Vingt ans après les évènements du Talisman, Jack Sawyer s'est installé dans le Wisconsin où il vit de ses rentes après avoir démissionné de son poste d'inspecteur de police à Los Angeles.
Akulira poliisi y'e Katwe Richard Kuteesa yagambye nti bamaze emyaka ebiri nga banoonya Muwanguzi okuva lwe yadduka nn'aleka ng'asibidde abaserikale mu kisenge ky'ennyumba gye yali apangisa e Namungoona.