11 En le recevant, ils se mirent à maugréer contre le maître de maison 12 et dirent: " Ces derniers venus n'ont fait qu'une heure, et tu les traites à l'égal de nous, qui avons supporté le poids du jour et la chaleur ! " 13 Il répondit à l'un d'eux: " Mon ami, je ne te fais pas de tort; ne t'es-tu pas mis d'accord avec moi pour un denier ? " 14Prends ce qui est à toi et va-t'en.
11  Ntango bazwaki yango babandaki koimaima likoló ya nkolo-ndako+ 12  mpe balobaki ete: 'Bato oyo ya nsuka basali kaka ngonga moko; kasi yo ofuti bango ndenge moko na biso bato tonyokwami mokolo mobimba mpe tomoni mpasi na molunge makasi!' 13  Kasi azongiselaki moko na bango ete: 'Moninga, nasali yo mabe te.