The second line refers to the variety of books sold by the shop (thus services far and wide).
Understudies waxay qeexi doontaa sida loo dukaameysto maktabadda iyo hababka fog (qallafsan iyo kuwa aan la isku dhejin).