 በርካታ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች በማቴዎስ 25:46 ላይ "ቅጣት" የሚለውን ቃል የሚጠቀሙ ቢሆንም እዚህ ላይ የገባው ኮላሲን የሚለው የግሪክኛ ቃል መሠረታዊ ትርጉም "የዛፎችን እድገት መግታት" ወይም ዛፎችን መግረዝና የማያስፈልጉ ቅርንጫፎችን መቁረጥ የሚል ነው።
Le fa bontsi jwa dithanolo di dirisa lefoko "kotlhao" mo go Mathaio 25:46, tota lefoko leno la Segerika koʹla·sin le kaya "go tlhokomela go gola ga ditlhare" kgotsa go poma le go kgaola dikala tse di sa tlhokegeng.