7ስለዚህ የመለከትና የእንቢልታ፣ የመሰንቆና የክራር፣ የበገናና የዋሽንት፣ የዘፈንም ሁሉ ድምፅ በሰሙ ጊዜ ወዲያውኑ ሕዝቡ ሁሉ፣ መንግሥታትና ልዩ ልዩ ቋንቋ የሚናገሩ ሰዎች፣ ንጉሥ ናቡከደነፆር ላቆመው የወርቅ ምስል ተደፍተው ሰገዱ።
7 Hikwalaho ka leswi, enkarhini lowu vanhu hinkwavo a va twa mpfumawulo wa nanga, mhalamhala, katara, haripa ya tinhla tinharhu, xitende, ni mixaka hinkwayo ya swichayachayana swa vuyimbeleri, vanhu hinkwavo,+ vanhu va matiko ni tindzimi va wela ehansi, va gandzela xifaniso xa nsuku lexi Nebukadnetsara lowa hosi a a xi yimisile.