^ § 6 On estime que Samarie, la capitale du royaume des dix tribus d'Israël, comptait aux jours de Yona entre 20 000 et 30 000 habitants - moins du quart de la population ninivite.
6 Bato mosusu balobaka ete na ntango ya Yona, mbala mosusu Samaria, mboka-mokonzi ya Yisraele, ekólo ya mabota zomi, ezalaki na bato soki 20 000 to 30 000; nzokande, Ninive ezalaki na bato ebele mbala minei koleka yango.