20 So the anger of the LORD burned against Israel, and He said, "Because this nation has transgressed My covenant which I commanded their fathers and has not listened to My voice, 21 I also will no longer drive out before them any of the nations which Joshua left when he died, 22 in order to test Israel by them, whether they will keep the way of the LORD to walk in it as their fathers did, or not."
20 Ngakho ulaka lwe Nkosi lwavutha kuIsrayeli ac , yathi: Ngoba lesisizwe seqe isivumelwano sami engasilaya oyise ad , kasilalelanga ilizwi lami, 21 lami kangisayikuxotsha loba ngubani elifeni phambi kwabo ezizweni uJoshuwa azitshiya ekufeni kwakhe ae , 22 ukuze ngihlole ngazo uIsrayeli af, ag ukuthi bazagcina yini indlela ye Nkosi ukuhamba kuyo njengaboyise bayigcina, kumbe hatshi.