 ከዚህ ይልቅ ሐሳብን በተሟላ ሁኔታ ለመግለጽ የሚያስችሉ በርካታ አዳዲስ ቋንቋዎች በተመሳሳይ ጊዜ ላይ ብቅ እንዳሉ ይጠቁማል፤ እነዚህ ቋንቋዎች የሰዎችን የተለያዩ ስሜቶችና አመለካከቶች መግለጽ የሚችሉ ሲሆን አንዳቸው ከሌላው የተለዩ ናቸው።
Ematshan'weni ya sweswo, yi hlamusela ndlela leyi hi xitshuketa ku veke ni tindzimi to hlayanyana letintshwa leti heleleke, yin'wana ni yin'wana yi ri ni vuswikoti bya ku hlamusela ndlela leyi munhu a titwaka ha yona ni leswi a swi anakanyaka naswona hinkwato ta hambana eka letin'wana.