41:9, 10) Proverbs 24:16, quoted earlier, rather than emphasizing the negative  - our 'falling' -  focuses on the positive, our 'getting up' with the help of our merciful God.
41:9, 10) IzAga 24:16 okukhulunywe ngazo ngaphambili, kunokobana zigandelele ubumbi - 'ukuwa' kwethu - zidzimelela khulu kokuhle, 'ukuvuka' kwethu ngesizo lakaZimethu onomusa.