To anesthetize them in this passivity, came the non-governmental organizations (NGOs), called ecological, who all praised the urgency of saving the African forest, but whose real role was to divert Africans from the exploitation of this space. vital for the creation of plantations of innumerable banana productions that could disrupt the very lucrative banana business on the world market and guarantee a real financial autonomy of Africa.
Ukuzivuselela ngokungahambi kahle, kwafika izinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni (NGOs), ezibizwa ngokuthi yizinto eziphilayo, eziye zadumisa ukuphuthuma kokulondoloza ihlathi lase-Afrika, kodwa indima yabo yangempela yayiwukuguqula amaAfrika ekusebenziseni kwalesi sikhala. kubalulekile ekudalweni kwemifino yemikhiqizo engabonakali yebhanana engaphazamisa ibhizinisi lebhanana elikhokhela kakhulu emakethe yomhlaba futhi liqinisekise ukuzimela kwezezimali kwe-Afrika.