 ነገር ግን የነቢዩን የዮናስን የንስሐ ስብከት ሰምተው፥ ከንጉሡ ጀምሮ ሁሉም ሕዝብ አመድ ላይ ተኝተው፥ ሦስት መዓልትና ሦስት ሌሊት በመጾማቸው ከመቅ ሠፍት ድነዋል።
Xilligii Maamulkii beesha Umawayiintu u talin jireen Dawladda Islaamka, ayaa waxaa aad u xoogaystay rabshado iyo fawdo ka dhammaan waayey deegaanka Ciraaq, markaa ayaa waxaa loo diray Xajaaj Ibnu Yuusuf, oo ahaa ninkii saddax maalin Maka iyo Madina xalaaleeyey, ee hantidiina la dhacay, dadkiina la laayey, dumarkiina la kufsaday.