 ሆኖም ባልና ሚስቱ አለፉ በሆምስ ከተማ ውስጥ የ 1954 ክረምት ሁለት ወራት, ሲመለሱ ስለ እነሱ አወቁ የጆአንያን እርግዝና እና የጆአን አባት ሊያጋጥሟቸው በሚችሏቸው ችግሮች ምክንያት ወሰኑ ውስጥ ስጠው ለፓውል እና ለክላራ ስራዎች ጉዲፈቻ ።
Komabe, banjali lidadutsa miyezi iwiri yachilimwe cha 1954 mumzinda wa Homs, atabwerera anapeza kuti Mimba ya Joanne ndipo chifukwa cha mavuto omwe abambo ake a Joanne adakumana nawo adasankha perekani kukhazikitsidwa kwa Paul ndi Clara Jobs.