 ዘመናዊ ተርጓሚዎችም ቅዱሳን መጻሕፍትን ወደ ላቲን፣ ጎቲክ፣ አረብኛ እና ስፓንኛ የተረጎሙትን የቀድሞዎቹን ፈር ቀዳጅ ተርጓሚዎች ፈለግ ተከትለዋል።
Abaguquleli banamhlanje baye balandela ekhondweni labo baphengululi abaguqulela iZibhalo ngesiLatin, isiGothic, isiArabhu neSpanish.