የጀርመን ቃላት ትርጉም ያለውን ጾታ መካከል ምንም ዓይነት ዝምድና ነው, ስለዚህ የተጠራባቸው የሴትንም ፆታ የሚያስታውስ በእንግሊዝኛ እንደ ተባዕታይ ነው, ቃል አንስታይ ፆታ አንስታይ ፆታ እንደሆነ ጉዳዩ አይደለም ይፈጥርባቸዋል.
German palibe ubale pakati pa jenda tanthauzo la mawu, kotero amatikumbutsa osonyeza chachimuna wa manauni ndi chachimuna monga English, mawu akuti osonyeza chinthu chachikazi si choncho kukhala chosalimba jenda.