 ከዚህ በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው፣ በጥንት ዘመን የነበሩት ተርጓሚዎች በዮሐንስ 1:1 ላይ ተመዝግቦ የሚገኘው ሐሳብ፣ ኢየሱስ ሁሉን ቻይ አምላክ ነው የሚል መልእክት እንደማያስተላልፍ ተገንዝበው ነበር።
Malinga ndi umboniwu, omasulira a m'nthawi imeneyo anazindikira kuti mawu a Yohane opezeka pa Yohane 1:1 satanthauza kuti Yesu ndi Mulungu Wamphamvuyonse.