Cette première scène était toutefois enchâssée dans une seconde: grâce à la couverture médiatique de l'événement, les propos des intervenants devenaient audibles pour un public qui n'était pas présent dans le stade.
Kumiswa kwakhe bekucedza kuphelelwa sikhatsi ngaphambi kwekutsi akhulume: kumenyetelwa njengesikhulumi kwajabulelwa bantfu labanyenti kepha bekangatiwa.