Alors qu'il monte un cheval calme, s'atten dant à une chevauchée sans embûches, ce qui ressemble à un tir d'arquebuse (arme à feu de l'époque) les jette, son cheval et lui, à terre.
Modumo wa lešata la tšona o etša wa lewatle leo le dubadubegilego, gomme di tla namela dipere; di itokišitše go etša motho yo a itokišeditšego go lwa le wena, wena morwedi wa Babilona.