la jeune mariée n'avait pas de soeur, et son unique frère (cadet) est mort âgé de 5 mois; autant dire qu'elle fut élevée en enfant unique, son père n'ayant pas eu d'enfant de son second mariage; père et fille étaient très proches
Omukyala eyakwatiddwa olunaku lwajjo n'omwana omubbe bamusanze n'omulala era nga naye ssi wuwe Sofa Namukose owe Najjanankumbi omwana ow'okubiri gw'abadde naye yamubba wa wiiki 2 kyokka nga kati wa myaka munaana Omukazi ono olumukunyizza n'abatwala awali maama w'omwana ono gweyabba emyaka emabega ng'ono [...]