 'Les miserables' በቪክቶር ሁጎ እና በኤድጋር አለን ፖ አጫጭር ታሪኮች እንደ ‹ሦስቱ ሙስኩተርስ› ወይም ‹የ‹ ሞንቴ ክሪስቶኮ ቆጠራ ›› በአሌካንድሬ ዱማስ ያሉ ሌሎች ምሳሌዎች ናቸው ።
'Les miserables' yolembedwa ndi Víctor Hugo komanso nkhani zazifupi za Edgar Allan Poe ndi zitsanzo zina zofunika kuziganizira monga 'The musketeers atatu' kapena 'The count of Monte Cristo' wolemba Alecandre Dumas.