Dans l'article il est fait mention du drapeau chypriote brandi par les manifestants: il s'agit du drapeau de la République de Chypre et non pas de l'état fantoche crée par la Turquie.
Bɛndɛ́lɛ ya Repiblíki ya Zaíre ezalí na lángi ya mái ma mpɔndú, ekolakisa elíkya ya bǎna-mbóka 'te ekólo ya bangó ekobɔ́ngɔ.