ለፌቭር የመጽሐፍ ቅዱስ ተርጓሚ ከመሆኑ በፊት፣ ጥንታዊ የፍልስፍና እና የሃይማኖት መጻሕፍት በትክክለኛ መንገድ መተርጎማቸውን በማጣራቱና በማስተካከሉ ሥራ ተጠምዶ ነበር።
Musi a sa athu u vha muṱalutshedzeli wa Bivhili, Lefèvre o ḓiṋekedzela kha u vusulusa bugu dza pfunzo dza maṱali na dza vhaḓivhi vha vhurereli nga nḓila ye dza vha dzi ngayo mathomoni.