L'esprit d'une des victimes utilise Mike pour demander de l'aide au nom de toutes les âmes perdues qui sont emprisonnées dans ce cabaret et qui doivent re vivre cette nuit pour l'éternité.
Police egamba nti tegenda kulonzalonza okugombamu obwala abo bonna abagenda okwekeserera obugonja mu biseera bino eby'ennaku enkulu nebateeka obulamu bwa abalala...