 (ራእይ 1:1) ስለ ኢየሱስ ፀጉርና እግር የተሰጠው መግለጫ ኢየሱስ ትንሣኤ ካገኘ በኋላ ስላሉት ባሕርያት ለመግለጽ የተጠቀሰ ምሳሌ እንጂ ምድር ላይ በነበረበት ወቅት የነበረውን መልክ አስመልክቶ የተሰጠ መግለጫ አይደለም።
 (ISityhilelo 1:1) Indlela ezichazwa ngayo iinwele neenyawo zikaYesu ibonisa iimpawu zakhe emva kokuba evusiwe, kungekhona indlela awayekhangeleka ngayo ngoxa wayesaphila emhlabeni.