Quant au choix final du jury cannois, il conduisait à n'offrir à Buñuel qu'une demi-palme d'or - et pour la critique du moment, entre Viridiana et Une aussi longue absence, les plateaux de la balance n'étaient pas équilibrés.
Na ndéngé pé tomekákí kotúna-tuna (tosálákí mwa songage ya moke), tomónákí ke tokoki te kosála magazine Suka Époque na lingála ya makási, Lingála ya sóló-sóló, ya original, po ebele bazali ko se plaindre ke, bazali kokoka lingala wana te.