 ቃሉን ለማያውቅ ሰው ሃንነፈሽ (הנפשׁ) የሚለው ቃል ነፈሽ (נפש) ከሚለው ቃል ፈጽሞ የተለየ መስሎ ሊታየው ይችላል።
Kwa munthu amene akuphunzira kumene chinenerochi, mawu akuti, han·ne'phesh (הנפשׁ) angaoneke ngati osiyana kwambiri ndi mawu akuti, ne'phesh (נפשׁ).