En ce qui a trait au comportement des fonctionnaires ou des agents de l'État, le gouvernement canadien a entrepris d'ouvrir une enquête judiciaire.
Ọ bụ ezie na ndị nnọchi anya gọọmentị na ndị isi ala nyocha ndị ọzọ na ọkwa gọọmentị, steeti na-amalite ibute mkpọ ahụ n'iwepụta usoro iwu usoro iwu.