Translators of these versions freely translate the message of the Bible as they understand it in a way that they feel will appeal to their audience.
Vahundzuluxeri va Tibibele leti va tsala matsalwa ya tona hilaha va ma twisisaka hakona ni hi ndlela leyi va ehleketaka leswaku yi ta koka rinoko ra vahlayi.