Puisque le but de cette opération est la vitesse, l'index de la table des symboles de l'archive n'est pas mis à jour, même s'il existait déjà; vous pouvez utiliser explicitement ar s ou ranlib pour mettre à jour l'index de la table des symboles.
Ebe ọ bụ na njirimara nke ọrụ a bụ ọsọ, ederede akara ederede archive adịghị emelite, ọ bụrụgodị na ọ dị adị; ị nwere ike iji ar s ma ọ bụ ranlib n'ụzọ doro anya iji melite akara ngosi akara ngosi.