(16) There are six that Hashem hates, but He is [especially] revolted by the seventh: (17) [1] haughty eyes, [2] a lying tongue, [3] hands [that] shed innocent blood, (18) [4] a heart [that] plots iniquitous thoughts, [5] feet hastening to run to evil.
[16] Ku ni swilo swa ntlhanu na xin'we leswi vengiwaka hi Yehovha, Ndzi ri ntlhanu na swimbirhi lama nga manyala eka yena:[17] I mahlo yo tikukumuxa, ni ririmi ra vunwa, Ni mavoko lama halataka ngati leyi nga riki na nandzu;[18] I mbilu leyi kanelaka swo biha, Ni milenge ya matsambu leyi tsutsumelaka eku biheni.[19] I mbhoni ya vunwa leyi vulaka mavunwa, Ni la pfuxaka timholovo exikarhi ka vamakwavo.[20] N'wananga, hlayisa milawu ya tata wa wena, U nga fularheli dyondzo ya mana wa wena,