Une servante s'approcha de lui pour lui dire: " Toi, tu étais avec Jésus le Galiléen. " 70 Devant tous Pierre nia: " Je ne sais pas ce que tu veux dire. " 71 Comme il sortait par la grande porte, une autre servante le vit et s'adressa à ceux qui étaient là: " Celui-là était avec Jésus le Nazôréen. " 72 De nouveau, Pierre nia avec serment: " Je ne connais pas cet homme. " 73 Après un peu de temps, les gens qui se tenaient là dirent à Pierre: " Oui, toi aussi, tu es l'un d'eux.
70Eupša Petrose a latola batho bohle ba mo kwa a re: "Se o se bolelago nna ga ke se tsebe!" 71Ya re ge a eya seferong sa lapa, yo mongwe modiredi wa mosetsana a mmona gomme a botša ba ba bego ba le moo a re: "Monna yo le yena o be a na le Jesu wa Nasaretha."