 ሁተ ግሪክኛውን ጽሑፍ ሲተረጉም ከዕብራይስጥ ቅዱሳን መጻሕፍት ላይ በተወሰዱ ጥቅሶች ውስጥ ኪርዮስ (ጌታ) እና ቴኦስ (አምላክ) የሚሉትን የማዕረግ ስሞች ካገኘ ወይም እነዚህ ቃላት ይሖዋን ለማመልከት እንደገቡ ከተሰማው "ይሖዋ" (יהוה፣ የሐወሐ) ብሎ በትክክል ይተረጉማቸው ነበር።
Xa wayeguqulela ngokusuka kwisiGrike, amagama afana nelithi Kyʹri·os (Nkosi) nelithi The·osʹ (Thixo) uHutter wawaguqulela ngokuchanileyo ngokuthi "Yehova" (יהוה, JHVH) xa ecatshulwe kwiZibhalo zesiHebhere okanye apho wayebona ebhekisela kuYehova khona.