 በተጨማሪም ቶማስ ኦዴን ላምብዲን የተባሉ የቋንቋ ምሁር ኢንትሮዳክሽን ቱ ሳሂዲክ ኮፕቲክ በተባለው መጽሐፋቸው ላይ እንዲህ ብለዋል፦ "ኮፕቲክ ቋንቋ መስተአምሮችን የሚጠቀምበት መንገድ ከእንግሊዝኛ ቋንቋ የሰዋስው ሥርዓት ጋር በጣም ይመሳሰላል።
Ku engetela kwalaho, Thomas O. Lambdin, u vule leswi ebukwini yakwe: "Ndlela leyi Xicoptic xi tirhisaka marito lama kombisaka loko munhu a vulavula hi swilo hi ku angarhela kumbe hi swilo swo karhi hi ku kongoma yi fana swinene ni ya Xinghezi." - Introduction to Sahidic Coptic.