" La délibération de l'assemblée de Guyane fixant le montant des indemnités versées aux autorités coutumières et traditionnelles et les modalités d'attribution est soumise à la consultation du grand conseil coutumier.
"Akakiiko kalabula abeesimbyewo ku bifo eby'enjawulo n'abantu bonna abakwatibwako, okweyisa mu ngeri egoberera ebiragiro n'amateeka agatangira ekirwadde kya Ssennyiga Corona ebyabaweebwa akakiiko k'ebyokulonda.