La première Traduction du monde nouveau a été réalisée à partir du texte hébreu massorétique ainsi que du texte grec de Westcott et Hort, qui fait autorité.
Ebe e si nweta ihe e ji sụgharịa Nsụgharị Ụwa Ọhụrụ nke mbụ a sụgharịrị bụ Akwụkwọ Nsọ Hibru ndị Masoret depụtaghachiri na Akwụkwọ Nsọ Grik nke Westcott na Hort depụtaghachiri, nke a na-akwanyere ùgwù.