 የሲሪያክና የላቲን ቋንቋዎች በዘመኑ እንደነበረው የግሪክኛ ቋንቋ ሁሉ ማንነትን የማያመለክት መስተአምር የሌላቸው ሲሆን የኮፕቲክ ቋንቋ ግን እንዲህ ዓይነቱ መስተአምር አለው።
Ku fana ni Xigriki lexi a xi vulavuriwa hi nkarhi wolowo, Xisiriya ni Xilatini a xi na wona marito lama kombisaka loko ku vulavuriwa hi nchumu kumbe hi munhu.