን ቋንቋ የወሰደች ሲሆን "አይ ፒንግስ" "የባህር ዳርቻ ሃይራክስስ (ጥንቸሎች) " ተብሎ ከተተረጎመበት ነው ።
Orukọ akọ-orin rẹ, eyiti o dara julọ, o mu lati ede Phoenician, nibiti "i-punks" ti ṣe itumọ bi "Awọn abora okun (ehoro)."