Ayant été alerté par un second espion, celui qui devait remplacer l'autre en cas d'urgence, les autres gardes royaux accoururent vers lui qui pointait le buisson d'où s'écoulait du sang en abondance.
Kabaka bwe yabeeranga yeetamiddwa Katikkiro ng'ayagala okumugoba, n'okuzzaako omulala, yasookanga n'aziyiza ebigambo eby'ekyama okuyita gy'ali, ne bifuluma ku Kimbugwe omukulu w'olubiri eyasitulanga omulongo, okutuusa Kabaka lwe yalondanga Katikkiro omulala.