መጽሐፍ ቅዱስ ካጋጠሙት ፈተናዎች መካከል (1) እንደ ፓፒረስና ብራና ባሉት ሊበላሹ በሚችሉ ነገሮች ላይ መጻፉ፣ (2) የፖለቲካና የሃይማኖት መሪዎች መጽሐፉን ለማጥፋት ሙከራ ማድረጋቸው፣ (3) አንዳንዶች መልእክቱን ለመቀየር መሞከራቸው ይገኙበታል።
Yo ponyoka kha (1) u sina ha mabammbiri e a vha a tshi ṅwalelwa khao, a ngaho papyrus na mikumba; (2) u hanedzwa nga vharangaphanḓa vha politiki na vharangaphanḓa vha vhurereli vhe vha lingedza u i fhelisa; na (3) u shandulwa ha mulaedza wayo. - wp16.4, masiaṱ.