Concernant certaines de ces traditions, le livre Les manifestations extérieures du catholicisme (angl.) fait remarquer: " Lorsque nous donnons ou recevons des cadeaux de Noël, et que nous accrochons des guirlandes dans nos maisons et nos églises, combien d'entre nous savent que nous sommes probablement en train d'observer des coutumes païennes ? "
Buku moko (The Externals of the Catholic Church) elobi boye mpo na mwa mimeseno yango: "Ntango topesaka mpe tozwaka bakado ya Noele mpe todiembelisaka ba-couronne ya ngɛlingɛli na bandako mpe na baeglize, bato boni bayebaka ete tozali komekola mimeseno ya bapakano?"