Lee told Quinn an inappropriate joke by the water cooler and Quinn just rolled her eyes and walked away.
Why did Lee do this?
be annoyed
Impress Quinn by making her laugh
Make sure Quinn didn't talk to him anymore