ቮን ዱኒከን ክርስቶስ ተወለደ ብለን ባሰብንበት ቀን ዙሪያ የ 20 ዓመታት ያህል ስህተት ሊኖር እንደሚችል ይናገራል ፣ ከኩዌትኮኮታል የመመለሻ ትንበያችንን በማዛባት ከአሮጌው የጁሊያን የቀን መቁጠሪያ ወደ የአሁኑ የግሪጎሪያን የቀን መቁጠሪያ በተደረጉት ለውጦች የተሳሳተ ስሌት ምክንያት።
Von Däniken akuti pakhoza kukhala zaka pafupifupi 20 zolakwitsa tsiku lomwe timaganiza kuti Khristu adabadwa, chifukwa cha kusokonekera kwa kusintha kwa kalendala yakale ya Julian kupita ku kalendala ya Gregory, ndikupotoza kuneneratu kwathu kwa kubwerera kwa Quetzalcoatl.