" [...] Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or: Tu es mon espoir; Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j'avais acquises; Si j'ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s'avançait majestueuse, Et si mon cœur s'est laissé séduire en secret, Si ma main s'est portée sur ma bouche; C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut!
24 Oba nga nali nfudde zaabu okuba essuubi lyange, Era oba nga nali nnambye zaabu ennungi nti Ggwe bwesige bwange; 25 Oba nga nali nsanyuse kubanga obugagga bwange bwali bungi, Era kubanga omukono gwange gwali gufunye bingi; 26 Oba nga nali ntunuulidde enjuba, Oba omwezi nga gutambulira mu kumasamasa; 27 Omutima gwange ne gusendebwa kyama, Akamwa kange ne kanywegera omukono gwange: 28 Era n'ekyo kyandibadde kibi ekigwana abalamuzi okukibonereza: Kubanga nandirimbye Katonda ali waggulu.