 እነዚህ የካቶሊክ ምሁራን በዴል ላከናወነው ፈር ቀዳጅ የትርጉም ሥራ እውቅና በመስጠት መጽሐፉ ላይ "ለዊሊያም በዴል መታሰቢያ እንዲሆን" የሚል ሐሳብ አስፍረዋል።
Pokumbukira ntchito yotamandika imene Bedell anagwira, akatswiriwa analemba m'mawu oyambirira a m'Baibuloli kuti: "Tamasulira Baibuloli pokumbukira zimene William Bedell anachita."