La société s'était toutefois retournée contre l'Etat, qui, en fin de compte, était reconnu responsable par le tribunal administratif de Rennes, le 3 mai 2001.
Kgorotsheko ya Molaotheo e hweditše e tšere lehlakore la setšhaba gomme mafelelong naga e be ya fiwa batho ba Richtersveld ka 2003.