መጽሐፍ ቅዱስ መጀመሪያ ላይ በዕብራይስጥ፣ በአረማይክና በግሪክኛ ተጽፎ የነበረ ቢሆንም በአሁኑ ጊዜ ሙሉ በሙሉም ሆነ በከፊል 3,000 ገደማ በሚሆኑ ቋንቋዎች ተተርጉሟል።
Bibele eku sunguleni a yi tsariwe hi Xiheveru, Xiaramu ni Xigriki naswona yi hundzuluxeriwe yi helerile kumbe yi nga helelanga hi tindzimi to tlula 3 000.