እኔ ካዘዝኩ - እሱ ደጋግሞ ተናግሯል - ጄኔራል እራሱን ወደ ባህር ወፍ እንዲቀይር ካዘዝኩ እና ጄኔራሉ አልታዘዙኝም ከሆነ ጥፋቱ ጄኔራሉ ሳይሆን የእኔ ነው ።
"If I commanded," said he, "if I ordered a general to change into a sea-bird, and if the general did not obey, it would not be the general's fault."