Le meilleur mot que j'ai appris, c'était en Papouasie-Nouvelle-Guinée: "Ati Wo Wa," qui est utilisé pour dire merci, mais qui se traduit mot à mot par: "je te donne mon cœur."
Afande awulikika ng'ayanukula mu Lungereza: 'you mean Kaweesi is done-thank you' (ky'otegeeza Kaweesi awedde-weebale).