Constatant que les problèmes de rédaction des mails ne venaient pas seulement des erreurs liées au mauvais usage de la langue française, mais également d'un problème de compréhension de la structure même du courriel, le Projet Voltaire a voulu affiner ses formations et a décidé de créer un apprentissage spécialement dédié à l'écriture des mails.
N'ịchọpụta na nsogbu nke ide ozi ịntanetị abụghị naanị site na njehie ndị metụtara mmeghe nke asụsụ French, ma site na nsogbu nke ịghọta ụdị usoro email ahụ, Projet Voltaire chọrọ ịkụzi ọzụzụ ya ma kpebie mepee ihe omuma nke edeputara nke ozi.