La totalisation des périodes, visée à l'article 4 de la Convention s'effectue conformément aux règles suivantes:
<li>Tihlalo kuleSigungu saVelonkhe njengoba tincunywe ngekulandzela sigaba 46 seMtsetfosisekelo lomusha, titawugcwaliswa ngalendlela lelandzelako -