Mais pendant les répétitions, l'un des acteurs est soudainement tué par une arme à feu accessoire, que la police avait été découverte chargée avec des munitions en direct au lieu de blancs.
Wabula wakati mu kavuvungano omu ku bekalakaasi poliisi emukubye amasassi agamujje mu budde ekintu ekigye abatuuze mu mbeera nebataama nga amagye gawaliriziddwa okuyingira mu nsonga zino okukakkanya abatuuze.