የሜሬር ማስታወሻ ደብተር (ፓፒረስ ጃርፍ ሀ እና ለ) ከ 4,500 ዓመታት በፊት ከቱራ የኖራ ድንጋይ ድንጋይ ወደ ጊዛ እና በጊዛ በ 4 ኛው ሥርወ መንግሥት የድንጋይ ማጓጓዣ የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴዎችን የሚዘግብ የፓፒረስ መዝገቦች ስም ነው።
Diary of Merer (Papyrus Jarf A ndi B) ndi dzina la zolembedwa pamipukutu yolembedwa pamipukutu yolembedwa zaka zoposa 4,500 zapitazo zomwe zimalemba zochitika zamasiku onse zonyamula miyala kuchokera ku miyala yamwala ya Tura kupita ndi kuchokera ku Giza nthawi ya 4 Mzera Wachifumu.