Les demandes de mise à la retraite sont soumises, après obtention de l'accord de principe du ministre exerçant le pouvoir hiérarchique ou le pouvoir de tutelle administrative à l'égard des agents et ouvriers intéressés, à une commission spéciale à la Présidence du gouvernement.
A yanzu an shigo da wani tsari, wanda ya kara wa Sakataren Gwamnatin Tarayya karfin iko a sha'anin hukuntawa ko tsige shugaban wata ma'aikata ko hukumar Gwamnatin Tarayya da ke karkashin Ministoci.