It was at that time that Gabriel took him to the door of the Ka'bah where the Prophet mounted Burak - the 'going up' mentioned in the hadith refers the elevation to the commencement of the Night Journey, whereas the Ascent to the heavens occurred in Jerusalem.
Kwakuphakathi ngaleso sikhathi uGabriel wamthatha waya emnyango Ka'bah lapho uMphrofethi ayeba Burak - the 'ekuphumeniup 'okukhulunywe ngaye hadith libhekisela ekuphakameni kuya kokuqala ukusebenza Night Journey, kuyilapho Ascent emazulwini kwenzeka eJerusalema.