La créolistique, comme on le sait, propose trois hypothèses pour répondre à cette question fondamentale dans la compréhension de la genèse des langues créoles.
3 Dini ma tung' tung' gibed gidwoko wang' penji maeno i ayi de ma tung' tung'.