"Murzynowski worked diligently and effectively," writes Maria Kossowska in her book The Bible in the Polish Language, "but he did not draw attention to himself, pursue a prominent position, or request that his name be put on the title page of the translation."
Ebukwini yakwe leyi nge The Bible in the Polish Language, Maria Kossowska u tsarile a ku: "Murzynowski u tirhe hi ku hiseka ni hi ndlela leyinene, kambe a nga tikokelanga mahlo, a lava xikhundlha lexi tlakukeke kumbe a kombela leswaku vito rakwe ri tsariwa eka tluka ro sungula ra vuhundzuluxeri byolebyo."