Des sources occidentales rapportent que, affranchie et convertie à l'Islam, elle se serait ensuite refusée à Soliman en arguant qu'une femme libre ne doit pas avoir de relations avec un homme en dehors du mariage; elle aurait ainsi obtenu que le sultan l'épouse.
Ekiraga nti Pasita Bugembe yali mu laavu n'omukyala gwagaanye okwatuukiriza amannya, agambye nti yamutwala ku Serena okumusaba obufumbo kyokka omukyala yamumenya omutima, bwe yamutegeeza nti alina omusajja kuba ye (Bugembe) yalwawo okwatula.