 በ18ኛው መቶ ዘመን የኖሩት ጆን ሉዊስ የተባሉ እንግሊዛዊ ቄስ እንደሚከተለው በማለት ጽፈዋል፦ "ቋንቋ በጊዜ ሂደት ያረጃል እንዲሁም ለመረዳት አስቸጋሪ ይሆናል፤ በመሆኑም የጥንት ትርጉሞችን ማሻሻልና አሁን ያለው ትውልድ በሚረዳው ቋንቋ እንደገና ማዘጋጀት ያስፈልጋል።
Kocita 18 ocitunda cimue ci tukuiwa hati, John Lewis wo ko Inglaterra wa soneha ndoco: "Omo okuti vokuenda kuotembo alimi a pongoloka, ci sukila oku linga apongoloko Vambimbiliya osimbu oco a kuate upopi wokaliye okuti omanu vosi va kuata elomboloko."