Notons que le verset de Jean 5:4, qui attribue l'agitation des eaux à un ange, ne figure pas dans certains des plus anciens manuscrits grecs de référence tels que le Codex Sinaiticus, qui date du IVe siècle.
N'olwekyo, tekyewuunyisa nti Yokaana 5: 4, olusangibwa mu Bayibuli ezimu nga lugamba nti, malayika yakkanga mu kidiba n'atabula amazzi, terusangibwa mu biwandiiko bya Bayibuli eby'edda eby'Oluyonaani ebyesigika, gamba ng'ekyo ekiyitibwa Codex Sinaiticus ekyawandiikibwa mu kyasa eky'okuna.