የኢሜል መልእክቶችን የመጻፉ ችግሮች የፈረንሳይኛን ቋንቋ አላግባብ ከመውሰዶች የመጡ አለመሆኑን በመገንዘብ በኢሜል ውስጥ ያለውን የኢ-ሜል አወቃቀር ችግር ከመረዳቱ የተነሳ ፕሮጄክት ቮልቴር ስልጠናውን ለማሻሻል ፈለገ.
Ephawula ukuba iiposi ukuyila iingxaki kuphela iimpazamo ezinxulumene nokusetyenziswa ngokungafanelekanga ulwimi isiFrentshi, kodwa ke ingxaki efanayo ukuqonda isakhiwo email, uVoltaire Project wayefuna ukucola uqeqesho yayo waza wagqiba ukuba ukudala yokufunda isebenzana ekubhaleni imeyili.