The 'news stories' seem to have a problem with the fact that the girl doesn't seem to enjoy it.
'The poor girl's troubles seem never-ending' - Izinhlupheko zentombazane kubonakala sengathi ngeke ziphele.