L'étape suivante, certainement la plus longue mais de loin la plus enrichissante et la plus excitante, est celle des relevés sur place, effectués à la main sur des carnets de croquis.
21 Noko mo auwatono monoi komano nokoso uo imo lukaso unanoimo, toiyo tukolo yau imo mo.