ከአምስት መቶ ዓመታት ገደማ በፊት ስፔናውያን አሁን ኤል ሳልቫዶር ተብላ ወደምትጠራው አገር ከመስፈራቸው በፊት የአገሪቱ ዋነኛ ጎሣ አባላት አገሪቱን ኩስካትላን በማለት ይጠሯት ነበር፤ ትርጉሙም "ዕንቁዋ ምድር" ማለት ነው።
DINGWAGA di ka nna 500 tse di fetileng, fa Ba-Spain ba ne ba goroga mo nageng e jaanong e bidiwang El Salvador, morafe o mogolo mo lefelong leo o ne wa bitsa naga ya one o re Cuscatlán - leina le le kayang "Naga ya Leje le le Tlhwatlhwakgolo."