 የ1938 የዓመት መጽሐፍ "ሁኔታው እያንዳንዱ ሰው በራሱ ቋንቋ ይሰማ ከነበረበት ከጴንጤቆስጤ ዕለት ጋር ተመሳሳይ ነበር" በማለት ሪፖርት አድርጓል።
Buku Lapachaka la 1938 linati: "Zimenezi zikutikumbutsa zomwe zinachitika pamwambo wa Pentekosite pamene aliyense anamva uthenga m'chilankhulo chake."