 ኒኖርሽክና ቡክሞል ከ1800ዎቹ ጀምሮ ይበልጥ እያደጉ የመጡ ቋንቋዎች ቢሆኑም ኖርዌይ አሁንም ከሳሚኛና ከክቬንኛ በተጨማሪ ሁለት ዓይነት ኖርዌይኛ የስራ ቋንቋ አሏት።
Nynooshkaha iyo buukmoolka labaduba waa la hormarinayey ilaa kolkeey taariikhdu aheyd 1800, walina Noorweey waxey leedahay labo luqad dowladeed, iyo waliba luqada saamisk iyo tan kveeniska.