በዚሁ ርዕስ ላይ Metcalf ደግሞ "ማንኛውንም መረጃ ጉዳት አስቀድሞ ይፋዊ የውሂብ ስብስብ አድርገዋል" ብሎ ማሰቡ anachronistic ነው ይናገራል.
M'nkhani yomweyi Metcalf komanso amanena kuti ndi anachronistic kuganiza kuti 'zoipitsa mudziwe kale zachitidwa mwa gulu lazidziwitso pagulu ."