 ከጊዜ በኋላ እንደታየው፣ የበዴል መጽሐፍ ቅዱስ ማለትም በአይሪሽ ቋንቋ የተዘጋጀው የመጀመሪያው ሙሉ መጽሐፍ ቅዱስ ለቀጣዮቹ 300 ዓመታት በአይሪሽ ቋንቋ የሚገኝ ብቸኛው ትርጉም ለመሆን በቅቷል።
Ekugqibeleni, iBhayibhile kaBedell yaba yeyokuqala epheleleyo ngesi-Irish ibe yaba yiyo kuphela efumaneka ngesi-Irish kangangeminyaka eyi-300.