ከአምስት መቶ ዓመታት ገደማ በፊት ስፔናውያን አሁን ኤል ሳልቫዶር ተብላ ወደምትጠራው አገር ከመስፈራቸው በፊት የአገሪቱ ዋነኛ ጎሣ አባላት አገሪቱን ኩስካትላን በማለት ይጠሯት ነበር፤ ትርጉሙም "ዕንቁዋ ምድር" ማለት ነው።
PHANTSE kwiminyaka eyi-500 eyadlulayo, xa kwagaleleka abantu baseSpeyin e-El Salvador, olona hlanga lwalulukhulu kuloo mmandla lwaluyibiza loo ndawo ngokuba yiCuscatlán - gama elo elithetha "Ilizwe Lezacholo."