2018 // 02 // 23 - EFEO-K PRENTSA AHORRA\nEuskadiko fisioterapeutek bideo bat egin dute, fisioterapiak biriketako edo bihotzeko transplanteak izan dituzten pazienteetan duen garrantzia erakusteko\nEuskadiko Fisioterapeuten Elkargo Ofizialak (EFEO), datorren otsailaren 26an (astelehena) Transplantearen Egun Nazionala dela eta, fisioterapeuten balioa aldarrikatu nahi du\nBideoa “12 hilabete, 12 osasun-gomendio” kanpainaren barruan egin dute; kanpaina horren xedea da herritar guztien bizi-kalitatea hobetzea\nTratamendu fisioterapeutikoak transplante bat izan duten pazienteen prestaketa eta berreskurapena errazten du, bereziki biriketako eta bihotzeko transplanteen kasuan; halakoetan, arnas fisioterapia oso garrantzitsua da. Hala azaldu dute Euskadiko fisioterapeutek Madrilgo, Kataluniako, Nafarroako, Valentziako eta Galiziako elkargoekin batera gauzatzen ari diren “12 hilabete, 12 osasun-gomendio” kanpainaren barneko otsaileko bideogomendioan.\nOtsailaren 26an Transplantearen Egun Nazionala izango da eta fisioterapia funtsezko diziplina da, besteak beste, edozein motatako transplanteak egiten dizkieten pazienteen prestaketa- eta berreskuratze-prozesuetan; izan ere, behar-beharrezkoa da tratamenduan ahalik eta emaitza onenak lortzeko.\nHori horrela, Euskadiko fisioterapeutek gogorarazi nahi izan dute arnas fisioterapia funtsezkoa dela biriketako eta bihotzeko transplanteetan, jariakinak desagerrarazteko eta arnas dinamika ondo ikasteko. Horrez gain, EFEOko presidenteorde June Ruíz Orcajok azaldu duenez, “berreziketa funtzionaleko programak oso garrantzitsuak dira jarrera-lana, tonu muskularra berrorekatzeko lana eta konpentsazio muskuloeskeletikoen eta minaren kontrola hobetzeko”.\nRuíz Orcajoren hitzetan, “fisioterapeuta gai da bere esku dituen bitarteko guztiak erabiliz arnas heziketa egokia lortzeko eta pazienteari baldintza funtzional egokiak emateko, bere organo berriak erabiltzeko prest egon dadin eta arnas mekanikan konplikaziorik sor ez dadin”.\nTransplante bat izan duten pazienteen arazo nagusietako bat izaten da muskulua galtzen dutela berreskuratze-fasean. Hori gerta ez dadin, beharrezkoa da ariketa fisikoa egitea, betiere kontrolatuta eta pixkanaka hasita.\nFisioterapeutak, pazientearen balorazio indibiduala egin ostean, dagozkion fisioterapia-teknikak egokitzen ditu. Teknika horiek izan daitezke mobilizazio suabeak, masoterapia, ariketa terapeutikoak, termoterapia, etab.\nKirola, aurrera egiteko\nHorrez gain, transplante bat izan duten pazienteek kirola egiteko ohitura hartu behar dute; ezin dute bizitza sedentarioa eduki. Adituak dagokion balorazioa eta esfortzu-proba egin ondoren, fisioterapeutak pazientearen jarduerak egokitzen ditu, haren aukeren eta tolerantzia-mailen arabera.\n“Kontaktu-kirolak saihestu egin behar dira, kalteak eragin ditzaketelako, baina, oro har, inpaktu txikiko kirola egiteak onura asko dakartza organoaren funtzionamendu egokirako: immunodepresoreen, kolesterolaren eta triglizeridoen eragin kaltegarriak murrizten ditu, besteak beste”, azaldu du June Ruíz Orcajok. Gogorarazi du, halaber, kirolak beste zeinbat onura ere badituela maila emozionalean; esaterako, estresa, antsietatea eta min-sentsazioa murrizten ditu, eta sintoma horiek guztiak ohikoak izaten dira halako operazio bat izan duten pazienteengan.\nIgeriketa, golfa eta txirrindularitza dira, besteak beste, pertsona horiei gehien gomendatzen zaizkien kirolak. Bestetik, “garrantzitsua da gutxienez urtean behin espezialistarengana joatea, azterketa bat egiteko, eta kirol-jarduerak fisioterapeutaren gomendioetara egokitzea”, esan du, amaitzeko, Euskadiko fisioterapeuten arduradunak.\n“12 hilabete, 12 osasun-gomendio” kanpainan parte hartzen dute Euskadiko, Madrilgo, Kataluniako, Valentziako eta Galiziako fisioterapeuten elkargo ofizialek. Helburu gisa du jarrera-ohitura txarrek sortutako lesioak aurreikustea, herritarrak horren inguruan kontzientziatuz. Horretarako, animazioko film labur batzuk egin dituzte eta hilean bat argitaratzen dute hainbat euskarriren bidez (sare sozialak eta hedabideak, besteak beste).


Etiketa: posta elektronikoko marketinaren segmentazioa | Martech Zone\nEtiketa: posta elektroniko bidezko marketinaren segmentazioa\nAstelehena, abendua 14, 2020 Astelehena, abendua 14, 2020 George Rowlands\nEskerrik asko Marketing Automation-entzat sinesten duzun guruari eta merkaturatzaileei eskaintzen dien lasaitasunagatik. Normalean, Marketing Automation erabiltzen dugu bezeroak erakartzeko eta elikatzeko. Hori tantaka kanpainekin eta jokabidearen abiaraztearen jakinarazpenekin lor daiteke neurriak har ditzaten. Posta batzea zeruak bidalitako beste eginbide bat da. Hartzailearen izen bakoitza gaian eta zure mezu elektronikoaren lehen lerroan sartzeko aukera huts egin daitekeen bihurketa klinikoa da ... Edo ala? Egia ez da


...mazrulazreenaladin...: raye blom berakhir!!!\nraye blom berakhir!!!\nhye all...slamat ary rye lg!!!hahaha..actually rye blom berakhey..sblan beb rye..enjoy puas2 lu..spm2 gak..rye msti enjoy kan???hwa3..em,spanjang ary rye ni,mcm2 da jd...antre bnde yg aq xbley lpe is time azzim bengot bg puisi idop aq kat aci naza!!!!!pengawal skolah..hampeh tol..sgan gler aq......time 2 bru aq rse nyesal skit r kaco dye slame ni..tp ingat....skit je..hahahahahaha.....ad bnyk lg bnde..slagi aq ad kat ert tuh....slagi tuh pngembaraan aq blom abis...hahahahahaha...\nbe careful la azzim..huhuhu...mlm ni aq nk g jln lg..umah acik lin..pengawal skola jgak..,.bdax ni deal pkul 8..tp pempham je la..janji mlayu..dkat pkul 9 bru grak....hwa3....um,k ar..da xtao nk 2lis pe lg...papye!!!


The European Law Students Association | Derecho | Deusto\nBat egin nahi ELSArekin?\nELSA Zuzenbideko Ikasleen Europar Elkartearen siglak dira. Elkarte horrek badu ordezkaritza gure unibertsitatean, bai Donostiako campusean eta bai Bilbokoan. Ikasle talde geldiezin bat da, Zuzenbideko gradu eta maila guztietakoa, geletan jasotzen duen prestakuntza juridikoa era praktiko, dinamiko eta parte hartzailean osatu nahi duena\nJarduerek alde bikoitza dute. Tokiko mailan, hitzaldiak, epaiketen simulazioak antolatu edo epaiketetara joaten dira. Baina ELSA beste elkarte batzuetatik bereizten duena nazioarteko ikuspegia da. Izan ere, bazkideek nazioarteko praktikak egin ditzakete, Europa osoan zehar antolatzen diren udako eskoletara joan daitezke edo nazioarteko erakundeetan har dezakete parte behatzaile gisa.\nELSAk atea zabaltzen die pertsona desberdin eta interes komunak dituztenei, Elkartera bildu daitezen eta legelari prestakuntza jaso dezaten. Hartara, pertsona moduan ere hazi egiten dira, ELSAk ordezkatzen dituen giza duintasuna eta aniztasun kulturala bezalako balioetan\n" Kezka eta interes berdinak dituzten pertsonen nazioarteko sarera sartzeko bide bat da."\nELSA Deusto Donostiako Zuzendaria\n“ELSAko esperientzia ziraragarria da, antolatzen duen jarduera zerrendak eskaintzen duen potentzialagatik, behintzat: mintegiak, ordaindutako praktikak, arrazoizko prezioan dauden udako ikastaroak Europa osoan. Baina, hori baino gehiago da, partekatzen eta gure gizarteen funtsa (askatasun, berdintasun eta elkartasun balio europarra) defenditzen ikasten den talde bat da. ELSA elkartea kezka eta interes berdinak dituzten pertsonen nazioarteko sarera sartzeko bide bat da Zuzenbideko ikasleentzat.”\nMarta Santano, ELSA Deusto Donostiako Zuzendaria\n"ELSAri esker bidaia egin dut, bestela ezagutzeko paradarik izango ez nituen pertsona bikainak ezagutu ditut."\nELSA Deusto Bilboko Zuzendaria\n“ELSAko kide izanda, gehiago ikasten duzu gai juridikoen inguruan, ezarritakoa baino gehiago. Geletatik kanpoko prestakuntza ezinbestekoa da. ELSAri esker bidaia egin dut, bestela ezagutzeko paradarik izango ez nituen pertsona bikainak ezagutu ditut, esperientziak partekatu ditut, maila guztietako ikasleekin harremana eduki ahal izan dut; baina, batez ere, pertsona gisa garatu naiz. Lehenengo mailako ikasleak eta unibertsitatean beste aro bati hasiera emateko dauden guztiak gonbidatu nahi ditut, unibertsitateko eguneroko lanean geratu ez daitezen. Eskaintzen zaizkizuen aukera guztiak ahalik eta gehien aprobetxatzea da unibertsitateko garaiari ahalik eta etekinik handiena ateratzeko modurik onena”.\nAlex Soroiu, ELSA Deusto Bilboko Zuzendaria\nELSA DeustoUnibertsitateen etorbidea, 2448007 Bilbao Mundaiz, 50 20012 Donostiaelsadeusto@gmail.com\nWeb ELSA Deusto


Lan lasterra, lan alferra | 31 eskutik\n← Zurrumurru gezur antza\nAzkenaldian nire arreta bereganatu duen kontu →\n2014/05/17 · 07:00\nHala dio esaerak eta, horregatik, nik txintxo-txintxo, edozein itzulpeni ekin baino lehen, lan osoa patxadaz eta poliki eginen dudala hitzematen diot neure buruari: jatorrizko testua bizpahirutan irakurriko dut, lasai-lasai, ulertzen ez ditudan hitzak edo esaldiak azpimarratu eta behar beste kontsulta eginen ditut. Eguneko hainbeste orri itzuliko ditut, baina ez naiz larrituko egunen batean puska txikixeagoa euskaratzen badut, helburu nagusia izanen baita prozesuaz gozatzea, esaldiz esaldi, paragrafoz paragrafo. Zero bertsioa bukatuko dut eta gero astia izanen dut goitik behera jatorrizkoarekin erkatzeko, astiro-astiro, bi bider. Ondoren, gantzak kenduko dizkiot, Iñigo Roquek esanen lukeen bezala, eta behar beste kontsulta eginen ditut berriro, eta, gero, beste behin irakurriko dut testu osoa, edo bitan, edo hirutan, hersturarik gabe, batere larritu gabe. Gero, tiraderaren batean gordeko dut, zenbait astez, egoki ondu dadin. Eta azkenik, testua berreskuratu, berriro irakurri eta zuzentzaileari pasatuko diot.\nUstezko plangintza modu hori, ordea, ustela izaten da gehien-gehienetan, epeak beti bukatzen zaizkidalako behar baino lehenago eta nire produktibitate tasa beti izaten delako behar baino apalagoa. Horrenbestez, plangintzak plangintza, maiz samar, halako une batetik aitzina, arrapaladan ibili behar izaten dut nahitaez, hasierako gozamena sufrikario bihurtzen zait eta, lotarako orduak laburtzearekin batera, ohi baino gehiagotan egiten dut laprast, ohi baino gehiagotan erortzen naiz lagun aizunen segadan.\nAzken asteotan hola ibili naizenez, esku artean nuen frantsesezko testua ezin bukatuz, zuzenketei heltzean hainbat adiskide faltsu harrapatu ditut testuan gordeak, moxorro-moxorro, eta iruditu zait baliagarria izan litekeela blog honen argitara ekartzea, ni bezala batzuetan presaka ibiltzen zaretenok inoiz testuren batean ikusi orduko ihes bidean jar zaitezten.\nModiste: gaztelaniaren eraginez, «jostun» itzuli nuen, baina «kapelagile» esan nahi du.\nChandail: zero bertsioan «txandal» paratu nuen euskaraz, gaztelaniaren eraginez berriro ere; «jertse» edo «trikota» esan nahi du, ordea.\nPalace: «jauregi» itzuli nuen hasieran, ingelesaren eraginez beharbada. «Luxuzko hotela» da baliokide zuzena.\nBallon: «baloi» jarri nuen eta berez hitzak hori ere esan nahi du. Baina pasartea oniriko samarra izan arren, baloiak ez zuen zentzu handirik esaldian; beraz, behar beste kontsulta egiteko tartea hartu eta Vosges eskualdeko muino biribilei «ballon» esaten zaiela ikasi dut.\nAitortzen dut oso «traditore» sentitu naizela irristada horiez jabetzean; horregatik, hurrengo itzulpenari heltzen diodanean, lan osoa patxadaz eta poliki eginen dudala hitzematen dizuet.\nOne response to “Lan lasterra, lan alferra”\nNik Lizardiren esamoldea parafraseatu besterik ez nuen egin, Itziar.\nAlegia, “poliki”ren bi adierak funtsean bat bera dira.


Longechenal - Wikipedia, entziklopedia askea.\nAlain PASSINGE (2014-2020)\n45° 25′ 08″ N, 5° 20′ 52″ E / 45.418888888889°N,5.3477777777778°E / 45.418888888889; 5.3477777777778Koordenatuak: 45° 25′ 08″ N, 5° 20′ 52″ E / 45.418888888889°N,5.3477777777778°E / 45.418888888889; 5.3477777777778\nBévenais, Bizonnes, Châbons, Eydoche, La Frette, Le Grand-Lemps, Mottier eta Saint-Hilaire-de-la-Côte\nLongechenal Frantziako udalerri bat da, Isère departamenduan dagoena, Auvernia-Rhône-Alpeak eskualdean. 2013an 483 biztanle zituen.\n2007an Longechenal udalerrian erroldatutako biztanleak 483 ziren. Familiak 180 ziren, horien artean 45 pertsona bakarrekoak ziren (24 bakarrik bizi ziren gizonak eta 21 bakarrik bizi ziren emakumeak), 52 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 73 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 10 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 213 etxebizitza zeuden, 184 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 17 bigarren erresidentzia ziren eta 13 hutsik zeuden. 202 etxeak ziren eta 11 apartamentuak ziren. 184 etxebizitza nagusietatik 154 bere jabearen bizilekua ziren, 24 alokairuan okupaturik zeuden eta 5 doan lagata zeuden; 9 etxek bi gela zituzten, 19 etxek hiru zituzten, 45 etxek lau zituzten eta 111 etxek bost zituzten. 158 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 71 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 94 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nLongechenal udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 294 ziren, horien artean 228 aktiboak ziren eta 66 inaktiboak ziren. 228 pertsona aktiboetatik 208 lanean zeuden (120 gizon eta 88 emakume) eta 19 langabezian zeuden (4 gizon eta 15 emakume). 66 pertsona inaktiboetatik 26 erretiraturik zeuden, 24 ikasten zeuden eta 16 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Longechenal udalerrian 209 unitate fiskal zeuden, 564 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 17.933 euro zen.\n2007an zeuden 18 komertzioetatik, 8 eraikuntza enpresak ziren, 3 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen, 2 higiezinen enpresak ziren eta 4 zerbitzu enpresak ziren.\n2009an zeuden norbanakoentzako 8 zerbitzu publikoetatik, 2 igeltseroak ziren, 1 zurgina, 1 iturgina, 2 argiketariak, 1 jatetxe eta 1 higiezinen agentzia.\n2000. urtean Longechenal udalerrian 19 nekazaritza-ustiategi zeuden, 513 hektarea erabiltzen.\nWikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Longechenal\nOrriaren azken aldaketa: 27 otsaila 2019, 03:49.


EUSKAL HERRIKO ATLASA. IRUÑALDEA. DIAZ ACOSTA, JOSE MANUEL : ORBE SIVATTE, MERCEDES. 9788477281955 Librería Nobel\nEUSKAL HERRIKO ATLASA. IRUÑALDEA\nDIAZ ACOSTA, JOSE MANUEL : ORBE SIVATTE, MERCEDES


“Martin Zalakain” antzerki eta dantza ikusgarria Donibane Garazin | Culture | KAZETA\n“Martin Zalakain” antzerki eta dantza ikusgarria Donibane Garazin\nHeldu den maiatzaren 25ean Donibane Garazin ikusgai izanen da “Martin Zalakain” ikusgarria. Pio Barojak 1908an idatzitako “Zalakain abenturazalea” eleberrian oinarritzen da Juan Antonio Urbeltzek zuzendutako antzerki eta dantza proposamena.\nKazeta|15/05/2019 14:20|0 commment Updated at:\nMartin Zalakain ikusgarria jadaneko hamar mila pertsonek ikusi dute. @ArteDrama\nMaiatzaren 25ean, larunbatarekin, Amikuzeko eta Irulegiko irratiak sustengatzeko emanaldi berezia iraganen da Donibane Garazin. Antzerkia eta dantza uztartzen dituen “Martin Zalakain” ikusgarria arratseko 21:00etan hasiko da Jai Alain.\nEuskal Herrian izaten ari diren emanaldietan arrakasta handia izaten ari den obrak Pio Baroja idazlearen eleberririk estimatuenetakoa du oinarritzat. Gerla karlisten eta bizimodu tradizionalaren garaian Martin Zalakainen mendi ibilerak, maitasun istorioak, gerla trantze gordinak edota adiskidantza zintzoak kontatu zituen idazleak 1908ko bere lan honetan, hots, abentura goxoak nahiz tragikoak.\nJuan Antonio Urbeltzek dramaturgia eta dantza uztartzen dituen ikusgarria osatu eta taulara ekarri zuen 2017ko udazkenean estreinatu zen “Martin Zalakain” ikusgarriaren bitartez. Harkaitz Cano idazlearekin nahiz Ander Lipus taula zuzendariarekin lankidetzan eta Euskal Herri osoko dantzari eta musikari andana baten partaidetzarekin, dantza eta emozioa elkartzen ditu Donibane Garazin ikusi ahalko den obrak.\nSartzeak aitzinetik 17 euro balio ditu eta hemen klikatuz eskura daitezke.


Orban gorrien gaitza\nNabarmena bai baina oso txarra ez den patologia horren kausa eta sendabideak ez dira ezagun\n1 maiatza de 2005\nLarruazalaren gaitz kronikoa da psoriasia, ukalondo, belaun, buru-azal eta bizkarraren behealdean batez ere agertzen diren zilar koloreko ezkata distiratsuez estalitako hanpadura gorriak bereizgarri dituena. Gorabeheraka eboluzionatzen duelarik, garai batzuetan susperraldia gertatzen da eta bestetan erdi itzalita omen datza gaitza. Ez da gaixotasun infekziosoa, ezta kutsagarria ere; oso txarra ere ez da eta, eskuarki, ez du ondorio larririk ekartzen, kasu latzenek inpaktu sozial nabarmena izan dezaketen arren. Behin betirako sendatzerik ez badu ere, neurri egokiak hartuz gero kontrolatu egin daiteke.\nEz da gaitz bakana -ehun laguneko zortziren batek dute psoriasia- eta, nahiz zeinahi adinetan ager daitekeen, 15 eta 35 urteen artean agertzea da normalena. Susperraldiak bat-batean eta pixkanaka gertatzen dira. Batzuetan sekulako azalera hartzen du eta azkazal, genital eta gorputzeko beste hainbat ataletan eragina izaten duenez, horrek berebiziko eragina izan dezake pazientearen nortasunean.\nHiru kasutik batean, herentziaz hartua\nSistema inmunologikoan desordenaa eragiten duen gaitz honen agerpenaren kausa ezezaguna den arren badakigu hiru kasutik batean bederen herentziazko trastornoa dela. Normalean, larruazaleko zelulak 28 egunez behin berriztatzen badira ere, psoriasia nozitzen duen pazientearengan jarduera hori azkartu egiten delarik, zelulak hiruzpalau egunez berriztatzen dira.\nOdoleko zelula zuriak oso espezializatuak dira: bakterioak eta birusak ez ezik, organismo arrotzak ere identifikatu eta suntsitzen dituzte. Bi motako zelula zuriak dira: T motakoak eta B motakoak. T zelulek material arrotzik identifikatzen dutenean eraso egiten diote, B zelulek substantzia kimiko bereziak (antigorputzak) jariatzen dituzten bitartean; antigorputz horiek, organismoei atxikita, suntsitu egiten dituzte. Psoriasian sistema inmunologikoko T zelulek jarduera azkartua dute: zelula hauek larruazalekoei eraso egiteak, batetik, hanpadura ondorioztatzen du eta, bestetik, suntsituriko zelulak berrezartzeko gehiegi ugaltzea. Horregatik agertzen da larruazala handitua, loditua, hildako zelulak etengabe aldatzen eta hainbat eratako eta intentsitate-gradutako plaka psoriasikoak osatzen.\nDenetan ohikoena psoriasi diskoide edo plakakako psoriasia da eta enborrean, ukalondoetan, belaunean, buruko azalean edota genitaletan nozitzen da baina azkazaletan ere ager daiteke eta horiek loditurik, deformatuak agertzen dira horrelakoetan. Tantakako psoriasia haurrek nozitzen dute gehienbat, larrua tanta modukoetan gorritu eta hanpaturik erakutsiz. Oilaurkako psoriasia, berriz, bakanagoa da: gaitz honetan oilaurka edo zornez beteriko pustula txikiak agertzen dira esku ahurretan, oinzoletan edo gorputz osoko larruazalean.\nPsoriasiak, zenbaitetan, larruazalaren %70 ere hartzen duelarik, gaixotasun honen plegurik larriena den horri eritrodermia psoriasikoa deritzo eta, gorputzeko tenperaturaren eta likidoen erregulazioan trastornoak eragin ditzakeenez, batzuetan pazientea ospitaleratu egin behar izaten da. Nolanahi ere, lesioak oro har ez dira biziki higuingarriak: azkura da sintoma ohikoena.\nPsoriasia, inoiz, ez da larruazalera bakarrik mugatzen: esku eta oinetako juntura txikien hanpadurak agertzen ditu: horrelako gaitzari artritis psoriasikoa esaten zaio.\nPsoriasia suspertze eta moteltze episodioetan eboluzionatzen bada ere, oso litekeena da gorabehera batzuek faktore sortzaile edo astungarri gisa jardutea, hara:\nEstresa, muturreko situazio emozionalak\nAlkohol gehiegi kontsumitzea\nEguzki argi gehiegi edo gutxiegi\nHazka egitea, zauriak, traumatismoak\nBakterio eta birusen bidezko infekzioak\nGaitzaren diagnostikoa ez da zaila izaten, begi-ikuskapen soilak atzematen baititu plakak; bestetan, aldiz, konplexuagoa da arazoa eta biopsia egitera jo behar izaten da. Tratamendua, berriz, egungo medikuntzak dituen erronka nagusietako bat da. Psoriasiaren sintomak kontrolatzera, zoldura sekundarioak prebenitzera eta, garrantzizkoena, gaixotasun horren funtsa den desordena inmunologikoa kontrolatzera zuzendutako metodo eraginkorrik aplikatzea ez da lortu oraino.\nBadira hartu beharreko neurri orokorrak, hala nola dieta orekatua, atseden egokia, ariketa erregularra eta alkitrana edo azido salizilikoa daukaten xaboi eta xanpuak erabiltzea, horiek susperraldiak kontrolatzen lagun dezaketelako.\nBerriro gaixotze eta larritzeei saihets egiteko komeni izaten da estresa kontrolatzea -meditazioak eta yogak emaitza onak agertu dituzte-, eguzkitara gehiegi ez egotea, labur bainatzea, igeriketa mugatzea, hazka ez egitea, arroparen igurtzitik babestea, alkohol gehiegi ez hartzea.\nPsoriasi plakaren lesio dermikoen tratamendua larruazaleko gainaldeko zelulak samurtzen dituzten substantzia keratolitikoen erabileran oinarritzen da: azido salizilikoa, alkitrana, antralina, D bitaminaren analogoak (kalziprotienoa, kalziprotiola, kalzitriola, takalzitola eta antzekoak), etc., horiek zelulak bigundu eta hezetu egiten dituztelako. A bitaminarekin zerikusia duten erretinoide izeneko botikak ere aplikatzen dira, bide topikotik (jelea, krema) edo ahotik. Hanpadurari aurre egiteko kortikoideak krema moduan baliatzen dira. Eskuarki, produktu horiek guztiak nahasirik dauzkaten lozioak erabiltzen dira. Psoriasiari loturiko mito nagusietako bat eguzki argiari ihes egin behar zaiola dioena da. Gezurra, erabat. Eguzki argia mesedegarria ere gerta daiteke baina, hori bai, tamainan. Horregatik aplikatzen da fototerapia kontrolatua deritzon tratamendu eraginkorra.\nDesordena inmunologikoaren tratamendua konplexuagoa da. Egun, erantzun inmunologikoa suntsitzen duten eta, beraz, hainbat minbiziren tratamenduan eta transplanteen arbuiatzearen kontra aplikatzen diren sendagaiak -metotrexatea, ziklosporina edota trakolimus izenekoa, adibidez– eskura dauzkagu: horien eraginkortasuna psoriasiaren tratamenduan egiaztatu nahi izan da baina botika horien eragin toxikoek sendagileak kontrol zorrotza egitea agintzen dute. Badira oraino ikertzen eta esperimentatzen ari diren sendagaiak ere, sistema inmunologikoan dautzan proteina eraldatuen egintza galaraziz dihardutenak: horiexek omen dira etorkizuneko tratamenduaren protagonistak.\nHau ez da, ordea, psoriasiaren kontra borrokatzeko dagoen armategi osoa: hamaikatxo terapiatan hein bateko edo besteko tratamendu “naturalak” tartekatzen dira. Zergatiak eta sendatzeko modua oraino ezezagunak dituzten gaixotasun guzti-guztietan bezala, hemen ere mirarizko tratamenduak agertzen dira inoiz: sendatzeko promesekin, dena den, begia erne ibili behar da beti.\nFamili eredu berria\nPisua galtzeko formula magikorik ez\nAltxorraren bila XXI. mendean\nBestelako office horiek\nGutxi baina ezinbestekoak\nZikindutakoa ikuzteko funtsezkoa, azkar ibiltzea\nBeroa handia denean...\nBaliagarriak eta ongi elaboratuak\nSoil eta eraginkorrak\n"Beste hainbat emakume masektomizaturekin bizipena partekatzea, laguntza bilatzeko modua"\nErabiltzailearentzako informazioa eta ibilgailuaren konforta, gehien hobetzekoak


EZKIO ITSASOKO AISIA AGENDA\nSan Bartolome Jaien Egitaraua 2019\nItsasoko San Bartolome jaiak direla eta antolatu diren ekitaldien egitaraua.\nDantzaldia: Segan taldea\nItsasoko San Bartolome jaien barruan, dantzaldia Segan taldearekin.\nEzagutu ezkutuko altxorrak! - Ezkio - lgartubeiti eta Dantza pelikula\nAnduaga etxea, Santa Lutzi-Anduaga auzoa - 20709 Ezkio-Itsaso - tFNOA: 943721303 - ezkioitsaso@udal.gipuzkoa.net


3. ALDIZKARIA - 2020ko urtarrilaren 7a\n3323/2019 EBAZPENA, azaroaren 21ekoa, Funtzio Publikoko zuzendari nagusiak emana, zeinaren bidez bukaera ematen baitzaio Nafarroako Foru Komunitatearen Administrazioko eta haren erakunde autonomoetako atal, bulego eta unitate parekatuetako hainbat burutza merezimendu-lehiaketa bidez betetzeko prozedurari. Funtzio Publikoko zuzendari nagusiaren urtarrilaren 15eko 105/2018 Ebazpenaren bidez onetsi zen burutza horietarako deialdia.\n3321/2019 EBAZPENA, azaroaren 21ekoa, Funtzio Publikoko zuzendari nagusiak emana, deialdi bat onesten duena sistema informatikoetako goi mailako teknikari izateko sei lanpostu betetzeko, oposizio bidez, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen zerbitzuan aritzeko.\n163/2019 FORU AGINDUA, abenduaren 10ekoa, Landa Garapeneko eta Ingurumeneko kontseilariak emana, zeinaren bidez onesten baitira laguntzak emateko deialdi bat eta oinarri arautzaileak, 2019ko uztailaren 8an Nafarroako Foru Komunitatean izandako euriteek eta uholdeek nekazaritzako estalpeko ekoizpenetan izandako errenta galerei aurre egiteko. DDBN identifikazioa: 486156.\n231E/2019 EBAZPENA, abenduaren 11koa, Biodibertistatearen Zerbitzuko zuzendariak emana, ingurumen ukipenetarako baimena ematen duena, Artaxoako udal-mugartean, Artaxoako 2. poligonoko 564. eta 565. lurzatietan zanga bat irekitzeko proiekturako. Sustatzailea Sociedad de Corralizas y Electra de Artajona da.\n290E/2019 EBAZPENA, abenduaren 16koa, Ingurumeneko zuzendari nagusiak emana, zeinaren bidez ingurumen txosten estrategikoa egiten baita Iruñeko Garraioaren Hiria handitzeko Udalez gaindiko Plan Sektorialaren aldaketari buruz, zortasun aeronautikoei eta 4. fasearen berrantolamenduari dagokienez. Aldaketak Noain (Elortzibar) udal-mugarteari eragiten dio eta Nafarroako Lurzorua eta Etxebizitzak SAk sustatu du.\nIRAGARKIA. Nazioarteko lankidetzako I+G proiektuak finantzatzeko programa.\nDeialdia, Giza Baliabideen kudeatzaile lanpostu bat administrazio araubideko kontratuaren bidez betetzeko, eta enplegu zerrenda bat eratzeko\nHerri-lurraren okupazioa, 9. poligonoko 1140. lurzatian, telefonia ekipamenduetarako. Hasierako onespena\nHiri-jarduketarako plan berezia Udal Planeko aldaketa xehatua. Hasierako onespena\nDesjabetze-espedientearen hasiera, Asiaingo S-1 sektoreko UE-1 exekuzio unitatean\nLanegunen eta egun baliogabeen 2020ko egutegia\nAldaketak ordenantza fiskaletan 2020rako. Hasierako onespena\n2020rako karga-tasak. Hasierako onespena\n2020rako lan egutegia eta lanaldia\n2019ko aurrekontua eta plantilla organikoa. Hasierako onespena\nXehetasun-azterketa, 3. poligonoko 880. lurzatian. Hasierako onespena\n3-11/2019 aurrekontu-aldaketak. Hasierako onespena\nVirgen del Castillo zahar etxeko tasak 2019rako. Behin betiko onespena\nUdal zergen karga-tasak, indizeak eta ehunekoak 2020rako\nAldaketa kirol instalazioen erabilera arautzen duen ordenantzaren tarifen eranskinean. Hasierako onespena\nAldaketa, zenbait ordenantzatan. Hasierako onespena\n1/2019 aurrekontu-aldaketa. Kreditu berezia\n2019ko 2. eta 3. aurrekontu-aldaketak. Hasierako onespena\n8 eta 9/2019 aurrekontu-aldaketak. Behin betiko onespena\n2020. ekitaldiko zerga tasak\n11, 12 eta 13/2019 aurrekontu-aldaketak. Hasierako onespena\n2 eta 3/2019 aldaketak Udalaren Kirol Patronatuaren aurrekontuan. Hasierako onespena\nXehetasun-azterketa, 2. poligonoko 943., 765. eta 766. lurzatiena. Hasierako onespena\nLaburpena, dirulaguntzen deialdi batena; hain zuzen ere, kirol klubek kirol eskolak antolatzeko dirulaguntzen deialdiarena, zeina onetsi baitzen Alkatetzaren abenduaren 16ko 899/2019 ebazpenaren bidez\n2020rako aurrekontuak. Hasierako onespena\nAurrekontuko aldaketa (kreditu-gehigarria). Behin betiko onespena\nJendaurreko informazioa, eskatutako aurretiazko administrazio baimenarena eta eraikitzeko administrazio baimenarena, Mallengo (Zaragoza) eta Cortesko (Nafarroa) udal-mugarteetan goi tentsioko 13,2 kV-eko aireko instalazio elektriko baten saihesbidea eraikitzeko proiektuarekin lotuta (325-340535 espedientea)\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-720\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-806\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-25\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-OC-535\nIragarki oharra: 2019-S-847\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-823\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-OC-534\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-738\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-852\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-865\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-100\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-854\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-S-864\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-EXT-32\nIragarki oharra. Erreferentzia: 2019-P-1294


Piliren koadernoa: 2015\nUrriaren 24an 49. sketchcrawl ospatu genuen Lekeition.\nEgun paregabea pasatu genuen Ramonen antolakuntzaren lanari esker.\nGoizean pare bat zirriborro egin nituen Abaroa gunean eta Isuntzako hondartza inguruan. Gero nahikoa izan nuen lagunen marrazkiak ikusten eta miresten.\nEl 24 de octubre celebramos en Lekeitio el 49th. sketchrawl.\nPasamos un día inmejorable gracias al esfuerzo organizativo de Ramón.\nPor la mañana hize un par de dibujos en el Abaroa gunea y en los alrededores de la playa de Isuntza. Más tarde me dediqué a ver y admirar los dibujos de los compañeros.\nBazkaltzeko orduan, tradizioa bihurtu da menua marraztea eta hortara dedikatu nintzen...\nA la hora de la comida, ya se ha convertido en tradición, dibujé los platos que iban "surgiendo" sobre la mesa...\nBueltarako autobusean, jausitako boligrafoaren taparen bila nenbilela, ezpainetako-barra bat aurkitu nuen. Eta hura erabili nuen nire bidai-lagunak marrazteko.\nEn el autobus de vuelta, buscando la tapa del bolígrafo que se me había caido, encontré por casualidad una barra de labios, y aproveché para dibujar con ella a mis compañeros de viaje.\nPublicado por Piliren Koadernoa en 21:29 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: Lekeitio, Sketchcrawl\nJoan den domekan, abuztuaren 15ean, Baionan elkartu ginen marrazkizale taldetxo bat.\nEguraldiak ez zuen asko lagundu, baina giroa ezin hobea izan zen. Hiriak gainera badu zer marraztu.\nEuri zaparradetatik babesaren bila ibili ginen eta aterpeak bilatu behar izan genituen. Ia goiz osoa azokaren aterpean egon ginen hango giroa marrazten.\nEl pasado domingo, 15 de agosto, un grupo de aficionados al dibujo nos juntamos en Baiona,\nEl tiempo no acompañó demasiado, pero el ambiente fue, como siempre, fenomenal. Además la ciudad cuenta con muchísimos motivos para dibujar.\nEscapando de los chaparrones, tuvimos que encontrar lugares que nos ofrecieran un mínimo de protección; por eso pasamos la mayor parte de la mañana dibujando el ambiente del mercado.\nBazkaldu ostean, eguzkia agertu zela aprobetxatuz, harresiaren inguruan marrazten ibili ginen.\nTras la comida, aprovechando que el sol se asomó, pudimos dibujar un poco en los alrededores de la muralla.\nPublicado por Piliren Koadernoa en 14:15 Enlaces a esta entrada\nSanferminetan lagunartean marrazten\nHirugarren urtez sanferminak zirela eta, bertako lagunek lagunduta, autobuskada ederra joan ginen Iruñara egun pasa.\nBeti bezala jendez gainezka, aukera aproposa da gizakiak marrazteko. Hemen lagatzen dizkizuet egindako saiakera batzuk.\nPor tercer año, con ocasión de los sanfermines y gracias a la organización de nuestras amigas navarricas fuimos un grupo en autobus a pasar el día a Iruña.\nA rebosar de gente, como siempre, es una ocasión ideal para intentar dibujar personas. Aquí os dejo algunos de mis intentos de ese día.\n...beste batzuk marrazten ibili ziren. / ...otros dibujaban.\nBa zegoen jaia ospatzen zuena ... / Había quien celebraba la fiesta...\n...eta geldirik zegoen bakarra ... / ...y el único que estaba quieto...\nAzkenik mahai gainera etorri ziren jakiak aurkezten dizkizuet (Clara Marta eta dVcC ikastaroaren omenez).\nPor último, os presento los alimentos que "surgieron" en la mesa (en homenaje a Clara Marta y al curso dVcC)\nPublicado por Piliren Koadernoa en 20:31 Enlaces a esta entrada


Zein da antisorgailurik eraginkorrena? | Eingo al deu?\n← Zer da emakumeak sexuan nahi duena? Sexu profesionalei lanean gertatutako hamaika pasadizo →


Tailerrak gazteentzat Bartzelonan - NANOKOMIK\nTailer honetan, nanoeskalan agertzen diren propietate desberdinak erabiliko ditugu nanoboteredun superheroiak sortu eta beren istorioa komikiaren bitartez kontatzeko. 60 ikasleko taldea ideia berriak sortu eta storyboard-aren piezak elkartzen joango da cadaver exquisito-aren teknika erabiliz nanofizkiozko istorioa sortu arte. Tailerra Jose Carlos Torre marrazkilariak eta Amaia Arregi fisikariak bideratuko dute.\nAktibitate hau, apirilean Zaragoza, Madril, Donostia eta Bartzelonan ospatzen den Nanozientzia eta Nanoteknologia jaialdiaren baitan kokatzen da, 10alamenos9 proiektuak bultzatua.\n18:00 –20:30 Ignasi Iglésias-Can Fabra Liburutegia\nLehenik, nanozientziari esker materialek izan ditzaketen propietate harrigarriak azalduko dizkigu fisikari batek, gure heroiaren "nanoboterea" aukeratu edo asmatzeko.\nOndoren, komikigile batek komiki bat nola marraztu eta osatu erakutsiko digu, eta sormen prozesu horretan lagunduko digu. Komikiaren lenguaia erabiliko dugu supereroiekin eta nanozientziarekin erlazionatutako istorioak idatzi eta marrazteko. Genero honen berezitasun expresiboak landu eta ematen dizkigun aukerak garatuko ditugu gure beharretara egokitzeko.\nTailerra teoriko-praktikoa izango da. Helburua istorio bat idazteko motibazioa topatzea eta ideiak sintetizatzea izango da, komunikatu nahi duguna transmititu dezaten. Guzti honi esker, parte-hartzaileek irudiak eta hauen esanahia hobeto irakurtzen ikasiko dute, eta gai izango dira beren interesen arabera zer marraztu behar duten erabakitzeko eta nanokomikia kontatzerako orduan irudi horiek modu eraginkorrean erabiltzeko.\nTailer hau Jose Carlos Torre eta Amaia Arregik bideratuko dituzte.\nIzen-ematea Ignasi Iglésias - Can Fabra liburutegian egingo da.


Boridèirs - Wikipedia, entziklopedia askea.\n44°22′05″N 0°27′13″W / 44.3681°N 0.4536°W / 44.3681; -0.453644°22′05″N 0°27′13″W / 44.3681°N 0.4536°W / 44.3681; -0.4536\nSaint-Léger-de-Balson, Cazalis, Préchac, Saint-Symphorien, Callen eta Sore\n43 (%46.2) 36 (%38.7)\nBoridèirs (okzitanieraz Boridèirs, frantsesez eta ofizialki: Bourideys) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Gironda departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 87 biztanle zituen.\n2007an Bourideys udalerrian erroldatutako biztanleak 87 ziren. Familiak 38 ziren, horien artean 8 pertsona bakarrekoak ziren (4 bakarrik bizi ziren gizonak eta 4 bakarrik bizi ziren emakumeak), 15 seme-alabarik gabeko familiak ziren eta 15 seme-alabak dituzten bikoteak ziren.\n2007an 56 etxebizitza zeuden, 38 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 16 bigarren erresidentzia ziren eta 3 hutsik zeuden. 51 etxeak ziren eta 6 apartamentuak ziren. 38 etxebizitza nagusietatik 18 bere jabearen bizilekua ziren, 16 alokairuan okupaturik zeuden eta 3 doan lagata zeuden; 8 etxek hitu gela zituzten, 8 etxek lau zituzten eta 22 etxek bost zituzten. 31 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 22 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 13 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nBourideys udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 55 ziren, horien artean 41 aktiboak ziren eta 14 inaktiboak ziren. 41 pertsona aktiboetatik 37 lanean zeuden (20 gizon eta 17 emakume) eta 4 langabezian zeuden (4 emakume eta 4 emakume). 14 pertsona inaktiboetatik 8 erretiraturik zeuden, 2 ikasten zeuden eta 4 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2007an zeuden 7 komertzioetatik, 1 material elektrikoaren fabrikazioko enpresa zen, 4 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 1 ostalaritza eta jatetxe enpresa zen eta 1 zerbitzu enpresa zen.\n2000. urtean Bourideys udalerrian 7 nekazaritza-ustiategi zeuden, 2.114 hektarea erabiltzen.\nCazalis (6,6 km)\nCallen (8,0 km)\nPréchac (8,7 km)\nSore (11,3 km)\nVillandraut (11,9 km)\nLucmau (12,0 km)\nBNF: 15256121x (data)


Mikel Bizkarra, erorketa baina hausturarik ez Mallorkan | MuriasTaldea\nErorketa helmugatik 15 kilometrotara gertatu da tropela erritmo bizian eta hainbat txirrindulari erori egin dira. Bizkarrak ukalondoan eta eskumuturran zuen mina eta Palmako Clinic Balear Ospitalera eraman dute. Medikuek ez dute hausturarik aurkitu eta ferula jarri diote eskuineko besoa babesteteko. Orain atsedena hartuko du bizkaitarrak eta hurrengo lasterketa galduko du, Valentziako Itzulia, hain zuzen ere. Hurrengo astean, azterketa berriak hartuko ditu dena ondo bidean dela baiaztatzeko.\nMikel Bizkarra: "Mina nuen eskumuturra, baina jarraitzen saiatu naiz. Ezinezkoa izan da aurrera egitea eta ospitalera joatea erabaki dut. Eginiko frogek apurketarik baztertzen dute. Edonola ere, azterketa berriak egingo ditut hemendik egun batzuetara ziur egoteko".\nEnrique Sanz erori egin da; ez du ezer nafarrak, ordea; beste taldekideak, berriz, moztu egin dira eta ezin izan dute garaipenaz borrokatu amaieran. Cofidis taldeko Jesus Herradak irabazi du maldan gora.\nÓscar Rodríguez, Juan Antonio López-Cozar, Fernando Barceló, Daniel Viejo, Héctor Sáez, Sergio Samitier eta Gotzon Udondo lehiatuko dira ostiralean.


HORRA AZKEN EGUBERRIKO BESTETAN, KANBON, IRAGAN DEN OLENTZEROREN IBILALDIAREN ARGAZKI BATZU. QUELQUES PHOTOS DU DEFILE D'OLENTZERO DANS LES RUES DE CAMBO LES BAINS : PHOTOS : MARC BREARD\nTombola Kermesse - Kermezako zozketa :\n02/07/09 Horra zenbaki irabazdunen zerrenda : Voici la liste des numéros gagnants : KERMESSE DE CAMBO TOMBOLA 2009 151 2150 4052 6129 266 2164 4081 6264 334 2214 4099 6628 470 2259 4105 6794 479 2283 4235 483 2380 4404 7069 546 2471 4427 7157 607 2641...\n#Kermeza - Kermesse\nBESTA BERRI 2009/06/21\nBesta berri : Ederki iragan dira, ekainaren 21ean, Besta Berri kari izan diren meza eta proosionea. Erran behar da Itsasuarrek laguntza ederra ekarri dutela mezan eta proosionean parte hartuz bere banderari, makilari, zapur, guarda eta dantzariekin. Kanboko...\nIhauteri - Carnaval 2009 Kanbo - Cambo\nOtsailaren 14ean, larunbatarekin ospatu dira aurtengo ihauterietako bestak Kanbon. Le samedi 14 février, se sont déroulées les fêtes de Carnaval à Cambo : Argazkilaria / Photographe : Maite Etcheçaharreta\nKAXKAROT - JEIKADI - KANBO - CAMBO\nKANBOKO KAXKAROTAK JEIKDI TALDEKO DANTZARIEKIN : KAXKAROTAK KANBON JEIKADI TALDEKO DANTZARIEKIN :\nBeste argazki batzu : Encore quelques photos :\nOlentzero Kanboko karriketan - Olentzero à Cambo\nOlentzero ibili da Kanboko karriketan joanden larunbatean, abendoaren 20an. Olentzero était à Cambo, samedi dernier, le 20 décembre.


Guangdong buru fabrika > LED harraskarako argiztapen argiak > 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua\nTxina LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua esportatzaile\nIturria for LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua Guzhen Town fabrikatzaile, Zhongshan City, Guangdong probintzia, Txina\nFabrikatzaile bat LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua Guzhen Town, Zhongshan City, Guangdong probintzia, Txina\nFabrikatzaile bat LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua GuangDong Txinan.\nTxina Guangdong ospetsua LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua Fabrikatzaileek eta hemen zerrendatzen dira Karna Argiztapena.\nTalde hau honako hau da: LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua\nIturria for LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua\nProduktuak egiteko LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua\nTxina LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua handizkariak\nZhongshan LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua esportatzaile\nZhongshan LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua handizkariak\nZhongshan LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua hornitzaileak eta LED lanparak, LED bonbillak eta hodiak, diodoak, auto argiztapen sistema, LED argiztapena, LED linternak, opor argiztapena, downlights, kale argiak, sabaiko argiak, horma lanparak, lorategiko argiak, linternak eta torches, sabaiko fokuak, , LED uholdeen argia, LED argiztapen argia, LED biguna, argia argia, LED sabaia argia, LED argiztapen argia, LED neon hodi, LED argia, LED lanpara\nGuangdong LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua hornitzaileak eta LED lanparak, LED bonbillak eta hodiak, diodoak, auto argiztapen sistema, LED argiztapena, LED linternak, opor argiztapena, downlights, kale argiak, sabaiko argiak, horma lanparak, lorategiko argiak, linternak eta torches, sabaiko fokuak, , LED uholdeen argia, LED argiztapen argia, LED biguna, argia argia, LED sabaia argia, LED argiztapen argia, LED neon hodi, LED argia, LED lanpara\nGuzheng herria LED harraskarako argiztapen argiak 25W 48W LED iragazgaitz iragazgaitza karratua hornitzaileak eta LED lanparak, LED bonbillak eta hodiak, diodoak, auto argiztapen sistema, LED argiztapena, LED linternak, opor argiztapena, downlights, kale argiak, sabaiko argiak, horma lanparak, lorategiko argiak, linternak eta torches, sabaiko fokuak, , LED uholdeen argia, LED argiztapen argia, LED biguna, argia argia, LED sabaia argia, LED argiztapen argia, LED neon hodi, LED argia, LED lanpara


3. IREKIA. Gardentasunari, Komunikazioari eta Parte-hartzeari Irekitako Gobernu Proiektua. - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.eus\nHerritarren eta Administrazioaren arteko komunikazio zuzenaren alde egiteko bide gisa planteatu da Irekia. Entzun dezaten nahi duen gizarte-korronte bat dagoela ikusita, Gobernuak hartutako neurriak azaltzeko beharra sortu da, baita etorkizuneko jardueretarako dauden asmoen berri ematekoa ere. Hori modu argian, errazean eta herritarrentzako ulergarrian egitekoa litzateke, eta lehen eskutik emango litzateke.\nHerritarrei esparru bat ematea beren iritzi guztiak erraz, modu irekian, publikoki eta berehala adierazteko. Era beran, esparru horretan kargu publikoen erabakiei erantzun ahalko diete, horiek eztabaidatu eta azaldu, teknologia berrien bitartez garatutako metodologia hori bera erabilita.\nEtorkizuneko proposamenen inguruan lankidetzan jarduteko aukera eskaintzea, bi alderdien ekarpenekin, horiek proposamenok Administraziotik nahiz herritarrengandik datozela ere, Administrazioak bere gain hartu baldin baditu.\nOhiko Hedabideei eta ziber-kazetari berriei aukera eskaintzea Gobernuak sortutako ikus-entzunezko materiala eskuratzeko, eta hori azkar, zuzenean eta hartzailearentzako inolako kosturik gabe egin ahal izatea. Horretarako, material hori guztia tratatu edo askatasunez barreiatzeko behar diren ikus-entzunezko formatuetan eskaini ahal izatea planteatzen da.\nEz dago aurrekaririk EAEko Gobernuan.\nLehendakariaren hauteskunde-konpromiso bat da, Open Government delakoaren eta Administrazio garden eta parte-hartzezkoaren alde egingo zuela adierazi baitzuen.\nHelburu hauek guztiak gauzatuko diren plataforma eratzen duten tresnak Lehendakaritzaren ardurapekoak badira ere, edukiak lantzerakoan Eusko Jaurlaritza eratzen duten sail eta entitate guztiek esku hartzen dute, sail bakoitza bere alorreko erantzunen ardura duelako, baita informazioa eman eta beharrezko argibideak eskaintzekoa ere.\nLehendakaritzak, azpiegitura informatikoa sortu eta mantentzeaz gainera, sail bakoitzak behar duen ikus-entzunezko materiala eta multimedia-materiala emango du eta hura Internet bidez hedatzeko ardura hartuko du.\nEz dira interes talde itxitzat hartzen, izan ere, Jarduera Garrantzitsu osoa irekita egongo da halaxe nahi duten herritarrek parte har dezaten, Administrazioak horiek taldekatzeko beharrik izan gabe. Herritarrek berek eta bat-batean sortuko dituzte lantaldeak, hala badagokio, gai bakoitzean parte hartzeko duten nahiaren arabera.\nProiektu hau Gobernu Irekirako eta Interneteko Komunikaziorako Zuzendaritzak garatuko du, Lehendakaritzaren Komunikaziorako Idazkaritza Nagusiaren mendean.\nHorretarako, EJIE SArekin Kudeaketa Enkargu bat eratzea aurreikusi da, eta EITBrekin sinatuta dagoen Hitzarmenean eranskin bat sartzea.\nGobernu Irekirako eta Interneteko Komunikaziorako Zuzendaritzaren Irekia ekimena garatzeko hasierako kostua eta beste esku-hartze batzuena 99.488,736 eurokoa da (BEZ barne), EJIE SAri egindako eta 2009 ekitaldian gauzatutako Kudeaketa Enkargu baten bitartez.\nGainera, 2010eko aurrekontuan, hurrengo gastuak aurreikusi dira Zuzendaritzaren esku-hartzerako Interneteko Komunikazioaren barruan (horrek hartzen du Irekiaren garapen eta mantentze lanen gastu nagusia):\nEJIEri Kudeaketa Enkargua egitea aplikazio berrietarako: 100.000 €\nWeb-edukiak eguneratzea: 200.000 €\nItzulpenak: 145.000 €\nGizarte Sareen erabilera optimizatzea: 300.000 €\nAplikazio informatikoak: 7.000 €\nBestalde, beharrezkoa da aldez aurretiko koordinazio-bide bat lantzea, komunikazio hauek Legebiltzarreko Galderekin erlazionatze aldera.\nZuzenean-ekin pasabide bat eraiki da, herritarrek hutsegitez Irekian uzten dituzten galdera eta gai pertsonalak eta berariazkoak birbideratzeko.\nKoordinazio orokorrerako mekanismo bat jarri behar da, Internetez herritarrengandik iritsitako mezuak eskudun guztietara helarazteko.\nHalaber, antolamendu-protokoloa finkatu behar da sail bakoitzaren barruan, horren bitartez aipamenei zuzenean erantzuteko. Sailei protokolo bateratuak ere eman behar zaizkie, jorratutako gaiek hainbat zuzendaritza edo sailei eragiten dietenerako.\nBigarren fase batean, Eusko Legebiltzarrarekin, foru-aldundiekin eta udalekin harremana edukitzea aurreikusi da, gure proiektu-eredua zabaltzeko aukera sortu eta herritarrei administrazioekiko harremana (eragiten dieten eskumen edo arazoak direnean) errazteko irizpideak bateratzeko.\nDiseinu-aldia 2010/01/01 2010/01/25 Bukatuta\nGarapen-aldia 2010/01/25 2012/12/31 Bukatuta\nAmaitutako jarduera 2012/12/31 2013/01/31 Bukatuta\nEbaluazio data: 2012/05/09\nDokumentu Esteka: Eusko Jaurlaritzaren open governmentako ereduariburuzko UPVk egindako ebaluaketa


Rathcoole (Dublin) - Wikipedia, entziklopedia askea.\n53°16′58″N 6°28′22″W / 53.2828°N 6.4728°W / 53.2828; -6.472853°16′58″N 6°28′22″W / 53.2828°N 6.4728°W / 53.2828; -6.4728\nRathcoole (irlanderaz: Rath Cúil) Irlandako Hego Dublingo konderrian dagoen udalerri eta auzune bat da. Dublin hiriburuaren hego-mendebaldean dago. N7 errepidearen kanpan dago, Newcastle udalerritik hurbil, Saggart udalerriarekin muga egiten du.\n2011ko erroldaren arabera 3.421 biztanle zituen.\nMultimedia: Rathcoole, Dublin


Nekazaritza eta artisautza azoka bana antolatzen ari da Gorlizko Udala - Gorliz - Hiruka.eus\nNekazaritza eta artisautza azoka bana antolatzen ari da Gorlizko Udala\nErredakzioa 2020-07-03 11:30\nUztailaren 25ean lehen sektoreko gaiak egongo dira; hurrengo egunean, aldiz, eskulangintzakoak. Azoka bietako batean parte hartzeko izen-emate epea uztailaren 9an amaituko da.\nGorlizko Udala azoka bana antolatzen ari da uztailaren 25erako eta 26rako. Lehenengoan, nekazaritzari lotutako gaiak egongo dira eskuragarri; bigarrenean, aldiz, eskulangintzakoak, goizetik eguerdira.\nHorietakoren batean bere postutxoa jarri gura duenak uztailaren 9a baino lehen eman beharko du izena. Horretarako, eskabideak honela egin daitezke: telematikoki, posta ziurtatuaren bitartez edo Turismo Bulegoan bertan, eskaera-orria eta beste egiaztagiriak aurkeztuz.\nAurten neurri bereziak bete behar izango dira eta horri egokitutako hautaketa sakona egin behar izango dute antolatzaileek.\nIzen-ematea artisau azoka\nIzen-ematea nekazaritza azoka


Lurra kutxarilaz goldatzen | Gaurkoa | GARA\nLurra kutxarilaz goldatzen\nZer sentituko genuke soro baten ondotik pasa eta laboraria kutxarila batekin soroan aztarrika dabilela ikustean? Jakin-mina seguruenik. Eta zertan ari den galdetzerakoan lurra goldatzen ari dela erantzungo baligu, zer pentsatuko genuke? Zoratu egin dela eta zentzugabekerietan dabilela. Bada, horrelako zerbait gertatzen da politikan sarri, baita Euskal Herrian ere.\nBorroka politikoan dabilen edozein eragilerentzat helburuak eta bitartekoak bereizten jakitea ez da txantxetarako kontua. Helburuak, ekite politikoarekin lortu nahi diren egoerak dira, demagun independentzia eta sozialismoa. Bitartekoak, aldiz, helburu horietara iristeko erabiltzen diren, bide, estrategia... azken finean erremintak dira. Erreminta horiek, lanabes guztien moduan egoera historiko konkretura egokitu behar direnez, momentu batean balekoa izan den erreminta beste batean kamuts bilaka daiteke. Balekoa izateko, momentu horretan jendartean eragina izan dezakeen errelatoa eraikitzeko gaitasuna izan beharko du, era horretara izango baitu subjektu politikoa egokiro artikulatzeko gaitasuna, zabaltzekoa alegia. Horrela, subjektu politikoak eraiki eta egituratzerakoan gerta litekeen gauzarik kaltegarriena, artikulazioa egiteko ditugun bitarteko, lanabes edo sinboloak, helburu bilakatzea da. Bitartekoak helburu bilakatzen direnean, ezer ere eraikitzeko gai ez diren esperpentoak sor baitaitezke.\nErremintak modu absolutuan ulertzeak, bitartekoak diren erremintak helburu bilakatzea dakar, eta, ondorioz, eraginkortasun politikoa murriztea. Zergatik? Subjektu politikoa eraikitzeko bide bakarra dagoela aurresuposatzen baita, hau da, karta bakarrarekin jokatzera behartzen baikaitu. Bitartekoak bitarteko direla ulertzeak, erreminten erlatibizatzea aurresuposatzen du. Ondorioz, egoerara hobekien egokitzen diren lanabesak aukeratzeko gaitasuna areagotzen du, karta-sorta guztia gure esku jarriz. Askapen mugimendu batentzat garrantzitsua da, hortaz, helburu garbiak izatea eta kasuan kasu behar diren erremintak heltzeko eskuak libre izatea. Diskurtsoa berritzen dakiten askapen mugimenduek egingo dute aurrera hortaz. Ikuspegi hori kontutan harturik, eman diezaiogun begirada bat Euskal Herrian azken 150 urteotan gauzen egoera aldatu nahian artikulatu diren subjektu politiko nagusienei.\nForuzaletasunak karlismoa erabili zuen foruak mantendu nahi zituen subjektua egituratzeko, artikulatzeko. Helburua foruak mantentzea zen, karlismoa aldiz, foruen aldeko subjektua egituratzeko estrategia edo bitartekoa. Karlismoa artikulatzaile eraginkorra izan zen XIX. mendean zehar, baina azken karlistadaren ondoren boterea lortzeko aukera guztiak galdu zituenez, artikulatzaile egokia izateari utzi zion. Karlismoak jarraitu zuen, baina ordura arte bitartekoa zena helburu bilakatuz; hau da, karlista izateari helburutzat izan zuten foruen mantentzeari berari baino garrantzi gehiago emanez. Eta hori gertatzen denean gertatu ohi denez, esperpento bihurtu zen. Francoren aginduetara bukatzeaz gain, artikulazio eraginkorrik egiteko gaitasunik ez zuen txotxongilo bilakatu zen karlismoa.\nBitarteko edo erremintaren (karlismoaren) efikazia ezaz ohartuta, Sabino Aranak hil ala biziko jauzia egin zuen; foruzaletasuna independentziarekin berdindu eta artikulatzaile moduan karlismoa beharrean nazionalismoa aukeratu zuen. Hori izan zen abertzaletasunaren sorrera. XIX. mendeko jendartea egituratzeko beste diskurtso nagusia, liberalismoa alegia, garaile suertatu zen; ondorioz, liberalismoak ez zuen lanabes berrien beharrik izan, ez zuen abertzaletasunerako jauzia egiteko premiarik sumatu.\nSabinoz geroztik nazioa izan da independentismoa artikulatzeko erabili izan den erreminta. Nazionalismo guztietan gertatzen den bezala, nazioak justifikatu du Estatua. 1936ko gerraren ondoren, abertzaletasuna (nazioa eratzearen estrategia), independentismo zabal eta indartsu bat egituratzeko gai ez zenez, krisian sartu zen. Frankismoak ez zuen lan hori erraztu, jakina, baina, batez ere, esentzietara erabat loturiko nazio ikuskera izan zen Euskal Herrira lanera etorritako jende multzo zabala askapen mugimenduan artikulatzea oztopatu zuena.\nKrisitik ateratzeko marxismoak eman zizkion beharrezko lanabesak independentismoari. ETAk egindako klase borroka eta nazioa eratzearen estrategiaren uztarketak, dimentsio unibertsala eman zion askapen mugimenduari, eta diskurtso iraultzaile, koherente eta indartsu bat eraikitzeko gaitasuna eskuratu zuen. Horren ondorioak, euskal independentismoa, beste leku askotan ez bezala, nagusiki ezkertiarra bilakatzea eta beronen zabaltze izugarria izan ziren.\nAlabaina, azken 40-45 urteotan berrikuntza nabarmenik ez dela eman dirudi, eta, ondorioz, ur geldotan gertatzen den moduan, usteltze sintomak agertzen hasi dira. Usteltze sintomak eraginkortasunari baino «benetako» subjektua «babesteari» garrantzi gehiago ematen zaionean agertzen dira. Artikulazio eraginkorra egiteko, etengabeko errebisio eta bilaketa egin beharrean, lanabes konkretu batzuk nahitaezkoak direla baieztatzen hasi gara. Garrantzi gehiago ematen hasi gatzaio erremintari helburuari baino, independentzia lanabesak «salbatzeko» dela esateraino. Lurra kutxarilaz goldatzen hasi gara, eta gainera, kasu batzuetan, helburua ez dela lurra goldatzea esatera ere iritsi gara. Ahaztu egiten zaigu maiz, lurra goldatzeko lanabes egokiak topatu ezean, lur horrek ez duela uztarik emango. Kontua ez baita nazio eta klase kontzeptuak «salbatzea», independentzia eta sozialismoa erdiestea baizik.\nEsan dugu aurrerago, herria helburu politiko baten inguruan artikulatzeko, bide ezberdinak erabil daitezkeela, edo, beste era batera esanda, sinbolo konpartitu batzuk edukiz lor daitekeela. Sinbolo horiek hortaz, herria egituratzeko erremintak dira. Nazioa eta klasea hori dira, independentzia eta sozialismoaren bidean erabili diren sinboloak, erremintak. Eta lanabes diren heinean, galdera bat egin behar diogu etengabe gure buruari: independentzia eta sozialismoaren alde dagoen subjektua sortu eta modu eraginkor batean egituratzeko baliagarriak izaten jarraitzen al dute?\nEuskal Herria, XIX. mende bukaeran eta XX. mende erdialdean egon zen moduan, bidegurutzean dago. Orain arteko estrategiek/erremintek ez digute bide egokia aukeratzeko baliabiderik ematen. Hala ere, gabezi horren gero eta kontzientzia handiagoa izateak, bide egoki bat aukeratzeko posibilitatea handitu egiten du. Krisi garaian gaude hortaz, eta horrek trantsizio garaian gaudela esan nahi du, aldaketa garaian, metamorfosi garaian. Orain arteko jendartea artikulatzeko diskurtsoek jada ez dute nahi bezainbeste artikulatzen eta egituratzeko modu eraginkorrak oraindik ez ditugu aurkitu; erreminta zaharrekin zerbait berria egitea zaila da.\nAskapen mugimenduak, lehenago egin izan duen moduan, mugarri edo paradigma berri bat eraiki behar du. Horrek, Euskal Herriko jendartearen zatirik handiena artikulatzeko balioko duten lanabesak bilatu eta erabili beharko ditugula esan nahi du; hori baita Espainia eta Frantziara lotzen gaituzten kateak apurtuz, justua izango den Estatu bat eraikitzeko bide bakarra. Dena den, aurretik egindako saiakerek egoera paregabean utzi gaituzte horretarako.\nBitartekoak ondo aukeratzeko garaia da hortaz. Ezer egituratzeko gai ez diren sektarismo eta garbizalekeriak alde batera utzi eta pentsatzen duguna baino gertuago ditugun helburuetara hurreratzeko behar ditugun palankak eskuratu behar ditugu. Independentzia eta sozialismoaren bidean artikulazio eraginkorra egiteko gai izango diren eta Euskal Herriko jendartearen gehiengoak partekatuko dituen sinbolo, mito eta erremintak bilatu/sortu eta erabiltzea dagokigu askapen mugimenduak aurrera egin dezan. Akatsa litzateke garai batean erabilgarriak suertatu ziren mailu, igitai, sega eta aitzurrak beste lanabes berri batzuk eskuratzen utziko ez diguten eskuburdina bilakatzea.


Servicios municipalesUdalaren zerbitzuak - Ayuntamiento de Ollo / Olloko Udala\nKontzejuen aholkularitza eta kontularitza.\nIdazkariak eskaera egiten duten Kontzejuei aholkua ematen die izaera juridikoko gaietan, hala nola, hauek egin beharreko dokumentazioarekin laguntza ematen die. Honetaz gain, Udaletxeak dokumentazioa eskuratu ahal izateko aukera eskaintzen du bide telematikoaren bidez eta baita dirulaguntzak eskuratzeko beharrezkoa den laguntza ematen du. Kontzejuen kontularitza Udaletxeak kontrataturiko langileen bidez egiten da.\nAdineko pertsonentzako eta menpekotasunak dituzten pertsonentzako arreta zerbitzua\nEtxez etxeko laguntza zerbitzua eskatzeko edo Irurtzungo astearteetako azokara joateko Udaletxeko teléfono honetara deitu beharra dago: 948 328024.\nPublikoarentzako arreta zerbitzua\nUdal bulegoa: Lanegunetan irekita dago, astelehenetik ostiralera, 10etatik 14ra argibide eskaerak egiteko eta udal eremuko tramitazioak eta eskaerak kudeatzeko. Era berean, fotokopiagailu eta eskaner zerbitzuak eskaintzen dira. Aurretiazko hitzorduarekin: • Idazkaria: astearte eta ostegunetan 10etatik 14ra. • Alkatea: ostegunetan 10etatik 14ra. • Udalgintzako arkitektoa: hilabeteko bigarren eta azken ostegunetan 11.30tatik 14.30ra.\nUdako euskarazko kanpaldietarako laguntzak\nOrkoiengo Euskara Zerbitzuak antolatzen dituen udako kanpaldietara seme-alabak eramaten dituzten gurasoentzako dirulaguntzak ematen ditu urtero Udaletxeak.\nAtakaondoa eta Sanduzelaiko Gurasoen Elkarteentzako laguntzak\nUrtero Udaletxeak Ibarreko ikasle kopuruaren araberako eta eskola hauek ezarrita duten irizpideen neurriko dirulaguntza ematen die Atakaondoa eta Sanduzelaiko guraso elkarteei.\nIrurtzun eta Ororbiako musika eskolei emandako laguntzak\nUdaletxeak Irurtzungo Musika Eskolarekin sinaturiko hitzarmena dauka eta honen bidez, aipatu eskolara doazen Udalerri honetako ikasleei laguntza ematen zaie. Ororbiako Musika Eskolarekin, sinaturiko hitzarmenik ez badago ere, Irurtzungo Musika Eskolara joateagatik ematen den diru laguntza berdina ematen zaie Ororbiara joaten diren Udalerriko pertsonei.\nEuskara ikasteko diru-laguntzak Udalak euskara ikasteko diru-laguntzak emango ditu. Diru-laguntza horiek euskarazko ikastaroen matrikularen % 50 izango dira, 400 euro gehienez pertsona bakoitzeko. Argibideak eskatzeko, udaletxera deitu 948 328024 telefonora bulego orduetan.\nOllo Ibarreko Udaletxearen langabeen kontratazioa\nNafarroako Enplegu Zerbitzuaren urteroko dirulaguntzen ondorioz, Ollo Ibarreko langabetu guztiek Ollo Ibarreko Udaletxeko bulegoetan izen emateko aukera izango dute urtero ekaina baino lehen. Horretarako norberaren curriculum vitae-a eman beharko da, betiere, ondorengo baldintzak betez: a) Politika Sozialen Sailak inklusio sozialerako edo soziolaboralerako banatzen dituen dirulaguntzen subjektu hartzaile izatea edo 50 urtetik gorakoa izatea, 30 urtetik irakurri gehiago\nIkastaroak eta kultur jarduerak\nUdaletxeak antolatzen dituenak: 1. Eskulangintza ikastaroa urriaren 25ean hasi zen eta 2014ko urtarrilaren azken ostiralean amaitzen da. Ordutegia: ostirala 16etatik 19ra. 11 pertsonek eman dute izena. Aukera zabalik jarraitzen du izena eman nahi duenarentzat. 2. Lanaren bilaketa aktiborako alfabetatze digitalerako ikastaroa. 22 orduko iraupena. Langabetuentzako zein lanean dauden pertsonentzako, betiere lanerako adina dutelarik. Dohakoa da irakurri gehiago\nUrtero udan zehar haurrentzako Udako Ludoteka antolatzen da uztailaren 15etik abuztuaren 31ra, goizeko ordutegiarekin 10etatik 13.30ra.


Itzulpengintza hiztegigintzaren ikuspegitik: arazoak eta konponbideak - Mikel Morris - EIZIE\nHemen zaude: EIZIE » Argitalpenak » Senez » Senez 39 (2010) » Itzulpengintza hiztegigintzaren ikuspegitik: arazoak eta konponbideak - Mikel Morris\nAzken urteetan, ikaragarri aldatu dira hiztegigintza eta itzulpengintza Euskal Herrian. Oso ikuspegi berezia daukat gaiaz, erabat bitxia ez esatearren, bai itzultzaile bezala, bai hiztegigile bezala, bai eta kanpotar bezala ere. Bi zatitan banatu dut artikulu ez-akademiko hau: 1.a, itzulpengintzako arazo praktikoak; 2.a, euskarazko hiztegigintza vs. thailandierazko eta txinerazko hiztegigintza.\n1- Itzulpengintzako arazo praktikoak: ingelesetik euskarara\nIngelesaren eta euskararen arteko itzulpenak ez dira aspaldiko kontua. Esan genezake aurreneko itzulpenak Edward Spencer Dodgson ingelesak egin zituela, Sebastian Mendibururen Jesus-en compa�iaco (Donostia, 1900) eta Bartolome Santa Teresaren Euscal-errijetaco olgueeta ta dantzeen gatz- ozpinduba (Dodgson eta A. Campion, Durango, 1914) liburuen itzulpenak argitaratu zituenean.\nGero, Espainiako Gerra Zibila hasi aurretik, zenbait obra euskaratu ziren, hala nola Shakespeareren antzerkiak. Hala ere, XX. mendeko 70eko hamarkadan etorri ziren ahaleginik sendoenak, batua indartzen hasi zenean. Orain arte, ordea, gaztelaniatik itzuli dira obrarik gehienak euskarara, eta, hein txikiago batean, frantsesetik. Ez da harritzekoa, Hego Euskal Herrian gaztelania baita kultura-hizkuntza bakarra. Egun, irakurle itzultzaileok ederki dakizuenez, itzulpen gehienak gaztelaniatik egiten dira: administrazio-agiriak, eskolako testu-liburuak eta, noizean behin, literatura-testuak.\nBitartean, ingelesa bihurtu da munduko hizkuntzarik garrantzitsuen, eta, goiz edo berandu, nire uste apalean, ingelesetik egingo dira itzulpenik gehienak euskarara ere, ez espainieratik, ingelesez jorratzen baitira nagusiki zientziak, arteak, literatura, etab., ez espainieraz edo frantsesez. Dena dela, orain ingelesetik, gaztelaniatik eta frantsesetik itzultzen dugu batik bat; etorkizunean, ordea, beste hizkuntza batzuetatik ere aritu beharko dugu: txineratik, adibidez.\n1.1 Arazo praktikoak\nMunduan zehar, hiztegigintza elebiduna oso jarduera espezializatua da, eta, jakina, oso jende gutxi aritzen da horretan. Ongi aztertuta, hiztegi on eta fidagarri gutxi da munduan. Normalean, hizkuntzarik handienek izaten dute hiztegigintza-tradiziorik zaharrena eta oparoena. Faktore asko daude horren atzean: dirua, azpiegitura, jende prestatua� Bizitzan zehar, dozenaka hiztegi erosi, irakurri eta aztertu ditut, eta, nire iritzian, Ingalaterran, Alemanian, Frantzian, Errusian eta Japonian dituzte hiztegigintza- tradiziorik onenak. Hiztegigintza elebiduneko Espainiako tradizioa ez da oso ona, baina orobat esan daiteke Estatu Batuetako tradizioaz ere.\nJakina, egin dira zenbait hiztegi on Ingalaterrako, Alemaniako, Frantziako, Errusiako eta Japoniako tradizioetatik kanpo ere, baina hiztegi bakar batek ez du osatzen tradiziorik. Adibidez, Robert Young-en The Navajo Language: a grammar and colloquial dictionary lan bikaina da. Gauza bera esan daiteke C.M. Doke-ren English-Zulu dictionary lanari buruz.\nEuskal Herriko tradizioari dagokionez, ez dago asko esan beharrik. Ez da gehiegi egin; batik bat, inguruko erdarekin konparatuz gero. Oso jende gutxik, edo argitaletxe gutxik, egiten ditu hiztegi elebidunak Euskal Herrian era jarraituan (hots, noizean behin argitaraldi berriak ateratzen dituztela): Elhuyarrek, Bostak bat-ek, Morris Academy Press-ek� Jarduerari begiratuta, honako hauek ditut kezka nagusiak: hiztegien tamaina, administrazioaren laguntza urria, argitaletxeen arteko koordinaziorik eza, argitaratzaileen edo erakundeen arteko harremanik eza�\nEuskal hiztegigintzaren eremua nahiko txikia da. Hor, gainera, arazo bakarra ez da euskaldunen kopuru txikia. Gutxi espero izaten da, eta gutxirekin etsitzen du hemengo askok. Esate baterako, nire hiztegia argitaratzeko Elhuyarrekin negoziatzen ari nintzela, hiztegi txikia bakarrik atera nahi zuten. Hiztegi handiagoa, hots, Morris Student handiegitzat zeukaten, eta esan zidaten agian geroago argitara zitekeela. Morris hiztegiak argitaratu aurretik, merkatuaren tamaina txikia izan zen oztoporik handiena.\nEgun ere, Hegoaldeko euskaldunak pozik dira Euskal Herrian edo Espainian egiten denarekin. Elhuyarren hiztegia oso handia iruditzen zaio euskaldun askori; Oxford-en Espainiera-Ingelesa hiztegiarekin konparatuz gero, ordea, ez da hain handia. Aski da �coger�, �mucho� edo �sacar� adierak hiztegi bietan konparatzea. Elhuyar hiztegiak �contr�ctil� edo �radiogoniometr�a� bezalako termino asko baditu ere, erabilera handiko adierak ez ditu behar bezala garatu. Bego argi: ez naiz ari Elhuyarrak egindakoa maiseatzen, konparaketa egiten baizik.\nMorris Student Plus hiztegiak ere bekatu bera du (Elhuyarrena baino txikiagoa da, gainera). Orain gutxi arte, ordea, ez geneukan hura behar bezala handitzeko dirurik, Espainiako Parlamentuak horretarako dirulaguntza onartu zuen arte. Horrela sortu zen Morris Magnum hiztegia. Hutsune bat zegoen, eta hura betetzea izan zen asmo nagusia. Magnum handituaren bigarren argitaraldia abian da une honetan.\nEdozein itzultzailek ongi dakienez, hiztegi ona eta osatua behar da itzulpengintzan, itzulpengintza araupetzen baitu, eta itzultzaileen lana errazten. Hizkuntza behar bezala garatuek �intertranslatability� (hizkuntzen arteko itzulgarritasuna) daukate. Tasun hori ez duten hizkuntzek, aldiz, desabantaila izugarria daukate. Hizkuntza garatu horien mailara heltzeko, ezinbestekoa da hiztegi elebidun handiak eta oparoak sortzea eta mantentzea. Orain arte, Eusko Jaurlaritzaren irtenbidea irtenbiderik eza izan da. Hiztegigintza ez zen lehentasuna haientzat, eta garbi aitortu zidaten; behin baino gehiagotan, gainera. Oraingo Jaurlaritzarekin, agian aldatuko da hori, baina lehengoekin horrelakoxea izan zen politika edo, hobeki esanda, politikarik eza. Katalunian, aitzitik, badakite hiztegigintza elebiduna garrantzitsua dela, eta mota guztietako hiztegiei laguntzen diete, baita sanskritozkoa, hungarierazkoa edo beste edozein hizkuntzatakoa bada ere. Tamalez, Euskal Herrian �plangintza� ugari dago, baina �egintza� gutxi.\nArauei edo arazo terminologikoei dagokienez, Euskal Herriko argitaletxeek nahiz erakundeek lankidetza urria dute beren artean. Euskaltzaindiaren aldetik, esate baterako, ez dut behin ere ezer entzun zenbait arazori buruz; adibidez, atzerriko alfabetoen transliterazioari buruz. Horrelako arazoak edo auziak eztabaidatzeko, ez da inongo forumik. Dena ateak itxita erabakitzen da, publikoaren parte-hartzerik gabe. Lankidetzarik edo eztabaidarik gabe, ordea, endogamia txokozalea izaten da ondorioa.\nAzkenik, beste arazo bat aipatu nahi dut. Euskara bera ez da serioski hartzen euskal gizartean. Duela gutxi hasi ziren zer edo zer egiten zinpeko itzultzaileak sartzeko. Harrigarria. Kataluniak aspaldi konpondu zuen hori. Euskarazko itzulpenak ez dira behar bezala bultzatzen eskoletan. Hori aski ez dela, batzuek uste dute gainera gaztelaniazko itzulpenak euskarazkoak baino hobeak, edo askoz hobeak, direla!!! Hori gezur galanta bada ere, ez da gehiegi gezurtatzen. Gainera, bestseller berriak ez dira sortu eta berehala euskaratzen. Harry Potter-en itzulpenak beti beranduago agertzen ziren euskaraz, espainieraz edo frantsesez baino. Nik dakidanez, The Da Vinci Code ez da euskaratu, eta egin bada ere, zergatik ez zen egin obra berria zenean?\nAsko hitz egiten da etorkinak euskarara erakarri beharraz, baina ez da ezertxo ere egiten haien hizkuntzekin. Zergatik ez da errumaniera-euskara hiztegi onik, edo txinera-euskara hiztegirik, edo portugesa-euskara edo, zergatik ez, wolofera-euskara hiztegirik? Jakina, Eusko Jaurlaritzaren jarrera eta euskararen merkatu urria ikusirik, etorkinek gaztelania hautatzen dute euskal gizartean integratzeko.\n1.2 Zenbait konponbide\nDemagun mundu perfektu batean bizi garela. Demagun Euskal Herriak gobernu on, eraginkor eta argi bat duela. Demagun euskalgintzak ikuspegi kosmopolita eta ireki bat duela, eta gauzak egiteko grina. Horrela balitz, konponbide anitz izan litezke euskara behar bezala garatzeko. Hori gerta dadin, dirua jarri behar da, eta denbora. Itzultzaile taldeak sortu behar dira, eta hizkuntza-pareka antola litezke. Talde bakoitzean, hizkuntza bakoitzeko natiboak leudeke. Taldeko kideek ongi lekizkete bi hizkuntzak, eta, gaztelaniara eta frantsesera ez ezik, beste hizkuntza batzuetara ere joko lukete, datu- base oparo bat biltzeko.\nEusko Jaurlaritzak (edota Foru Aldundiek) euskal corpus osoa garatzea izan behar luke lehentasunetako bat, eta erakunde pribatuek lagundu behar liokete. Ari dira corpusa garatzen une honetan, baina ez kanpora begira, egindakora begira baizik. Hori ere garrantzitsua da, baina ez nahikoa. Lehentasuna zein hizkuntza pareri eman behar zaion litzateke beste auzi bat. Gaztelania eta frantsesa izan arren Euskal Herriko hizkuntza nagusiak, ingelesa-euskara pareari eman behar zaio lehentasuna, ingelesa baita munduko estandarra. Ekialdeko Europan, komunismoa erori ondoren, hizkuntza horri eman zioten lehentasuna terminologia garatzeko, ingelesez asmatzen eta argitaratzen baitira zientziako eta teknologiako gauzarik gehienak. Jakina, gaztelania-euskara eta frantsesa-euskara pareak ere ongi garatu behar lirateke; administrazio-kontuetarako, batik-bat, eta legearen alorrean, halaber. Gainera, beste hizkuntza pare batzuk ere sor daitezke: alemana-euskara, italiera-euskara, errusiera-euskara, txinera-euskara, etab.\nEuskal corpusa behar bezala garatzeko eragozpenik handiena, haatik, euskaldunen mendetasuna da. Euskal herritar askok Oxford English-Spanish dictionary, Collins English-Spanish dictionary eta antzekoak miresten dituzte, baina haietako gutxik dute Asian egindako hiztegi bikainen berri. Haietatik, honako hauek aipa ditzakegu, adibidez :\n� Kenkyusha�s New English-Japanese Dictionary on Bilingual Principles\n� Vaccari�s standard English-Japanese dictionary\n� 21 世纪大英汉词典 ／ The 21st Century Unabridged English/Chinese Dictionary,\n� 英汉大词典 / The English-Chinese Dictionary.\nGoian aipatutako �21 世纪大银汉词典 ／ The 21st Century Unabridged English/Chinese Dictionary� hiztegiak 2.400 orrialde baino gehiago ditu, eta orrialde bakoitzak, hiru zutabe, oso letra tipo txikian idatzita. Horrelako hiztegi mardulak ikusirik, zergatik miretsi hainbeste Oxford-en edo Collins-en hiztegiak? Euskara hizkuntza zurtza denez, euskaldunek kanpora begiratu behar dute eredu bila: Europara, Amerikara eta Asiara.\nZergatik dira hiztegi horiek hain handiak? Txinera eta japoniera oso hizkuntza desberdinak direlako. Hango hiztegigileak ohartu ziren lehen aipatu �intertranslatability� hori iristeko ahalegin handiak egin behar zituztela. Hiztegigintzari doakionez, lehentasun osoa eman zioten ingelesari. Hango frantsesa-txinera edo gaztelania-txinera hiztegiak askoz txikiagoak dira.\nTamalez, eta ikusiak ikusita, ez zait iruditzen euskaldunek ingelesa lehenetsiko dutenik euskal corpus osoa garatzeko. Nahikoa dute gaztelania, nonbait, oinarritzat.\n1.3 Hiztegiaren arazorik handienetako bat\nMorris Magnum hiztegia egitean, hizkuntza maila apala adieraztea izan dut buruhausterik handienetako bat. Euskara oso formala eta dotorea izan daiteke, batik bat erlijio-testuetan:\nAs we commemorate the birth of Jesus Christ two millennia ago, we offer our testimony of the reality of His matchless life and the infinite virtue of His great atoning sacrifice.\nOrain bi mila urte izan zen Jesu Kristoren jaiotza. Hori ospatuz, haren bizitza paregabearen errealitatea eta haren ordain- opari handiaren indar mugagabea aitortzen ditugu.\nBehe mailako jardunetan, ordea, biziki zaila izan zait batzuetan euskal ordain jatorrak ematea. Euskal hiri-giroan, gainera, zail da erregistro hori topatzen. (...)\n2- Euskal hiztegigintza vs. thailandierazko edo txinerazko hiztegigintza\n2003an, zenbait gertakariren ondoren, inoiz baino hobeto jabetu nintzen hemengo egoeraz. Euskal Herriko zenbait pertsonaren txokokeriarekin etsirik, euskaldun askoren axolagabekeriaz jabeturik, eta garbi ikusirik, bestalde, ez zela niretzako lekurik, ez hemengo unibertsitatean, ez erakunde euskaltzaleetan, ez euskalgintzan, Euskal Herritik kanpora begiratzea erabaki nuen. Gutxiengo-hizkuntzen gorabeherak alde batera utzi nahian, Asiara jo nuen. Herriaren historiagatik eta bertako alfabeto polit-politagatik �hori ere aitortu behar da eta�, thailandiera ikasten hasi nintzen. Euskalgintzak lur jota utzi baninduen ere, hiztegigintza poz-iturri zitzaidan. Horregatik, thailandiera-ingelesa hiztegi bat egiten hasi nintzen. Handik laster, txinerazko bati ere ekin nion.\nBadira thailandiera-ingelesa hiztegi ugari, baina gutxi, onak. Mary Haas-en Thai English Students' Dictionary oso ona da, haren xedea hartzen bada kontuan. Ingelesdunek thailandiera ikasteko egin zuten, baina 1964an argitaratu zen. Harrezkero, ez da gauza handirik egin. Jakina, thailandieradunentzako hiztegi anitz argitaratu dira, baina ez dira, nire uste apalean, oso serioak. Hemengoen �bekatu� berak dituzte; esate baterako, adieretan hierarkiarik ez, esaldi-argibide gutxi, kaleko hizkera gutxi. Oxford-ek 2006an atera zuen bere ingelesa- thailandiera hiztegia, eta, egia esan, orain arte egin den onena da; edukiari dagokionez, ordea, anglozentrikoa edo eurozentrikoa da. Ingelesdunentzat oso baliagarria dela badiote ere, garbi dago thailandiarrentzat egin zela, nahiz eta anglozentrikoa den. Hiztegi hori Oxford hiztegien ereduaren arabera egin zuten, baina Thailandiako kultura edo historia gehiegi baliatu gabe, bistan denez.\nThailandierazko aurreneko �oztopoa� bertako alfabetoa da. Indiakoa, jatorriz. Hasteko, �abiguda� alfabetoa da, hau da, silabak dauka lehentasuna. Bestela esanda, dena silabaren inguruan eratzen da, eta kontsonantea da oinarria. Adibidez ม letra, �m� bezala ahoskatzen da, baina bokalak ondoren, gainean, azpian edo aurrean ager daitezke.\nHori aski ez dela, transkribatzeko sistema ugari da gainera. Honako hauek erabiltzen dira gehien:\n� Royal Thai General System of Transcription (RTGS)\n� Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa (IPA)\n� �Paiboon Publishing� argitaletxeak diseinatutako sistema (Paiboon)\n� David Smyth-ek �Teach Yourself Thai� liburuan erabili zuen sistema (Smyth)\nTarteko sistema bat hartzea erabaki nuen, zenbait gauza aldatzen nituela.\nThailandiako unibertsitateetako irakasle eta ikasle batzuekin ari naiz lanean. Hemen ez bezala, diru pixka batekin gauza asko egin daiteke han, baldin eta bertakoak ongi ezagutzen badira. Nire laguntzaileak milaka esaldi ari dira biltzen, gero hiztegian sartzeko. Esaldi asko Thailandiako egunkarietatik ateratzen dira; beste batzuk, eleberrietatik edota administrazio-agirietatik.\nEginak eginda, eta aztertuak aztertuta, baieztapen bat egin dezaket lasai asko. Askoz errazagoa da thailandiera-ingelesa hiztegi bat egitea, euskara-ingelesa hiztegi bat egitea baino; nahiz eta Thailandiako historia guztiz bestelakoa izan, nahiz eta bertako erlijioa budista izan, nahiz eta landareak edo animaliak zeharo bestelakoak izan, askoz errazagoa da.\nBadira makina bat arrazoi. Bakar batzuk bakarrik aipatuko ditut:\nEstandarra egina dago. Erabat araututa. Eta guztiek ez badute ere behar den doinuaz egiten thailandiera ofiziala, ongi ulertzen dute. Ez da hori euskararen kasua.\nBere lurraldean, thailandiera hizkuntza nagusia da. Ingelesaren eragina ere handia da elitekoen artean. Horiek, zenbait kasutan, ez dakite goi mailako fisika eta horrelakoak thailandieraz jorratzen, atzerrian ikasiak baitira gehienak. Jende arruntak, haatik, ederki daki thailandieraz. Jakina, zenbait lekutan beste hizkuntza txiki edo ez hain txiki batzuk dira (laosera, khmerera), baina thailandiera ikasten dute guztiek. Hego Euskal Herrian, euskaldun ugari askoz hobeto moldatzen dira gaztelaniaz, euskaraz baino. Zenbait kasutan, hobeki idazten dute ingelesez, euskaraz baino!\nErraza da ingelesez eta thailandieraz bikain moldatzen diren itzultzaileak aurkitzea han. Euskal Herrian, aldiz, lanak izaten dira euskaraz eta ingelesez maila ona duten itzultzaileak harrapatzeko. Gure herrian, orain gutxi hasi dira ingelesa irakasten, eta nabari da oraindik.\nBaten batek galde dezake, agian txantxetan, ea thailandiera-euskara hiztegirik egingo den. Une honetan, ez dut inolako interesik ikusten, ez thailandiarren aldetik, ez euskaldunen aldetik. Badira gaztelania-thailandiera hiztegi pare bat, baina oso eskasak. Ez, oraingoz ez da interes handirik Europako txoko honetan, ez eta Irribarreen Herrian (Thailandiaren ezizena) ere.\nThailandierarekin hasi eta gero, txinera ikasteari ere ekin nion. Etxekoek eta adiskideek ziostaten askoz errentagarriagoa izango nuela txinera-ingelesa hiztegi bat egitea, thailandiera-ingelesa hiztegi bat egitea baino. Zeregina ikertzen hasi nintzen, eta beste hiztegi-diseinu bat egin nuen.\nBelgikako lagun hiztegigile batzuen bitartez, kontaktu batzuk lortu nituen Txinan. Bertako enpresari kulturazale baten laguntzarekin, laguntzaile talde eder bat ipini nuen lanean, eta agindu zehatzak eman nizkion. Dagoeneko, corpus handia bildu da; euskarazkoa (Euskal Herrian hiztegigintza elebidunean inork edo sekula bildutakoa) baino askoz handiagoa da. Datu-base berezi batean dago gordeta, eta harekin ari zaizkit lanean. Proiektua etenda eduki dut aldi batez, ingelesa-euskara hiztegi handian lan egiteko (zeharo ezustean etorri zitzaidan hori).\nDena den, thailandierarekin bezalaxe, askoz errazagoa da txinera-ingelesa hiztegi bat egitea, ingelesa-euskara hiztegi bat egitea baino, lehen aipatutako arrazoiengatik. Gainera, txineraren kasuan, irakurgai asko dago.\nMandarina edo 普通话 pˇu tōnghu� duela gutxi arautu zen, orain ehun urte baino gutxiago. Beraz, pˇu tōnghu� eratzea oso gai interesgarria da.\nTransliterazioa ez da inolako arazoa, pinyina oso araututa baitago. Ingelesa-txi�nera hiztegi asko egin dira, baina, nonbait, ez behar bezala. Txinerazko gramatika ez dute behar bezala sartu, esaterako, eta adibide gutxi jarri dituzte.\nEgia esan, ez litzateke oso zaila euskara-txinera hiztegi bat egitea. Irudietan ikus daitekeen bezala, egin dut zer edo zer.\nKontuan hartu dira txinerazko gramatikaren zehaztasunak. Jakina, ez da komeni hitz zerrenda bat egitea, hiztegi duin bat egitea baizik. Geroak esango du euskaldunek horrelako hiztegirik nahi duten ala ez.\n2.3 Euskal Herria terminoari buruzko anabasa Asian\nNolanahi ere, arazoak sortzen dira euskal hitzak txinerara edo thailandierara itzultzeko orduan. Ezin korapilatsuagoa da Asiako hizkuntzetara itzultzea. Kasu nabarmen bat: Euskal Herria terminoa.\nMendebaldean, �Herria� horren ordaina ematea oso erraza da: �Country� edo �Land�, �Pa�s�, �Pays�, �Paese�, �cтpaнa�, etab.\nAsian, beste arazo bat dago, eta kontu ideologikoa da gainera:\nOxford-en ingelesa-thailandiera hiztegian begiratuz gero, Euskal Herria, hots Basque Country, �ภูมิภาคบาสก์ในสเปน puum�p�ak nai S�peen� da. Hitzez hitz: Espainian dagoen Euskal Eskualdea. Thailandierazko Wikipedian, ordea, �Euskal Herri� terminoari �แคว้นบาสก์ �kwε�εn bask� esaten zaio, hau da, �Euskal Eskualde�. Txinerazko Wikipedian begiratuta, antzeko arazo bat dago: �巴斯克地区 Bāsīk� D�qū�, hau da, �Euskal Eskualdea�. Koreeraz, �바스크 지방 Baseukeu Jibang� esaten dute, baina �jibang� hori txinerazko �地方 d�fāng� hitzetik dator; alegia, �Euskal Lekua� esaten dute. Vietnameraz, Wikipedian begiratuta, �X� Basque� esaten dute, baina, beste adibideetan bezalaxe, �X� hitzak �eskualde� esan nahi du. Soilik japonieraz esaten dute Euskal Herria, itzulpenean: �バスク国 Basuku Koko�, Wikipediaren arabera bederen.\n�巴斯克地区 Bāsīk� D�qū� ordez , �巴斯克国 Bāsīk� Gu� proposatu dut nik txinerarako, eta txinatar batzuei esan diet. Oro har, ados daude nirekin. Gauza berbera egin daiteke thailandieraz: แคว้นบาสก์ kwε�εn bask edo �ภูมิภาคบาสก์ในสเปน puum�p�ak nai S�peen� ordez, �ประเทศบาสก์ Pr�t�et Bask� proposatzen dut . Pr�t�et sanskritozko �प्रदेश pradeśa� hitzetik dator, eta hitz hori erabiltzen dute �herria� edo �country� esateko. Vietnameraz, �nu��c Basque� proposatuko nuke, �nu��c� herria/country baita (ura ere esan nahi du!)\nIrakurleak ikus dezakeenez, hiztegigintza oso arlo korapilatsua da, eta euskarazko hiztegigintza, berriz, zailenetako bat.


Gipuzkoako bertso eskolen eguna Eibarren - Ustekabe txaranga\nGipuzkoako bertso eskolen eguna Eibarren\n2010-06-07\tBy\tustekabe\tEz dago iruzkinik\nApirilean Gipuzkoako Bertso Eskolen jaialdia alaitzen aritu ginen: Untzaga plazan lehenengo, eta Coliseora kalejira eginda ondoren. Eguraldiak ere lagundu zuen, eta giro polita izan genuen Eibarko kaleetan. Gipuzkoako Bertsozale Elkarteari esker Oroitz Azurmendiren argazkiak ekarri ditugu gure webgunera.\nEtiketak: bertsoeskolak, bertsolari, bertsozale\nEz dago iruzkinik "Gipuzkoako bertso eskolen eguna Eibarren"


Listen Hitza Jolas - iVoox\nBertsolaritzaren gaineko irratsaioa da Hitza Jolas. Xabier Sukiak gidatuta, bertso ikusgarriak entzuteko plaza. Bertsozaleen bertso bazkaria. Lehengo eta gaurko bertsoaldirik onenak, plazetakoak eta mahai ingurukoak. Txapelketen jarraipen zorrotza, elkarrizketak eta informazio berritua.\nHitza Jolas (2019/11/23)\nin Hitza Jolas\nBarojak Urretabizkaiari puntua 'tabuak eta normak dira oztopoa'\n'alferrik ari dituk hi, zeinek agindu behar ziguk guri bihotza nori ireki?'\nHitza Jolas (2019/11/16)\nHitza Jolas (2019/11/02)\nHitza Jolas (2019/10/26)\nHitza Jolas (2019/10/19)\n'Ohiko tabernara sartu zara, atetik barrura begiratu eta alde egin duzu'\nAndoni Egañak 'Bertso prefektu bat ba omen da, gu oraindik bila gabiltza'\nJon Mugartegi 'Gernikako arbola hasi da sagarrak ematen'\nHitza Jolas (2019/10/12)\nHitza Jolas (2019/10/05)\nBeñat Lizaso Ordizian puntuak erantzuten\nAmaia Urbietak Kepa Luzarragari punta 'zer iruditzen zaizu omeopatia?'\nHitza Jolas (2019/09/28)\nHaritz Mujika eta Beñat Iguaran hizketan eta bertsotan\nLeire Makazagak puntua Amaia Urbietari 'oso garesti dago mendi bizikleta'\nHitza Jolas (2019/09/21)\nHitza Jolas (2019/09/14)\nEpisode 72: Creating a 3 Month Intensive IELTS Study Schedule with Jean Carlos\nEpisode 31: James Bond Film vocabulary\n#091 ???????????????????? ?????2?????????????...\nNews in Slow Spanish - #560 - Study Spanish While Listening to the News\nFrench conversation: CONJUGUER (passé composé): Daily minute practice\nThe Salad 05/12/2019\n‘It Will Not Wash’ Has Nothing to Do With Cleaning - December 05, 2019\nDrive time 05/12/2019 19:00\nTOEFL iTP: Grammar - Exercise on Identifying Errors


IDAREN ONDOREN NEW YORKEKO UHOLDE 'HISTORIKOAK' GUTXIENEZ 9 HILDAKO UTZI DITU ZIENTZIA-INGURUMENA - ZIENTZIA ETA INGURUMENA\nNagusia Zientzia Eta Ingurumena Idaren ondoren New Yorkeko uholde 'historikoak' gutxienez 9 hildako utzi ditu\nNew Yorkeko eta New Jerseyko gobernariek, asteazkenean beren estatuetan larrialdiak deklaratu zituztenak, eskatu zieten bizilagunei etxean gelditzeko, tripulazioak bideak garbitzeko eta New York hiriko metroetarako eta aldiriko trenbideetarako zerbitzua berreskuratzeko lanean ari zirelako. 'Gidatzea ez da segurua', esan du Phil Murphy New Jerseyko gobernadoreak Twitterren.\nIrudiaren irudiaren irudia: ANI\nUholdeek gutxienez bederatzi pertsona hil zituzten, autoak eraman zituzten, metroaren lineak urperatu eta behin-behinean lurrean zeuden hegaldiak New Yorken. eta New Jersey Ida Urakanaren aztarnak bezala euri zaparradak ekarri zituen ingurura.New York Bill de Blasio Udaleko alkateak asteazken gaueko uholdeak eta eguraldia 'eguraldi gertakari historiko' gisa deskribatu zituen eta Eguraldi Zerbitzu Nazionalak flash uholdeen larrialdia egin zuen New Yorken Hiria lehenengo aldiz.\nOstegun hasieran berreskuratzeko ahaleginak egiten ari ziren biztanle dentsitate handiko metropoli-eremuko milioika biztanleentzako zerbitzuak garraiatzeko. New Yorkeko gobernadoreak eta New Jersey , asteazkenean larrialdiak deklaratu zituzten asteazkenean, biztanleei etxean egoteko eskatu zien, tripulazioak bideak garbitzeko eta New Yorkerako zerbitzua berreskuratzeko lan egiten zuten bitartean. Hiriko metroak eta aldiriko trenbideak.\n'Gidatzea ez da segurua', New Jersey Phil Murphy gobernadorea esan du Twitterren. 'Gure tripulazioak errepideak garbitzeko eta irekitzeko lanean ari dira, eta denok behar dugu haietatik kanpo egoteko, tripulazioek beren lana segurtasunez egin dezaten'. Idaren aztarnek sei eta zortzi zentimetroko euri (15 eta 20 cm) euri ekarri zituzten ipar-ekialdeko zatira Filadelfia Connecticutera eta orduko 3,15 hazbeteko marka ezarri Manhattanen , duela bi aste eskas ezarri zen aurrekoa hautsiz, Eguraldi Zerbitzu Nazionala esan zuen.\nBob Esponja filma: bizkotxo bikaina da\nNew Yorken eroritako 7,13 hazbeteko euria Hiria asteazkenean hiriko eguneko zenbateko altuena zen, esan zuen. 'Oraintxe bertan nire kaleak laku itxura gehiago du', esan du Lucinda Mercerrek, 64 urtekoa, apartamentuko leihoan Hoboken-en begiratzen zuen bitartean , New Jersey , Hudson ibaiaren parean New Yorketik.\nMercer-ek, krisi lineako diru bilketa lanetan dihardu, esan du uholdeetako urak aparkatuta zeuden autoen erdiko tapoiak erdiesten ari direla, eta bizilagun batzuek plastikozko zabor poltsak jarri dituztela oinetakoen gainean kalea zeharkatzeko. Metro zerbitzua New Yorken Hiriak 'oso mugatua' izaten jarraitzen zuen ostegun goizean hiriko iparraldeko auzoetarako joateko trenbideetan inolako zerbitzurik ez zegoen bitartean, Metropolitan Transit Authority (MTA) erakundeak esan duenez. Janno Lieber, MTAko jarduneko presidentea eta zuzendari nagusia, tokiko hedabideei esan zien egun beranduago arte zerbitzu osoa berreskuratzeko behar zuela.\nSare sozialetan gauean argitaratutako irudiek metroaren plataformetan eta trenetan ura isurtzen zutela erakusten zuten. Long Island Railroad, MTAk ere zuzentzen duena, ostegun hasieran esan zuen sukurtsal gehienetako zerbitzuak berreskuratu zirela, baina joan-etorriek sistema osorako 30 minutuko atzerapena espero beharko lukete.\nGutxienez pertsona bat hil zen uholdeek New Jersey uholdeetan Passaic hiria, alkateHector Lora esan dio CNNri. Gizonean zihoan ibilgailua urak eraman zuen, CNNk jakinarazi duenez.\nNBCNew York jakinarazi du New Jerseyn beste pertsona bat hil zela eta zazpi New Yorken hil ziren Hiria, 2 urteko mutiko bat barne. Tokiko hedabideek jakinarazi dutenez, jendeak bere sotoetan harrapatuta gelditu da ekaitzak ura ura hiritik zehar botatzen zuen bitartean. MarkHaley Gailurra , New Jersey , esan zuen asteazken gauean alabaren seigarren urtebetetzea ospatzeko bolatokira 15 minutuko ibilbidea egin ondoren etxera itzultzea sei orduko lelo bihurtu zela uholdeetako uretan zehar askotan harrapatuta uzten zuena.\n'Atera ginenean gerra eremua zen', esan du Haleyk , 50, fitness entrenatzailea, etxera iritsi zen bere sotoan ia bi oin (0,6 m) ur aurkitzeko. AllNew Jersey Atlantikoko hiriko tren lineaz gain garraiatzeko tren zerbitzuak eten egin ziren, zerbitzuak bere webgunean esan zuenez.\nAmtrakek ostegun goizean esan zuen Filadelfia arteko bidaiarien trenbide zerbitzu guztia bertan behera utzi zuela eta Boston. Ekaitzak sortutako tornadoak Pennsylvaniako zenbait tokitatik erauzi ziren eta New Jersey , sare sozialetako irudiak erakutsi zituzten.\nharitz uharte pasarteen madarikazioa\nNew Jerseyko Newark Liberty aireportuak esan du Twitter-en gauerdia aldera 'hegaldi operazio mugatuak' berreskuratu zituela asteazken berandu hegaldi jarduera guztiak eten ondoren 'uholde larriak' zirela eta. 200.000 elektrizitate-bezero baino gehiagok ez zuten argindarrik ostegun hasieran gauean euri gehien izan zuten ipar-ekialdeko bost estatuetan, batez ere Pennsylvanian. eta New Jersey , PowerOutage.US-en arabera, enpresa elektrikoen datuak biltzen dituena. New Yorken ere etenaldiak egon ziren , Connecticut etaMassachusetts , esan zuen.\nEskualdearen arrakasta Idak Louisianako hegoaldea jo zuenetik hiru egunetara gertatu zen https://www.reuters.com/world/us/louisiana-towns-still-crawling-out-idas-destruction-2021-09-02 oso boteretsu gisa urakana. Ezagutzeko hegaldiek haizeak eta uholdeek suntsitutako komunitate osoak agerian utzi zituzten.\nGarraioa Teknologia Soziala / Generoa Artea Eta Kultura Hirigintza Osasuna Zuzenbidea Eta Gobernantza Finantzak Beste Batzuk Zientzia Eta Ingurumena\nonepunch man garou\nHangouts aplikazio klasikoa\nelon musk telefonoa\nvioleta evergarden 2. denboraldia kaleratzeko data\nisaiah gailurreko pertsianak


Free chat Maragogi. Ausazko arrotz doan txateatu berehala Maragogi tik.\nFree chat Maragogi\nOngi etorri Chatroulette MaragogiEdozein lekutan, munduko pertsona aleatory bat konektatzeko. Chatroulette Maragogi dezakezu honako aukeren artean aukeratu:- Guztiak pertsona mota Maragogi doan Txata. Zehaztu behar du, eta 'Ezarpenak' joan.- The 'bideo' moduan webcam Txateatu.- The 'mikro' moduan mikrofono Txateatu.- Txata ez mikro eta 'testua' moduan bideo gabe anonimoki.- Spy beste anonimoki onartzen bada hizketaldiak.- Ez baduzu nahi spied beharreko aldatu 'ezarpenak' atalean.Sakatu 'F2' hasteko, edo egin klik 'start'.\nMaragogi hirien zerrenda:


В наличии 23 шт. | Артикул: 4-KANKJRE\nЗдравствуйте! Скорее всего, Вы интересуетесь, где в Кызыле купить XTRAZEX для потенции. Для этого перейдите по ссылке выше на официальный сайт.\nXTRAZEX &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#; &#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#; 3,3 &#;, &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;. &#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; 10 &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;, &#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;-&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#; &#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#; &#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;&#;.\nРюкзак Tigernu в Кировограде\nТелефон LAND ROVER N2 в Рудном\nОфициальный представитель XTRAZEX для потенции в Кызыле


Enkarterrietako Museoa. Errege-Bidea III Ibilbidea. Gueñes - Erreserba Bilbao Bizkaia\nBisita Enkarterrietako Museora. Zallaraino autoz joango gara. Bertatik, kultura- eta\nnatura-izaerako oinezko ibilbidea, Sodupetik Gueñeseraino.


AmberLynni livejasmin MilAnnaMMiaDaniel livejasmin PrettysIrisNaughtyNatty1 livejasmin SmolderingHeartDaveToro livejasmin BruseFrozenHeart livejasmin Lunaxxx06DaveToro livejasmin THREEASSBEAUTY1\nRobertLondon livejasmin LoverTigerBryanJamal livejasmin SaraLollipopsRebelleflur livejasmin AmandaNaughtyisabellaswon livejasmin BeefyTrevorBIGUY livejasmin NicecockDannyAROLINA livejasmin Morenitaloka\nDivaKitty . StellaMorrison. NeithanBlond. NIOMYXX69.\nBIGUYJulieCassSaraLollipopsStellaMorrison .AROLINADENUXBLACKXXTiaLussoSmolderingHeart .RogerboyJoannaNiceJade183Cherries .BruseAntoniaSweet01badangel1AntoniaSweet01 .NaughtyNatty1DaveTorohillary4uLoverTiger .SEXYbrilliantTsXMorenitalokaDanyGMercy123 .DevilBitchbigballs19ArabianKassandraisabellaswon .Jade18LoverTigerDanyGAvaPassion .CarlaJamesonTHREEASSBEAUTY1TiaLusso3Cherries .THREEASSBEAUTY1AmandaNaughtyTiaLussoRhondaxHill .DanyGbadangel1TSuLooking4rTHREEASSBEAUTY1 .\nhillary4u VideoDianaGrey VideoRebecah VideoArabianKassandra VideoAlejaHiiylton VideoTiaLusso Video\nSofiaCrazy Video3Cherries VideoKIQUESEXBOY VideoNIOMYXX69 VideoSaraLollipops Videobadangel1 Video\nFrozenHeartNathaliaMDaveToroNaughtyNatty1 .MCArtDiamondCoupl3AROLINASmallDanik .AmandaNaughtyRogerboysunshinesky69ArianaRoss .Amarilyssunshinesky69angellovesyoubbMercy123 .RobertLondonsunshinesky69RogerboyAshleyhotxx .jhonf3550RexLutherLakshimRhondaxHill .sunshinesky69AshleyhotxxLakshimRogerboy .KIQUESEXBOYRogerboyJulieCassAshleyhotxx .jhonf3550StellaMorrisonisabellaswonAmandaNaughty .NIOMYXX69DanyGBeefyTrevorSofiaCrazy .AmberLynniGorgeous23ElPelonGisellAdore .


By topagunea On 30 urria 2017 In Kameratoia\n“Dzanga” gaiari helduta, aurkeztutako 18 taldetatik 13k bete dituzte rallyko irizpide guztiak. Uda films taldeak eraman du lehen saria, hirugarren urtez jarraian, “Tazan” laburrarekin. Durangotik Lekeitiora egin du aurten Rallyak, Euskal Zine Bileran gazteei espazio propioa eskaintzeko.\n5 Urr 2017\nAtzo aurkeztu genuen, Euskal Zine Bilerarekin batera, XIII. Kameratoia eta berton iragarri genuen aurtengo epaimahaia zeintzuk osotuko duten: Yogurinha Borova euskal musikari trasgresoreak eta Mikel Zumeta zine kritikariak. Biak ala biak, adituak dira ikus-entzunezkoetan eta oso aktiboak, bakoitza bere\n18 Ira 2017\nBy topagunea On 18 iraila 2017 In Kameratoia\nAurten Lekeition ospatuko da, Euskal Zine Bileran gazteentzako espazio berri bat zabalduz.Aurkezpena online egingo da urriaren 20an eta 48 ordu izango dira filmak egiteko. Sari banaketa ekitaldian 2600€ banatuko ditu epaimahaiak, Lekeitioko zine aretoan, urriaren 28an. Izen


What is Gizduino? (22695 views)\nHow to add the gizDuino patch file? In Windows ... (21353 views)


Debagoiena 2030 Garapen Iraunkorreko Sarearen helburua 2050erako Debagoiena eskualde adimentsua, inklusiboa eta klimatikoki neutroa izatea da. Ekimen honetako gobernu batzordea GARAIA PARKE TEKNOLOGIKOAK eta beste 12 erakundeek osatzen dute.\nLurralde, eskualde eta herri mailako erakundeak batzen ditu ekimenak honek, bai sektore publiko zein pribatukoak ere eta denek elkarlanaren bidetik, gainean dauden etorkizuneko erronkei erantzuteko asmotan batu dira, metodologia, proiektu eta ekimen ezberdinak bultzatu eta konektatuz.\nEkimenak, eskualdearen eraldaketa lortzeko abian jarri diren 14 proiektu edo prototipo ditu.


Netflix-ek diruaren% 85 bere edukira bideratzen du | Gadgeten berriak\nNetflix-ek erritmo bikainean jarraitzen du nazioarteko merkatuan aurrera egiten. Streaming zerbitzuaren indargune handietako bat jatorrizko eduki ugari sortzen dutela da. Orain arte beste zerbitzu askotatik bereizten lagundu dien zerbait. Orain arte bagenekien diru kopuru handia xahutzen zutela eduki hau sortzeko, nahiz eta ez genekien zenbat.\nBaina azkenean Ted Sarandos Netflix-eko eduki burua izan da informazio hori agerian utzi duena. Konpainiak bere gastuen% 85 jatorrizko edukia sortzera bideratzen du. Argi eta garbi adieraziz enpresak bere edukiekin duen konpromisoa.\nZifrak berez ideia garbia uzten digu sortzen den edukiaren bolumenari eta horren kostuari buruz. Hori komentatu duten arren 8 mila milioi dolar inguru inbertituko dituzte film, serie eta bestelako proiektuetan horrekin gaur egun eskuragarri dagoen eduki eskaintza hobetzeko.\nTxostenarekin aurtengo lehen hiruhilekoan eman den zifra da. Nahiz eta ez zen jakin Netflix-ek gastuen% 85 horretara bideratzen duen. Gainera, zifra horrek esan nahi du jatorrizko ekoizpenen kopurua nabarmen haziko dela urte honetan zehar.\nIzan ere, urte amaierarako 1.000 ekoizpen original inguru egongo direla espero da. Netflixek baieztatu du aurten 470 inguru aterako direla. Beraz, eduki ugari eskuragarri izango dugu streaming zerbitzuan gozatzeko.\nJatorrizko edukietan hainbeste inbertitzen duten arrazoietako bat da irabazle onenak ere izateagatik. Netflix-ek jakinarazi duenez, Plataforman kontua duten erabiltzaileen% 90ak plataformako edukia kontsumitzen du. Horregatik, eskaera handia dago. Orain, serie eta film berri hauek iritsi arte itxaron besterik ez dago.\nArtikuluaren bide osoa: Gadgeten berriak » General » Berri » Netflix-en gastuaren% 85 jatorrizko edukira bideratzen da


'Bilbao izan', doako bisita gidatuak: Arangoiti - Kulturklik\n"Bilbao izan", doako bisita gidatuak: Arangoiti\nBilbao 2020(e)ko abuztuaren 4(e)tik 2020(e)ko abuztuaren 29(e)ra\nBILBOKO UDALAK BERRIRO JARRI DITU MARTXAN HIRIKO AUZOETAKO BISITA GIDATUAK ETA, UZTAILEAN, DEUSTU IZANGO DA HORIEN LEHENENGO GERALEKUA\nBILBAO IZAN programak, ‘Ezagutu oinez’ eta ‘Ezagutu familian’ ekimenen bidez, Bilboko auzoen alde desberdina eta bitxikeriaz betea erakusten du.\nLehen txanda Deustukoa izango da uztailean. Abuztuan Arangoitin, Ibarrekolanda-Sarrikon irailean eta San Inazion urrian egingo dira.\nDoako bisita gidatu horietarako izen-emateak ekainaren 22tik aurrera egin daitezke, 944 010 010 telefonoan.\nBilboko Udalak, BILBAO IZAN ondarea zabaltzeko programaren bidez, berriro jarri du abian hiriko auzoen historia ezagutzeko aukera, ‘Ezagutu oinez’ eta ‘Ezagutu oinez familian’ ekimenen eskutik, doako bisita gidatuak eskaintzen dituztenak. BILBAO IZAN programaren edizio berri honen lehenengo geldialdia Deustu auzoa izango da uztailean, ondoren, Arangoiti abuztuan, Ibarrekolanda – Sarriko irailean eta San Inazio urrian.\nOinez egingo diren bisita gidatuek, gure iraganaren parte bat, bitxikeriak eta une historiko jakin batzuek Bilboren nondik norakoan izan duten garrantzia ezagutzeko aukera ematen dute.\nBisitak, ordu eta erdikoak, asteartetik ostiralera 11:00etan eta 18:30ean izango dira, eta larunbatetan 10:30ean eta 12:30ean.\nOstegun arratsaldeetan bisitak euskaraz izango dira norbanakoentzat. Taldeen kasuan, euskarazko bisiten eguna eta ordua taldearekin berarekin adostuko dira, eskariaren arabera.\n‘Ezagutu familian’ aurten bigarren aldiz ospatzen da, 2019an proposamenak izan zuen harrera onaren ondoren, eta lau urtetik gorako haurrak dituzten familientzat da. Bisita hauek diseinatuta daude familiak auzoak ezagutzeko, pista, joko eta ipuinen bidez, jatorria eta bilakaera ezagutzeko, kaleak, plazak, txokoak eta eraikin zaharrak zeharkatuz, begirada bitxi eta sortzaile baten bidez, esplorazio-kit batekin eta zentzumen guztiekin erne.\nAstelehena eta asteartea: ABUZTUAK 17 eta 18\nBisita gidatu hauek osasun egoerak horretarako aukera ematen badu egingo dira. Parte-hartzaileen osasuna eta ongizatea zaintzeko, aurten edukiera erdira jaitsi da —gehienez ere 15 lagun taldeko ‘Ezagutu oinez’ eta ‘Ezagutu familian’, taldeak 12 pertsonakoak izango dira—, nahitaezko segurtasun-distantzia mantendu ahal izateko. Maskara erabiltzea derrigorrezko izango da.\nEkainaren 22tik aurrera, 944 010 010 telefonoan eman daiteke izena, astelehenetik igandera, 08:00etatik 20:00etara.\n‘Ezagutu oinez’ eta ‘Ezagutu oinez familian’ BILBAO IZAN proiektuaren barruan kokatzen dira. BILBAO IZAN markaren atzean, biltzen dira Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak uriaren funtsa zabaltzeko bultzatzen dituen programa guztiak: historia, ondarea, pertsona garrantzitsuek utzitako aztarna, hirigintza, auzoen historiak, kaleen eta bazter bitxienak.\nBILBAO IZAN batez ere bertako herritarrentzat da, baina bisitarientzat edo gure uriaren berri zehatzagoa eduki nahi duten pertsona guztientzat ere zabalik dago.\nIturria: Bilbao Kultura\nData 2020(e)ko abuztuaren 4(e)tik 2020(e)ko abuztuaren 29(e)ra\nZenbatekoaDoan (aurrez izena emanda)


Askekintzak elkartasun 'pintxo-potea' antolatu du, jarri dizkieten isunen gastuak kubritzeko - Irutxuloko Hitza : Irutxuloko Hitza\nAskekintzak elkartasun ‘pintxo-potea’ anolatu du gaur, maiatzak 31. 19:00etan jarri dute hitzordua, Groseko Green Meat harategi begetarianoan (Txofre kalea, 2). Santo Tomasetako isunen gastuak kubritzeko helburuarekin antolatu du animalien askapenerako eragileak ‘pintxo-potea’. Horrez gain, kamisetak, jertseak, boltsoak, DVDak, etab… jarriko dituzte salgai. Twitter bidez jakinarazi dute laguntzera joan nahi duen edonor ongietorria izango dela, eta horretarako, interesatuek sare sozialaren bitartez mezu pribatu bat bidali dezakete.\n2017ko San Tomas egunean, Askekintzako 12 kidek, Ursula txerria sartu behar zuten Konstituzio plazako kaiola blokeatu zuten desobedientzia erabiliz, eta udaltzaingoak arrastaka atera behar izan zituen. Erresistentzia pasiboz egindako ekintzaren harira, Mozal Legea aplikatu, eta 7200€ euroko isuna jarri zieten ekintzan parte hartu zuten kide antiespezistei. Egora hau salatzeko, animalien askapenerako taldeak, Eleak Librerekin batera prentsaurrekoa egin zuen, maiatzaren 15ean.