L'article 2 al. 2 de la Convention précise cependant que la mort n'est pas considérée comme infligée en violation de cet article dans le cas où "elle résulterait d'un recours à la force rendu absolument nécessaire ... pour effectuer une arrestation régulière ou pour empêcher l'évasion d'une personne régulièrement détenue."
Ta ce, "Sashe na 33 (2) ya bayyana cewa, "ba za a dauka mutum ya rasa rayuwarsa ba a wajen sabawa wannan sashen, in har ya mutu a sakamakon yin amfani, da wannan a yanayin da doka ta yarje masa, na wannan karfin domin yana zama abin bukata ne - (a) domin kare kai daga duk wata rigimar da ba ta halasta ba ko kuma domin kare dukiya."