Finalement, les dirigeants japonais se sont rendu compte que la guerre ne pouvait pas être gagnée, et le 14 août, l'empereur Hirohito a annoncé que le Japon se rendait.
Suka suka, bakambi ba Japon bandimisamaki ete bitumba bikokaki te kolongama, mpe la 14 aout, Empereur to nkumu ya Japon Hirohito asakolaki ete Japon ekokitisa manduki.