 ከዚህም በላይ ሰዎች ቤተ ክርስቲያን ክልክል መጽሐፍት ማውጫ ላይ በማስቀመጥ መጽሐፍ ቅዱስን በማንበብ ሰዎች እንዳይካፈሉ ይመስለኛል, ነገር ግን ማውጫ ላይ ተከምሮ ያለው መጽሐፍ ቅዱሶች የፕሮቴስታንት ስሪቶች (7 መጻሕፍት የጎደለው) ወይም በመጥፎ የተተረጎሙ ስሪቶችን ነበሩ - በጣም ታዋቂ የትኛው ንጉሥ ነው ጄምስ ቨርዥን ይህም ካቶሊኮች ለመጠቀም መሰላቸው አይደለም.
Komanso, anthu amaganiza Mpingo analetsa anthu kuwerenga Baibulo ndi ndikuika pa Index wa mabuku oletsedwa, koma Mabaibulo anaika pa Index anali Mabaibulo Protestant (akusowa mabuku 7) kapena Mabaibulo mavuto amene anawamasulira - wotchuka kwambiri ndilo King James Version imene Akatolika sakuyenera kugwiritsa ntchito.