Cependant, le terme en est venu à signifier tout ce qui contient des couleurs, des images, un nuage de mots ou deux, des tailles de police et des couleurs variables dans une cellule, et le tout ne suit pas une simple grille.
Koyaya kalmar ta maimaita ma'anar kowane abu dam wanda ya ƙunshi launuka, hotuna, kalma girgije ko biyu, masu girma dabam da launuka a cikin tantanin halitta, tare da duk abin ba ya bin hanyar sauƙaƙe.