Horizon d'attente: fait d'attirer le spectateur, de l'intéresser, par une description partielle, incomplète, de quelqu'un ou de quelque chose
surface: Janar, mai haske, maras ban sha'awa da madubi gama, mai mai ko ba shafa mai