21When His family heard this, they set out to restrain Him, because they said, "He's out of His mind." 22The scribes who had come down from Jerusalem said, "He has Beelzebul in Him!" and, "He drives out demons by the ruler of the demons!" 23So He summoned them and spoke to them in parables: "How can Satan drive out Satan? 24If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
21 E rile ba ga gabo ba utlwa, ba bolola go mo tshwara; gonne ba ne ba re: "Ga a itse se a se dirang." 22 Baitse-dikwalo ba ba tsileng, ba tswa Jerusalema, bone ba re: "O na le Beelsebule, mme o kgarameletsa medemone ntle ka molaodi wa medemone." 23 Mme a ba ipiletsa, a bua nabo ka ditshwantsho a re: "Satane o ka kgarameletsa Satane ntle jang? 24 Fa bogosi bo ikgaogantse ditlhopha tse di lwang, bogosi joo ga bo ka ke jwa tlhomama.