2 The virginvirgin of Israel has been made low, never again to be lifted up: she is stretched out by herself on her land; there is no one to putput her on her feet again.
2Iwile intombi emsulwa yakoIsrayeli, kayisayikuvuka futhi; iwele phansi emhlabathini wayo, kakho ongayivusa.