8 I will tie you up with ropes so you won't be able to turn from side to side until the days of your siege have been completed.
8Wena ngitakubopha ngetindophi, kuze ungetiwukhona kugucuka kulomhlubulo uye kulomunye, uze ucedze lawo malanga ekuvimbetela kwakho.