 በአንዳንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ላይ ይህ ቃል "ሲኦል" (በዕብራይስጥ ሺኦል፣ በግሪክኛ ሔዲስ) ተብሎ ቢተረጎምም ገሃነምና ሲኦል የተለያዩ ነገሮች ናቸው።
Nangona abanye abaguquleli besithi eli gama "sisihogo," iGehena yahluke mpela esihogweni (sheʼohl′ ngesiHebhere, hai′des ngesiGrike).