R => Telegraphy = "received," but it never, ever means "affirmative" or "yes" ...
v.6 - Si'ene 'alu′ ko e 'alu tangi ē 'o to'o ha falukunga pulopula, ka ko si'ene ha'u′ ko e ha'u fiefia 'o ne to'o 'ene 'ū fua′.