Ce n'est pas une aspiration nouvelle, car sa fonction est plus qu'explicite dans les principaux articles de la constitution et les différentes lois qui régissent les relations des colons avec les ressources publiques et privées de la nation.
Ba sabon buri ba ne, domin aikinsa ya fi bayyane a cikin manyan sharuɗɗa na tsarin mulki da kuma dokokin da ke jagorantar dangantaka da mazauna tare da jama'a da kuma albarkatu masu zaman kansu na kasar.