የሚባል የምርምር ፕሮጀክት ዲኮሎኒዝ ሳይንስ 180 ሳይንሳዊ ወረቀቶችን ከአፍሪካ አርክስቪ ቅድመ -ዝግጅት አገልጋይ ወደ 6 የአፍሪካ ቋንቋዎች ለመተርጎም አቅዷል - ኢዚዙሉ እና ሰሜን ሶቶ ከደቡብ አፍሪካ ሃውሳ እና ዮሩባ ከምዕራብ አፍሪካ; እና ሉጋንዳ እና አማርኛ ከምስራቅ አፍሪካ።
Iprojekthi yophando ebizwa Isayensi yeDololonise iceba ukuguqula amaphepha enzululwazi ali-180 asuka kwiseva yoshicilelo yeAfricArXiv ayise kwiilwimi ezi-6 zesiNtu: isiZulu nesiSuthu saseMntla esivela kumazantsi e-Afrika; AmaHausa namaYoruba aseNtshona Afrika; kunye neLuganda neAmharic ezivela eMpuma Afrika.