I've never seen cross-currents like that except at the beach when the tide has turned.
"Angikaze ngiziboni ezinyosi ezingaka empilweni yami njengoba kumane kwabamnyama esontweni ngesikhathi zingena ngaphakathi.