Si donc choisir d'après la richesse est un principe oligarchique, et choisir d'après le mérite un principe aristocratique, le gouvernement de Carthage formerait une troisième combinaison, puisqu'on y tient compte à la fois de ces deux conditions, surtout dans l'élection des magistrats suprêmes, celle des rois et des généraux.
Idan haka za a zabi zabe ta hanyar dukiya da za ~ en da za ~ en, ta yadda za a gudanar da za ~ e, to, wannan shine tsarin na uku da aka nuna a cikin tsarin tsarin Carthage, domin akwai za ~ u ~~ uka da ido ga wa] annan cancanta biyu, musamman ma za ~ , daga cikin sarakuna da na janar.