De ne pas être détenu, sauf en dernier ressort, auquel cas, outre les droits dont jouit un enfant en vertu des articles 12 et 35, l'enfant ne peut être détenu que pour la période la plus courte possible, et il a le droit d'être séparé des personnes détenues âgées de plus de 18 ans;
<li>lekungavalelwa ejele, ngaphandle uma ngabe sekute lenye indlela, kantsi uma ngabe kudzingekile, ngetulu kulamalungelo umntfwana lanawo ngaphasi kwetigaba 12 na-35, lowo mntfwana angavalelwa kuphela sikhatsi lesifanele lesincane futsi unelilungelo -