Chez les nourrissons présentant des hydrocèles congénitaux, la maladie se développe entre les 28 et 32 semaines de grossesse, lorsqu'un muscle du scrotum s'ouvre pour laisser tomber les testicules.
Omwana azaalibwa ng'awezezza wiiki 28 okutuuka ku 37 oyo asobola okubikkibwa n'akula, kuba aba akyalina ebintu by'enjawulo by'atasobola kwekolera nga okweyonsa ng'ebitundu ebimu eby'omubiri tebinaba kukula.