Le pharisien, debout, faisait cette prière en lui-même: 'Ô Dieu, je te remercie de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ou même comme ce collecteur d'impôts.
Yesu noelo timgi marachno kuom goyo ngero moro e wi Ja-Farisai moro ma nolamo kama: "A Nyasaye, agoyoni erokamano ni ok achal gi jomamoko duto kaka: jomecho, gi joma ok kare, gi jochode, kata mana gi jasol osuruni."