 በመጽሐፉ ውስጥ የሚገኙት አገላለጾች ከዛሬ 3,000 ዓመታት በፊት በመካከለኛው ምሥራቅ የነበረውን ባሕል የሚያንጸባርቁ በመሆናቸው በዘመናችን ላሉ አንባቢዎች እንግዳ ሊሆኑ ይችላሉ፤ ያም ቢሆን ጥልቅ ትርጉም ያላቸው ሲሆን በመዝሙሩ ላይ የተገለጹትን ስሜቶችም መረዳት አይከብደንም።
Le fa mokgwa wa go bua o o mo bukeng eno o ne o dirisiwa dingwaga di ka nna 3.000 tse di fetileng kwa dinageng tsa kwa Botlhaba e bile go ka tswa go le thata gore babadi ba gompieno ba o tlhaloganye, mafoko a buka eno a na le bokao jo bogolo tota mme re tlhaloganya maikutlo a a tlhalosiwang mo go one.