 አንድ የሃይማኖታዊ ጥናቶች ፕሮፌሰር እንዲህ ብለዋል፦ "አሁን ያሉን ቅጂዎች ከመጀመሪያው ጽሑፍ ጋር አንድ መሆናቸውን እርግጠኛ መሆን አንችልም።
Omnye uprofesa wezonqulo uthi: "Asinakuqiniseka ukuba siye sayikhuphela ngendlela echanileyo imibhalo yokuqala.