De ne pas être détenu, sauf en dernier ressort, auquel cas, outre les droits dont jouit un enfant en vertu des articles 12 et 35, l'enfant ne peut être détenu que pour la période la plus courte possible, et il a le droit d'être séparé des personnes détenues âgées de plus de 18 ans;
go se golegwe, ntle le ge seo e le kgato fela yeo e ka tšewago, gomme ge go le bjalo, godimo ga ditokelo tšeo ngwana yoo a di fiwago ka fase ga dikarolo tša 12 le 35, ngwana yoo a ka golegwa fela nakwana e nnyane ya maleba; le gona o na le tokelo ya go -