Règle 5 du Règlement sur les collisions internationales intitulé 'Look-out' se lit, 'Tout navire doit en permanence assurer une veille appropriée par la vue et de l'ouïe, ainsi que par tous les moyens appropriés dans les circonstances et les conditions existantes, de manière à rendre l'évaluation complète de la situation et le risque de collision.
Iwu 5 nke Usoro Mkpụrụ Elu Mba Nile nke isiokwu ya bụ 'Look-out' na-agụ, 'ihe ọ bụla ga-ejide onwe ya mgbe nile site na anya na ntị nakwa n'ụzọ ọ bụla kwesiri ekwesịrị n'ọnọdụ na ọnọdụ ndị na - aga n'ihu ka ha nwee ike ịtụle ọnọdụ ahụ na ihe ize ndụ nke ijikọta'.