 አዲስ ዓለም ትርጉም ምሁራን በቅርብ ጊዜ የደረሱበትን ምርምር እና ይበልጥ እምነት የሚጣልባቸው በእጅ የተጻፉ ጥንታዊ ቅጂዎችን መሠረት ያደረገ ትርጉም ነው።
INguqulelo Yehlabathi Elitsha iguqulelwe kwimibhalo-ngqangi yamandulo nenokuthenjwa ibe isekelwe nakuphando lwakutshanje lwezifundiswa.