3 La parole de l'Eternel m'a été adressée une deuxième fois: 4 "Prends la ceinture que tu as achetée, qui est autour de ta taille, puis lève-toi, va vers l'Euphrate et là-bas cache-la dans la fente d'un rocher." 5 J'y suis allé et l'ai cachée près de l'Euphrate, comme l'Eternel me l'avait ordonné.
3Livi laSimakadze lase liyefika kimi kwesibili, latsi: 4"Tsatsa lelibhande lolitsengile lolivunule elukhalweni lwakho uhambe nyalo uye eYufrathe, ufike ulifihle khona elufantfwini lwemadvwala." 5Ngako ngahamba ngafike ngalifihla eYufrathe, njengobe Simakadze abengitjelile.