 ወዲህ እንደ አሌክሳንድሪያው ፋይሎ ያሉ ጸሐፊዎች በዘፍጥረት መጽሐፍ ላይ የሚገኘውን ዘገባ ከግሪክ ፍልስፍና አንጻር እንደ አዲስ መተንተን ጀመሩ።
Ku sukela hi lembe-xidzana ro sungula C.E. ku ya emahlweni, vatsari vo fana na Philo wa le Aleksandriya va sungule ku tirhisa filosofi ya Magriki leswaku va hlamusela rungula ra Genesa.