Ils ont été écrits en allemand puis traduits en latin et dans plusieurs autres langues vulgaires.
Littattafan duk a harshen larabci suke, daga baya ne aka fara fassara su zuwa harshen Latin, da wasu kadan da aka fassara zuwa harshen Turanci.