ሪቻርድ ሌቪቶን (የ ‹ኢንሳይክሎፒዲያ ኦፍ የምድር አፈታሪክስ›) - "የሜሩ ተራራ - ወይም በመሠረቱ ሜሩ አንዳንዶች እንደሚሉት - የቡድሂዝም ባሕሎች የጠፈርን ተራራ ለማመልከት ያገለገሉበት ስም ነው።
Richard Leviton (Wolemba wa 'Encyclopedia of Earth Myths'): "Phiri la Meru - kapena kwenikweni Meru monga ena amanenera - ndi dzina logwiritsidwa ntchito pazikhalidwe zachi Buddhist kuyimira phiri lachilengedwe.