 እንዲያውም በአንዳንድ ቋንቋዎች ይህ አባባል ቃል በቃል ቢተረጎም "በመንፈስ ድኾች" የተባሉት ሰዎች የአእምሮ ችግር እንዳለባቸው ወይም መንፈሰ ጠንካራና ቆራጥ እንዳልሆኑ የሚያመለክት ሐሳብ ሊያስተላልፍ ይችላል።
M'zinenero zina kungowamasulira liwu ndi liwu kumapereka tanthauzo loti 'osauka mumzimuwo' mitu yawo siigwira kapena ndi opanda nyonga ndiponso okayikakayika pochita zinthu.