ሮበርት ቦይል ከ1573 አንስቶ አንድ የምሁራን ቡድን የተወሰኑ የመጽሐፍ ቅዱስ ክፍሎችን በአይሪሽ ቋንቋ መተርጎም እንደ ጀመረ አወቀ።
URobert Boyle wayesazi ukuba kwakude kudala ngonyaka wowe-1573, iqela elithile labaphengululi lalisele liqalisile ukuguqulela iBhayibhile ngolwimi lwesi-Irish.