"እነሆ፤ ድንግል ትፀንሳለች፤ ወንድ ልጅም ትወልዳለች፤ ስሙንም አማኑኤል ይሉታል፤" ትርጕሙም፣ "እግዚአብሔር ከእኛ ጋር" ማለት ነው።
"Maswivo, wanhwana ú ta tika, a veleka n'wana wa mufana; va ta n'wi thya vito ra 'Emanuwele' (hileswaku: 'Xikwembu xi na hina')."