 በዘመናችን የምንጠቀምባቸው ከዜሮ እስከ ዘጠኝ ያሉት ቁጥሮች መጀመሪያ ሥራ ላይ የዋሉት በሕንድ ሲሆን ለምዕራቡ ዓለም የተዋወቁት ደግሞ በዓረብኛ ፊደላት ይጽፉ በነበሩ የመካከለኛው ዘመን ምሁራን አማካኝነት ነው።
Ndlela ya manguva lawa yo hlayela tinomboro ku suka eka 0 ku ya eka 9, yi sungule eIndiya naswona swidyondzi swa le nkarhini wolowo leswi a swi tsala Xiarabu swi yise dyondzo leyi eN'walungwini wa Amerika ni le matikweni man'wana ya le Yuropa.