I will tie you up with ropes so you won't be able to turn from side to side until the days of your siege have been completed.
Ndzi ta veka tintambhu+ ehenhla ka wena leswaku u nga hundzuluki eka tlhelo rin'wana u ya eka tlhelo rin'wana, kukondza u heta masiku ya ku rhendzela ka wena.