በ14ኛው መቶ ዘመን መገባደጃ አካባቢ እንግሊዛዊው ጆን ዊክሊፍ የአገሩ ሰዎች በሚገባ ሊረዱት በሚችሉት በእንግሊዝኛ ቋንቋ መጽሐፍ ቅዱስን አዘጋጀ፤ ይህም መጽሐፍ ቅዱስ በሞተ ቋንቋ ብቻ ተወስኖ እንዳይቀር የሚያስችል መንገድ ጠርጓል።
Kocita 14 ko Inglaterra, John Wycliffe wa fetika upange woku liyovola kelimi limue ka li vanguiwa vali, poku pongolola Embimbiliya limue kelimi Liongelesi, elimi lina okuti omanu vofeka yaye va pondola oku kuata elomboloko.