Pour réaliser un tel pari, Martin Scorsese a misé sur la technologie de rajeunissement de ses personnages. " Je trouve intéressante l'idée de remonter le temps.
Paro lokoti manussalokaṁ ṭhapetvā sabbo paro lokoti - ayaṁ loko paro loko."