 አሥራ ሁለት ቋንቋዎችን አንድ ላይ አጣምሮ የያዘው ይህ እትም የተዘጋጀው በ1599 ኑረምበርግ ውስጥ ሲሆን ብዙውን ጊዜ ኑረምበርግ ፖሊግሎት እየተባለ ይጠራል።
Vuhundzuluxeri lebyi byi tlhele byi kandziyisiwa eNuremberg hi 1599 naswona hakanyingi byi vitaniwa Nuremberg Polyglot.