Certaines autorités rabbiniques trouvent l'origine de cette coutume de manger du poisson Chabbat dans le livre de Néhémie (13:16): "Les gens de Tyr apportèrent du poisson...et le vendirent dans les villes de Yehouda à Jérusalem."
Jasomo moro nowacho kama, bang' nono wechego: "Weche ma ni e Nehemia 13:16 ma wacho ni Jo-Turo ne uso rech Jerusalem gin adiera ma ok nyal kwedi."