Jesse made Robin's costume for Halloween because Jesse wanted to teach Robin a life lesson.
Why did Jesse do this?
teach Robin to be materialistic
teach Robin to be frugal
ask Robin about their Halloween costume