À cette question, La Tour de Garde du 15 janvier 1951 répondait: " Les hommes qui composent le comité de traduction ont exprimé [...] le désir de garder l'anonymat, et ne veulent expressément pas que leurs noms soient publiés, ni durant leur vie, ni après leur mort.
Ohinga mar Jarito mar dho Kisungu ma Septemba 15, 1950 nowacho kama: "Joma ne nie komiti mar joloko mag Mumano nowacho ni ok digiher . . . ni ong'egi, to moloyo, ne ok gidwar ni oket nyinggi e buk moro amora, sama pod gingima kata bang' ka gisetho.