 ሙስሊሞች ቅኝ ግዛት ባደረጓቸው አካባቢዎች ከላቲን የበለጠ ይነገር የነበረው አረብኛ ስለሆነ መጽሐፍ ቅዱስን በዚህ ቋንቋ መተርጎም አስፈላጊ ሆነ።
M'madera amene ankalamulidwa ndi Asilamu, anthu ankalankhula kwambiri Chiarabu kuposa Chilatini, ndipo zimenezi zinapangitsa kuti pafunike Baibulo la chinenero chatsopanochi.