Hence, apart from concentrating on coherence, anadequate translation also requires translators' scrupulous attention to detail, such as the correct spelling of trademarks.
Ri si tsha amba nga ha zwithu zwo doweleaho, vhadalutshedzeli vha do dovha vha pfesesa zwithu zwi songo bviselwaho khagala u itela u ri dhalutshedzelo i vhe ya vhuimo ha nndha.