ከዚሁ ጋርም ማንኛውም ሰው በሁለት ዓመት ጊዜ ውስጥ ከሁለት ጊዜ በላይ ግንባታ ሳያጠናቅቅ የሊዝ መብቱን ማስተላለፍ እንደማይችል፣ የሊዝ መብቱን ለሦስተኛ ወገን አስተላልፎ ቢገኝ ለተከታታይ አምስት ዓመታት በማንኛውም የሊዝ ጨረታ መሳተፍ እንደማይችል በረቂቅ አዋጁ ተደንግጓል።
The committee laid down, first, that no man could qualify for the payment of gratuity in respect of home service before Japan entered the war, and, secondly, that a period of six months' continuous service was a necessary qualification.