 መሰረቱ ከማንኛውም ሌላ ድርጅት ጋር የተጎዳኘ ወይም ከሌላው ጋር የተቆራኘ አይደለም, እና የፐርክሺልን ጽሑፎች ለመተርጎምና ለመተርጎም በመንፈስ ተነሳስቶ, ተመርጦ ወይም ፈቃድ ላገኘ ግለሰብ, መመሪያ, አስተማሪ, መምህር ወይም ቡድን አይደግፍም.
Aasaasiyadu lama xiriirin ama xiriir lama lahan urur kale, mana taageerto ama taageerto shaqsi kasta, hagaha, hagaha, macallinka ama koox sheeganeysa in loo waxyooday, la magacaabay ama haddii kale loo idmay inay sharxaan oo tarjumaan qoraalada Percival.