 ይህ ሐሳብ የተወሰደው በስፓንኛ ኤል ሬኩዌሪሚዬንቶ ከሚባለው አዋጅ ሲሆን በ16ኛው መቶ ዘመን የስፔን ወራሪዎች አሜሪካ ሲደርሱ አገሪቱን ለመውረር እንዲመቻቸው ለሕዝቡ ጮክ ብለው ይህን አዋጅ ያነቡ ነበር።
I xiphemu xa xihlambanyiso lexi vuriwaka el Requerimiento hi Xipaniya, lexi enkarhini wun'wana hi lembe-xidzana ra vu-16, mavuthu ya le Spain a ma fanele ma xi hlaya hi rito leri tlakukeke loko ma fika ematikweni ya le Amerika hi xikongomelo xo ma hlula.