The first English version of the Scriptures made by direct translation from the original Hebrew and Greek, and the first to be printed, was the work of William Tyndale.
Uhlobo lokuqala lwesiNgisi lwemiBhalo olwenziwe ngokuhumusha okuqondile kusuka olimini lokuqala lwesiHeberu nolwesiGreki, futhi olokuqala ukunyatheliswa, kwakungumsebenzi kaWilliam Tyndale.