 የመጀመሪያው ፊልም 'በፍቅር ተፈርሟል' በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ከጆርጂያ ይፋዊ መግለጫዎችን የረዳ እና መስማት ለተሳናቸው አድማጮች ለሠላሳ ዓመታት ያህል ሲተረጉም የነበረው ዴቪድ ኮዋን፣ ገላጭ መስማት የተሳነው የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚ ያሳያል።
Filimkii ugu horeeyay 'La Saxiixday Jacayl' waxaa ku jira David Cowan, oo ah turjumaan luqadda dhegoolaha ah oo muujiya caawinta ogeysiisyada rasmiga ah ee gobolka Georgia ee Mareykanka wuxuuna u turjumayay dhagaystayaasha ku dhawaad   soddon sano.