ኮስታ ሪካውያን ቲኮዎች በመባል ይታወቃሉ፤ ይህ አጠራር የመጣው ኮስታ ሪካውያን አንድን ነገር በጣም ማሳነስ ሲፈልጉ በቃላት መጨረሻ ላይ ኢኮ የሚል ቅጥያ የመጨመር ልማድ ስላላቸው ነው።
Ba-Costa Rica ba bidiwa Ba-Tico ka gonne ba tlwaetse go dirisa "-ico" kwa bofelong jwa mafoko go nyenyefatsa dilo.