17 When her pain was the most severe, the midwife said to Rachel, "Do not be afraid, because now you have given birth to another son!" 18 But she was dying, and with her last breath she said, "Name him Ben-Oni," which means "son of my sorrow," but his father named him Benjamin, which means "son of my right hand."
17Kodvwa asahelwa kamatima umbelekisi wamdvudvuta watsi: "Ungesabi, Rakheli, sewutfole lenye indvodzana." 18Kwatsi nasafa wetsa loluswane lwakhe watsi nguBhenoni,"Bhenoni" ngesiHebheru lelibito lisho litsi: "indvodzana yelusizi" kodvwa uyise wametsa libito watsi nguBhenjamini."Bhenjamini" kusho kutsi: "indvodzana letawuba nenhlanhla"