Susan Cooper, auteur et metteur en scène du spectacle, a raconté plus tard: " Tout en passant du plan A au plan B au plan Z, nous savions que cela ne marcherait pas... Quand nous avons consulté l'emploi du temps, il paraissait évident que nous étions entièrement dépassés mais nous savions aussi qu'à l'étage en dessous de nous, se tenait l'une des plus grandes forces qui soit: trois mille jeunes.
Mokomi mpe mokonzi ya bosepeli, Susan Cooper, nsima alimbolaki ete, "lokola tolongwaki uta na eteni A mpo na B mpo na Z, toyebaki ete ezalaki kosala te. ... Lokola tobandaki kotala ntango, toyebaki ete elingaki kozala mosika na bokoki na biso, kasi toyebaki ete tozalaki na moko ya makasi monene mingi koleka na nse ya ndako - bilenge 3.000.