Selon ce dernier, un nouveau permis fondé sur de nouvelles données et de nouvelles cartes a été accordé à l'entrepreneur en janvier 2017, annulant de fait celui de septembre 2016, sur base duquel le recours a été présenté auprès du Conseil d'État par Green Line et l'Agenda légal.
Ne bamuwa endala gye yawandiika mu September 2016 ng'ekwata ku ttaka lino okusalawo okulitunda n'agikkiriza, endala n'agiwandiika mu March 2017 nayo ng'eri ku nsonga za ttaka lino kyokka bwe yamala okuliwaayo ate mu August 2017 n'awandiikira Omuwabuzi wa gavumenti ku by'amateeka okwebuuza kye babeera bakola ku ttaka lino kubanga yali akitegedde nti akakiiko katandise okulibuulirizaako.