 የመጀመሪያው የፕሮቴስታንት የመጽሐፍ ቅዱስ ተርጓሚዎች አንዳንዶቹ ወዲያውኑ መሄድ ወይም ሊጠፉ ዘንድ ማለት የእንግሊዝኛ ቃል "ከሄድሁ" ለመተርጎም መረጠ.
Qaar ka mid ah turjumaanada horeysay Protestant Bible doortay inuu turjumo erayga "tagay" ayuu Ingiriisi, taas oo macnaheedu yahay in ay tagaan ama baaba'aan.