Salomon s'adressa à tout Israël, aux chefs de millier et de centaine, aux juges et à tous les responsables de tout Israël, c'est-à-dire aux chefs des familles.
2Solomoni wase ukhuluma kuwo onkhe ema-Israyeli: etindvuneni tetinkhulungwane, netemakhulu, nakubehluleli, nakubo bonkhe baholi besive sema-Israyeli, tinhloko temindeni.