የትርጉም ቡድኑ፣ የኪንግ ጀምስ ቨርሽን ተርጓሚዎችን (አብዛኞቹን በዴል በግል ያውቃቸዋል) ፈለግ የተከተሉ ከመሆኑም ሌላ የአምላክን የግል ስም በበርካታ ስፍራዎች አስገብተዋል።
Bedell ndi anzakewa anatengera zimene omasulira Baibulo la King James anachita (N'kutheka kuti Bedell ankadziwana ndi anthu omwe anamasulira Baibuloli) ndipo nawonso anaika dzina la Mulungu m'malo osiyanasiyana m'Baibulo lomwe ankamasulira.