አንዳንድ ሰዎች መጽሐፍ ቅዱስ "በጣም ብዙ ጊዜ" ስለተተረጎመ በመተርጎም ሂደት ውስጥ ተቀይጧል የሚል ሀሳብ አላቸው።
There is the idea that the Bible has been translated "so many times" that it has become corrupted through stages of translating.