የዓለም የአዕዋፍ ዝርዝር መቆጣጠሪያዎች የአቪባሳ እና የአእዋፍ ግንኙነት ከአለም ጋር የሚገናኙ, በዴኒስ ሌፕ ተዘጋጅተው እና በኦንስሌ ኢንተርናሽናል ተባባሪ አጋር በሆኑ የአይን ትምህርቶች ካናዳ የተስተናገዱ ናቸው.
Mbalame Zowona za Padzikoli ndi mbali ya Avibase ndi Mbalame zogwirizana ndi dziko lapansi, zomwe Denis Lepage, zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndi a Bird Studies Canada, zomwe zimagwirizana ndi Birdlife International.