 ወዲህ እንደ አሌክሳንድሪያው ፋይሎ ያሉ ጸሐፊዎች በዘፍጥረት መጽሐፍ ላይ የሚገኘውን ዘገባ ከግሪክ ፍልስፍና አንጻር እንደ አዲስ መተንተን ጀመሩ።
Ukususela ngenkulungwane yokuqala KwiXesha Eliqhelekileyo, ababhali abanjengoPhilo waseAleksandriya baqalisa ukusebenzisa intanda-bulumko yamaGrike xa betolika ingxelo yeGenesis.