Si j'ai bien écouté ce que ma mère m'a raconté, cette œuvre de bienfaisance réunit les amis les plus proches des Delaborde, quelques branches de leur famille dont ils n'ont pas honte, ainsi que des capitaines d'industrie susceptibles d'investir dans la cause défendue par l'hôtesse et dont j'ai totalement oublié la nature.
Har dakin Hajiya na shiga nai mata sallama ta amsa min ciki ciki, na fito raina babu dadi na nufi gidansu aminiyata Hajara, har ga Allah ban jidadin yadda mahaifiyar mijina take min ba, domin ni mace ce mai son dace da uwar miji yadda yake ganin wasu iyayen mijin suna nunawa surukansu kulawa abun har burgeni yake amman ni na kasa samu a aurena na farin a wannan ma ban dace ba.