 የዓሣ ዐይን ሌንሶች ቀጥ ያሉ የአመለካከት መስመሮችን (rectilinear) ምስሎችን ከማምረት ይልቅ ልዩ የካርታ ሥራን ይጠቀማሉ (ለምሳሌ፡- equisolid angle) ይህም ምስሎችን በባህሪያዊ ኮንቬክስ የማይስተካከል ቅርጽ ይሰጣል።
M'malo mopanga zithunzi zokhala ndi mizere yowongoka (zithunzi za rectilinear), ma lens a fisheye amagwiritsa ntchito mapu apadera (mwachitsanzo: angle equisolid), yomwe imapatsa zithunzi mawonekedwe owoneka bwino osalumikizana ndi rectilinear.