Le hadîth est alors à traduire ainsi: "Avait été rendue aisé pour David: le Coran [de son époque, c'est-à-dire les Psaumes]."
Solomoni waphendvula watsi: "Wentela inceku yakho, Davide babe wami, umusa lomkhulu, ngobe yena abetsembekile kuwe futsi alungile anenhlitiyo lecotfo.