Philippe Courroye tient aussi à éclaircir les conditions dans lesquelles les enregistrements ont été réalisés: par qui ? pour le compte de qui ? et pourquoi ?
Gildersleeve ya taƙaita ma'anar lamarin ta hanyar cewa ana amfani da wanda ake amfani da shi a ina? , yayin da ake amfani da ablative don daga ina? kuma a ina? .