Bernardo Vega, un historien dominicain, explique: " La tentative d'insurrection de juin 1959 et la répression menée contre ceux qui y ont participé, ainsi que, par la suite, contre le mouvement clandestin de résistance interne, ont contraint l'Église à adopter, pour la première fois, une position hostile à Trujillo. "
Bernardo Vega, moto moko ya istware na République dominicaine, alobi boye: "Mobulu oyo esalemaki na sanza ya motoba na 1959 mpe makambo mabe oyo basalaki bato wana, mpe oyo bayaki kosala bana-mboka oyo bazalaki kosala na nsense mpo na kokweisa mokonzi, etindaki Lingomba etɛmɛla mpenza Trujillo, mpo na mbala ya liboso."