Des chats sauvages ont colonisé l'île d'Iriomote, tandis que celle de Taketomi se parcourt, perché sur une charrette emmenée par des buffles.
Senshuu wa byouki de yasunda kara, kyou wa jugyou wo ukenakute wa ikemasen.