ክሪኤሌኛ ቋንቋዎች ከአንዱ ደሴት ወደ ደሴት ይለያያሉ: አንዳንዶች, አፍሪካዊ ወይም ተወላጅ ታኖኒ ቋንቋዎች የፈረንሳይኛ ቃላትን ያካተቱ ናቸው.
Zinenero zachi Creole zimasiyana kwambiri kuchokera pachilumba kupita ku chilumba: zina, zimaphatikizapo mawu achifalansa ndi zilembo za chiAfrika kapena chilankhulo cha Taino; ena ali ndi ziganizo za Chingerezi, Chi Dutch, kapena Chifalansa, malingana ndi amene anagonjetsa chilumba.