Il a admis lui-même ce terme dans une lettre en 1870: " Ce que j'écris est une chose tendancieuse " (Mercure, août 1898, p.371) en parlant des Possédés.
Mojalefa o boletSe ka kgopolo ye bohlokwa yeo e swanetsego go setswa e lego thulano. * Thulano Cohen (1973: 181) o hlalosa thulano gore ke: 77