Le tanka est une forme de poésie japonaise plus ancienne que la haïku, qui suit la structure 5-7-5-7-7, c'est à dire qu'il est composé de cinq unités avec le nombre correspondant de more (l'unité phonétique en japonais).
Busiro yakubye Buvuma olukunkumuli lwa ggoolo 7-0 n'essaawo likodi empya (eya ttiimu esoose okukuba ginnaayo ggoolo empitirivu mu mpaka z'amasaza sizoni eno).