Si je ne comprends pas un texte ancien, c'est souvent parce que tel ou tel mot ne s'utilise plus ou a changé de sens en cours de route.
Domin matukar ba za a yi la'akari da irin wannan sauyi ba, to sau da ya wa ba za a mayar da daidaitacciyar ma'ana ko makusanciyar ma'ana cikin harshen fassara ba.