Cette campagne de diffamation a eu un effet immédiat, comme l'explique le livre Trujillo: petit César des Caraïbes (angl.): " Au cours des mois de l'été 1957, la presse dominicaine a publié une série d'accusations provenant de hauts fonctionnaires du gouvernement.
Makambo wana ya lokuta eumelaki te kopalangana; buku Trujillo - Kaisala moke ya Caraïbes (na Lingelesi) elobaki boye: "Na eleko ya molunge ya 1957, bazulunalo ya République dominicaine ebimisaki masolo ndenge na ndenge oyo bakonzi minene ya Leta bakomaki mpo na kofunda Batatoli ya Yehova ete bazali 'kotɛka mboka mpe kosala makambo ya mabe makasi.'