በአዲስ ዓለም ትርጉም ላይ "መንፈስ" ተብለው የተተረጎሙት የዕብራይስጡም ሆነ የግሪክኛው ቃላት የተለያየ ትርጉም ሊኖራቸው ይችላል።
Rito ra Xiheveru ni ra Xigriki leri hundzuluxeriweke va ku "moya" eka Vuhundzuluxeri Bya Misava Leyintshwa ri nga vula swilo swo hambana.