በዊሊያም ቲንደል የተተረጎመው የእንግሊዝኛ መጽሐፍ ቅዱስ እገዳ ተጥሎበት የነበረ ከመሆኑም ባሻገር እንዲቃጠል ተደርጓል፤ በ1536 ደግሞ ቲንደል ራሱ ተገድሏል፤ ሆኖም ይህ መጽሐፍ ቅዱስ እስካሁን ድረስ ሳይጠፋ ቆይቷል
Thanolo ya Baebele ya Seesemane ya ga William Tyndale e ne ya falola le fa e ne e thibetswe, fa Dibaebele di fisiwa le fa Tyndale a sena go bolawa ka 1536