 ከዚህ በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው፣ በጥንት ዘመን የነበሩት ተርጓሚዎች በዮሐንስ 1:1 ላይ ተመዝግቦ የሚገኘው ሐሳብ፣ ኢየሱስ ሁሉን ቻይ አምላክ ነው የሚል መልእክት እንደማያስተላልፍ ተገንዝበው ነበር።
Oku kubonisa ukuba abaguquleli bamandulo babeqonda ukuba amazwi kaYohane akuYohane 1:1 ayengathethi ukuba uYesu unguThixo uSomandla.