23 በኅዳር 1895 መጠበቂያ ግንብ ላይ ሽማግሌዎች የሚሾሙበት ዝግጅት መጀመሩን የሚገልጽ ማስታወቂያ በወጣበት ጊዜ፣ ኃላፊነት ያላቸው ወንድሞች ከልባቸው የሚፈልጉት ነገር እንዳለም ገልጸው ነበር።
23 NgoNovemba 1895, xa iMboniselo yathetha ngelungiselelo labadala lokuqala, abazalwana abanembopheleleko bathetha ngomnqweno onyanisekileyo ababenawo.