Certes la louange est à Allah pour sa grâce et sa bienveillance, le remerciement Lui revient pour Son soutien et Sa gratitude et j'atteste qu'il n'y a de divinité si ce n'est Allah par vénération pour Lui, Seul et sans associer et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et messager, que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui, par une profusion des salutations, ainsi que sur sa famille, ses compagnons.
Anan sai in ce Alhamdulillahi, mun gode Allah, domin yanzu dai ya bayyana a fili karara, duniya ta amince kuma ta shaida cewa, duk makirce-makirce, da kulle-kulle da aka yi ta yi, anyi ne domin a musgunawa mutun daya, wato shine Sarki Muhammadu Sanusi II.