አንድ መልአክ ውኃውን እንደሚያናውጠው የሚናገረው በዮሐንስ 5:4 ላይ የሚገኘው ዘገባ፣ ትልቅ ግምት በሚሰጣቸው ጥንታዊ የግሪክኛ ቅጂዎች (ለምሳሌ በአራተኛው መቶ ዘመን በተዘጋጀው ኮዴክስ ሲናይቲከስ) ውስጥ አይገኝም።
Chochititsa chidwi n'chakuti mawu amene amapezeka m'Mabaibulo ena pa Yohane 5:4 osonyeza kuti mngelo ankavundula madzi, sapezeka m'mipukutu yakale yachigiriki yodalirika kwambiri (Codex Sinaiticus).