Le 18 mai 1974, dix ans après le test chinois, l'Inde fit exploser un dispositif nucléaire dans le cadre d'un essai pacifique, devenant ainsi une puissance nucléaire non-officielle.
A ranar 18 ga watan Mayun shekarar 1974 Kasar Indiya ta zamo cikin kasashen da suka mallaki makamin Nukiliya bayan cimma nasara a wani gwaji da ta yi...