19Then Pul[V]Also called Tiglath-Pileser king of Assyria invaded the land, and Menahem gave him a thousand talents[W]That is, about 34 metric tons of silver to gain his support and strengthen his own hold on the kingdom.
19Zwino Thigilathi Philisere khosi ya AshuruThigilathi Philisere: Tshiheberu tshi ri Phulu. a dia shango, Menaheme a mu luvha nga siliva ya khilogiramu dza 34 000 uri a mu tikedze a khwaṱhise muvhuso wawe.