36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, "Do not be afraid; only (BG) believe." 37 And He permitted no one to follow Him except Peter, James, and John the brother of James.
36Kodvwa Jesu, angakunaki loku letatikusho, watsi kuJayiro: "Ungesabi, kholwa kuphela." 37Jesu wesuka lapho wahamba; wabalela bonkhe kutsi bamlandzele, ngaphandle kwaboPhetro, naJakobe, naJohane, umnakaboJakobe.