 በብሪታንያ የነበረው የጋዜጣ ክፍላችን የሁኔታውን አስቸጋሪነት ሲገልጽ በ1916 የሚከተለውን ሪፖርት አቅርቦ ነበር፦ "በአሁኑ ጊዜ [የራስል] ስብከቶች የሚታተሙት 30 በሚያህሉ ጋዜጦች ላይ ብቻ ነው።
Ngo-1916, ingxelo eyayiphuma kwisebe lethu eliseBritani elalijongene nokupapashwa kwamanqaku kumaphephandaba yathi: "Sithetha nje iiNtetho zipapashwa kumaphepha angaphezulu nje kwayi-30.