 ይሁን እንጂ አግነስ በቅጂው ላይ በአንዳንድ ቦታዎች ከሥር የሚታየውን ጽሑፍ እንዲሁም በገጾቹ አናት ላይ "የማቴዎስ"፣ "የማርቆስ"፣ ወይም "የሉቃስ" የሚሉትን ቃላት መመልከት ችላ ነበር።
Noko ke, uAgnes wabhaqa enye yale nguqulelo yayicinyiwe, eyayinamazwi "kaMateyu," okanye "uMarko" okanye "uLuka."