ከዚህ በኋላ የእያንዳንዱ ሪፖርት አያያዝ አቀራረብና ፍሬ ሐሳብ በዳኞች ኮሚቴ ተጨምቆ ከተመዘነ በኋላ ደረጃቸው ተገልጿል።
Each Commission report, as well as its methodology and conclusions, is subsequently discussed with the Council of Ministers and has been consistently endorsed in Council Conclusions.