 በዚህ ዘመን ከተዘጋጁት የስፓንኛ ትርጉሞች መካከል፣ ፕሪአልፎንሳይን የተባለው መጽሐፍ ቅዱስና በዘመኑ ከነበሩት የስፓንኛ የትርጉም ሥራዎች ሁሉ ትልቁ የሆነውና ከዚያ በኋላ ብዙም ሳይቆይ የተዘጋጀው የአልፎንሶ መጽሐፍ ቅዱስ ይገኙበታል።
Tibibele ta Xipaniya leti tsariweke hi nkarhi wolowo ti katsa Pre-Alfonsine Bible na Alfonsine Bible leyi veke kona endzhakunyana, leyi a yi ri Bibele leyikulu eka Tibibele ta Xipaniya ta le nkarhini wolowo.