በቶሌማክ መጋጠሚያዎች ውስጥ የተለያዩ ስህተቶችም አሉ ፣ በተጨማሪም በጀርመን ማግና ውስጥ አብዛኛዎቹ የቦታ ስሞች የትም ቦታ አይገኙም እና በሌላ የጥንት ጸሐፊ ሳይሆን በቶለሚ ብቻ ነው የተሰጡት።
Palinso zolakwika zingapo pamalingaliro a Ptolemaic komanso mayina ambiri amalo ku Germany Magna sapezeka kwina kulikonse ndipo amangoperekedwa ndi Ptolemy osati wolemba wina wakale.