L'originalité de Scott consiste en ceci qu'il a renversé le problème, en demandant: quels lieux, à l'opposé, rendent difficile la création et le maintien de l'Etat ?
Kikwata mu bukyayi abantu bwe balaga Obwakabaka naddala obwa Buganda ne kibuuza n'ekibuuzo ekisoomooza: Ggwe kiki ky'okoze okuyimirizaawo n'okukuuma ekitiibwa kya Buganda?