18 I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth, a curse c and an object of horror, of scorn and reproach, among all the nations where I drive them.
18Ngiyawubagijimisa ngenkemba, nangendlala, nangesifo lesibulalanako, ngibente banengeke kuyo yonkhe imibuso yasemhlabeni, babe yintfo yesicalekiso nesesabiso, intfo yekuhlekisa nelihlazo emkhatsini wato tonkhe tive, lapho ngibayisa khona.' 19