Ikuskerak 7 - Krisia / La crisis\nMerkatu Ikerkuntza 4. gaia by katixa 1214 views\n1. IKUSKERAK - 7 KRISIA LA CRISIS 2014ko azaroa / Noviembre 2014 Prospekzio Soziologikoen Kabinetea www.euskadi.net/ikerketa_soziologikoak Gabinete de Prospección Sociológica www.euskadi.net/estudios_sociologicos\n2. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco Aurkibidea / Índice 1 - Egoeraren balorazioa / Valoración de la situación ....................................................... 1 1.1 - Norberaren egoera / Situación personal ......................................................................................... 1 1.1.1 -Eragina erosteko ahalmenean / Incidencia en el poder adquisitivo ......................................1 1.1.2 -Krisiaren eragina eguneroko ohituretan / Incidencia de la crisis en las costumbres cotidianas ...............................................................................................................................9 1.1.3 -2012ko aurrezte maila / Nivel de ahorro en 2012 ............................................................... 13 1.1.4 -Etorkizuneko perspektibak / Perspectivas de futuro ........................................................... 15 1.2 - Egoera ekonomikoari buruzko interes pertsonala / Interés personal por la situación económica ..................................................................................................................................... 18 1.2.1 -Ekonomiaz hitz egiteko maiztasuna / Frecuencia con la que se habla de economía ........ 18 1.2.2 -Albiste ekonomikoak jarraitzeko maiztasuna / Frecuencia con la que se siguen las noticias económicas ............................................................................................................ 22 2 - Krisiaren balorazioa / Valoración de la crisis .............................................................. 28 2.1 - Enpleguaren egoerari buruzko balorazioa / Valoración de la situación del empleo ..................... 28 2.2 - Soldata-maila Estatukoarekin alderatuta / Nivel salarial en comparación con el del Estado ....... 30 2.3 - Krisiari aurre egiteko aukerak / Opciones para afrontar la crisis .................................................. 32 2.4 - Etorkizunean krisiari buruz espero dena / Perspectivas de futuro ante la crisis .......................... 35 2.5 - Krisiaren ondorioak / Consecuencias de la crisis ......................................................................... 38 2.6 - Krisiak gehien kaltetutako taldeak / Colectivos más afectados por la crisis ................................. 44 3 - Erakundeak / Instituciones ........................................................................................... 50 3.1 - Gai ekonomikoetan gobernarien eragiteko gaitasuna / Influencia de los gobernantes en temas económicos ........................................................................................................................ 50 3.2 - Ekonomiaren bilakaeran gobernu ezberdinen eragin-gaitasuna / Influencia de los diferentes gobiernos en la evolución de la economía ................................................................... 56 3.3 - Krisiaren testuinguruan oinarrizko zerbitzuak bermatuta daudenaren gaineko balorazioa / Valoración de la garantía de los servicios básicos en el contexto de la crisis ............................. 60 4 - Lan merkatua / Mercado de trabajo ............................................................................. 66 4.1 - Egungo lanpostua galtzeko aukerak / Probabilidad de perder el puesto de trabajo actual .......... 66 4.2 - Lana topatzeko aukerak / Probabilidad de encontrar un trabajo .................................................. 68 4.3 - Urte kopurua ordainduta lan egiten / Años trabajando de forma remunerada ............................. 70 4.4 - Aldaketaren gaineko jarrera / Actitud ante el cambio ................................................................... 73 4.4.1 -Enpresa aldaketak iraganean / Cambios de empresa en el pasado .................................. 73 4.4.2 -Iraganean enpresaz aldatzeko arrazoiak / Razones para cambiar de empresa en el pasado 77 4.4.3 -Gaur egun enpresaz aldatzeko nahia / Disposición actual para cambiar de empresa ...... 83 4.4.4 -Enpresaz aldatzeko arrazoiak / Razones para cambiar de empresa ................................. 84 4.5 - Ekintzailetza / Emprendizaje ......................................................................................................... 88 4.6 - Euskaditik kanpo eta Estatutik kanpo lana bilatzea / Búsqueda de trabajo fuera de Euskadi y del Estado................................................................................................................................... 90\n3. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 5 - Erretiroa / Jubilación ..................................................................................................... 93 5.1 - Erretiro-pentsioei eskainitako baliabideak / Recursos destinados a las pensiones de jubilación ....................................................................................................................................... 93 5.2 - Pentsioen gaineko eskumena / Competencia sobre las pensiones ............................................. 95 5.3 - Erretiratuta EZ dagoen biztanleria pentsio planen aurrean / La población NO jubilada ante los planes de pensiones ................................................................................................................ 97 5.3.1 -Pentsio plan osagarrien beharra / Necesidad de planes de pensiones complementarios ................................................................................................................. 97 5.3.2 -Pentsio plan osagarria irekitzeko adin ideala / Edad ideal para abrir un plan de pensiones complementario ................................................................................................. 99 5.3.3 -Pentsio plan osagarriak dituztenak / Poseedores de planes de pensiones complementarios ............................................................................................................... 102 5.3.4 -Pentsio plan osagarria ez izateko arrazoiak / Razones para no poseer planes de pensiones complementarios ............................................................................................. 104 5.4 - Erretiratuta EZ dagoen biztanleriaren etorkizuneko diagnostikoa / Diagnóstico de futuro entre la población NO jubilada .................................................................................................... 109 5.4.1 -Pentsio publikoen etorkizunari buruzko kezka / Preocupación sobre el futuro de las pensiones públicas ........................................................................................................... 109 5.4.2 -Pentsio publikoak mantentzeko ezintasunaren gainean nahigo diren aukerak / Opciones deseadas ante la imposibilidad de mantener las pensiones públicas.............. 111 6 - Helburuak eta informazioaren iturria / Objetivos y origen de la información ......... 116 7 - Ondorioak / Conclusiones .......................................................................................... 117\n4. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 1 1 - Egoeraren balorazioa / Valoración de la situación 1.1 - Norberaren egoera / Situación personal 1.1.1 - Eragina erosteko ahalmenean / Incidencia en el poder adquisitivo ZURE EROSTEKO AHALMENA DUELA URTEBETEKOAREKIN KONPARATUTA, ESANGO ZENUKE...? / SI COMPARA CON EL DE HACE UN AÑO ¿DIRÍA UD. QUE SU PODER ADQUISITIVO...? ES51 (2013ko otsaila) / SV51 (febrero 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Asko handitu da / Ha aumentado mucho 1 1 3 0 1 1 1 1 1 0 Pixka bat handitu da / Ha aumentado un poco 2 4 3 0 2 3 5 5 2 1 Gutxi gorabehera berdin jarraitzen du / Sigue más o menos igual 33 37 34 26 37 35 45 28 30 45 Pixka bat murriztu da / Ha disminuido un poco 34 35 28 37 37 34 29 31 37 38 Asko murriztu da / Ha disminuido mucho 29 22 32 37 23 27 19 35 31 15 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n5. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 2 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Asko handitu da / Ha aumentado mucho 1 1 1 2 1 0 1 1 Pixka bat handitu da / Ha aumentado un poco 2 2 1 3 3 3 2 4 Gutxi gorabehera berdin jarraitzen du / Sigue más o menos igual 33 37 30 37 35 39 32 38 Pixka bat murriztu da / Ha disminuido un poco 34 36 37 29 34 36 34 35 Asko murriztu da / Ha disminuido mucho 29 24 31 28 27 22 31 22 Ed-Ee / Ns-Nc 0 1 0 1 0 0 0 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Asko handitu da / Ha aumentado mucho 1 1 2 1 1 0 0 2 Pixka bat handitu da / Ha aumentado un poco 2 1 2 3 3 2 2 7 Gutxi gorabehera berdin jarraitzen du / Sigue más o menos igual 33 36 30 31 35 37 31 37 Pixka bat murriztu da / Ha disminuido un poco 34 33 35 35 34 37 34 31 Asko murriztu da / Ha disminuido mucho 29 29 30 30 27 24 33 22 Ed-Ee / Ns-Nc 0 1 0 0 0 0 0 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n6. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 3 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Asko handitu da / Ha aumentado mucho 1 1 2 1 1 1 0 Pixka bat handitu da / Ha aumentado un poco 2 2 4 1 2 3 0 Gutxi gorabehera berdin jarraitzen du / Sigue más o menos igual 33 36 16 31 46 35 38 Pixka bat murriztu da / Ha disminuido un poco 34 36 32 31 33 37 15 Asko murriztu da / Ha disminuido mucho 29 25 46 36 17 23 48 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 1 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Asko handitu da / Ha aumentado mucho 1 1 1 0 1 0 0 Pixka bat handitu da / Ha aumentado un poco 3 6 1 0 5 1 2 Gutxi gorabehera berdin jarraitzen du / Sigue más o menos igual 35 33 14 100 47 43 38 Pixka bat murriztu da / Ha disminuido un poco 34 36 29 0 26 39 15 Asko murriztu da / Ha disminuido mucho 27 24 56 0 19 17 45 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 1 0 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n7. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 4 ZEIN DA ZURE EROSTEKO AHALMENA MURRIZTU IZANAREN ARRAZOI NAGUSIA? / ¿CUÁL ES LA PRINCIPAL RAZÓN POR LA QUE SU PODER ADQUISITIVO HA DISMINUIDO? Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población) ES51 (2013ko otsaila) / SV51 (febrero 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Prezioen igoera / El incremento de los precios 36 25 27 33 52 28 21 19 25 50 Soldata bere horretan mantentzea edo txikitzea / La congelación, estancamien- to o disminución de su salario 23 19 24 17 28 23 18 22 27 20 Lana galtzea / La pérdida del empleo 26 39 32 33 7 31 46 45 27 3 Zergen igoera / La subida de los impuestos 11 12 10 13 10 13 10 10 13 19 Gizarte laguntzak murriztea / La disminución de las ayudas sociales 2 2 4 1 1 1 2 1 1 2 Beste batzuk / Otras 2 3 4 2 1 3 1 2 5 4 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 1 1 2 2 1 2 2 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población)\n8. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 5 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Prezioen igoera / El incremento de los precios 36 32 38 33 28 23 28 29 Soldata bere horretan mantentzea edo txikitzea / La congelación, estancamien- to o disminución de su salario 23 19 21 26 23 27 22 21 Lana galtzea / La pérdida del empleo 26 30 27 23 31 28 31 32 Zergen igoera / La subida de los impuestos 11 14 10 12 13 11 12 15 Gizarte laguntzak murriztea / La disminución de las ayudas sociales 2 2 2 2 1 4 1 0 Beste batzuk / Otras 2 2 2 3 3 5 4 2 Ed-Ee / Ns-Nc 0 1 0 1 2 2 2 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población) IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Prezioen igoera / El incremento de los precios 36 43 32 28 28 35 21 25 Soldata bere horretan mantentzea edo txikitzea / La congelación, estancamiento o disminución de su salario 23 18 18 36 23 16 27 29 Lana galtzea / La pérdida del empleo 26 22 37 22 31 32 32 27 Zergen igoera / La subida de los impuestos 11 13 9 10 13 14 14 8 Gizarte laguntzak murriztea / La disminución de las ayudas sociales 2 2 2 2 1 1 1 1 Beste batzuk / Otras 2 2 1 3 3 1 4 10 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 1 0 2 1 2 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población)\n9. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 6 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Prezioen igoera / El incremento de los precios 36 33 23 34 29 51 19 Soldata bere horretan mantentzea edo txikitzea / La congelación, estancamiento o disminución de su salario 23 31 3 16 24 29 32 Lana galtzea / La pérdida del empleo 26 18 64 33 32 8 49 Zergen igoera / La subida de los impuestos 11 14 2 13 10 9 0 Gizarte laguntzak murriztea / La disminución de las ayudas sociales 2 0 2 4 2 1 0 Beste batzuk / Otras 2 4 5 1 2 2 0 Ed-Ee / Ns-Nc 0 1 0 0 1 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población) Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Prezioen igoera / El incremento de los precios 28 27 8 0 25 45 9 Soldata bere horretan mantentzea edo txikitzea / La congelación, estancamien-to o disminución de su salario 23 36 7 0 13 21 0 Lana galtzea / La pérdida del empleo 31 19 79 0 46 8 50 Zergen igoera / La subida de los impuestos 13 14 5 0 12 19 2 Gizarte laguntzak murriztea / La disminución de las ayudas sociales 1 0 0 0 2 2 1 Beste batzuk / Otras 3 2 1 0 1 4 32 Ed-Ee / Ns-Nc 2 2 0 0 2 1 5 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 0 100 100 100 Galdera hau soilik egin zaie bere erosteko ahalmena murriztu dela esaten dutenei (biztanleriaren %60) / Esta pregunta sólo se ha realizado a quienes dicen que su poder adquisitivo ha disminuido (60% de la población)\n10. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 7 ZUK BADUZU DIRU ARAZORIK HILABETE BUKAERARA HELTZEKO? / ¿TIENE UD PROBLEMAS PARA LLEGAR A FIN DE MES? ES51 (2013ko otsaila) / SV51 (febrero 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Bai / Sí 35 36 39 35 32 33 32 44 30 23 Ez / No 60 59 56 60 64 61 60 53 62 70 Ed-Ee / Ns-Nc 4 4 5 5 3 6 8 4 8 7 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Bai / Sí 35 40 35 34 33 32 36 29 Ez / No 60 55 61 61 61 61 59 62 Ed-Ee / Ns-Nc 4 5 4 5 6 7 5 9 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Bai / Sí 35 38 34 31 33 40 35 17 Ez / No 60 57 61 65 61 52 60 78 Ed-Ee / Ns-Nc 4 5 5 4 6 8 5 5 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n11. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 8 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Bai / Sí 35 32 52 40 29 29 62 Ez / No 60 63 40 56 65 67 38 Ed-Ee / Ns-Nc 4 4 8 4 6 4 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Bai / Sí 33 29 67 0 30 25 25 Ez / No 61 66 27 100 62 68 69 Ed-Ee / Ns-Nc 6 6 6 0 8 7 6 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n12. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 9 1.1.2 - Krisiaren eragina eguneroko ohituretan / Incidencia de la crisis en las costum- bres cotidianas ORAIN, KRISI EKONOMIKOAK ZURE BIZI-OHITURETAN IZAN DUEN ERAGINARI BURUZKO GALDERA BATZUK EGINGO DIZKIZUT. GUTXIAGO GASTATZEKO ASMOAREKIN ZURE FAMILIAREN OHITURAK ALDATU DIRA… ? / QUISIERA HACERLE AHORA UNAS PREGUNTAS SOBRE CÓMO HA INCIDIDO LA CRISIS ECONÓMICA EN SUS COSTUMBRES. CON EL FIN DE REDUCIR GASTOS ¿HAN CAMBIADO UD. Y SU FAMILIA SUS COSTUMBRES EN…? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013)\n13. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 10 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD “BAI” ESAN DUTENEN % /% DE QUIENES DICEN “SÍ” Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 OPORRETAN / VACACIONES 60 64 69 60 43 57 57 65 61 40 AISIALDIAN OROKORREAN / OCIO EN GENERAL 60 61 69 60 46 59 57 69 63 42 JANTZI ETA OINETAKOETAN / PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 58 57 66 60 45 45 40 54 49 34 GASTUA MURRIZTU DUZUE ENERGIAN EDO ETXEKO- HORNIDURETAN (ELEKTRIZITA- TEA, GASA, URA, ETAB) / HAN REDUCIDO EL GASTO EN ENERGÍA O SUMINISTROS DE VIVIENDAS (ELECTRICIDAD, GAS, AGUA, ETC.) 47 50 51 45 40 42 43 45 44 35 ELIKADURA EDO JANARIAN / ALIMENTACIÓN 37 35 42 37 32 31 28 36 34 25 GARRAIOAN / TRANSPORTE 35 38 42 36 24 35 29 41 39 27 ATZERATU EGIN DUZUE MEDIKU EDO HORTZETAKO TRATAMENDUREN BAT / HAN APLAZADO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL 28 25 33 29 23 23 21 26 26 18 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO “BAI” ESAN DUTENEN % /% DE QUIENES DICEN “SÍ” Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa OPORRETAN / VACACIONES 60 57 62 58 57 58 56 59 AISIALDIAN OROKORREAN / OCIO EN GENERAL 60 55 63 57 59 55 61 58 JANTZI ETA OINETAKOETAN / PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 58 57 56 61 45 43 45 47 GASTUA MURRIZTU DUZUE ENERGIAN EDO ETXEKO- HORNIDURETAN (ELEKTRIZITA- TEA, GASA, URA, ETAB) / HAN REDUCIDO EL GASTO EN ENERGÍA O SUMINISTROS DE VIVIENDAS (ELECTRICIDAD, GAS, AGUA, ETC.) 47 44 47 47 42 44 44 38 ELIKADURA EDO JANARIAN / ALIMENTACIÓN 37 34 36 40 31 33 31 31 GARRAIOAN / TRANSPORTE 35 36 33 39 35 37 33 37 ATZERATU EGIN DUZUE MEDIKU EDO HORTZETAKO TRATAMENDUREN BAT / HAN APLAZADO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL 28 20 29 30 23 20 23 26\n14. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 11 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS “BAI” ESAN DUTENEN % / % DE QUIENES DICEN “SÍ” Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores OPORRETAN / VACACIONES 60 58 65 58 57 57 62 52 AISIALDIAN OROKORREAN / OCIO EN GENERAL 60 57 66 58 59 59 64 54 JANTZI ETA OINETAKOETAN / PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 58 58 61 54 45 48 46 39 GASTUA MURRIZTU DUZUE ENERGIAN EDO ETXEKO-HORNIDURETAN (ELEKTRIZITA-TEA, GASA, URA, ETAB) / HAN REDUCIDO EL GASTO EN ENERGÍA O SUMINISTROS DE VIVIENDAS (ELECTRICIDAD, GAS, AGUA, ETC.) 47 50 46 41 42 46 43 33 ELIKADURA EDO JANARIAN / ALIMENTACIÓN 37 42 32 31 31 34 34 21 GARRAIOAN / TRANSPORTE 35 37 36 31 35 37 37 28 ATZERATU EGIN DUZUE MEDIKU EDO HORTZETAKO TRATAMENDUREN BAT / HAN APLAZADO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL 28 28 31 23 23 25 23 20\n15. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 12 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN “BAI” ESAN DUTENEN % /% DE QUIENES DICEN “SÍ” Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones OPORRETAN / VACACIONES 60 60 81 65 60 43 73 AISIALDIAN OROKORREAN / OCIO EN GENERAL 60 60 76 64 56 49 63 JANTZI ETA OINETAKOETAN / PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 58 57 80 66 52 42 73 GASTUA MURRIZTU DUZUE ENERGIAN EDO ETXEKO- HORNIDURETAN (ELEKTRIZITA-TEA, GASA, URA, ETAB) / HAN REDUCIDO EL GASTO EN ENERGÍA O SUMINISTROS DE VIVIENDAS (ELECTRICIDAD, GAS, AGUA, ETC.) 47 43 55 55 46 39 48 ELIKADURA EDO JANARIAN / ALIMENTACIÓN 37 34 53 42 28 33 48 GARRAIOAN / TRANSPORTE 35 33 52 44 32 23 59 ATZERATU EGIN DUZUE MEDIKU EDO HORTZETAKO TRATAMENDUREN BAT / HAN APLAZADO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL 28 29 34 33 15 24 33 “BAI” ESAN DUTENEN % /% DE QUIENES DICEN “SÍ” Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones OPORRETAN / VACACIONES 57 57 83 100 53 45 62 AISIALDIAN OROKORREAN / OCIO EN GENERAL 59 62 81 100 52 46 56 JANTZI ETA OINETAKOETAN / PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 45 43 73 100 34 38 44 GASTUA MURRIZTU DUZUE ENERGIAN EDO ETXEKO- HORNIDURETAN (ELEKTRIZITA-TEA, GASA, URA, ETAB) / HAN REDUCIDO EL GASTO EN ENERGÍA O SUMINISTROS DE VIVIENDAS (ELECTRICIDAD, GAS, AGUA, ETC.) 42 40 59 81 40 36 46 ELIKADURA EDO JANARIAN / ALIMENTACIÓN 31 28 53 78 24 27 35 GARRAIOAN / TRANSPORTE 35 30 56 78 30 32 51 ATZERATU EGIN DUZUE MEDIKU EDO HORTZETAKO TRATAMENDUREN BAT / HAN APLAZADO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO O DENTAL 23 20 45 63 16 19 33\n16. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 13 1.1.3 - 2012ko aurrezte maila / Nivel de ahorro en 2012 ZURE ETXEAN, 2012 URTEAN ZEHAR, AURREZTU DUZUE ASKO, NAHIKOA, GUTXI EDO BATERE EZ? / DURANTE EL AÑO 2012 EN SU CASA ¿SE HA AHORRADO MUCHO, BASTANTE, POCO O NADA? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Asko / Mucho 2 4 2 0 1 2 5 2 0 1 Nahikoa / Bastante 10 16 10 9 5 13 18 11 12 8 Gutxi / Poco 39 39 43 37 36 38 37 41 37 37 Batere ez / Nada 49 37 45 53 58 46 36 46 50 54 Ed-Ee / Ns-Nc 1 3 0 0 0 2 5 0 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Asko / Mucho 2 1 2 1 2 1 2 2 Nahikoa / Bastante 10 6 10 11 13 14 13 12 Gutxi / Poco 39 36 42 36 38 37 39 37 Batere ez / Nada 49 57 45 51 46 46 45 47 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 1 2 2 1 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n17. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 14 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Asko / Mucho 2 1 1 3 2 1 2 3 Nahikoa / Bastante 10 7 10 15 13 10 12 19 Gutxi / Poco 39 32 41 50 38 35 39 41 Batere ez / Nada 49 59 46 32 46 51 46 36 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 2 0 2 2 1 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Asko / Mucho 2 1 3 1 4 1 0 Nahikoa / Bastante 10 11 15 6 22 4 0 Gutxi / Poco 39 44 36 34 40 38 67 Batere ez / Nada 49 44 45 59 30 56 33 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 0 4 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Asko / Mucho 2 2 4 0 3 0 0 Nahikoa / Bastante 13 16 4 0 18 8 35 Gutxi / Poco 38 42 21 63 43 37 38 Batere ez / Nada 46 40 68 37 29 54 28 Ed-Ee / Ns-Nc 2 0 2 0 6 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n18. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 15 1.1.4 - Etorkizuneko perspektibak / Perspectivas de futuro ONDOKO ESALDIETATIK ZEIN EGOKITZEN DA GEHIAGO GAUR EGUNGO ZURE FAMILIAREN EGOERARI? / ¿CUÁL DE LAS SIGUIENTES FRASES REFLEJA MEJOR LA SITUACIÓN SU FAMILIA? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Egungo egoerak ez dizue etorkizuneko planak egitea ahalbidetzen. Egunez egun bizi zarete / Su situación actual no le permite hacer planes de futuro. Vive día a día 49 46 48 53 50 47 45 52 46 45 Badakizu nola egongo zareten datozen sei hilabeteetan, asko jota / Ud. sabe cómo van a estar en los próximos seis meses como mucho 23 24 28 19 20 21 22 21 22 22 Irudikatu dezakezu nola egongo zareten zure etxean datozen urte bat edo bitan / Ud. tiene perspectiva para saber cómo estará su hogar en los próximos 1 ó 2 años 24 25 21 26 23 28 28 25 29 31 Beste erantzun bat / Otras respuestas 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Ed-Ee / Ns-Nc 3 3 1 2 6 2 4 1 3 2 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n19. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 16 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Egungo egoerak ez dizue etorkizuneko planak egitea ahalbidetzen. Egunez egun bizi zarete / Su situación actual no le permite hacer planes de futuro. Vive día a día 49 57 46 52 47 51 46 48 Badakizu nola egongo zareten datozen sei hilabeteetan, asko jota / Ud. sabe cómo van a estar en los próximos seis meses como mucho 23 22 23 22 21 22 19 25 Irudikatu dezakezu nola egongo zareten zure etxean datozen urte bat edo bitan / Ud. tiene perspectiva para saber cómo estará su hogar en los próximos 1 ó 2 años 24 19 25 23 28 26 30 25 Beste erantzun bat / Otras respuestas 2 0 2 1 1 0 1 1 Ed-Ee / Ns-Nc 3 2 3 1 2 2 3 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Egungo egoerak ez dizue etorkizuneko planak egitea ahalbidetzen. Egunez egun bizi zarete / Su situación actual no le permite hacer planes de futuro. Vive día a día 49 59 49 32 47 55 46 35 Badakizu nola egongo zareten datozen sei hilabeteetan, asko jota / Ud. sabe cómo van a estar en los próximos seis meses como mucho 23 17 25 31 21 17 23 27 Irudikatu dezakezu nola egongo zareten zure etxean datozen urte bat edo bitan / Ud. tiene perspectiva para saber cómo estará su hogar en los próximos 1 ó 2 años 24 18 25 34 28 24 29 34 Beste erantzun bat / Otras respuestas 2 2 1 1 1 1 1 1 Ed-Ee / Ns-Nc 3 5 0 2 2 2 2 3 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n20. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 17 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Egungo egoerak ez dizue etorkizuneko planak egitea ahalbidetzen. Egunez egun bizi zarete / Su situación actual no le permite hacer planes de futuro. Vive día a día 49 45 58 59 38 49 60 Badakizu nola egongo zareten datozen sei hilabeteetan, asko jota / Ud. sabe cómo van a estar en los próximos seis meses como mucho 23 28 20 19 24 20 0 Irudikatu dezakezu nola egongo zareten zure etxean datozen urte bat edo bitan / Ud. tiene perspectiva para saber cómo estará su hogar en los próximos 1 ó 2 años 24 25 22 18 32 24 40 Beste erantzun bat / Otras respuestas 2 1 0 2 4 2 0 Ed-Ee / Ns-Nc 3 1 0 3 3 5 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Egungo egoerak ez dizue etorkizuneko planak egitea ahalbidetzen. Egunez egun bizi zarete / Su situación actual no le permite hacer planes de futuro. Vive día a día 47 42 78 59 36 46 39 Badakizu nola egongo zareten datozen sei hilabeteetan, asko jota / Ud. sabe cómo van a estar en los próximos seis meses como mucho 21 24 10 22 24 21 17 Irudikatu dezakezu nola egongo zareten zure etxean datozen urte bat edo bitan / Ud. tiene perspectiva para saber cómo estará su hogar en los próximos 1 ó 2 años 28 31 10 19 33 29 44 Beste erantzun bat / Otras respuestas 1 1 1 0 1 2 0 Ed-Ee / Ns-Nc 2 2 1 0 6 2 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n21. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 18 1.2 - Egoera ekonomikoari buruzko interes pertsonala / Interés personal por la situación económica 1.2.1 - Ekonomiaz hitz egiteko maiztasuna / Frecuencia con la que se habla de economía ZEIN MAIZTASUNEKIN, MAIZ, BATZUETAN, OSO GUTXITAN EDO INOIZ EZ, HITZ EGITEN EZTABAIDATZEN DUZU EKONOMIAKO GAIETAZ… / ¿CON QUÉ FRECUENCIA, A MENUDO, ALGUNAS VECES, RARAMENTE O NUNCA DIRÍA UD. QUE HABLA DISCUTE DE ECONOMÍA Y LA SITUACIÓN ECONÓMICA CUANDO SE REÚNE CON SUS… ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población)\n22. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 19 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 LAGUNEKIN / AMIGOS/AS? Maiz / A menudo 46 41 54 52 33 48 37 57 59 35 Batzuetan / Algunas veces 30 31 34 31 26 30 32 28 27 37 Oso gutxitan / Raramente 13 15 8 9 23 12 19 12 6 12 Inoiz ez / Nunca 10 12 5 8 17 9 12 3 7 16 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 FAMILIAKOEKIN / FAMILIARES? Maiz / A menudo 50 46 57 55 42 47 36 54 55 41 Batzuetan / Algunas veces 30 32 32 31 26 32 39 31 27 34 Oso gutxitan / Raramente 11 10 7 7 21 12 14 11 11 13 Inoiz ez / Nunca 8 12 4 7 11 8 11 3 7 12 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 LANKIDE EDO IKASKIDEEKIN / COMPAÑEROS/AS DE TRABAJO O ESTUDIOS? * Maiz / A menudo 38 32 47 41 8 48 36 55 57 11 Batzuetan / Algunas veces 27 28 30 26 11 26 27 29 22 12 Oso gutxitan / Raramente 13 19 9 10 16 12 17 9 11 15 Inoiz ez / Nunca 20 21 13 20 54 13 17 8 9 58 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 1 2 11 1 2 0 0 3 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población) LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa LAGUNEKIN / AMIGOS/AS? Maiz / A menudo 46 37 53 38 48 47 53 41 Batzuetan / Algunas veces 30 32 27 36 30 34 29 31 Oso gutxitan / Raramente 13 20 12 12 12 11 11 15 Inoiz ez / Nunca 10 11 9 12 9 9 6 13 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 0 1 0 0 1 0 FAMILIAKOEKIN / FAMILIARES? Maiz / A menudo 50 41 55 47 47 45 52 40 Batzuetan / Algunas veces 30 35 27 33 32 38 30 34 Oso gutxitan / Raramente 11 17 10 10 12 10 12 13 Inoiz ez / Nunca 8 7 8 8 8 7 6 11 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 0 1 0 0 0 1 LANKIDE EDO IKASKIDEEKIN / COMPAÑEROS/AS DE TRABAJO O ESTUDIOS? * Maiz / A menudo 38 33 40 38 48 45 52 42 Batzuetan / Algunas veces 27 25 28 27 26 30 26 24 Oso gutxitan / Raramente 13 18 13 10 12 15 11 13 Inoiz ez / Nunca 20 21 18 22 13 9 10 19 Ed-Ee / Ns-Nc 2 4 1 3 1 1 1 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población)\n23. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 20 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores LAGUNEKIN / AMIGOS/AS? Maiz / A menudo 46 39 51 53 48 38 54 59 Batzuetan / Algunas veces 30 28 29 37 30 32 28 31 Oso gutxitan / Raramente 13 17 12 7 12 16 11 6 Inoiz ez / Nunca 10 16 7 3 9 14 6 3 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 1 0 0 1 0 0 FAMILIAKOEKIN / FAMILIARES? Maiz / A menudo 50 45 56 55 47 39 49 61 Batzuetan / Algunas veces 30 29 29 34 32 35 33 28 Oso gutxitan / Raramente 11 14 8 8 12 15 12 8 Inoiz ez / Nunca 8 12 6 3 8 11 7 4 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 0 0 1 0 0 LANKIDE EDO IKASKIDEEKIN / COMPAÑEROS/AS DE TRABAJO O ESTUDIOS? * Maiz / A menudo 38 29 40 48 48 36 52 56 Batzuetan / Algunas veces 27 21 27 34 26 29 24 25 Oso gutxitan / Raramente 13 17 13 9 12 16 12 8 Inoiz ez / Nunca 20 29 20 9 13 18 10 11 Ed-Ee / Ns-Nc 2 5 1 0 1 1 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población)\n24. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 21 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones LAGUNEKIN / AMIGOS/AS? Maiz / A menudo 46 51 44 49 37 39 37 Batzuetan / Algunas veces 30 36 37 29 27 23 33 Oso gutxitan / Raramente 13 8 12 14 20 19 0 Inoiz ez / Nunca 10 5 7 8 15 19 30 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 0 1 0 1 0 FAMILIAKOEKIN / FAMILIARES? Maiz / A menudo 50 55 54 55 40 43 29 Batzuetan / Algunas veces 30 32 26 28 35 27 27 Oso gutxitan / Raramente 11 7 9 11 12 16 0 Inoiz ez / Nunca 8 5 11 6 13 12 44 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 1 1 1 0 LANKIDE EDO IKASKIDEEKIN / COMPAÑEROS/AS DE TRABAJO O ESTUDIOS? * Maiz / A menudo 38 48 35 28 32 2 17 Batzuetan / Algunas veces 27 30 34 20 28 10 12 Oso gutxitan / Raramente 13 10 8 16 20 8 14 Inoiz ez / Nunca 20 11 21 32 19 65 56 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 2 4 1 14 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población) Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones LAGUNEKIN / AMIGOS/AS? Maiz / A menudo 48 59 54 81 30 39 23 Batzuetan / Algunas veces 30 26 29 0 34 37 11 Oso gutxitan / Raramente 12 10 9 19 22 10 28 Inoiz ez / Nunca 9 5 7 0 12 13 38 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 1 0 1 1 0 FAMILIAKOEKIN / FAMILIARES? Maiz / A menudo 47 55 52 37 30 45 5 Batzuetan / Algunas veces 32 29 31 22 41 33 29 Oso gutxitan / Raramente 12 11 11 19 16 11 43 Inoiz ez / Nunca 8 5 7 22 12 10 22 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 1 0 0 LANKIDE EDO IKASKIDEEKIN / COMPAÑEROS/AS DE TRABAJO O ESTUDIOS? * Maiz / A menudo 48 58 47 35 28 11 15 Batzuetan / Algunas veces 26 27 17 30 30 15 0 Oso gutxitan / Raramente 12 9 15 0 21 14 22 Inoiz ez / Nunca 13 6 20 35 18 56 63 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 2 0 2 3 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 * Galdera hau soilik egin zaie lankide edo ikaskideak dituztenei (biztanleriaren %70) / Pregunta realizada sólo a quienes tienen compañeros/as de estudios o trabajo (70% de la población)\n25. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 22 1.2.2 - Albiste ekonomikoak jarraitzeko maiztasuna / Frecuencia con la que se siguen las noticias económicas ETA ZEIN MAIZTASUNEKIN, EGUNERO, ASTEAN BEHIN BAINO GEHIAGOTAN, OSO NOIZEAN EDO INOIZ IA INOIZ EZ…? / Y ¿CON QUÉ FRECUENCIA, TODOS LOS DÍAS, VARIAS VECES POR SEMANA, RARAMENTE O NUNCA O CASI NUNCA… ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET?\n26. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 23 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? Egunero / Todos los días 29 24 32 34 25 39 23 39 51 45 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 28 26 31 31 24 28 31 33 26 19 Oso noizean behin / Raramente 20 24 20 16 21 16 22 14 11 17 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 22 25 16 19 28 17 24 14 12 19 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? Egunero / Todos los días 57 46 56 63 59 58 45 55 67 68 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 26 28 30 23 24 23 27 30 20 13 Oso noizean behin / Raramente 8 13 6 6 9 12 17 9 8 13 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 8 12 7 8 6 7 11 6 5 6 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET? Egunero / Todos los días 16 19 25 17 2 23 23 30 26 7 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 11 17 15 10 3 13 17 18 11 2 Oso noizean behin / Raramente 17 20 24 15 8 18 25 20 17 6 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 54 43 35 56 82 46 35 32 44 83 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 1 1 4 1 0 0 1 2 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n27. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 24 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? Egunero / Todos los días 29 29 28 31 39 39 40 38 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 28 24 30 27 28 24 30 26 Oso noizean behin / Raramente 20 20 21 18 16 15 15 17 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 22 27 20 22 17 21 15 19 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 2 0 0 0 0 ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? Egunero / Todos los días 57 53 58 57 58 57 59 56 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 26 29 25 27 23 24 24 22 Oso noizean behin / Raramente 8 10 8 8 12 10 11 13 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 8 9 8 7 7 9 5 9 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 1 1 0 0 0 0 INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET? Egunero / Todos los días 16 16 17 15 23 22 25 20 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 11 7 13 11 13 11 14 11 Oso noizean behin / Raramente 17 15 18 16 18 15 21 15 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 54 61 51 55 46 51 40 53 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 1 3 1 1 0 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n28. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 25 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? Egunero / Todos los días 29 26 28 37 39 35 37 50 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 28 23 30 36 28 25 29 32 Oso noizean behin / Raramente 20 21 23 14 16 19 16 9 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 22 28 18 13 17 21 18 9 Ed-Ee / Ns-Nc 1 2 1 0 0 0 0 0 ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? Egunero / Todos los días 57 58 57 53 58 57 55 64 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 26 23 25 34 23 20 27 23 Oso noizean behin / Raramente 8 9 8 8 12 15 10 9 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 8 9 9 5 7 8 8 4 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 1 0 0 0 0 0 INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET? Egunero / Todos los días 16 9 19 27 23 15 24 35 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 11 6 13 18 13 9 16 15 Oso noizean behin / Raramente 17 13 21 21 18 15 19 22 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 54 69 47 33 46 60 40 28 Ed-Ee / Ns-Nc 2 3 1 0 1 1 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n29. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 26 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? Egunero / Todos los días 29 34 30 29 18 28 37 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 28 32 31 28 24 24 12 Oso noizean behin / Raramente 20 20 18 20 26 17 15 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 22 13 21 22 31 28 36 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 1 1 2 0 ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? Egunero / Todos los días 57 57 59 62 40 60 39 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 26 28 25 23 33 22 32 Oso noizean behin / Raramente 8 8 7 6 15 9 0 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 8 7 9 8 11 8 30 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 1 1 1 0 INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET? Egunero / Todos los días 16 21 22 16 22 4 15 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 11 15 20 7 17 4 0 Oso noizean behin / Raramente 17 24 10 17 18 8 12 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 54 40 47 57 42 81 73 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 0 3 1 4 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n30. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 27 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones EKONOMIARI BURUZKO BERRIAK IRAKURTZEN DITUZU EGUNKARIETAN? / LEE LAS INFORMACIONES ECONÓMICAS DEL PERIÓDICO? Egunero / Todos los días 39 43 40 19 18 46 11 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 28 33 28 22 30 20 5 Oso noizean behin / Raramente 16 10 15 41 27 17 67 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 17 14 17 19 25 18 17 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 0 0 0 ENTZUTEN DITUZU EKONOMIARI BUZUKO BERRIAK EDO PROGRAMAK IRRATI EDO TELEBISTAN? / ESCUCHA O VE LAS NOTICIAS O PROGRAMAS ECONÓMICOS EN RADIO O TELEVISIÓN? Egunero / Todos los días 58 57 61 81 43 69 16 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 23 27 25 19 25 14 49 Oso noizean behin / Raramente 12 9 8 0 22 12 18 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 7 7 5 0 11 5 17 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 0 0 0 INTERNETEN BILATZEN DUZU EKONOMIARI BURUZKO INFORMAZIOA / BUSCA INFORMACIÓN SOBRE ECONOMÍA EN INTERNET? Egunero / Todos los días 23 29 25 22 25 10 0 Astean behin baino gehiagotan / Varias veces por semana 13 15 16 0 18 4 5 Oso noizean behin / Raramente 18 21 17 0 26 9 22 Inoiz edo ia inoiz ez / Nunca o casi nunca 46 34 42 78 31 75 72 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 0 0 0 2 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n31. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 28 2 - Krisiaren balorazioa / Valoración de la crisis 2.1 - Enpleguaren egoerari buruzko balorazioa / Valoración de la situación del empleo OROKORREAN, ZURE USTEZ NOLAKO DA GAUR EGUN ENPLEGUAREN EGOERA EUSKADIKO KOMUNITATE AUTONOMOAN? / EN GENERAL, ¿CÓMO DIRÍA QUE ES LA SITUACIÓN ACTUAL DEL EMPLEO EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA VASCA, MUY BUENA, BASTANTE MALA O MALA? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Oso ona / Muy buena 1 2 1 0 0 1 3 0 0 1 Nahikoa ona / Bastante buena 12 19 13 9 9 14 18 17 12 7 Nahikoa txarra / Bastante mala 56 59 54 60 53 58 58 60 55 61 Oso txarra / Muy mala 29 18 31 30 36 26 21 22 32 30 Ed-Ee / Ns-Nc 1 2 1 1 1 0 0 0 0 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Oso ona / Muy buena 1 2 1 0 1 1 1 2 Nahikoa ona / Bastante buena 12 11 14 10 14 19 17 8 Nahikoa txarra / Bastante mala 56 62 56 56 58 60 57 59 Oso txarra / Muy mala 29 25 27 34 26 20 25 30 Ed-Ee / Ns-Nc 1 0 2 0 0 1 0 1 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n32. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 29 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Oso ona / Muy buena 1 1 0 1 1 2 1 0 Nahikoa ona / Bastante buena 12 13 10 15 14 13 14 16 Nahikoa txarra / Bastante mala 56 51 60 64 58 55 60 62 Oso txarra / Muy mala 29 35 30 18 26 30 24 22 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 2 0 0 1 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Oso ona / Muy buena 1 1 0 1 1 0 0 Nahikoa ona / Bastante buena 12 17 9 10 13 9 33 Nahikoa txarra / Bastante mala 56 58 64 51 61 56 52 Oso txarra / Muy mala 29 23 28 38 22 33 15 Ed-Ee / Ns-Nc 1 1 0 0 3 2 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Oso ona / Muy buena 1 1 1 0 4 1 0 Nahikoa ona / Bastante buena 14 16 12 44 19 8 49 Nahikoa txarra / Bastante mala 58 62 52 19 59 59 23 Oso txarra / Muy mala 26 22 35 37 18 32 28 Ed-Ee / Ns-Nc 0 0 0 0 0 0 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n33. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 30 2.2 - Soldata-maila Estatukoarekin alderatuta / Nivel salarial en comparación con el del Estado GAUR EGUN, ZUK ZER USTE DUZU, EUSKADIKO KOMUNITATE AUTONOMOKO SOLDATEN MAILA ESPAINIAKO ESTATUKO GAINERAKO LEKUETAKOA BAINO ASKOZ HOBEA DELA, APUR BAT TXARRAGOA EDO ASKOZ DELA? / ¿ACTUALMENTE, DIRÍA UD. QUE EL NIVEL DE LOS SALARIOS EN LA CAPV ES MUCHO MEJOR, ALGO PEOR O QUE EL DEL RESTO ESTADO ESPAÑOL? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Askoz hobea / Mucho mejor 9 11 9 7 7 9 9 9 14 4 Apur bat hobea / Algo mejor 63 56 69 64 59 68 68 68 68 67 Berdina / Igual 15 16 12 17 14 11 9 14 10 12 Apur bat txarragoa / Algo peor 4 7 4 3 4 4 3 5 1 10 Askoz txarragoa / Mucho peor 2 0 2 2 2 1 2 1 2 0 Ed-Ee / Ns-Nc 8 9 4 7 14 6 9 4 5 7 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Askoz hobea / Mucho mejor 9 10 11 4 9 15 10 5 Apur bat hobea / Algo mejor 63 56 64 63 68 62 68 69 Berdina / Igual 15 19 14 16 11 12 12 10 Apur bat txarragoa / Algo peor 4 7 4 4 4 5 3 6 Askoz txarragoa / Mucho peor 2 0 1 4 1 1 0 4 Ed-Ee / Ns-Nc 8 7 8 9 6 5 6 6 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n34. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 31 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Askoz hobea / Mucho mejor 9 8 6 11 9 8 8 14 Apur bat hobea / Algo mejor 63 60 64 67 68 65 72 67 Berdina / Igual 15 15 19 12 11 12 11 10 Apur bat txarragoa / Algo peor 4 5 5 2 4 5 2 5 Askoz txarragoa / Mucho peor 2 2 2 1 1 2 1 0 Ed-Ee / Ns-Nc 8 11 5 6 6 8 5 5 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Askoz hobea / Mucho mejor 9 11 5 7 7 8 0 Apur bat hobea / Algo mejor 63 65 68 61 60 60 85 Berdina / Igual 15 15 14 17 14 14 15 Apur bat txarragoa / Algo peor 4 4 7 4 6 3 0 Askoz txarragoa / Mucho peor 2 2 1 2 0 2 0 Ed-Ee / Ns-Nc 8 4 5 9 12 14 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Askoz hobea / Mucho mejor 9 11 10 0 10 7 7 Apur bat hobea / Algo mejor 68 70 60 41 68 69 65 Berdina / Igual 11 10 18 41 9 10 0 Apur bat txarragoa / Algo peor 4 4 2 19 2 8 0 Askoz txarragoa / Mucho peor 1 1 3 0 1 1 0 Ed-Ee / Ns-Nc 6 4 6 0 10 5 28 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n35. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 32 2.3 - Krisiari aurre egiteko aukerak / Opciones para afrontar la crisis EGUNGO EGOERA EKONOMIKOAREN AURREAN, ZER USTE DUZU IZANGO LITZATEKEELA HOBEA EUSKADIRENTZAT… / FRENTE A LA ACTUAL SITUACIÓN ECONÓMICA, ¿QUÉ CREE QUE SERÍA MEJOR PARA EL PAÍS VASCO? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Kontu publikoak egokitzeko murrizketa eta ajuste gehiago egitea / Hacer recortes y ajustes para cuadrar las cuentas públicas 14 16 14 12 12 17 17 17 17 18 Gastua mantentzea edo handitzea hazkundea suspertzeko / Mantener o aumentar el gasto para estimular el crecimiento 61 58 63 64 56 63 62 63 67 61 Bietako bat ere ez / Ninguna de las dos 15 13 15 16 16 11 11 12 10 10 Ed-Ee / Ns-Nc 11 13 8 8 15 9 10 8 6 12 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n36. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 33 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Kontu publikoak egokitzeko murrizketa eta ajuste gehiago egitea / Hacer recortes y ajustes para cuadrar las cuentas públicas 14 17 14 12 17 20 18 13 Gastua mantentzea edo handitzea hazkundea suspertzeko / Mantener o aumentar el gasto para estimular el crecimiento 61 58 55 70 63 65 56 75 Bietako bat ere ez / Ninguna de las dos 15 11 19 10 11 9 16 3 Ed-Ee / Ns-Nc 11 14 12 8 9 6 10 8 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Kontu publikoak egokitzeko murrizketa eta ajuste gehiago egitea / Hacer recortes y ajustes para cuadrar las cuentas públicas 14 12 18 12 17 19 16 15 Gastua mantentzea edo handitzea hazkundea suspertzeko / Mantener o aumentar el gasto para estimular el crecimiento 61 59 60 64 63 58 67 68 Bietako bat ere ez / Ninguna de las dos 15 16 13 15 11 11 10 11 Ed-Ee / Ns-Nc 11 13 9 9 9 12 7 6 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n37. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 34 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Kontu publikoak egokitzeko murrizketa eta ajuste gehiago egitea / Hacer recortes y ajustes para cuadrar las cuentas públicas 14 14 14 15 13 10 30 Gastua mantentzea edo handitzea hazkundea suspertzeko / Mantener o aumentar el gasto para estimular el crecimiento 61 61 72 60 61 57 27 Bietako bat ere ez / Ninguna de las dos 15 16 9 17 10 17 32 Ed-Ee / Ns-Nc 11 9 4 8 16 16 12 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Kontu publikoak egokitzeko murrizketa eta ajuste gehiago egitea / Hacer recortes y ajustes para cuadrar las cuentas públicas 17 17 17 22 15 17 7 Gastua mantentzea edo handitzea hazkundea suspertzeko / Mantener o aumentar el gasto para estimular el crecimiento 63 67 61 59 61 61 33 Bietako bat ere ez / Ninguna de las dos 11 10 14 0 11 10 11 Ed-Ee / Ns-Nc 9 5 7 19 12 12 49 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n38. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 35 2.4 - Etorkizunean krisiari buruz espero dena / Perspectivas de futuro ante la crisis IRAKURRIKO DIZKIZUDAN BI ESALDIETATIK ZEINEKIN DUZU ADOSTASUN HANDIAGOA? / ¿CON CUÁL DE ESTAS OPCIONES ESTÁ UD. MÁS DE ACUERDO? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Krisi ekonomikoa lehenago edo beranduago amaituko da eta lehengora bueltatuko gara / La crisis económica finalizará tarde o temprano y todo volverá a ser como antes 28 34 27 27 27 27 33 27 21 27 Krisia ez da pasako, bizimodu aldaketa sakonagoa bizitzen ari gara / La crisis no es algo pasajero, estamos viviendo un cambio más profundo de forma de vida 63 59 67 63 60 66 58 69 71 67 Bietako inorekin ez / Ninguna de las dos 4 2 2 6 6 3 2 1 5 3 Ed-Ee / Ns-Nc 5 4 4 4 7 4 7 3 2 3 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n39. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 36 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Krisi ekonomikoa lehenago edo beranduago amaituko da eta lehengora bueltatuko gara / La crisis económica finalizará tarde o temprano y todo volverá a ser como antes 28 19 35 21 27 18 35 18 Krisia ez da pasako, bizimodu aldaketa sakonagoa bizitzen ari gara / La crisis no es algo pasajero, estamos viviendo un cambio más profundo de forma de vida 63 76 54 71 66 76 58 77 Bietako inorekin ez / Ninguna de las dos 4 2 4 5 3 2 3 3 Ed-Ee / Ns-Nc 5 4 6 3 4 5 4 3 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Krisi ekonomikoa lehenago edo beranduago amaituko da eta lehengora bueltatuko gara / La crisis económica finalizará tarde o temprano y todo volverá a ser como antes 28 29 31 24 27 30 25 25 Krisia ez da pasako, bizimodu aldaketa sakonagoa bizitzen ari gara / La crisis no es algo pasajero, estamos viviendo un cambio más profundo de forma de vida 63 60 63 68 66 61 70 71 Bietako inorekin ez / Ninguna de las dos 4 5 4 4 3 3 3 2 Ed-Ee / Ns-Nc 5 6 3 4 4 5 3 2 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n40. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 37 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Krisi ekonomikoa lehenago edo beranduago amaituko da eta lehengora bueltatuko gara / La crisis económica finalizará tarde o temprano y todo volverá a ser como antes 28 30 25 28 34 24 15 Krisia ez da pasako, bizimodu aldaketa sakonagoa bizitzen ari gara / La crisis no es algo pasajero, estamos viviendo un cambio más profundo de forma de vida 63 64 71 63 57 61 56 Bietako inorekin ez / Ninguna de las dos 4 3 3 5 2 6 30 Ed-Ee / Ns-Nc 5 3 1 4 6 9 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Krisi ekonomikoa lehenago edo beranduago amaituko da eta lehengora bueltatuko gara / La crisis económica finalizará tarde o temprano y todo volverá a ser como antes 27 25 31 22 35 24 16 Krisia ez da pasako, bizimodu aldaketa sakonagoa bizitzen ari gara / La crisis no es algo pasajero, estamos viviendo un cambio más profundo de forma de vida 66 71 63 78 54 68 72 Bietako inorekin ez / Ninguna de las dos 3 2 4 0 3 4 0 Ed-Ee / Ns-Nc 4 3 2 0 8 4 11 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n41. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 38 2.5 - Krisiaren ondorioak / Consecuencias de la crisis ONDORENGO ESALDIETARAKO, ESADAZU, ZU GUZTIZ ADOS ZAUDEN, PIXKA BAT EZ ZAUDEN OSO ADOS EDO EZ ZAUDEN BATERE … / PARA LAS SIGUIENTES FRASES, DÍGAME UD. SI ESTÁ TOTALMENTE DE ACUERDO, ALGO EN DESACUERDO O TOTALMENTE EN DESACUERDO… ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS\n42. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 39 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 16 16 13 17 18 21 19 19 20 27 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 47 49 53 45 42 44 45 46 42 43 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 19 18 20 21 17 19 19 18 19 22 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 9 7 9 10 11 10 7 11 16 4 Ed-Ee / Ns-Nc 8 10 5 7 13 6 10 6 3 5 KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 13 13 13 15 12 18 15 18 17 24 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 34 40 34 32 32 35 38 35 32 38 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 26 23 31 26 25 25 24 24 25 27 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 14 10 15 15 13 13 13 14 17 6 Ed-Ee / Ns-Nc 13 14 6 12 19 9 10 9 9 6 KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 25 21 22 29 27 25 21 24 28 28 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 44 45 45 45 41 43 43 40 45 47 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 16 15 20 12 17 16 18 19 14 14 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 8 10 10 7 7 8 8 8 9 6 Ed-Ee / Ns-Nc 7 9 4 7 8 7 9 8 4 5 GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 60 58 60 60 60 61 59 60 63 64 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 24 27 24 24 23 25 27 23 22 27 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 7 6 9 7 6 5 4 8 6 3 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 5 4 5 4 5 5 5 5 6 2 Ed-Ee / Ns-Nc 4 5 2 4 5 4 5 5 3 4 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100\n43. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 40 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 16 13 18 13 21 20 21 21 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 47 41 49 46 44 35 48 42 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 19 21 18 20 19 18 18 22 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 9 12 7 12 10 15 9 10 Ed-Ee / Ns-Nc 8 12 7 9 6 11 5 6 KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 13 10 13 14 18 18 16 22 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 34 31 37 31 35 35 39 29 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 26 27 25 28 25 18 24 30 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 14 16 13 13 13 17 13 12 Ed-Ee / Ns-Nc 13 16 11 14 9 12 8 7 KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 25 31 26 21 25 27 27 22 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 44 37 45 45 43 34 43 48 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 16 12 17 15 16 16 17 16 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 8 8 7 11 8 11 8 8 Ed-Ee / Ns-Nc 7 12 5 8 7 12 6 6 GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 60 62 58 62 61 64 58 64 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 24 18 27 23 25 18 28 22 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 7 7 7 7 5 3 7 4 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 5 3 5 4 5 4 5 5 Ed-Ee / Ns-Nc 4 10 3 4 4 10 2 4 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n44. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 41 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 16 20 15 9 21 23 19 19 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 47 44 45 56 44 43 45 45 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 19 15 24 21 19 18 19 22 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 9 8 10 10 10 6 13 13 Ed-Ee / Ns-Nc 8 12 6 4 6 9 5 2 KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 13 15 13 10 18 19 17 18 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 34 36 32 35 35 38 34 33 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 26 23 28 32 25 22 26 28 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 14 11 15 17 13 11 14 16 Ed-Ee / Ns-Nc 13 16 12 7 9 10 9 5 KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 25 27 26 20 25 26 25 25 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 44 43 43 48 43 43 43 44 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 16 15 14 20 16 15 16 18 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 8 6 11 9 8 8 9 8 Ed-Ee / Ns-Nc 7 9 6 3 7 8 7 4 GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 60 58 62 61 61 60 60 64 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 24 24 25 25 25 25 26 23 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 7 7 8 7 5 5 5 6 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 5 5 3 5 5 4 5 5 Ed-Ee / Ns-Nc 4 6 2 2 4 6 3 2 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100\n45. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 42 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 16 15 12 15 16 20 15 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 47 53 58 47 43 37 34 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 19 19 21 20 18 19 21 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 9 8 7 10 9 12 15 Ed-Ee / Ns-Nc 8 5 2 8 14 13 15 KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 13 13 12 15 14 11 15 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 34 37 27 37 38 28 12 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 26 30 31 24 19 27 19 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 14 13 16 12 12 15 40 Ed-Ee / Ns-Nc 13 7 15 12 16 19 15 KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 25 23 22 26 19 32 15 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 44 46 47 44 45 39 30 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 16 17 10 18 15 14 25 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 8 10 13 4 11 7 15 Ed-Ee / Ns-Nc 7 4 8 8 9 9 15 GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 60 60 74 56 59 61 48 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 24 23 14 29 27 22 22 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 7 10 5 7 5 5 0 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 5 5 6 4 3 6 15 Ed-Ee / Ns-Nc 4 2 1 4 6 6 15 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n46. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 43 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones EUSKO JAURLARITZAK BADU NAHIKOA INDAR EUSKAL EKONOMIA DEFENDATZEKO / EL GOBIERNO VASCO TIENE SUFICIENTE FUERZA PARA DEFENDER LA ECONOMÍA VASCA Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 21 18 24 22 20 25 11 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 44 46 33 41 49 44 61 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 19 19 21 19 17 20 28 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 10 12 15 19 3 8 0 Ed-Ee / Ns-Nc 6 5 8 0 12 4 0 KRISIAREN ONDORIOZ, EPE LUZERA EUSKADI INDARTUA ATERAKO DA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, EL PAÍS VASCO SERÁ MÁS FUERTE A LARGO PLAZO Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 18 16 20 22 17 22 11 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 35 36 32 0 36 38 23 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 25 25 22 22 24 26 28 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 13 15 15 37 11 9 11 Ed-Ee / Ns-Nc 9 8 10 19 11 6 26 KRISIAREN ONDORIOZ, GAINERAKO HERRITARRENGANDIK GERTUAGO SENTITZEN ZARA / COMO CONSECUENCIA DE LA CRISIS, SE SIENTE UD. MÁS CERCA DEL RESTO DE CIUDADANOS/AS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 25 24 25 19 26 29 11 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 43 45 36 41 39 46 78 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 16 17 16 41 19 14 0 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 8 8 13 0 7 6 11 Ed-Ee / Ns-Nc 7 6 10 0 10 4 0 GUZTIOK, POLITIKOEK, ENPRESARIEK ETA HERRITARROK, EGIN BEHAR DUGU AHALEGINA KRISI HONETATIK ATERATZEKO / TODOS/AS, POLÍTICOS/AS, EMPRESARIOS/AS Y CIUDADANOS/AS, DEBEMOS ARRIMAR EL HOMBRO PARA SALIR DE LA CRISIS Guztiz ados / Totalmente de acuerdo 61 62 60 22 61 62 72 Pixka bat ados / Algo de acuerdo 25 23 21 37 26 28 28 Ez oso ados / Algo en desacuerdo 5 6 10 0 4 3 0 Batere ados ez / Totalmente en desacuerdo 5 5 6 41 3 3 0 Ed-Ee / Ns-Nc 4 3 4 0 7 3 0 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100\n47. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 44 2.6 - Krisiak gehien kaltetutako taldeak / Colectivos más afectados por la crisis ZURE IRITZIZ, NOR ARI DA GEHIEN SUFRITZEN KRISIAREN ONDORIOAK? / EN SU OPINIÓN, ¿QUIÉN ESTÁ SUFRIENDO MÁS LAS CONSECUENCIAS DE LA CRISIS? ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n48. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 45 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Gazteak / Los/as jóvenes 55 56 49 57 57 51 57 45 50 51 45 urtetik gorako langabeak / Los/as parados/as de más de 45 años 26 22 29 33 19 26 24 27 28 25 Epealdi luzean langabe daudenak / Los/as parados/as de larga duración 18 17 17 19 19 21 16 25 22 19 Erretiratuak / Los/as jubilados/as 16 14 12 11 27 13 11 9 12 24 Enpresari txikiak eta autonomoak / Los/as pequeños empresarios/as y autónomos/as 14 14 14 16 12 14 13 17 13 11 Immigranteak edo etorkinak / Los/as inmigrantes 11 17 14 7 7 11 12 11 11 8 Langile ez kualifikatuak / Los/as trabajadores/as no cualificados/as 8 9 9 8 4 10 9 11 11 10 Emakumeak / Las mujeres 8 8 8 10 7 4 3 4 5 4 Pobreenak, behe mailakoak, langileak / Los/as más pobres, la clase baja, obrera 6 3 5 6 8 6 6 8 6 6 Mendekotasuna duten pertsonak / Las personas dependientes 4 3 6 5 4 5 6 4 6 4 Langile kualifikatuak / Los/as trabajadores/as cualificados/as 4 6 5 2 2 5 6 5 6 4 Guztiak / A todos 4 4 6 3 3 5 5 5 6 4 Beste / Otros 6 5 7 6 7 5 5 5 4 4 Ed-Ee / Ns-Nc 2 3 2 2 3 2 3 2 1 1 Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n49. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 46 LURRALDEAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DEL TERRITORIO Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Guztira Total Araba Bizkaia Gipuzkoa Gazteak / Los/as jóvenes 55 50 55 56 51 45 48 57 45 urtetik gorako langabeak / Los/as parados/as de más de 45 años 26 31 23 29 26 27 24 30 Epealdi luzean langabe daudenak / Los/as parados/as de larga duración 18 22 18 17 21 19 20 23 Erretiratuak / Los/as jubilados/as 16 7 17 16 13 11 13 13 Enpresari txikiak eta autonomoak / Los/as pequeños empresarios/as y autónomos/as 14 17 13 15 14 15 14 12 Immigranteak edo etorkinak / Los/as inmigrantes 11 12 12 9 11 15 10 11 Langile ez kualifikatuak / Los/as trabajadores/as no cualificados/as 8 10 7 8 10 13 12 7 Emakumeak / Las mujeres 8 9 9 6 4 5 4 3 Pobreenak, behe mailakoak, langileak / Los/as más pobres, la clase baja, obrera 6 5 7 4 6 5 7 6 Mendekotasuna duten pertsonak / Las personas dependientes 4 5 5 3 5 6 7 1 Langile kualifikatuak / Los/as trabajadores/as cualificados/as 4 5 3 4 5 7 4 6 Guztiak / A todos 4 4 3 6 5 6 5 6 Beste / Otros 6 4 7 6 5 2 7 2 Ed-Ee / Ns-Nc 2 0 2 2 2 2 2 2 Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n50. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 47 IKASKETA MAILAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LOS ESTUDIOS Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Guztira Total Lehen mailakoak edo baxuagoak / Primarios o inferiores Bigarren mailakoak / Secundarios Goi- mailakoak / Superiores Gazteak / Los/as jóvenes 55 56 50 58 51 50 50 53 45 urtetik gorako langabeak / Los/as parados/as de más de 45 años 26 25 25 30 26 26 27 26 Epealdi luzean langabe daudenak / Los/as parados/as de larga duración 18 18 17 18 21 21 21 20 Erretiratuak / Los/as jubilados/as 16 20 12 12 13 18 10 9 Enpresari txikiak eta autonomoak / Los/as pequeños empresarios/as y autónomos/as 14 13 18 12 14 12 13 18 Immigranteak edo etorkinak / Los/as inmigrantes 11 11 13 11 11 8 12 14 Langile ez kualifikatuak / Los/as trabajadores/as no cualificados/as 8 7 8 8 10 9 10 14 Emakumeak / Las mujeres 8 8 8 9 4 4 3 4 Pobreenak, behe mailakoak, langileak / Los/as más pobres, la clase baja, obrera 6 5 7 5 6 5 9 5 Mendekotasuna duten pertsonak / Las personas dependientes 4 4 4 5 5 4 4 6 Langile kualifikatuak / Los/as trabajadores/as cualificados/as 4 4 5 3 5 5 6 5 Guztiak / A todos 4 4 3 6 5 6 5 4 Beste / Otros 6 6 8 5 5 4 6 5 Ed-Ee / Ns-Nc 2 2 3 1 2 2 2 1 Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n51. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 48 LAN EGOERAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA OCUPACIÓN Emakumeak / Mujeres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- da, pensionista, incapacitada Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Gazteak / Los/as jóvenes 55 54 52 54 58 56 79 45 urtetik gorako langabeak / Los/as parados/as de más de 45 años 26 33 21 28 23 16 41 Epealdi luzean langabe daudenak / Los/as parados/as de larga duración 18 19 19 16 16 21 0 Erretiratuak / Los/as jubilados/as 16 11 9 16 15 26 15 Enpresari txikiak eta autonomoak / Los/as pequeños empresarios/as y autónomos/as 14 14 9 13 17 14 15 Immigranteak edo etorkinak / Los/as inmigrantes 11 11 16 10 14 8 21 Langile ez kualifikatuak / Los/as trabajadores/as no cualificados/as 8 9 9 7 10 5 0 Emakumeak / Las mujeres 8 8 13 10 6 6 0 Pobreenak, behe mailakoak, langileak / Los/as más pobres, la clase baja, obrera 6 3 10 7 2 8 0 Mendekotasuna duten pertsonak / Las personas dependientes 4 4 2 4 4 6 0 Langile kualifikatuak / Los/as trabajadores/as cualificados/as 4 4 1 4 7 1 0 Guztiak / A todos 4 5 3 4 4 3 0 Beste / Otros 6 6 6 8 3 6 0 Ed-Ee / Ns-Nc 2 1 7 1 3 3 0 Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n52. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 49 Gizonak / Hombres Guztira Total Lanean / Trabajo remune- rado Langa- bezian / En paro Etxeko lanak / Labores de casa Ikasten nagusiki / Estudiando principalmente Jubilatua, pentsiodu- na, ezindua / Jubila- do, pensionista, incapacitado Beste egoe- ra batzuk / Otras situa- ciones Gazteak / Los/as jóvenes 51 48 46 59 55 53 72 45 urtetik gorako langabeak / Los/as parados/as de más de 45 años 26 27 28 19 22 27 33 Epealdi luzean langabe daudenak / Los/as parados/as de larga duración 21 21 28 37 18 18 43 Erretiratuak / Los/as jubilados/as 13 10 13 0 12 20 0 Enpresari txikiak eta autonomoak / Los/as pequeños empresarios/as y autónomos/as 14 16 11 0 15 12 0 Immigranteak edo etorkinak / Los/as inmigrantes 11 10 13 19 12 9 22 Langile ez kualifikatuak / Los/as trabajadores/as no cualificados/as 10 11 7 22 13 10 7 Emakumeak / Las mujeres 4 5 2 0 3 4 0 Pobreenak, behe mailakoak, langileak / Los/as más pobres, la clase baja, obrera 6 7 9 0 4 5 11 Mendekotasuna duten pertsonak / Las personas dependientes 5 5 3 22 5 6 0 Langile kualifikatuak / Los/as trabajadores/as cualificados/as 5 6 4 0 7 5 0 Guztiak / A todos 5 6 6 0 5 4 0 Beste / Otros 5 5 5 0 7 4 0 Ed-Ee / Ns-Nc 2 2 3 0 2 1 0 Inkestatuek espontaneoki emandako erantzunak ondoren kodifikatu dira / Se ha realizado una codificación posterior de las respuestas dadas espontáneamente por las personas encuestadas Ehunekoen batura ez da 100 bi erantzun eman ahal zirelako / Los porcentajes no suman 100 porque se podían dar dos respuestas\n53. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 50 3 - Erakundeak / Instituciones 3.1 - Gai ekonomikoetan gobernarien eragiteko gaitasuna / Influencia de los gobernantes en temas económicos ZURE USTEZ, EGUNGO EGOERA EKONOMIKOAN, ZEIN NEURRITARAINO BURUZAGI POLITIKOEK… / EN SU OPINIÓN LA SITUACIÓN ECONÓMICA ACTUAL, ¿HASTA QUÉ PUNTO LOS/AS DIRIGENTES POLÍTICOS/AS… ES52 (2013ko apirila) / SV52 (abril 2013) AURREIKUSI DEZAKETE EKONOMIAN ZER GERTATUKO DEN? / PUEDEN PREVER LO QUE VA A OCURRIR EN LA ECONOMÍA? MERKATU FINANTZIEROEK EGITEN DUTENA MUGATU DEZAKETE? / PUEDEN LIMITAR LA ACCIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS? EUREN USTE SENDOEN ARABERAKO POLITIKA EKONOMIKOA MARTXAN JARRI DEZAKETE? / PUEDEN PONER EN MARCHA UNA POLÍTICA ECONÓMICA DE ACUERDO A SUS CONVICCIONES?\n54. Ikuskerak 7 – Krisia (Landa lana: 2013) / Ikuskerak 7 – La crisis (Trabajo de campo: 2013) Prospekzio Soziologikoen Kabinetea – Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritza / Gabinete de Prospección Sociológica – Presidencia del Gobierno Vasco 51 ADINAREN ARABERA / EN FUNCIÓN DE LA EDAD Emakumeak / Mujeres Gizonak / Hombres Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 Guztira Total 15-29 30-45 46-64 >=65 AURREIKUSI DEZAKETE EKONOMIAN ZER GERTATUKO DEN? / PUEDEN PREVER LO QUE VA A OCURRIR EN LA ECONOMÍA? Guztiz / Mucho 18 17 19 20 15 17 16 18 17 17 Nahikoa / Bastante 33 37 35 33 28 31 32 34 26 32 Gutxi / Poco 25 25 25 25 27 27 26 25 30 29 Batere ez / Nada 15 12 17 17 16 21 19 20 25 19 Ed-Ee / Ns-Nc 8 10 4 5 14 4 7 2 3 3 MERKATU FINANTZIEROEK EGITEN DUTENA MUGATU DEZAKETE? / PUEDEN LIMITAR LA ACCIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS? Guztiz / Mucho 16 15 20 16 13 17 16 17 20 17 Nahikoa / Bastante 32 35 29 36 27 29 33 33 25 26 Gutxi / Poco 24 23 28 21 22 26 27 26 25 29 Batere ez / Nada 13 9 13 14 14 19 14 18 24 20 Ed-Ee / Ns-Nc 16 19 10 13 24 8 11 6 7 8 EUREN USTE SENDOEN ARABERAKO POLITIKA EKONOMIKOA MARTXAN JARRI DEZAKETE? / PUEDEN PONER EN MARCHA UNA POLÍTICA ECONÓMICA DE ACUERDO A SUS CONVICCIONES? Guztiz / Mucho 20 19 23 20 19 21 19 23 22 18 Nahikoa / Bastante 37 37 36 41 32 35 37 39 27 35 Gutxi / Poco 20 21 21 19 19 23 21 17 29 24 Batere ez / Nada 11 9 14 11 11 16 13 17 16 16 Ed-Ee / Ns-Nc 12 13 7 9 20 6 9 4 5 7 Ehuneko bertikalak / Porcentajes verticales 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100


Hipoteka ordaintzeko arazoa dutenei zuzendutako hitzaldia\nKultura\t- Hitzaldiak\nStop Desahucios Lasarte-Oriako udalarekin eta Biyak Batekin batera bere etxearen hipoteka ordaindu ezin duen jendeari zuzendutako hitzaldia emango du, etxe-gabetzea ekiditeko. Maiatzaren 11an, Zaharren Etxean Stop Desahucios-ek bere etxearen hipoteka ordaindu ezin duen jendeari zuzendutako hitzaldia eskainiko du. Udalak, gaian interesa duten herritarrak parte hartzera animatu nahi ditu, titularra zein abal-emailea izan. Hitzaldian banketxearekin 5 urteko gabe-aldia negoziatzeko aukerak azalduko dira, kuota txikia ordainduz hilero. Aukera paregabea izango da herritarrei ardura sortzen dien hainbat galdera argitzeko: gehiegizko klausulak, gabe-aldiak, enkanteak...\nStop Desahucios Lasarte-Oriako udalarekin batera bere etxearen hipoteka ordaindu ezin duen jendeari zuzendutako hitzaldia emango du, etxe-gabetzea ekiditeko. Martxoaren 28an, Vila Mirentxuko ekitaldi-aretoan Stop Desahucios-ek bere etxearen hipoteka ordaindu ezin duen jendeari zuzendutako hitzaldia eskainiko du. Udalak, gaian interesa duten herritarrak parte hartzera animatu nahi ditu, titularra zein abal-emailea izan. Hitzaldian banketxearekin 5 urteko gabe-aldia negoziatzeko aukerak azalduko dira, kuota txikia ordainduz hilero. Aukera paregabea izango da herritarrei ardura sortzen dien hainbat galdera argitzeko: gehiegizko klausulak, gabe-aldiak, enkanteak...\nEuskaldunak eta karolingiar iraultza; Akitania eta Baskonian barrena\nFrankoak bizi izan ote ziren inoiz Akitanian? Zertaz hitz egiten zuten Elizaren kontzilioetan? Zergatik sortu ziren monasterioak? 732an, Toursen Karlos Martelek Europa salbatu ote zuen? Nola heldu zaigu informazio hori? Iñaki Lopez de Luzuriaga Martinez irakasleak galdera horiei erantzuten die UEUk argitaratu berri duen "Euskaldunak eta karolingiar iraultza; Akitania eta Baskonian barrena" ikerketa liburuan. Ikerlan dibulgatzaile oparoa da, europar eta euskal identitatearen garai kritiko baten kronika mamitsu eta zorrotza. Bertan, Franko karolingiar iraultza eta, hura gertatzearekin batera, hauen Akitania eta Baskoniako hedakuntza aztertu du irakasleak. Garai hartako historia, oro har, garaileen idatzien bidez ezagutu dugula uste du Lopez de Luzuriaga Martinezek. Hala, liburu honetan dialektika historikora ere jotzen du historialariak, eta bestelako kontakizunak ere aintzat hartu. Lehenengo eta bigarren mailako iturriak darabiltza, alegia, garaitik gertuen daudenak, adibidez, 754ko mozarabiar kronika, edo Annales regni Francorum, eta geroago ondutako azalpenak zein ikerketa modernoak. "Noski, horrek analisi historikoaren aldetik baditu hainbat zirrikitu eta korapilo: narrazio historikoei erreparatu diet, eta historiografia modernoa begi kritikoz aztertu".\nManuel Lekuona. Urriak 13, 19:30etan, doakoa\nHizlaria: Iñaki López de Luzuriaga\nEuritan ere jolasean! azken fasean sartu da\nIrailaren 28an, Villa Mirentxun hasiko dira Euritan ere jolasean! proiektuan herritarrek parte hartzeko prozesuko tailerrak Hiru tailerren bidez zehaztuko da zein gune estali eta hori nola egin, irailaren 28an eta urriaren 4an eta 6an 18:00etan. Udalak herritarrak lan-tailer horietan parte hartzera gonbidatzen ditu, Lasarte-Oriako eremu estali berriek non eta nola izan behar duten zehazteko eta horrela udalerriko eguneroko bizitza hobetzeko. Prozesu hori ahalik eta errepresentatiboena izango bada, ezinbestekoak dira herritarren iritziak eta ekarpenak. Hiru dira egingo diren tailerrak:\nIrailaren 28an: Diagnostikoa aurkeztea eta beharrak identifikatzea. 18:00etan Villa Mirentxun.\nUrriaren 4an: Lehentasunezko beharrak zehaztea. 18:00etan Villa Mirentxun.\nUrriaren 6an: Definitzea eta erabakiak hartzea. 18:00etan Pablo Garaikoetxea eskolan.\nNerabeen eta Familien Laguntzarako Programaren hitzaldia\nEkainaren 8an, 18:00etan, Norbera elkarteak “Nerabeak dituzten familiek: tratu oneko erlazioaren ezaugarriak” hitzaldia emango du Kulturetxean.\nJardunaldiak: Lasarte-Oria, bizikidetza berreraikitzen\nEtxean zaintzearen erronka: zaintzaileei zuzendutako laguntza-taldeak babeserako neurri bezala\nBidai diaporamen zikloa\nAdineko pertsonak izanagatik, ditugun ezberdintasunen aurrean duintasunez errespetatuak