Dans l'Antiquité, quand des copies manuscrites du texte sacré étaient faites, les copistes comptaient minutieusement les lettres pour être sûrs que rien n'avait été ajouté, modifié ou oublié.
Na ntango ya kala, bato oyo bazalaki kosala bakopi ya Makomami Mosantu, bazalaki kotánga likomami mokomoko mpo na komindimisa ete babakisi eloko te, babongoli eloko te, to mpe balongoli eloko te.