ሉቃስ ትክክለኛ የማዕረግ ስሞችን መጠቀሙ ትኩረት የሚስብ ነው፤ ምክንያቱም አንድ የሮም ግዛት የሚተዳደርበት ሁኔታ ሲቀየር የአስተዳዳሪዎቹ የማዕረግ ስምም ይቀየር ነበር።
Ukusebenzisa kukaLuka isibizo esifanelekileyo kuyaphawuleka kuba xa kutshintsha ummandla olawulwa yiRoma, nesibizo somlawuli sasitshintsha.