Ignace, dit aussi Théophore, à l'Église de Dieu le Père et de son fils bien-aimé Jésus-Christ, qui a obtenu par miséricorde tous les dons, remplie de foi et de charité, qui n'est privée d'aucun don, divinement magnifique et porteuse des objets sacrés, qui est à Smyrne d'Asie, dans un esprit irréprochable et dans la parole de Dieu, toute sorte de joie.
Ignatius, yo gape a bitšwago Theophorus, go kereke ya Modimo Tate, gape ya Jesu Kriste yo a rategago, yeo ka mosa e humanego dimpho tša mehuta ka moka, yeo e tletšego ka tumelo le lerato, gape go sena mpho yeo e ye hlokago, yeo a swanetšwego gagolo ke Modimo, gape e apešitšwe ka bokgethwa: Kereke yeo e lego ko Semerina, ko Ešiya, mahlogonolo a mantši, ka Moya o senago bosodi le lentšu la Modimo.