 የጉዌሬሮ ናዋትል ቋንቋ ተርጓሚ የሆነው ፌዴሪኮ እንዲህ ብሏል፦ "በሜክሲኮ ሲቲ በቆየሁባቸው ወደ አሥር የሚጠጉ ዓመታት ውስጥ ያገኘሁት የእኔን ቋንቋ የሚናገር ቤተሰብ አንድ ብቻ ነበር።
Moranodi wa puo ya Se-Guerrero Nahuatl e bong Federico a re: "Ke ntse dingwaga di ka nna lesome ke le kwa Mexico City, mme mo nakong eo yotlhe ke kopane le lelapa le le lengwe fela le le buang puo ya gaetsho.