On July 13, 1957, Inspector Colón wrote to the secretary of state: "There is a popular old maxim that says: 'You have to strike a snake in its head.'
Ka July 13, 1957, Colón o ne a kwalela mokwaledi wa puso jaana: "Polelwana nngwe ya bogologolo e e itsegeng thata ya re, 'Noga e bolawa ka go itewa mo tlhogong.'