Il faut remarquer dans ce roman, en outre, que l'amante est la femme du patron du jeune homme, plus mûre que lui, susceptible d'avoir des enfants: donc une figure maternelle.
Olw'okuba obukyala busobola okufulumya omutwe gw'omwana ate nga munene ku busajja, kitegeeza nti osobola obusajja.