11 ከዚህም በተጨማሪ ነፈሽ የሚለውን የዕብራይስጥ ቃልና ፕስኺ የተባለውን የግሪክኛ ቃል በሁሉም ቦታዎች ላይ "ነፍስ" ብሎ መተርጎም በአንዳንድ ቋንቋዎች ግራ መጋባት ፈጥሯል።
11 A swi olovi ku hundzuluxela rito ra Xiheveru ni Xigriki leri nge "moya" hi tindzimi tin'wana.