የዓለም የአዕዋፍ ዝርዝር መቆጣጠሪያዎች የአቪባሳ እና የአእዋፍ ግንኙነት ከአለም ጋር የሚገናኙ, በዴኒስ ሌፕ ተዘጋጅተው እና በኦንስሌ ኢንተርናሽናል ተባባሪ አጋር በሆኑ የአይን ትምህርቶች ካናዳ የተስተናገዱ ናቸው.
Izintlu zokuHlola zeHlabathi ziyingxenye ye-Avibase kunye ne-Bird izixhumanisi kwihlabathi, eziyilwe kwaye zigcinwe nguDenis Lepage, kwaye zenziwa yi-Bird Studies Canada, eyintsebenziswano ye-Birdlife International.