Or, l'esprit de la loi Littoral (lire l'encadré ci-dessous), c'est de dire: "Quand vous urbanisez, vous le faites de façon modérée et le plus loin possible de la côte."
Seema se sa Sesotho sa Leboa, 'wa re o bona e hlotša wa e nametša thaba', se ka hlathollwa ka tsela ye: mola e (kgomo) be e hlotša, o tšwetše pele wa e nametša thaba.