La position de Mapungubwe, au carrefour des routes nord/sud et est/ouest dans le sud de l'Afrique, lui a également permis de contrôler le commerce via les ports d'Afrique de l'Est vers l'Inde et la Chine et dans le sud de l'Afrique.
"Indlela yeMapungubwe ekuweleni kwase nyakatfo/ ningizimu kanye ne mphumalanga/nshonalanga imigwaco lese Afrika leseningizimu yenta kutsi ikhone kuphatsa intsengiso kutindzawo tase Afrika lese Mphumalanga kuya eIndia nase China kanye nase afrika leseningizimu.