 አንድ የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገበ ቃላት እንደገለጸው ከሆነ በዚህ ጥቅስ ላይ 'ጭንቀት' ተብሎ የተተረጎመው ግሪከኛ ቃል "አንድ ሰው ድህነት፣ ረሃብ ወይም ሌሎች ችግሮች በሕይወቱ ውስጥ ሲያጋጥሙት የሚኖረውን የተለመደ ስሜት" ሊያመለክት ይችላል።
Mwakubverana na disionaryo inango inafokotoza mafala a Bhibhlya, fala Yacigerego "kupswipa ntima" inakwanisa kubveka "mabvero a munthu pakuthimbana na utcerengi, njala na nyatwa zinango zinathimbana na iye mu umaso wa ntsiku na ntsiku."