 ከሁለት ዓመት በኋላ ይኸውም በ1950 ደግሞ 'ወታደራዊ አገልግሎት ለመስጠት ሕሊናው የማይፈቅድለት' በሚል እንዲመዘገብ አመለከተ።
Kwiminyaka emibini kamva, ngo-1950, watshintsha indlela abhalise ngayo, waza wazibhalisa njengongavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yesazela.