Contrairement au mythe populaire, le livret a été approuvé par l'Empereur, Joseph II, avant toute la musique a été écrite par Mozart.
Dangane da irin wannan wasan kwaikwayon, Mozart ya rubuta "Cosi fan Tutte" ga Sarkin sarakuna Joseph II, amma mashawartan Mozart sunyi gardama.