 ያም ሆኖ በአየርላንድ ብቻ ሳይሆን በስኮትላንድና በሌሎች አገሮችም ለሚኖሩ አይሪሽ ተናጋሪ ለሆኑ ሰዎች መጽሐፍ ቅዱስን ከበፊቱ በተሻለ መረዳት እንዲችሉ የረዳ አነስተኛ ግን ጉልህ እመርታ ነበር።
Kambe a yi ri ya nkoka hileswi a yi ta pfuna vanhu leswaku va twisisa Bibele ngopfungopfu vanhu lava a va vulavula Xiirish - ku nga ri etikweni ra Ireland ntsena kambe eScotland ni le tindhawini tin'wana.