 ለመጽሐፍ ቅዱስ ተርጓሚዎች የተዘጋጀ አንድ የማመሳከሪያ ጽሑፍ እንደሚገልጸው "ከልብ ለሚፈልጉት" ተብሎ የተተረጎመው የግሪክኛ ቃል ስለ አምላክ ለማወቅ ጥረት ማድረግን ብቻ ሳይሆን እሱን ለማምለክ የሚያስችሉ እርምጃዎችን መውሰድንም ያመለክታል።
Buku lina lomasulira Baibulo linanena kuti mawu achigiriki amene anawamasulira kuti "omufunafuna ndi mtima wonse" satanthauza 'kungomufunafuna' chabe, koma amatanthauza "kulambira Mulungu mwakhama."