Citrouilles illuminées d'Halloween: Au Moyen Âge, en Grande-Bretagne, " les quémandeurs se déplaçaient de maison en maison, demandant de la nourriture en échange d'une prière pour les morts ."
Ensujju z'oku Halloween: Mu Bungereza ey'edda, "abantu abamu baatambulanga nnyumba ku nnyumba nga basaba emmere ne balyoka basabira abafu b'oyo eyabanga agibawadde," era baasitulanga "ensujju gye baabanga bakubyemu ekituli ng'erimu ettaala, era ng'ettaala eyo ekiikirira omwoyo ogusibiddwa mu puligaatooli."