Le titre du film est une phrase prononcée en juin 1941 par Mihai Antonescu, vice-président du conseil du royaume de Roumanie, lorsqu'il propose au conseil des ministres de purifier le peuple roumain, ce qui amènera au massacre des Juifs à Odessa.
Re kinde ma i oro 1944 juriemo basuda mir Allemagne, japadri mwa ugam uloko nen pare, man epangu nia jusom misa mi dwoko foyofoc ni jurumony m'uvoyo Allemagne.