^ § 17 Notons que Ruth n'emploie pas seulement le titre impersonnel " Dieu ," comme le feraient de nombreux étrangers; elle utilise également le nom de Dieu, Jéhovah.
17 Ber ng'eyo ni Ruth ne ok owacho mana ni "Nyasaye" kaka ogendni mamoko; to notiyo gi nying Nyasaye owuon, Jehova.