ወደ መሠረት የቋንቋ አትላስ የመረጃ ቋት፣ "ሮንጎሮኖኖ በደሴቶቹ የሚነገርበትን የራፓኑይ ቋንቋ ከመቅዳት ይልቅ ለማስታወስ ወይም ለጌጣጌጥ ዓላማዎች ተቀጥሮ ሊሆን ይችላል።
Malinga ndi Atlas of Language database, "A Rongorongo mwachionekere ankagwiritsidwa ntchito monga chothandizira kukumbukira zinthu kapena zinthu zokongoletsera, m'malo mojambula chinenero cha Chirapanui chimene anthu a pachilumbachi ankalankhula."