On August 23, 2021, Hawaii Governor David Ige urged travelers to curtail non-essential travel until the end of October 2021 due to a surge in Delta variant cases that has overburdened the state's health care facilities and resources.
Bishii Ogosto 23, 2021, Guddoomiyaha Hawaii David Ige wuxuu ku booriyay dadka socotada ah inay yareeyaan safarka aan muhiimka ahayn ilaa dhammaadka Oktoobar 2021 sababtuna tahay kororka kiisaska kala duwan ee Delta oo culeys saaray tas-hiilaadka daryeelka caafimaadka ee gobolka.