45 Toutes ces malédictions viendront sur toi, elles te poursuivront et t'atteindront jusqu'à ce que tu sois balayé, car tu n'auras pas écouté la voix de Yahvé ton Dieu, parce que tu n'auras pas obéi aux commandements et aux ordres qu'il t'a donnés.
45"Tonkhe leticalekiso tiyawunehlela, tinilandzele tize tinehlule tinibhubhise, ngobe anizange nimlalele Simakadze Nkulunkulu wenu ngesikhatsi aniyala kutsi niyigcine imiyalo kanye netimiso takhe.