23Egyptian arrows struck king Josiah, and the king said to his followers, "Take me away; I am badly wounded." 24His servants lifted him out of his own chariot, transferred him to another one and took him back to Jerusalem, where he died.
23Ba diqha ba fula kgosi Josiya, mme kgosi ya re ho bahlanka ba yona: "Ntloseng, hobane ke tswile kotsi e mpe!" 24Ka baka leo, bahlanka ba hae ba mo ntsha ka kariking ya hae ya ntwa, ba mo kenya ka ho ya bobedi eo a neng a tlile le yona, ba mo isa Jerusalema, mme a shwa.