L'expression " une âme vivante " traduit le mot hébreu nèphèsh *, qui signifie littéralement " créature qui respire " (Genèse 2:7, note).
Maloba "molimo ya bomoi" euti na liloba ya Ebre nèphèsh, * oyo elimboli "ekelamu oyo ezali kopema."  - Ebandeli 2:7.