 ቋንቋዎች በጊዜ ሂደት እየተለወጡ ይሄዳሉ፤ በመሆኑም በብዙ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ የሚገኙት ቃላትና አገላለጾች የቆዩና ለመረዳት የሚያስቸግሩ ከመሆናቸውም ሌላ ግልጽ አይደሉም።
Nyambo dzi a shanduka nga u ya ha tshifhinga nahone ṱhalutshedzelo nnzhi dzi na maipfi o dzumbamaho kana ane a sa tsha shumiswa, ane zwa konḓa u a pfesesa.