La plupart des traductions ont, de façon arbitraire, enlevé le nom de Dieu et l'ont remplacé par un titre, comme " Seigneur ."
Kata kamano, Mumbni mang'eny to osewilo nyingno gi nyinge mag telo, kuom ranyisi, "Ruoth."