 በተጨማሪም ፣ ዐውደ-ጽሑፉ ፣ በፈረንሣይ አብዮት ወቅት የተከሰተውን በመተረክ ፣ እና የሎንዶን እና የፓሪስ ትዕይንቶች በጣም የተወከሉ ናቸው ፣ ምንም እንኳን ከደራሲው የተወሰኑ ፈቃዶች ቢኖሩም ፣ እውነታው በእውነተኛ ታሪክ ላይ ተጣብቆ መቆየቱ ነው።
Ukongeza, umxholo, ubalisa ngokwenzekileyo ngexesha loQhushululu lwaseFrance, kunye nemeko zaseLondon naseParis zimelwe kakuhle kwaye, nangona zikhona ezinye iilayisensi ezivela kumbhali, inyani kukuba unamathele kwimbali yokwenyani.