L'accord prévoyait la création du Conseil d'Etat, organe composé de représentants des diverses factions et appelé à remplacer le gouvernement de transition.
Mu Gavumenti y'ekiseera bannamagye balina okuba nga balinamu ababakiikirira ate olukiiko lwa Transitional Military Council olwawambye obuyinza lusattululwe.