አልፍሬድ አልሜንዲንገር፣ እናቱ ፊልሙን ካየች በኋላ ምን እንዳደረገች ሲገልጽ "እጅግ ከመደሰቷ የተነሳ መጽሐፍ ቅዱስ ገዝታ 'መንጽሔ' የሚለውን ቃል መፈለጓን ተያያዘችው" ብሏል።
Alfred Almendinger o ṱalutshedza uri musi mme awe vha tshi ya u ṱalela Ḽitambwa ḽeneḽi, vho "vha vho takala vhukuma lwe vha renga Bivhili vha ita ṱhoḓisiso ya u ḓivha ipfi 'phagatori.'"