8:16 But Maccabeus gathered his men together, to the number six thousand, and exhorted them not to be frightened by the enemy and not to fear the great multitude of Gentiles who were wickedly coming against them, but to fight nobly,"
8:16 Kepha uMaccabeus, wabiza izinkulungwane eziyisikhombisa ezazinaye, ubacele ukuthi bangabuyisana nezitha, futhi ungesabi uquqaba lwezitha ezahlasela ngokungafanele, kodwa ukulwa nobunzima,