 በወቅቱ በብሪታንያ በአቅኚነት ያገለገለውና ከጊዜ በኋላ የበላይ አካል አባል የነበረው ወንድም ጆን ባር እንዲህ ብሏል፦ "ከ1936 እስከ 1945 ባሉት ዓመታት የሸክላ ማጫወቻ ምንጊዜም ከእጄ አይለይም ነበር።
John E. Barr, wakuti akhali mpainiya m'Britanya pa ndzidzi unoyu, pontho mu kupita kwa ndzidzi atumikira ninga m'bodzi wa Mathubo Akutonga, alonga: "Mu pyaka 1936 mpaka 1945, gramafone ikhali xamwali wanga wa ndzidzi onsene.