 በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ "ይቅር ማለት" ተብሎ የተተረጎመው የግሪክኛ ቃል ቀጥተኛ ትርጉም "መተው" የሚል ነው፤ ይህ አገላለጽ አንድ ሰው ያለበትን ዕዳ ሳያስከፍሉ መተውን ያመለክታል።
EBhayibhileni igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi "ukuxolela" lithetha "ukuyeka into idlule," njengomntu onganyanzelisiyo ukuba ahlawulwe ityala.