 በአንድ በኩል "የአሁኑ" (ልብ ወለድ የተጻፈበትን ዓመት ከግምት ውስጥ ያስገባ ወይም የሚቀመጥበትን ከግምት በማስገባት) በሌላ በኩል ደግሞ ያለፈውን (በእነዚያ ተዋንያን ዘመን ከበርካታ ዓመታት በፊት) ።
Kwelinye icala "okwangoku" (kuthathelwa ingqalelo unyaka ebhalwe ngawo inoveli okanye oyibekayo) nakwelinye elidlulileyo (kwiminyaka eliqela eyadlulayo ngexesha labo baphambili).