49 So all the guests who were with Adonijah trembled, and rose up, and each one went his way.
49Tonkhe timenywa ta-Adoniya tatsi kube tikuve loko, tetfuka tatfutfumela, tasakateka, kwaba ngulowo nalowo wabaleka ngendlela yakhe.