Et je dis que de la colonisation à la civilisation, la distance est infinie; que, de toutes les expéditions coloniales accumulées, de tous les statuts coloniaux élaborés, de toutes les circulaires ministérielles expédiées, on ne saurait réussir une seule valeur humaine.
Kuma na ce daga mulkin mallaka zuwa wayewa, nesa ba ta da iyaka; cewa, daga duk balaguron mulkin mallaka da aka tara, na duk ƙa'idodin mulkin mallaka waɗanda aka zana, na duk wasu keɓaɓɓun zagaye na minista da aka aika, babu ƙimar mutum ɗaya da za a cimma.