 ባርዴ የችግሩን ዋነኛ መንስኤ ሲያመለክቱ "ከአብዛኞቹ የጥንት ጽሑፎች ጋር ሲነጻጸር በቴስቲሞንየም ላይ ብዙ ጥርጣሬ ሊፈጠር የቻለው በቴስቲሞንየም ላይ ጥያቄ በመነሳቱ ብቻ ነው" በማለት ተናግረዋል።
Loko a hlamusela xiphiqo xa kona, Bardet u vule leswaku "Testimonium a yi tshembiwi - ku hambana ni matsalwa yo tala ya khale - hileswi ku vutisiweke swivutiso malunghana ni Testimonium."