C'est un peu radical comme formule, mais le sens me semble toujours valable: il faut détacher l'individu de sa communauté particulière pour en faire un membre de la maison commune.
Ga alama alama ce da ke bayyane, amma gaskiyar ita ce cewa al'ummarmu ta karkata zuwa ga hanyoyin sadarwa na mutum da sunan dacewarta.