"When the landlord heard the sound of the gunshot, she went out to investigate," explained the police in a terse statement.
"Ngesikhathi umastende ezwa ukuqhuma kwesibhamu, uphumile wayobheka okuqhubekayo," kuchaza isitatimende samaphoyisa.