Le dix-huitième jour de navigation, Poséidon l'empêche de s'approcher des côtes phéaciennes, promettant de multiplier les obstacles contre celui qu'il hait. (" Il aura (...) son poids d'ennuis ! ")
galaganaki? 18 Omuntu-umuntu oigunyire ku iwaale erio aaza okuvunika wutono-tono, no owa iwaale erio rigwireko riiza okumusia ki egunduusi."*