Or de nombreux faits, développés dans les paragraphes suivants, suggèrent que l'affirmation selon laquelle les entreprises privées seraient plus performantes est invalidée dès que l'on raisonne en terme de rendement sociétal, c-à-d en prenant compte de l'ensemble des externalités.
Amma wani bincike ya nuna cewa yawancin ayyukan ma'aikatun ƙere-ƙere da suka salwanta a shekarun baya -bayan nan, an yi asararsu ne saboda ƙwarewar da na'urorin masana'antu ke kara samu wajen iya aiki da kansu, sabanin iƙirarin cewa hakan ta faru ne saboda ana kai ayyuka ƙasashen waje.