It seems that the Nard game was introduced in Europe by the Arabs, and in a mix with the Tabula game it resulted in a new version.
Waxay umuuqataa in ciyaarta Nard ay soo bandhigeen Yurubta Carabtu, iskudar ahaanna ciyaarta Tabula waxay keeneen nooc cusub.