The reason for the sideways movements has been the economic difficulties being experienced in Europe.
Mivhuḓa ndi yone ye ya vha i hone nga tshifhinga tsha nndwa dza Europe vha u rengisa vha vhona uri vha nga vhuyelwa.