 የፋብሪካው ስም የመጣው በሁለት የግሪክ ቃላት "cotonea" ከተዋሃደ ነው - ኩሊን, "ኣስተር" - መልክ ሲይዝ, የአንዳንድ የሰላሳ ቀለም ያላቸው ቅጠሎች እንደ የቃንጫ ቅጠጦች ናቸው.
Magaca dhirta waxay ka timaaddaa labo eray oo Giriig ah "cotonea" - quince, "aster" - muuqaal muuqaal ah, caleemaha nooc ka mid ah cotoneaster waxay u eg yihiin caleemaha quince.