ኒኮላስ የእግር ኳስ ፍቅርን ቀጠለ እና በፈረንሳይ የውስጥ ክበብ ውስጥ ፑቲጀር (አሁን ስቴይድ ፑቴቪን) ከሚባል የፈረንሳይ የክለብ አባል ጋር በመመዝገብ አየው.
UNicolas waqhubeka nomdla webhola ekhatywayo ambona edlula izilingo kwaye ebhalisa kunye neqela laseFransi lendawo, iPoitiers FC (eyaziwa ngokuba yiStade Poitevin).