ኤል ሬኩዌሪሚዬንቶ የሚባለው ሰነድ የስፔን ወራሪዎች በ16ኛው መቶ ዘመን ላይ ወደ አሜሪካ አህጉር ሲደርሱ የሚያነቡት የማስጠንቀቂያ አዋጅ ነበር።
Xihlambanyiso a ku ri xilemukiso lexi endliweke hi masocha ya le Spain loko ma fika ematikweni ya Amerika hi lembe-xidzana ra vu-16.