ሳይጠረጠር, መጽሐፍ ቅዱሶች ትርጉሞች ምክንያት ይለያያል, ነገር ግን የበለጠ መሠረታዊ ልዩነት አለ, ደግሞ, እንዲሁም በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ስብጥር ያካትታል, በብሉይ ኪዳን ውስጥ በተለይም ተቀባይነት መጻሕፍት.
Sida iska cad, kutaabka kala duwan ay sabab u tahay turjumaadaha, laakiin waxaa jira farqi dheeraad ah oo aasaasi ah, aad, iyo in ay ku lug leedahay Halabuurka ee Kitaabka Quduuska ah, gaar ahaan buugaagta aqbalay in Axdiga Hore.