 ይህም የሚከተለውን ጥያቄ ያስነሳል፦ ኢየሱስ ያለው "እውነት እልሃለሁ፣ ዛሬ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ" ነው ወይስ "እውነት እልሃለሁ ዛሬ፣ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ"?
Uyazi ukuba uYesu uthini kuso? - * UYesu uthi kuso: "Inene ndithi kuwe namhlanje, uya kuba nam eParadesi."