29 At that time Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, with a necklace of gold about his neck; and they heralded concerning him that he was to become the 3rd ruler in the kingdom [in the same account see verse 7].
29 Enkarhini wolowo Belxatsara a lerisa, kutani va ambexa Daniyele swiambalo swa xivunguvungu, a veheriwa sindza ra nsuku enhan'wini; kutani va huwelela malunghana na yena leswaku a a ta va mufumi wa vunharhu emfun'weni.+