 በዚህ ዘመን ከተዘጋጁት የስፓንኛ ትርጉሞች መካከል፣ ፕሪአልፎንሳይን የተባለው መጽሐፍ ቅዱስና በዘመኑ ከነበሩት የስፓንኛ የትርጉም ሥራዎች ሁሉ ትልቁ የሆነውና ከዚያ በኋላ ብዙም ሳይቆይ የተዘጋጀው የአልፎንሶ መጽሐፍ ቅዱስ ይገኙበታል።
Iinguqulelo zeSpanish zelo xesha ziquka iBhayibhile ekuthiwa yaguqulelwa ngaphambi kuka-Alfonso, kunye neBhayibhile ka-Alfonso eyenziwa kamva, eyayiyeyona nguqulelo inkulu yeSpanish ngelo xesha.