Mais lorsqu'il est employé dans un sens figuré, comme en Psaume 7:9 et 26:2 ainsi qu'en Révélation 2:23, ce terme est traduit par " sentiments les plus profonds " ou " pensées les plus secrètes ," avec l'expression littérale indiquée dans une note.
Naye ekigambo ekyo we kikozesebwa mu ngeri ey'akabonero, gamba nga mu Zabbuli 7:9, mu Zabbuli 26:2, ne mu Okubikkulirwa 2:23, twateekawo amakulu ge kiwa mu nnyiriri ezo ate kyo ne tukiteeka mu bugambo obuli wansi.