Le litige en cause au principal trouve son origine dans un conflit opposant M. Balazs à la direction régionale des impôts qui lui avait imposé le paiement d'amendes pour violation de la législation sur les droits d'accise.
Obuzibu bwavudde ku Luzige n'olukiiko lwa disitulikiti okusalawo okutandika okusolooza omusolo gwa Property Rate mu disitulikiti ekintu Nabakooba ky'awakanya nti bakireese kutulugunya bantu be.