Il est regrettable de constater labsence du nom tool et chargé de sens, Yahweh ou Jéhovah, dans de nombreuses traductions de la Bible, alors quil apparaît formellement des milliers de fois dans le texte hébreu original.
Ate era amadiini mangi gabuzaabuzizza abantu nga gabakubiriza okukozesa enkyusa za Bayibuli eziggiddwamu erinnya lya Katonda, Yakuwa, so ng'ate erinnya eryo lisangibwa mu biwandiiko bya Bayibuli ebyasooka, emirundi nga 7,000.