Villiers-Charlemagne - Wikipedia, entziklopedia askea.\nJacques SABIN (2014-2020)\n47° 55′ 20″ N, 0° 40′ 35″ W / 47.9222°N,0.6764°W / 47.9222; -0.6764Koordenatuak: 47° 55′ 20″ N, 0° 40′ 35″ W / 47.9222°N,0.6764°W / 47.9222; -0.6764\nLe Bignon-du-Maine, Entrammes, Fromentières, Houssay, Maisoncelles-du-Maine, Origné, Ruillé-Froid-Fonds, Saint-Sulpice eta La Roche-Neuville (en)\nVilliers-Charlemagne Frantziako udalerria da, Mayenne departamenduan dagoena, Pays de la Loire eskualdean. 2013an 1.015 biztanle zituen.\n2007an Villiers-Charlemagne udalerrian erroldatutako biztanleak 1.015 ziren. Familiak 397 ziren, horien artean 96 pertsona bakarrekoak ziren (50 bakarrik bizi ziren gizonak eta 46 bakarrik bizi ziren emakumeak), 139 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 143 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 19 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 442 etxebizitza zeuden, 401 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 21 bigarren erresidentzia ziren eta 20 hutsik zeuden. 430 etxeak ziren eta 11 apartamentuak ziren. 401 etxebizitza nagusietatik 287 bere jabearen bizilekua ziren, 111 alokairuan okupaturik zeuden eta 4 doan lagata zeuden; 1ek gela bat zuen, 15 etxek bi zituzten, 64 etxek hiru zituzten, 118 etxek lau zituzten eta 204 etxek bost zituzten. 303 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 150 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 229 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nVilliers-Charlemagne udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 660 ziren, horien artean 529 aktiboak ziren eta 131 inaktiboak ziren. 529 pertsona aktiboetatik 498 lanean zeuden (278 gizon eta 220 emakume) eta 31 langabezian zeuden (13 gizon eta 18 emakume). 131 pertsona inaktiboetatik 67 erretiraturik zeuden, 41 ikasten zeuden eta 23 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Villiers-Charlemagne udalerrian 399 unitate fiskal zeuden, 1.019,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 18.057 euro zen. \n2007an zeuden 48 komertzioetatik, 1 erauzte enpresa zen, 3 janari enpresak ziren, 4 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresak ziren, 8 eraikuntza enpresak ziren, 9 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 2 garraio enpresak ziren, 4 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 1 informazio eta komunikazio enpresa zen, 1 higiezinen enpresa zen, 9 zerbitzu enpresak ziren, 4 administrazio publikoko enpresak ziren eta 2 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.\n2009an zeuden norbanakoentzako 11 zerbitzu publikoetatik, 2 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokiak ziren, 1 igeltseroa, 2 margolariak, 1 iturgina, 1 argiketaria, 1 ile apaindegia, 1 albaitaria eta 2 jatetxeak.\n2000. urtean Villiers-Charlemagne udalerrian 60 nekazaritza-ustiategi zeuden, 1.560 hektarea erabiltzen.\nRuillé-Froid-Fonds (3,6 km)\nSaint-Sulpice (3,7 km)\nHoussay (4,5 km)\nMaisoncelles-du-Maine (5,1 km)\nOrigné (5,2 km)\nLe Bignon-du-Maine (5,9 km)\nBNF: 15264066b (data)


Gelaxken atzeko planoan edo kolore itzaletan oinarritua dagoen gelaxka-gelaxken gelaxkak azkar kalkulatu\nGelaxkaren, atzeko planoaren edo baldintzazko kolorearen arabera oinarritutako zelulen balioa azkar kalkulatu\nDatu kalkulu Excel formulak egiteko formula ugari daude. Hala ere, bete ezazu edo bete gelaxkak beren betegarri / atzeko planoaren kolorea edo letra-tipoaren kolorea, eta beste kalkulu batzuekin gelaxka kopuru jakin batekin oinarritutako zehaztutako atzeko planoko, letra tipoen, baldintzazko formatuaren kolorearen arabera, ez dago formula hori egiteko beraz, Excel-en. Baina Kutools for Excel's Kolorez kontatua Erabilgarritasuna zelulen koloretan oinarritutako kalkuluetan azkar aplikatu eta txosten bat sortzen du liburu berri batean.\nZelulen kalkulua aplikatu zelulen koloretan oinarrituta eta liburu berrian txosten bat sortzen\nAplikatu kalkulu / zenbateko kalkuluak gelaxketan oinarritutako zeluletan Excel-en\nKlikatu Kutools gehiago >> Kolorez kontatua. Ikusi pantaila-irudiak:\nGelaxkaren barrutia duen lan-orri bat dagoela uste baduzu, beheko pantailan azaltzen den bezala, kalkuluetan (zenbaketa, batura, eta abar) aplikatu nahi dituzu atzeko planoan edo kolore itzaletan oinarrituta. Egin dezakezu honela.\n1. Hautatu atzeko / itzalen koloretan oinarritutako kalkuluak aplikatu nahi duzun sorta, eta aplikatu Kolorez kontatua erabilgarritasuna (egin klik Kutools gehiago > Kolorez kontatua).\n2. Hasieran Kolorez kontatua elkarrizketa,\n(1) Egin klik Kolore-metodoa koadroa eta goitibeherako zerrendako aukera bat zehaztu.\n(2) Egin klik Zenbatu mota koadroa eta zehaztu Aurrekariak goitibeherako zerrendatik.\nA: DiruzGelaxken kolore zelular espezifikoak zelula kopurua kalkulatuko du.\nB: Batura: Gelaxka bakoitzean gelaxka kopuru osoa gehituko da barrutian.\nC: Batez besteko: Gelaxken batezbestekoa gelaxka batez osatutako gelaxka batezbestekoa itzuliko da.\nD: Max: Gelaxken gelaxken Max balioarekin gelaxka koloreko bitarteko espezifikoa erakusten du.\nE: Min: Gelaxken min balioaren bistaratzea zelula-barruti jakin batean.\nHiru aukera daude goitibeherako zerrendan Kolore-metodoa: Formateatze estandarra, baldintzapeko formatua eta estandar eta baldintzazko formatua.\nGelaxkak kalkulatzeko, bete / atzeko planoaren kolorea kalkulatu behar duzu Hasiera > Bete kolorea, Aukeratu mesedez Formatu estandarra; Gelaxkak kalkulatzeko, bete / atzeko planoaren kolorea formatu baldintzatuarekin formateatu behar baduzu, hautatu Baldintzapeko formatua; Gelaxkak kalkulatzen badituzu / atzeko planoaren kolorea, hautatu ezazu Estandar eta baldintzazko formatua.\n3. Txostenean lan berri batean txertatzea nahi baduzu, egin klik Sortu txostena botoia. Ondorengo txostena ikusiko duzu liburu berrian:\nAdibidez, pantailaren beheko pantailan erakusten diren letra-koloreko letra-tipoak dituen gelaxka bat daukazu eta kalkulu-orriak (zenbaketa, batura, batez bestekoak edo beste batzuk) kalkulatu nahi dituzu. Kolorez kontatua erabilgarritasuna honako hau da:\n1. Hautatu gelaxka gelaxkak kalkulatzeko letra-tipoaren koloreekin, eta aplikatu Kolorez kontatua erabilgarritasuna (egin klik Kutools gehiago > Kolorez kontatua).\n2. Hasieran Kolorez kontatua elkarrizketa koadroa:\n(1) Egin klik Kolore-metodoa koadroa eta zehaztu aukera bat goitibeherako zerrendan, zure beharren arabera, adibidez Estandar eta baldintzazko formatua;\n(2) Egin klik Zenbatu mota koadroa eta zehaztu Font goitibeherako zerrendatik.\n3. Txostenean lan berri batean txertatzea nahi baduzu, egin klik Sortu txostena botoia. Ondoren, txostenean liburu berri batean ikusiko duzu pantailan agertzen denaren arabera:\n1. Erabilgarritasun honek zelulen kalkuluak aplikatuko ditu zelulen koloretan oinarritutako zenbakizko balioa duena, izan ezik Diruz Kalkulu.\n2. Baldintzapeko formatu kolorea Excel 2010-en eta geroago bertsioan aplikatu daiteke. Excel 2007-en, formatu estandarraren letra-tipoa eta atzeko planoa bakarrik aplikatu ahal izango dituzu, ikusi pantaila-argazkia:\nDemostrazioa: kalkulatu gelaxkak letra-tipoaren, atzeko planoaren edo kolore baldintzatuetan oinarritutako zelulak azkar kalkulatzeko


OPERACIÓN Venta ALQUILERVENTA Alquiler TIPO Chalet Garaje Local Nave Oficina Piso Terreno Trastero PROVINCIA Asturias Castellón Gipuzkoa Huesca La Rioja Navarra Zaragoza LOCALIDAD Aduna Aín Albiztur Alegia Alesanco Alkiza Amezketa Andoain Anoeta Arantza Artieda Asteasu Astigarraga Belauntza Berastegi Berrobi Bidania-Goiatz Cudillero Donostia San Sebastián Errenteria Errezil Gaztelu Goizueta Hernani Hondarribia Ibarra Ikaztegieta Irun Irura Lasarte Oria Lezo Oiartzun Orio Pasaia Sabiñánigo Tolosa Urnieta Usurbil Villabona-Amasa Zizurkil Zumaia\nZONA Aguinaga Aiete Akarregi Akartegi Alza – Herrera Amara Amarotz Añorga – Rekalde Antiguo Antxo Antziola Auzoa Arrobitxulo Astig. Casco Ategorrieta – Ulia Atsobakar Avda. Navarra Bazkardo Beraun Bidebieta Bidebieta I – Trintxerpe Casco Viejo Centro Egia Elbarrena Ergobia Errotaldea Euskal Herria Galarreta Galtzaraborda Goiatz Goiegi Goikoa Bailara Gros Gudarien Hiribidea Gurutze Ibaeta-Berio Intxaurrondo Iturtxulo Iztieta Kale Nagusia Kalezar Kaputxinoak La Florida Larramendi Las Margas Golf Lasarte Latsunbe Berri Leizotz Lizeaga Loyola – Martutene Nagusia Oria Orietapea Otros Oztaran Parte Vieja Playa Pol. 26 Pol. Ind. Borda Berri Pol. Ind. Denak Pol. ind. Gaintxurizketa Pol. ind. Osinalde Pol. Ind. Ugaldea Poligono Ibaiondo Poligono Lastaola Rondilla San Blas San Francisco San Miguel San Pedro Santa Barbara Sasoeta Sorabilla Ugaldetxo Usabal Zikuñaga Zuatzu Zubieta Zumea Nº HABITACIONESUnaDosTresCuatro o más\nMínimo 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000 200.000 220.000 240.000 260.000 280.000 300.000 320.000 340.000 360.000 380.000 400.000 420.000 440.000 460.000 480.000 500.000 520.000 540.000 560.000 580.000 600.000 620.000 640.000 660.000 680.000 700.000 720.000 740.000 760.000 780.000 800.000 820.000 840.000 860.000 880.000 900.000 920.000 940.000 960.000 980.000 1.000.000 1.200.000 1.400.000 Máximo 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000 200.000 220.000 240.000 260.000 280.000 300.000 320.000 340.000 360.000 380.000 400.000 420.000 440.000 460.000 480.000 500.000 520.000 540.000 560.000 580.000 600.000 620.000 640.000 660.000 680.000 700.000 720.000 740.000 760.000 780.000 800.000 820.000 840.000 860.000 880.000 900.000 920.000 940.000 960.000 980.000 1.000.000 1.200.000 1.400.000 Sin límite\nExclusivo Piso en Duque de Baena\nAiete - Miramon, Cumbre, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\n128 M2 CONST.\nPráctico piso en Lauaizeta\nVENDO AMPLIO PISO SEGREGABLE DE 200 m² EN ALZA\n199 M2 CONST.\nBUEN PISO EN PRIMERA ZONA DE GROS\nGROS JUNTO AL KURSAAL\n107 M2 CONST.\nPISO EN ROTETA\nDÚPLEX CON VISTAS A ALDERDI EDER\nPISO EN ARRIBERRI\nPiso en Paseo Larratxo\nA ENTRAR EN URBANIZACIÓN PRIVADA\nIntxaurrondo, Sur, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nSAGUES VISTAS ESPECTACULARES\nPiso en Santa Bárbara\n67 M2 CONST.\nPISO EN HERRERA\nAlza - Herrera, Herrera, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nPISO EN Pº ALTZA\nPISO CON LICENCIA DE ALQUILER VACACIONAL\nEgia, Ametzagaña, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nGRAN VIVIENDA EN UNA PLANTA\nAtegorrieta - Ulia, Manteo, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nBUEN PISO JUNTO AL CENTRO\nPiso alto con terraza junto a la playa\nPiso alto, orientación sur\nGros, Miracruz, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nPiso alto, reformado junto al paseo salamanca\nPiso soleado a actualizar\nCentro, Estación Norte, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nVIVIENDA SEMINUEVA EN PAGOLA\nAiete - Miramon, Pagola, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\na patio de manzana\nAiete – Venta de apartamento con balcón y garaje opcional\nAmplia y luminosa vivienda en Amara con vistas abiertas a un parque\natico fermin calbeton\n39 M2 CONST.\nBonito piso a reformar\nEstupendo piso en Gros\nIMPRESIONANTE PISO CON VISTAS AL MAR\nMagnífico piso en villa de Ondarreta\nAntiguo, Lorea, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nPAKEA . PISO CON TERRAZA Y ORIENTACIÓN SUR\nAntiguo, Pakea, Donostia San Sebastián, Gipuzkoa\nPiso centrico en Loyola de dos dormitorios\nPISO EN GROS HACIENDO ESQUINA\n208 M2 ÚTILES\nPiso exterior en General Lersundi\nPISO EXTERIOR PRÓXIMO A LA ZURRIOLA\nPiso Paseo Errondo exterior


Emozio-gosea: nola jakin arazoa larria den edo EJN baten aurrean gauden | Consumer\nElikatze-jokabidearen nahasteen (EJN) alerta-zeinuak ugariak eta askotarikoak dira, nahiz eta seinale horiek laguntzen diguten ezagutzen.\nEpe luzera, gose emozionalak janariarekin harreman txarra ekar dezake eta egoera kezkagarriagoak sor ditzake. Mariana Álvarez dietista-nutrizionistaren arabera (elikatze-jokabidearen nahasteetan espezializatua), alerta-zeinuak asko eta askotarikoak dira. Garrantzitsua da sintoma eta portaera ohikoenak ezagutzea, EJN baten aurrean ahalik eta azkarren jardun ahal izateko, nahaste horiek gero eta larriagoak baitira. Hauek dira alerta-seinale batzuk.\nEJNen sintoma fisikoak\nGorputz-pisuaren oszilazioak, galera edo irabazi handia barne. Horrek esan lezake pertsona elikagaiak murrizteko epe laburragoetatik igarotzen dela.\nZorabioak, nekea, apatia, buruko mina eta ondoez orokorra. Energiarik ezak sintoma hauek eragin ditzake.\nDigestioari edo janariari buruzko kexak (ondoeza, gasak, astuntasuna, sabeleko mina…). Digestio-arazoak ohikoak dira.\nHotz konstantearen sentsazioa. Pisu asko galduz gero, gorputzak tenperatura erregulatzeko duen gaitasunari eragin diezaioke.\nAldaketak hilekoaren zikloan eta sexu-desioan. Hilekoa ez izatea arrazoi askorengatik gerta badaiteke ere, pisua galtzeak hormona-aldaketak eragin ditzake eta horrek hilekoa eten dezake. Gizonengan sexu-goserik eza eragin dezake.\nElkarrizketa guztiak alderdi fisikoari, modako dietei, kirolari eta abarri buruzkoak dira. Izan ere, fisikariaren, dieten eta estetikoaren inguruko guztia interesen ardatz bihurtzen da.\nJateko edo, batzuetan, harremanak izateko planak egiteko aitzakia etengabeak. Normalean, gizarte-bilerak janariaren edo edariaren inguruan egiten dira beti, eta, beraz, une zailak bihurtzen dira pertsona horientzat.\nBakarrik daudenean jateko joera. Pertsona horietako batzuek mahaia familiarekin partekatzeari utzi diote.\nJanaria gelan edo beraiek bakarrik ezagutzen dituzten etxeko lekuetan ezkutatu.\nPisua etengabe eta obsesiboki erregistratzea. Pertsona horiek egunero pisatzen dute, baita egun berean hainbat aldiz ere, zerbait hartu edo jan aurretik/ondoren.\nSalteatu janariak edo barau 12-24 orduz. Oka autoinduzituak edo bestelako purgaketa-metodoak agertzea.\nElikagai ultraprozesatuak baztertzea (oso erradikalak, oro har), eta osasungarriagoak/osasuntsuagoak/errealak direnak lehenestea.\nGehiegi edan. Ur kantitateak, infusioak edo azukrerik gabeko freskagarriak izan.\nDenbora asko ematen dute jan ohi ez dituzten platerak prestatzen (bereziki, gozogintzakoak).\nInteres handiegia dago modako elikagai, plater, errezeta eta dieten balio kalorikoagatik.


31. zk., 2011ko otsailaren 15a, asteartea\nN.º 31, martes 15 de febrero de 2011\n9/2011 DEKRETUA, urtarrilaren 25ekoa, Euskal Autonomia Erkidegoko Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroari eta Gordailuari buruzkoa.\nMartxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuak onartutako Langileen Estatutuaren Legearen Testu Bateginaren 89. eta 90. artikuluek, hurrenez hurren, laneko hitzarmen kolektiboen erregistroari eta gordailuari buruzko eskakizun jakin batzuk ezartzen dituzte horiek izapidetzeko eta horien baliozkotasuna zehazteko faseetan. Maiatzaren 22ko 1040/1981 Errege Dekretuak garatu zituen laneko hitzarmen kolektiboen aipatutako erregistro eta gordailuaren prozedurazko alderdiak.\nEuskal Autonomia Erkidegoaren esparruan, martxoaren 2ko 39/1981 Dekretuak sortu eta antolatu zuen Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa. Era berean, Laneko sailburuaren 1982ko azaroaren 3ko Aginduak garatu zuen aipatutako Dekretua, laneko hitzarmen kolektiboen erregistro eta gordailurako lege-eskakizunak betetzeko eta izapidetzeko faseak arautuz.\nLaneko hitzarmen eta akordio kolektiboen erregistro eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuak arautu egin du laneko hitzarmen eta akordio kolektiboen izapidetzea, administrazio elektronikora egokituz, betiere herritarrek zerbitzu publikoetarako sarbide elektronikoa izateari buruzko ekainaren 22ko 11/2007 Legean ezarritakoari jarraiki.\nEuskal Autonomia Erkidegoarentzako Autonomia Estatutuari buruzko abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoak 12.2 artikuluan ezartzen du Autonomia Erkidegoaren eskumena lan-harremanen gaineko lan-arloko legedia betearazteko. Halaber, arau beraren 20.4 artikuluaren arabera, Euskal Autonomia Erkidegoari dagokio autoantolakuntzarako ahalmena bere eskumenak betetzeko behar diren zerbitzuak agindu eta antolatzeko.\nHorren ondorioz, eta lan-arloko legeria egikaritzeko eta aurrerapen teknologikoak administrazio-izapideetan sartzeko helburuarekin, baita aurrerapen horiek egungo antolamendu juridikoan txertatzeko premiarekin ere, ezinbestekoa da, bitarteko elektronikoak erabiliz, Euskal Autonomia Erkidegoan Erregistroa sortzea eta lan-hitzarmen eta -akordio kolektiboak erregistratu eta inskribatzeko administrazio-prozedura sistema horretara egokitzea Dekretu honen bitartez.\nDekretuan bildutako neurriak bi kapitulutan egituratzen dira.\nI. kapituluak, alde batetik, Arauaren helburua eta xedea, Erregistroaren nondik norakoa eta ezaugarriak definitzen ditu, baita Arau horren eginkizunak ere, eta, bestetik, atxikipena definitzen du dagokion lurralde-eremuaren arabera.\nII. kapituluak, lan-arloko legeria zorrotz betez, erabiltzaileek kapitulu horretara jo dezaten errazteko eta testuari koherentzia handiagoa emateko, honako hauek biltzen ditu: alde batetik, inskriba daitezkeen eta elektronika bidez erregistra daitezkeen akordioak edo egintzak; beste alde batetik, lan-hitzarmen kolektiboak bitarteko elektronikoen bitartez inskribatzeko prozedura eta inskriba daitezkeen gainerako egintzak eta inskribatzeko eskabidea izapidetzeko Erregistrora bidali behar den dokumentazioa eta estatistika-datuak, baita egon daitezkeen zuzenketak eta inskriba daitezkeen hitzarmenak edo egintzak erregistratzearekin lotutako gainerako administrazio-jarduera ere. Dekretu honek sinadura elektronikoaren erabilera sartu du espedientean behar diren dokumentuen aurkezpenerako.\nHorrenbestez, Enplegu eta Gizarte Gaietako sailburuak proposatuta, eta, 2011ko urtarrilaren 25ean eginiko Bilkuran Jaurlaritzaren Kontseiluak aztertuta eta onartuta, honako hau\n1.- Dekretu honen helburua zera da, bitarteko elektronikoak erabiliz lan-hitzarmen eta -akordio kolektiboen Erregistroa eta gordailua sortzea eta arautzea Euskal Autonomia Erkidegoan.\n1.- El presente Decreto tiene por objeto la creación y regulación en la Comunidad Autónoma del País Vasco del Registro y depósito de los convenios y acuerdos colectivos de trabajo, a través de medios electrónicos.\n2.- Erregistroaren izena honako hau da: «Euskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroa / Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco».\n2.- La denominación del Registro es «Euskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroa / Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco».\n3.- Erregistroaren helburua da Langileen Estatutuaren III. tituluaren arabera sinatzen diren eta Euskal Autonomia Erkidegoko lurralde-eremua duten laneko hitzarmen eta akordio kolektiboak inskribatu, erregistratu eta gordailatzea, baita horiek Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agintzea ere, dagokion lurralde-eremuaren arabera.\n3.- La finalidad del Registro es la inscripción, registro y depósito de los convenios y acuerdos colectivos de trabajo suscritos de conformidad con el Título III del Estatuto de los Trabajadores y cuyo ámbito territorial sea el de la Comunidad Autónoma del País Vasco, así como ordenar su publicación en el Boletín Oficial según el ámbito territorial correspondiente.\n2. artikulua.- Izaera eta ezaugarriak.\nArtículo 2.- Naturaleza y características.\n1.- Erregistroa administratiboa da eta zerbitzu publiko gisa egituratzen da, eta dagokion funtzionamendua bitarteko elektronikoen bidez gauzatzen da, baina ez dauka herritarrek zerbitzu publikoetarako sarbide elektronikoa izateari buruzko ekainaren 22ko 11/2007 Legean aipatzen den erregistro elektronikoaren izaera.\n1.- El Registro tiene carácter administrativo y se configura como un servicio público, cuyo funcionamiento es a través de medios electrónicos, no teniendo, sin embargo, la naturaleza de registro electrónico a que se refiere la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos.\n2.- Erregistroko datuak sarbide publikokoak dira, pertsonen intimitateari buruzkoak izan ezik, hain zuzen ere Datu Pertsonalak Babesteari buruzko legedian aurreikusitako bermeak eta babesa dutelako.\n2.- Los datos del Registro son de acceso público, a excepción de los relativos a la intimidad de las personas, que disfrutan de la protección y de las garantías previstas en la legislación sobre Protección de Datos de Carácter Personal.\n3. artikulua.- Adskripzioa eta eskumena.\nArtículo 3.- Adscripción y competencia.\n1.- Erregistroa unitarioa da Euskal Autonomia Erkidego osorako, alde batera utzita bere funtzionamenduan, eta lurralde-eremuaren arabera, alde batetik, Erregistroaren Organo Zentralak eta, bestetik, Enplegu eta Gizarte Gaietako Sailaren Lurralde Ordezkaritzei atxikitako hiru Lurralde Bulegoek jarduten duten. Erregistroaren Organo Zentrala laneko zuzendariaren mende dago organikoki, eta horren Lurralde Bulegoak dagokion lurralde-ordezkariaren mende.\n1.- El Registro tiene carácter unitario para toda la Comunidad Autónoma del País Vasco, sin perjuicio de que en su funcionamiento, y según el ámbito territorial de que se trate, operen, por un lado, el Órgano Central del Registro y, por otro, las tres Oficinas Territoriales, adscritas a las Delegaciones Territoriales del Departamento de Empleo y Asuntos Sociales. El Órgano Central del Registro dependerá orgánicamente de la o el Director de Trabajo y las Oficinas Territoriales del mismo de la o el Delegado Territorial correspondiente.\n2.- Erregistroaren Organo Zentralean inskribatuko dira Lurralde Historikoaz gaindiko lurralde-eremua duten laneko hitzarmen edo akordio kolektiboak. Lurralde Historiko batera mugatutako eremua dutenak, aldiz, dagokion Lurralde Bulegoan inskribatuko dira.\n2.- Se inscribirán en el Órgano Central del Registro los convenios o acuerdos colectivos de trabajo cuyo ámbito territorial supere el de un Territorio Histórico. Aquellos cuyo ámbito territorial se circunscriba a un Territorio Histórico, se inscribirán en la Oficina Territorial correspondiente.\n4. artikulua.- Egitekoak.\nErregistroak honako zeregin hauek ditu:\na) Eskabideekin lotutako prozedurak izapidetzea, eta inskripzio-egintzen inskripzioa, erregistroa eta gordailua agintzea, indarreko legediaren arabera.\na) Tramitar los procedimientos relativos a las solicitudes y ordenar la inscripción, registro y depósito de los actos inscribibles de acuerdo con la legalidad vigente.\nb) Erregistro-inskripzioei buruzko ziurtagiriak egitea, edozein pertsona fisikok edo juridikok eta edozein erakunde edo organismo publikok edo pribatuk eskatuta.\nb) Expedir certificaciones sobre las inscripciones registrales existentes a solicitud de cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo, público o privado.\nc) Erregistroan agertzen diren datuak jendearentzat eskuragarri jartzea, pertsonen intimitateari buruzko datuak izan ezik.\nc) Dar acceso público a los datos que figuren en el Registro, a excepción de los relativos a la intimidad de las personas.\nd) Gordailatutako dokumentazioaren zaintza eta kontserbazioa.\nd) La custodia y la conservación de la documentación depositada.\ne) Esleitzen zaion beste edozein zeregin.\ne) Cualquier otra función que le sea atribuida.\nLANEKO HITZARMEN ETA AKORDIO KOLEKTIBOEN INSKRIPZIO-PROZEDURA\nPROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIÓN DE CONVENIOS Y ACUERDOS COLECTIVOS DE TRABAJO\n5. artikulua.- Inskripzio-egintzak.\nEuskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroan inskribatuko dira laneko hitzarmen eta akordio kolektiboen erregistro eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 2. artikuluan jasotako egintzak.\nSerán objeto de inscripción en el Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco, los actos recogidos en el artículo 2 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo.\n6. artikulua.- Erregistroan inskribatzeko eskaera.\nArtículo 6.- Solicitud de inscripción.\n1.- Inskripzioa egiteko eskaera Euskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistrora igorriko da, Enplegu eta Gizarte Zerbitzuen Sailaren lan-harremanen arloko egoitza elektronikoan ezarritako konexio telematikoaren bitartez (http://www.gizartelan.ejgv.euskadi.net), horretarako aplikazioan espezifikoki diseinatuak agertzen diren txantiloi automatikoak erabiliz.\n1.- La solicitud de inscripción se dirigirá al Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco, mediante la conexión telemática establecida en la sede electrónica en materia de Relaciones laborales del Departamento de Empleo y Asuntos Sociales (http://www.gizartelan.ejgv.euskadi.net), utilizando, a tal efecto, las plantillas automáticas que figuran específicamente diseñadas en la aplicación.\n2.- Eskaera hamabost eguneko epean egingo da hitzarmen edo akordio kolektiboa sinatzen denetik edo negoziazio-ekimenak jakinarazten diren egunetik edo batzorde negoziatzaileak edo behar bezala egiaztatutako pertsonak amaiera iragartzen duenetik aurrera zenbatzen hasita, betiere lan-hitzarmen eta -akordio kolektiboen erregistroari eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 6. artikuluan ezarritakoaren arabera. Horretarako, batzorde negoziatzaileak edo paritarioak sinatutako egiaztagiria aurkeztu beharko da; horren bitartez eskabidearen aurkezpen telematikoa egiteko ez ezik administrazio-jakinarazpenak jasotzeko ere legitimatuta dagoen pertsonaren izena egiaztatuko da.\n2.- La solicitud se efectuará dentro del plazo de quince días a partir de la firma del convenio o acuerdo colectivo o de la fecha de comunicación de iniciativa de negociaciones o denuncia por parte de la comisión negociadora o por la persona debidamente acreditada, de acuerdo con lo establecido en artículo 6 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo. A estos efectos, se deberá presentar documento firmado por la comisión negociadora o paritaria acreditativo e la designación de la persona legitimada para realizar la presentación telemática de la solicitud, así como para la recepción válida de notificaciones administrativas.\n3.- Adierazitako eskabidean, inskribatzeko baimena eskatzeko xede den akordioaren edo egintzaren alderdi sinatzaileei buruzko datu guztiak eman beharko dira eta sinaduraren eguna, baita, hala badagokio, pertsona-, funtzio-, lurralde- eta denbora-eremuei buruzkoak ere eta horiek estaltzen dituzten jarduera ekonomikoak; horretarako, eredu ofizialetan biltzen diren estatistika-datu guztiak bete beharko dira, maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 1. eta 2. eranskinetan ezartzen denaren arabera.\n3.- En dicha solicitud se deberán facilitar todos aquellos datos relativos a las partes firmantes del acuerdo o acto para el que se solicita la inscripción y la fecha de la firma, así como, en su caso, los relativos a su ámbito personal, funcional, territorial y temporal y la actividad o actividades económicas cubiertas por los mismos, cumplimentándose todos los datos estadísticos recogidos en los modelos oficiales, conforme se establece en los anexos 1 y 2 del mencionado Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo.\n4.- Inskribatzeko eskabidearekin batera, bitarteko elektronikoak erabiliz, maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 7. artikuluan aipatzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, baita inskribatu beharreko hitzarmenaren, akordioaren edo jakinarazpenaren testua ere, argitaratzeko moduko formatuan. Testu horrek, gainera, bat etorri beharko du batzorde negoziatzailea edo eskabidea egin duen alderdia osatzen dutenek sinatutako testuarekin.\n4.- Junto a la solicitud de inscripción deberá presentarse también, a través de medios electrónicos, la documentación relacionada en el artículo 7 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, así como el texto en formato editable del convenio, acuerdo o comunicación a inscribir, que concuerde fielmente con el texto firmado por los componentes de la comisión negociadora o de la parte que formula la solicitud.\n5.- Dekretu honetan arautzen diren izapideekin zerikusirik ez duten eta interesdunek Erregistroan aurkezten dituzten eskabideek eta komunikazioek ez dute ondoriorik izango, eta ez aurkeztutzat joko dira. Horren berri emango zaio aurkezpena egin duen pertsonari.\n5.- Las solicitudes y las comunicaciones que las personas interesadas presenten ante el Registro no relacionados con los trámites que se regulan en este Decreto, no producirán ningún efecto, y se tendrán por no presentados. Este extremo será comunicado a la persona que realice la presentación.\n7. artikulua.- Inskribatzeko prozedura.\nArtículo 7.- Procedimiento de inscripción.\n1.- Eskabidea lan-arloko agintari eskudunari aurkeztu ondoren, Erregistroko funtzionario arduradunak aurkeztutako dokumentazioa aztertuko du aplikatu beharreko araudiak horri dagokionez eskatzen dituen baldintza formalak eskatzaileak betetzen ote dituen egiaztatzeko.\n1.- Presentada la solicitud ante la autoridad laboral competente, la o el funcionario responsable del Registro examinará la documentación presentada, a fin de comprobar el cumplimiento por parte de la persona solicitante de los requisitos formales exigidos al efecto por la normativa de aplicación.\n2.- Eskabidea aurkeztu ondoren, egiaztatzen bada eskabide horrek ez dituela aipatutako baldintzak betetzen, bitarteko elektronikoen bitartez eskatzaileari eskatuko zaio hamar egun balioduneko epean akatsa zuzen dezala edo aginduzko dokumentuak aurkez ditzala. Halaber, hala egin ezean, bere eskaerari uko egiten diola adieraziko zaio, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 42. artikuluan aurreikusi bezala eman beharreko ebazpenaren ondoren.\n2.- Si presentada la solicitud, se comprobara que la misma no reúne dichos requisitos, se requerirá por medios electrónicos a la persona solicitante para que, en un plazo de diez días hábiles, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.\n8. artikulua.- Ofiziozko jakinarazpenak.\nArtículo 8.- Comunicaciones de oficio.\n1.- Erregistroaren organo arduradunak laneko hitzarmen edo akordio kolektiboan indarreko legediaren urraketak edo hirugarrenen interesentzako kalte larriak ikusten baditu, horren berri emango dio batzorde negoziatzaileari, hori zuzentzeko hamabost laneguneko epea emanez eta urratutzat jotzen diren arauak edo ustez kaltetuak dauden hirugarrenen interesak jasoz.\n1.- Si el órgano responsable del Registro observase en el convenio o acuerdo colectivo de trabajo que se presente conculcación de la legalidad vigente, o lesión grave para intereses de terceros, se advertirá así a la comisión negociadora, concediéndose un plazo de quince días hábiles para su subsanación, haciendo constar las normas que se estimen conculcadas o los intereses de terceros presuntamente lesionados.\n2.- Zuzenketa hori egiten ez bada, horren ofiziozko aurkaratzea egingo da, horren berri jasoz dagokion idazpen elektronikoan, urratutzat jotzen diren arauak edo ustez kaltetuak dauden hirugarrenen interesak ere aipatuz, eta behin betiko erregistroa emango da eta organo judizialaren epaiak xedatzen duenaren arabera argitaratuko da.\n2.- En caso de no procederse a dicha subsanación, se procederá a su impugnación de oficio, haciendo constar tal hecho en el correspondiente asiento electrónico con mención también de las normas que se estimen conculcadas o los intereses de terceros presuntamente lesionados, y quedando el registro definitivo y su publicación a resultas de lo que disponga la sentencia del órgano judicial.\n9. artikulua.- Ebazpena.\nEskabideak eta erantsitako dokumentazioak legez eskatutako datuak, agiriak eta gainerako eskakizunak biltzen dituela egiaztatu ondoren, eta laneko hitzarmen edo akordio kolektiboak indarreko legedia urratzen ez duela eta hirugarrenen interesak kaltetzen ez dituela egiaztatu ondoren, lan-agintaritza eskudunak ebazpena emango du, erregistratzea, gordailatzea eta dagokion Aldizkari Ofizialean argitaratzea aginduz.\nComprobado que la solicitud y la documentación anexa contienen los datos, documentos y demás requisitos legales exigidos, así como que el convenio o acuerdo colectivo de trabajo no vulnera la legalidad vigente ni lesiona gravemente el interés de terceros, la autoridad laboral competente, procederá a dictar resolución ordenando su registro, depósito y publicación en el Boletín Oficial correspondiente.\n10. artikulua.- Kodearen esleipena.\nArtículo 10.- Asignación de código.\nLan-agintaritza eskudunak hitzarmen edo akordio kolektiboa inskribatzeko eta argitaratzeko agindua eman ondoren, kode bat esleituko dio, laneko hitzarmen eta akordio kolektiboen erregistro eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 3. eranskinean ezarritakoari jarraiki.\nUna vez que la autoridad laboral competente haya ordenado la inscripción y publicación del convenio o acuerdo colectivo le asignará un código, conforme a lo establecido en el anexo 3 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo.\nKode hori hitzarmen edo akordio kolektiboaren identifikagarri gisa jasoko da hitzarmen edo akordio kolektiboa Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian edo dagokion Lurralde Historikoaren aldizkarian argitaratzen denean.\nEl citado código figurará como identificativo del convenio o acuerdo colectivo cuando se proceda a la publicación del convenio o acuerdo colectivo en el Boletín Oficial del País Vasco o en el del Territorio Histórico correspondiente.\n11. artikulua.- Kontsultarako eta izapideak jarraitzeko sistema.\nArtículo 11.- Sistema de consulta y seguimiento en la tramitación.\n1.- Eskabidea aurkeztutakoan, interesdunak espedientea kontsulta dezake eta hari jarraipena egin diezaioke, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 35.a) artikuluari dagokionez Herritarrek Zerbitzu Publikoetarako Sarbide Elektronikoa izateari buruzko ekainaren 22ko 11/2007 Legearen 6.2.d) artikuluan ezarritakoaren arabera. Nolanahi ere, honako honi buruzko informazioa emango da:\n1.- Una vez presentada la solicitud, la persona interesada puede consultar y hacer seguimiento del expediente, de conformidad con lo establecido en el artículo 6.2.d) de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos en relación con el artículo 35.a) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En todo caso se informará en relación con:\nb) Eskabidearekin lotutako administrazio-espedientearen egoera.\nc) Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 42.4 artikuluan ezarritakoa.\n2.- Honako hauek hartuko dira interesduntzat: Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 31. artikuluan aurreikusitako baldintzak betetzen dituztenak.\n2.- Tendrán la condición de interesados quienes reúnan los requisitos previstos en el artículo 31 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.\n12. artikulua.- Lan-hitzarmen eta -akordio kolektiboen erregistroak onartutako sinadura elektronikoko sistemak.\nArtículo 12.- Sistemas de firma electrónica admitidos por el registro de convenios y acuerdos colectivos de trabajo.\n1.- Batzorde negoziatzaileak edo paritarioak izendatutako pertsonak, edo, hala badagokio, idazkia behar bezala egiaztatuta aurkezten duenak, Dekretu honen 6. artikuluan aipatzen den dokumentazioa igorriko du, bere sinadura elektronikoarekin batera, Sinadura Elektronikoari buruzko abenduaren 19ko 59/2003 Legean eta administrazio-prozeduretan bitarteko elektronikoen, informatikoen eta telematikoen erabilera arautzen duen abenduaren 18ko 232/2007 Dekretuaren III. kapituluan ezarritakoari jarraiki.\n1.- La persona designada por la comisión negociadora o paritaria o, en su caso, quien presente el escrito debidamente acreditado, remitirá la documentación referida en el artículo 6 de este Decreto, junto con su firma electrónica conforme a lo establecido en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma Electrónica, y en el Capítulo III del Decreto 232/2007, de 18 de diciembre, por el que se regula la utilización de medios electrónicos, informáticos y telemáticos en los procedimientos administrativos.\n2.- Dagokion sinadura elektronikoa kautotzen duten ziurtagiriek UIT X. 509 3. edo goragoko bertsioaren gomendioari jarraitu beharko diote, baita abenduaren 19ko 59/2003 Legearen 4. artikuluan aipatzen diren arau gehigarriei ere.\n2.- Los certificados que autentifican la citada firma electrónica deberán ser conformes con la recomendación de la UIT X. 509 versión 3 o superior y con las normas adicionales a las que se refiere el artículo 4 de la citada Ley 59/2003, de 19 de diciembre.\n13. artikulua.- Jatorrizko agiriak euskarri informatikoan.\nArtículo 13.- Documentos originales en soporte informático.\nLan-arloko agintari eskudunak euskarri informatikoan egindako dokumentuak jatorrizko dokumentutzat hartzen dira, eta prozeduraren programetan eta aplikazioetan behar bezala erregistratuta daude, formatu elektronikoan.\nInteresdunek lan-agintaritza eskudunari euskarri informatikoan ematen dizkioten agiri elektronikoak inprimatu eta informatikoki artxibatu ahal izan beharko dira, beti sinadura elektronikoa jasoz, edo erregistroak erabilgarri duen baliozkotzearen bitartez.\nLos documentos electrónicos en soporte informático que los interesados entreguen a la autoridad laboral competente deberán poder ser impresos y archivados informáticamente, incluyendo siempre la firma electrónica o mediante la validación de que disponga el registro.\n14. artikulua.- Elebitasuna.\nArtículo 14.- Bilingüismo.\nPertsona fisikoek eta pertsona juridikoen ordezkariek euskara eta gaztelania (hitzez nahiz idazki bidez) erabiltzeko duten eskubidea bermatuko da, baita Euskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroarekin (Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco) dituzten harremanetan hizkuntza bera erabiliz artatzeko duten eskubidea ere. Era berean, erregistroaren funtzionamenduari dagokionez, estatistika-orrien ereduak barne, Euskararen erabilera normalizatzeko azaroaren 24ko 10/1982 Oinarrizko Legearen 7. artikuluan ezarritakoa beteko da.\nSe garantizará el derecho que asiste a las personas físicas y a las y los representantes de las personas jurídicas al uso del euskera y del castellano, tanto oralmente como por escrito, y a ser atendidos en el mismo idioma en las relaciones que mantengan con el Euskadiko Lan Hitzarmen eta Akordio Kolektiboen Erregistroa /Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo del País Vasco. Asimismo, en lo referente al funcionamiento del registro, incluidos los modelos de hojas estadísticas, se cumplirá lo dispuesto en el artículo 7 de La Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del Euskera.\nXEDAPEN GEHIGARRIA.- Eraginkortasun mugatuko akordioak.\nDISPOSICIÓN ADICIONAL.- Acuerdos de eficacia limitada.\nEraginkortasun mugatuko hitzarmen kolektiboen edo enpresa-akordioen gordailua eskatzen denean, horren testua igorri beharko da bitarteko elektronikoen bidez, baita laneko hitzarmen eta akordio kolektiboen erregistro eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuaren 1. eta 2. eranskinetan adierazten diren datu estatistikoak eta identifikagarriak bete ere. Halaber, hitzarmen kolektibo propiorik ez duten eta hitzarmen sektorial batean ezarritakotik eratortzen ez diren enpresako berdintasun-planek onartzen dituzten akordioen gordailua eskatu ahal izango da.\nCuando se solicite el depósito de acuerdos colectivos o acuerdos de empresa de eficacia limitada deberá remitirse por medios electrónicos el texto del mismo, así como cumplimentar los datos estadísticos e identificativos que figuran en los anexos 1 y 2 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo. Asimismo, se podrá solicitar el depósito de los acuerdos que aprueben los planes de igualdad de empresa que carezcan de convenio colectivo propio y que no deriven de lo establecido en un convenio sectorial.\nXEDAPEN IRAGANKORRA.- Izapidetzeko prozedurak.\nDISPOSICIÓN TRANSITORIA.- Procedimientos en tramitación.\n2010eko urriaren 1a baino lehen aurkeztutako erregistro-eskabideak amaitu arte izapidetuko dira Laneko Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa sortzeari eta antolatzeari buruzko martxoaren 2ko 39/1981 Dekretuan ezarritakoaren arabera, baita hori garatzeko Laneko sailburuaren 1982ko azaroaren 3ko Aginduan ezarritakoaren arabera ere.\nLas solicitudes de registro presentadas con anterioridad al 1 de octubre de 2010 se tramitarán hasta su conclusión conforme a lo establecido en el Decreto 39/1981, de 2 de marzo, sobre creación y organización del Registro de Convenios Colectivos de Trabajo, así como la Orden de 3 de noviembre de 1982, del Consejero de Trabajo, dictada en su desarrollo.\nXEDAPEN INDARGABETZAILEA.- Arau-indargabetzea.\nHonako hauek indargabetu dira: Laneko Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa sortzeari eta antolatzeari buruzko martxoaren 2ko 39/1981 Dekretua, eta dekretu hori garatzeko Laneko sailburuak 1982ko azaroaren 3an emandako Agindua, eta dekretu honetan xedaturikoaren aurkakoak diren maila bereko edo goragoko gainerako xedapen guztiak.\nQueda derogado el Decreto 39/1981, de 2 de marzo, sobre creación y organización del Registro de Convenios Colectivos de Trabajo, y la Orden de 3 de noviembre de 1982, del Consejero de Trabajo, dictada en desarrollo del citado Decreto, así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este Decreto.\nLehenengoa.- Eskubide osagarria.\n1.- Dekretu honetan esanbidez aurreikusten ez denari dagokionez, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren eta horren Erakunde Autonomoen erregistroen sorrerari, antolamenduari eta funtzionamenduari buruzko apirilaren 29ko 72/2008 Dekretuan, administrazio-prozeduretan bitarteko elektronikoen, informatikoen eta telematikoen erabilera arautzen duen abenduaren 18ko 232/2007 Dekretuan, lan-hitzarmen eta -akordio kolektiboen erregistroari eta gordailuari buruzko maiatzaren 28ko 713/2010 Errege Dekretuan xedatutakoari jarraituko zaio.\n1.- En lo no previsto expresamente en este Decreto, se estará a lo dispuesto en el Decreto 72/2008, de 29 de abril, de creación, organización y funcionamiento de los registros de la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco y sus Organismos Autónomos; el Decreto 232/2007, de 18 de diciembre, por el que se regula la utilización de medios electrónicos, informáticos y telemáticos en los procedimientos administrativos y el Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo.\n2.- Era berean, modu gehigarrian aplikatuko dira Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea, eta Herritarrek Zerbitzu Publikoetarako Sarbide Elektronikoa izateari buruzko ekainaren 22ko 11/2007 Legea, baita hori garatzeko emandako araudia ere.\n2.- Igualmente, serán de aplicación supletoria la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos, y su normativa de desarrollo.\nBigarrena.- Garapeneko ahalmenak.\nDekretu hau garatzeko eta aplikatzeko beharrezkoak diren xedapenak emateko ahalmena eman zaio Enplegu eta Gizarte Gaietako sailburuari.\nSe faculta a la Consejera de Empleo y Asuntos Sociales para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación y desarrollo del presente Decreto.\nHirugarrena.- Indarrean hastea.\nDekretu hau argitaratu eta biharamunean jarriko da indarrean.\nVitoria-Gasteiz, 2011ko urtarrilaren 25a.\nDado en Vitoria-Gasteiz, a 25 de enero de 2011.


Ikastaro praktikoa: idazkera akademikoa (2020ko urria-abendua) - Doktorego Eskola - UPV/EHU\nIkastaro praktikoa: idazkera akademikoa (2020ko urria-abendua)\nUPV/EHUko doktoregoko ikasleei (bigarren mailatik aurrera, ikerketa-prozesu aurreratuarekin).\nBizkaiko campusa (Leioa) Urriak 19 eta 26\nAzaroak 2, 9, 16, 23 eta 30\nAbenduak 14 Liburutegia eraikina\nGipuzkoako campusa Urriak 21eta 28\nAzaroak 4, 11, 18 eta 25\nAbenduak 2 eta 9 Carlos Santamaria,\nBatez ere UPV/EHUko eGelaPI plataformaren bidez emango da, tutoretzei eta kontsulta pertsonalizatuei buruzko bi saio presentzialen bitartez. Uneoro errespetatuko dira osasun arloko segurtasun neurriak: nahitaezkoa izango da maskara erabiltzea eta segurtasun tarteak mantentzea.\nUrriak 22 eta 29\nAzaroak 12, 19 eta 26\nAbenduak 3 eGelaPI plataforma\nAzaroak 4 eta\nAbenduak 10 Micaela Portilla\n0.2 gela (20/11/04)\n0.7 gela (20/12/10)\nUrriak 20 eta 27\nAbenduak 1 eta 15 eGelaPI plataforma


ef4ktur - Java\nef4ktur Java ingurunean dago programatuta. Horrek esan nahi du erabili ahal izateko aurrez Javako makina birtuala izan behar dugula instalatuta. Javako makina birtuala honako helbide honetatik deskarga daiteke:\nZer da Javako makina birtuala?\nJava ahalik eta plataforma gehienetan (GNU/Linux, Windows, Mac...) funtzionatuko zuten aplikazioak sortzeko programazioko hizkuntza gisa sortu zen. Programa bera hainbat plataformatan erabili ahal izateko, Sun-ek Javako makina birtuala izeneko aplikazioa sortu zuen.\nNola funtzionatzen du Javako makina birtualak?\nJavako makina birtuala ez da plataforma anitzekoa, aplikazioaren bertsioak programatu baitziren plataforma desberdinetarako. Javako makina birtualak Javan programatutako aplikazioak egikaritzen ditu, eta zubi gisako lana egiten du sistema eragilearen (GNU/Linux, Windows, Mac...) eta programaren artean, programaren jarraibideak itzuliz, ordenagailuak jarraibide horiek uler ditzan. Gisa horretan, Javan egindako programa bera egikari dezakete hainbat plataformak.


Olga Arderiu: «Epaiketara joan izan ez bagina bezala izan da; ez du ezertarako balio izan» | Mundua | Berria\nKatalunia. Olga Arderiu. Carme Forcadellen abokatua\n«Epaiketara joan izan ez bagina bezala izan da; ez du ezertarako balio izan»\nLegelariak ez daki zergatik zigortu duten sedizioagatik parlamentuko presidentea zena, eta zergatik egozten dieten desobedientzia Mahaiko beste kideei. «Epaiak ez du azaltzen». Estrasburgorako bidea hartu arte urteak igaro daitezkeela ohartarazi du.\nOinarrizko eskubideen urraketa bat gertatu zen, «beste bat», buruzagi subiranisten kontrako sententzia atera zuten egunean, urriaren 14an. Hori pentsatzen du Olga Arderiuk (Berga, Katalunia, 1975), Carme Forcadell Kataluniako Parlamentuko presidente zigortuaren abokatuak 11 urte eta sei hilabeteko espetxealdia, sedizioagatik. «Gure prokuradoreari adierazi zioten 09:30erako Auzitegi Gorenera joateko. Baina filtratu zuten, eta 09:00etarako hedabideetan zegoen». Horra urraketa.\nArderiuk uste du Espainiako Estatuak «dena kriminalizatzeko ildoari» eusten badio, Roger Torrent Forcadellen ordezkoari desobedientzia delituagatik «jazar» diezaioketela.\nEpaiketa hasi aurretik bazenekiten zigorra gogorra izan zitekeela. Halere, Forcadellen auziari buruzko epaian ba al dago bereziki atentzioa eman dizun zerbait?\nTira, esan nahiko nuke guk azken unera arte ez dugula itxaropena galdu nahi izan. Hain bidegabea iruditzen zitzaigun Carmeri [Forcadell] ezarritako kondena... Onar genezakeen bakarra zen egon zitekeela kondena bat desobedientzia delituagatik. Epaiketa egin nahi izan genuen pentsatuz absolbitu genezakeela matxinadatik edo sediziotik. Egia da gertatu zen guztiagatik, eta behin-behinean kartzelan jarraitu zuelako, joan ginela oinak lurrean jartzen. Sententzia ikusi nuen arte —tira, pare bat egun lehenago filtrazioak egon ziren kalifikazioez—, ez nintzen kontziente hain gogorra izan zitekeenik. Nik pentsatzen nuen bospasei urtekoa izango zela zigorra; sedizioa gradu bat murriztu, eta sediziorako edo matxinadarako konspirazioagatik zigortuko zutela. Hori ere erabat bidegabea izango zen, dena den.\nSententziak, funtsean, ez du esplikatzen zertan izan zen diferentea haren jarrera, [Parlamentuko] Mahaiko beste kideen jarrerarekin alderatuta. Onartzen dutena da bozketak gehiengoz egin zirela Mahaian, berak ez zuela kalitatezko botorik eman. Beraz, bere botoak balio bera du; baina Mahaiko beste kideak desobedientziagatik epaituko dituzte [Kataluniako Justizia Auzitegi Nagusian, datorren azaroaren 28an], eta inhabilitazioa eskatzen dute haientzat.\nEpaiak dio presidentea zela [Forcadell], baina parlamentu bateko presidenteak dauzkan funtzioak dauzka, eta jokatu behar du legebiltzarreko arautegiaren eta dauzkan eskumenen arabera. Haiek, are, esaten dute parlamentuko arautegia errespetatu dela, baina, errespetatu den arren, bera presidentea zela.\nEpaimahaiak zigortu du «legalitate paralelo bat ahalbidetzeagatik», baita «ekinbide judiziala trabatu zuten ekintza jendetsuak hauspotzeagatik» ere.\nBai, esaten dute diskurtso bat egin zuela [2017ko] irailaren 21ean Auzitegi Nagusiaren aurrean, baina hori oinarrizko eskubideen ariketa bat dela, ez delako delitua atxilotuak askatzeko eskatzea edo independentzia eskatzea, adierazpen askatasunaren barruan baitago. Zigorra, hortaz, ez da diskurtso horregatik ere. Beraz, zergatik da?\nEz dira ekintza horiek deskribatzen, baina epaiketan agertu zen bakarra, bideo baten bidez, diskurtso hori izan zen. Gutxi gorabehera epaian esaten da ezin zuela auzitegiaren aurrean egin, orduan bultzatzen duzulako jendea ebazpen judizialak ez betetzera. Kasu horretan, gutxienekoa zen tokia, bezperan atxilotutakoak ez zeudelako auzitegian. Gainera, adierazpen askatasuna mugatzea, gauzak esaten dituzun lekuaren arabera...\nMariano Bergesek, Dolors Bassaren abokatuak, salatu du epaimahaiak ia ez diela kasurik egin defentsen frogei eta tesiei.\nGuztiz egia da. Epaiketara joan izan ez bagina bezala da: lau hilabetek ez dute ezertarako balio izan. Carmeren kasuan adibide oso argi bat jarriko dizut. Sententziak jarraitzen du esaten [erreferendumaren bezperan] nazioarteko begiraleei esan ziela mossoek ez zutela obedituko. Hori gezurra da. Ez dakit zergatik zegoen atestatu batean... Epaiketan lekuko bakar batek ere ezin izan du frogatu, ez baita egia. Baina epaiak frogatutako gertakaritzat jotzen du, nahiz eta ez duen esaten zein froga dituen hori hala izan zela esateko.\nEpaiketaren aurretik adierazi zenuen 2012 eta 2015 artean ANC Biltzar Nazional Katalaneko presidente izatea ordainarazi nahi izan diotela Forcadelli.\nHala izan dela uste dut. Epaitu dute izan dena izan delako, eta ez epaitu duten sasoian egin zituen ekintza jakin batzuengatik. Bestela ezin da azaldu Mahaiko beste kideekin tratuan dagoen aldea. Zein da zigor handi honen justifikazioa? Ba uste dutela bera dela pertsona bat Kataluniako gizartearen zati handi baten lidergoa hartzeko gaitasuna duena. Epaian ez dute esplizituki auzitan jartzen ANCren presidentetza, baina aipatzen dute elkarteek eta alderdiek akordio bat, bide orri bateratzailea, sinatu zutela 2015ean, eta bera zela ANCko presidentea orduan. Beste batzuek ere sinatu zuten akordio hura, eta ez diete jazarri. Bitxia da...\nEta aurrerantzean zein izango da judizialki jarraitu beharreko bidea?\nBada, hasteko, sententziak argitu gabeko kontuak argitze aldera, azalpen helegiteak jarri ditugu defentsok Auzitegi Gorenean. Gero, baliogabetasun helegitea jarriko dugu, iruditzen zaigulako sententziak oinarrizko eskubideak urratzen dituela. Auzitegi Konstituzionalaren jurisprudentziak esaten du auzitegiari [Gorenari] birplanteatzeko aukera eman behar diogula. Eta behin horiek ebatzita, babes helegitea jarriko dugu Konstituzionalean, oinarrizko eskubideen urraketagatik.\nEta zein bide egin dezakete helegite horiek?\nHor arazo bat dugu. Konstituzionalak tramiterako onar dezake edo ez. Ez badu onartzen, jada salaketa jarri ahal izango genuke Estrasburgon [Giza Eskubideen Europako Auzitegian]. Baina tramiterako onartzen badu, urteak igaro daitezke ebazpen bat kaleratu arte.\nBai. Ez dago eperik. Esaterako, behin-behineko kartzelaldiei buruz jarritako babes helegiteez ez du ebatzi. Estrasburgora iristeko bide hauek guztiak agortu behar ditugu. Derrigortuta gaude.\nGeneralitateak du espetxe eskumena, eta orain, abenduaren 14a baino lehen, Kartzeletako Tratamendu Batzordeak erabaki beharko du zein espetxe erregimen ezarri zigortuei.\nArgi dago ez dietela lehen gradua ezarriko, hori arriskutsuak diren presoei ezartzen baitiete. Bigarrena edo hirugarrena, batzordeko teknikariek erabaki beharko dute. Ez naiz ausartzen pronostiko bat ematera.\nZein moldekoa da espetxe erregimena bigarren graduan?\nErregimen itxia da, eta zigorraren laurden bat betetakoan baimenak lor daitezke, 48 ordukoak [Forcadellek 2021eko otsailean beteko du zigorraren laurden bat]\nZein motatako baimenak?\nBada, adibidez, asteburukoak.\nHirugarren gradu bat posible ikusten duzu?\nHirugarren gradua, erregimen irekian, aurreikusita dago baldintza batzuk betetzen dituzten pertsonentzat, eta, adibidez, tratamendu bat behar ez dutenentzat. Kartzela zigorrak aurreikusi behar du, egiazki, pertsona birgizarteratu ahal izatea egin duen delitutik.\nGerta liteke hasieran bigarren gradua ezartzea eta gero hirugarrenera igarotzea?\nBai. Legediak dio sei hilabetean behin berrikusten dela gradua.\nFiskaltza jokoan sar liteke orduan, helegite bat jarriz.\nHori da. Edo helegitea jar dezake hirugarren gradua ezartzen badiete hasieran. Hori bai, helegiteaz ebatzi arte, teknikariek ezarritako graduan jarraituko lukete presoek [Gorena litzateke azkeneko instantzia].\nIndultuaren bidea aurreikusten duzue?\nGuk, oraingoz, ez dugu planteatzen. Halere, kontu hori juridikoa baino gehiago politikoa da. Edozein pertsonak, edozein elkartek, eska dezake.\nGeneralitateak kartzela eskumena izatea onuragarria izan daiteke?\nEsango nuke ezetz. Kasua hain mediatikoa denez, kontrakoa gerta dakiguke. Idealena litzateke beste kasuekin bezala jokatzea kasu honetan ere; inongo faboritismorik gabe. Baina beldur naiz, beldurragatik edo oihartzun mediatikoagatik, ez ote den, agian, beste kasuetan baino modu kontserbadoreagoan jokatuko. Carmek esan du beste presoek, preso arruntek, dituzten eskubide berak nahi dituela; ez gehiago, ezta gutxiago ere.\nZer moduz dago Forcadell?\nSendo dago, baina, aldi berean oso haserre eta etsita, iruditzen zaiolako epaiketak ez duela ezertarako balio izan. Ez du ulertzen nolatan ez duten justifikatu zigor larri hau.\n2018ko martxoaren 23tik dago kartzelatuta. Zenbatero egoten zara harekin?\nNormalean astean behin joaten naiz kartzelara [Puig de Les Besses kartzelan dago, Figueresen], astelehen goizetan. Ordubetez biltzen gara, aurrez aurre, areto batean.\nKatalunia jasaten ari den errepresioarekin lotuta, beste 35 pertsona daude behin-behineko espetxealdian.\nJurista gisa esango nizuke behin-behineko kartzelaldiaren abusu gehiegizko bat gertatzen ari dela. Nik 21 urteko eskarmentua daukat; nire kideek, 30ekoa, eta sekula ez dugu halakorik ikusi gisa horretako delituekin.


Antxoko Plataformaren alde egin du Podemosek Diputatuen Kongresuan : Oarsoaldeko Hitza\nAntxoko Plataformaren alde egin du Podemosek Diputatuen Kongresuan\nPilar Garrido Podemosen Gipuzkoako senatariak hainbat galdera erregistratu ditu Kongresuan. Adifen obra bulebarra sortzeko "urrezko aukera" dela uste du.\nAdifen birmoldaketarekin paseleku bat sortzeko aukeraren alde agertu da Ahal Dugu Podemos Diputatuen Kongresuan.\nPasai Antxoko Tren Geltoki Berriaren eskaera Espainiako Diputatuen Kongresura eraman du Pilar Garrido Unidas Podemoseko Gipuzkoako diputatu eta Podemos Ahal Duguko koordinatzaile nagusiak. Herri proposameraren alde egin du, hainbat galdera erregistratuz Espainiako Gobernuak eta Adifek argibideak eman ditzaten.\nAdifen planak zehatz-mehatz ezagutzeko nahia adierazi du Garridok, kontuan izanik bi urte baino gehiago igaro direla entitateak 2019ko martxoan geltokiaren birmoldaketa iragarri zuenetik. Egungo instalazioak “oso egoera txarrean” daudela iritzi dio alderdiak, eta aparkatzeko bide batzuk, gainera, erabiltzen ez direla salatu du.\nAntxoko Plataformaren proposamena 850 sinadurek baino gehiagok babestu zuten, eta Pasaiako Udalaren osoko bilkuran onartua izan zen 2019ko urriaren 29an, taldeek aho batez babestutako mozioarekin. Ahal Duguk salatu du euskal erakundeek ez diotela jaramonik egin eskaera horri, eta, gainera, kritikatu du Adifek “uko egin diola herriaren borondateari”.\nDiputatuak antxotarren kezkaren berri eman du, eta hainbat galdera erregistratu ditu, Espainiako Gobernuak proiektuaren egoeraren berri eman dezan. Hona hemen batzuk:\nPasaiako eta Lezo-Errenteriako geltokietako burdinbide zabaldegiaren erabilerari edo aprobetxamenduari buruzko datuak eskatu ditu, 2010-2020 hamarkadan.\nPasaiako geltokiak Astigarraga-Oiartzun-Lezo saihesbidea eraikitakoan izango dituen trafikoak edo salgai-zerbitzuak aurreikustea eskatu du\nZer erabilgarritasun izango du eta zein izango da burdinbide zabaldegiaren funtzioa?\nBeharrezkoa izango al da gaur egungo tamaina?\nPasaiako geltokiak jasango duen tren-trafikoaren aurreikuspena, gaur egungoa baino handiagoa ala txikiagoa izango da?\nADIFek geltokiko instalazio zaharretan eta erabiltzen ez diren aparkatzeko bideetan behin-behinean jarri duen aparkaleku-garbitegiari buruz ere galdetu du: Donostiako AHTaren geltoki berriko lanak amaitu ondoren desegingo da?\nNoiz hasiko dira geltokiaren eraberritze lanak?\nHerritarren gogoetak kontuan hartu ditu proiektu berriak?\nGarridok defendatu du geltokiaren erabilera falta eta Euskal ‘Y’-aren saihesbidea eraikitzea aurreikusita dagoenez, egiten den birmoldaketak espazioa hobeto aprobetxatzea ahalbidetu lezakeela herritarren onurarako, hala nola bulebar bat eraikitzeko tokia utziz. Bizilagunek planteatzen dituzten proposamenen artean, hori “urrezko aukera bat” dela uste du.


“Màscares” joko ispilu bat da, zeinen islak euren artean eragiten duten, eta beroni esker hausnarketa sakona egin ahal dugu, ez bakarrik parte hartzaileei buruz (Pou-aktorea, Riambau- obra zuzendaria eta Orson Welles-en obraren, Welles... aztertzailea) baizik eta funtzio eta esanahiei buruz.\n2017 SAIOA - 2010/3/16\nMÀSCARES · Espainia · 2009 · 90 min.\nZuzendaritza: Elisabet Cabeza eta Esteve Riambau · Gidoia: Elisabet Cabeza eta Esteve Riambau · Argazkia: David Valldepérez · Muntaketa: Ernest Blasi · Ekoizpena: Generalitat de Catalunya, Ministerio de Educación y Cultura, Oberón Cinematográfica eta Televisió de Catalunya · Aktoreak: Josep Maria Pou, Esteve Riambau, Maria Araujo, Calixto Bieito, Richard France, Pep Gàmiz, Álex García.


Pierrefeu-du-Var - Wikipedia, entziklopedia askea.\nPatrick MARTINELLI (2014-2020)\n43° 13′ 28″ N, 6° 08′ 43″ E / 43.2244°N,6.1453°E / 43.2244; 6.1453Koordenatuak: 43° 13′ 28″ N, 6° 08′ 43″ E / 43.2244°N,6.1453°E / 43.2244; 6.1453\nCollobrières, La Crau, Cuers, Hyères, La Londe-les-Maures eta Puget-Ville\nPierrefeu-du-Var (frantsesez eta ofizialki: Pierrefeu-du-Var) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Var departamenduan dago, Provence-Alpes-Côte d'Azur eskualdean. 2013an 5084 biztanle zituen.\n2007an Pierrefeu-du-Var udalerrian erroldatutako biztanleak 5.084 ziren. Familiak 1.904 ziren, horien artean 448 pertsona bakarrekoak ziren (184 bakarrik bizi ziren gizonak eta 264 bakarrik bizi ziren emakumeak), 636 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 672 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 148 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 2.168 etxebizitza zeuden, 1.951 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 122 bigarren erresidentzia ziren eta 95 hutsik zeuden. 1.672 etxeak ziren eta 491 apartamentuak ziren. 1.951 etxebizitza nagusietatik 1.389 bere jabearen bizilekua ziren, 471 alokairuan okupaturik zeuden eta 91 doan lagata zeuden; 25 etxek gela bat zuten, 155 etxek bi zituzten, 423 etxek hiru zituzten, 669 etxek lau zituzten eta 679 etxek bost zituzten. 1.421 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 795 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 1.001 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nPierrefeu-du-Var udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 3.313 ziren, horien artean 2.310 aktiboak ziren eta 1.003 inaktiboak ziren. 2.310 pertsona aktiboetatik 2.121 lanean zeuden (1.123 gizon eta 998 emakume) eta 189 langabezian zeuden (79 gizon eta 110 emakume). 1.003 pertsona inaktiboetatik 367 erretiraturik zeuden, 312 ikasten zeuden eta 324 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Pierrefeu-du-Var udalerrian 1.978 unitate fiskal zeuden, 4.932,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 20.225 euro zen.\n2007an zeuden 252 komertzioetatik, 1 erauzte enpresa zen, 6 janari enpresak ziren, 4 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresak ziren, 48 eraikuntza enpresak ziren, 47 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 2 garraio enpresak ziren, 23 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 2 informazio eta komunikazio enpresak ziren, 7 finantziazio enpresak ziren, 25 higiezinen enpresak ziren, 40 zerbitzu enpresak ziren, 35 administrazio publikoko enpresak ziren eta 12 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.\n2009an zeuden norbanakoentzako 80 zerbitzu publikoetatik, 1 Ogasun Publikoaren administrazio bulegoa zen, 1 jendarmeria, 1 posta bulegoa, 2 banku bulegoak, 3 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokiak, 3 autoeskolak, 15 igeltseroak, 3 margolariak, 6 zurginak, 5 iturginak, 10 argiketariak, 1 eraikuntza enpresa, 8 ile apaindegiak, 1 albaitaria, 12 jatetxeak, 7 higiezinen agentziak eta 1 tintoreria.\n2009an zeuden 17 establezimendu komertzialetatik, 1 supermerkatu zen, 1 120 m2 baino gutxiagoko denda zen, 4 okindegiak, 2 harategiak, 1 arraindegi zen, 1 liburu denda zen, 1 elektrotresna denda zen, 1 altzari denda zen, 1 kirol-denda zen, 1 lurrin-denda zen eta 3 lore-dendak ziren.\n2000. urtean Pierrefeu-du-Var udalerrian 145 nekazaritza-ustiategi zeuden, 2.301 hektarea erabiltzen.\nCuers (5,9 km)\nPuget-Ville (6,9 km)\nCarnoules (9,1 km)\nSolliès-Pont (9,2 km)\nRocbaron (9,5 km)\nSolliès-Ville (9,9 km)\nSolliès-Toucas (9,9 km)\nBNF: 15277918w (data)


Inudetzaz (II) - BlogaBogaBlogaBoga\n← Ofizio txar bat: inude\nOtsaileko eguzkia baino txoroago →\nJoan den asteko post-ak eman du zer esana, eta gaia oso mamitsua denez, jarraitzea erabaki dut. Izan ere, zuetako askok oharrak eta mezuak bidali dizkidazue, eta badago zer esanik! Komentariorik zabalduena harridura izan da, inude hitza aditu bai, baina zer zen ez zekitenak ez ziren gutxi; horrek bereziki harritu nau. Esaterako, testua irakurri ondoren bizimodu horren gogortasunaz jabetzen hasi dela aitortu dit ama gazte donostiar batek.\nGoretti Dañobeitia lagun lezamarrak bere birramamaz hitz egin dit. Pasa den urtean bularra emandako “alaba” hil omen zen, “alaba” hori, bilbotarra bera, euren familiagaz beti hur egon omen zen. Hori bai, zelan bizi izan ziren birramama eta bere seme-alabak? Ideiarik ez. Horretaz ez zen hitz egiten. Ustea daukat inude haiek, gehienek, euren mina eta samina ezkutatu egin zutela, zietela, batez ere etxekoei.\nUrnietatik Arantxa Iturbek erantzun dit, esanez gaia berria dela berarentzat. Inude ibili arren bere amonak ez zuela gehiegi kontatzen, eta gauza askotaz ez zela enteratu. Eta gaur egun onenak garela, eta gure tradizioek akatsik ez dutela uste omen dugu, baina itxura besterik ez omen zaio iruditzen. Ezjakinak garen bitartean itxurakeria besterik ez omen da izango.\nInudetzaz eta edoskitzearen perspektiba historikoaz irakurtzen aritu den ama batek ere idatzi dit. Kontu jakingarri ugari kontatu dit. Inudeen haurrak ditu gogoan, eta baita inudeak bularra emanda hazitako haiek ere. Zer nolako maitasun harremana izango ote zuten euren artean, ama edo inudea, zeinekin izango ote zuten maitasun harreman estuagoa. Biekin, edo akaso batekin ere ez…. Maitasun harreman esturik gabe hazitakoak izan zirela agian, eta haur haien zoriari buruz galdetzen dio bere buruari. Galdera gogorra. Carlos Gonzalez pediatra aipatzen dit, eta termino bat oso borobila inudetzari erreferentzia egiteko: “lactancia mercenaria”.\nGero datu bat aipatzen dit; jaiotzetik lehenengo urteetan maitasun gertukoenik gabe hazten diren pertsonen indarkeriarako joeraz. Irakurri omen du, nola kultura gerrazaleenetan haurrak amagandik aldenduz hazten dituzten, eta kultura paketsuagoetan berriz, amagandik oso gertu. Alice Miller-ek ere, indarkeriaren transmisioaren tesi oso interesgarria omen du, interesgarria eta mingarria, horregatik itzalean gelditu dena pixka bat.\nEta inudearen haurra? Nork kontatu izan du hark bizitakoa? Nikolas Ormaetxea, Orixe, euskal idazlea da umearen ikuspegia ematen digun bakanetako bat. Iñaki Segurolak Orixeren liburu bat gomendatzen dit: “Kiton arrebarekin”. Bertan, kontakizun izugarri gordin eta latza topa dezakegu. Orixe hirukia zen, berak zioen bezala amak “titi baino haur gehiago” izan zituelako, eta ama gaixoak Uitzira bidali zuen inudearengana. Bertan irakurri dut “bi ama ta batere ez”, “amaren musu bat etzekiñat zer dan”, nola gelditu zitzaion “ezin betezko utsa” bizi guztirako, eta horrela. Tarte bat hartzen baduzue, irakurri mesedez, “Bi ama ta batere ez” atala.\nOrixeren Euskaldunak poema luzean ere honako aipamen izugarria azaltzen da :\nAma gaisoak, aurraldi batez,\ntiti baiñon aur geiago:\nez nindun gaiztoz goseak utzi.\nGaurgero zeruan dago.\nAzken jaioa nintzalako,\nni besteak baiñon aulago:\nbi iñude ta ama baiño\namona ez nuan gorrotoago.\nPatziku Perurenak “festazaputz” batzuk besterik ez garela aipatu dit, folklorearen euskal labelak izorratzera gatozen festazaputzak. Kontu hau isilean luzaroegi egona dela iruditzen zait, eta tira ba, hala beharko dik Patziku!\nData: 2014, otsaila 4 | Kategoriak Asteroko aipuak | Iruzkinak\nErantzun bat Inudetzaz (II)-ri\n11:35 pm 2015/01/01\nOrain dela gutxi arte ezer gutxi nekien ofizio hain gogor honetaz. Berriki, inude bergarar baten kasua kontatu didate, Madrida joaten baitzen lanera, umeak hemen utzita. Alaba batek zioen amak ez zituela maite. Oso gogorra…


Publinformatikoa = interaktiboa | Komunikasten\nPublinformatikoa = interaktiboa\nEHUko Publizitate eta Harreman Publikoetako ikasle talde batek Komunika jardunaldietan aurten informatika eta publizitatearen arteko konexio arazoei buruz mintzatu dira. Leioan izandako jardunaldian, hainbat profesionalek nabarmendu zuten sistemen gestioak, web analisiak, eta orokorrean, teknologia berrietan autotrebakuntzaren garrantzia sortzaileen eta teknologikoen arteko uztarketa egiteko.\nKomunikatzaileen eta informatikoen pentsaeren aldea oinarritzat hartuta, mahai-ingurua egin zuten Agoranet-eko (Bilboko komunikazio agentzia bat) informatikari batek, diseinatzaile batek eta Doubleyou-ko interaktibo batek.\nInteraktiboak, hau da, Jose Rubiok, Sortzaileen eta informatikoen arteko harremana historian zehar azalduz gaur egun lortu beharreko erdibidea esplikatu zuen. Bere aburuz, gure artean erdibide bat dago, biok elkartu behar gara ‘magia’ sortuko duen erdibide horretan. Bertan zeuden publizitate ikasleei teknologia berrietan bere kabuz trebatzeko gomendatu zien.\nJose Rubioren hitzaldiaren laburpena.\nProiektuak gestionatzeko giltza\nJardunaldiak irekitzeko Aitziber Hernandez, Proyelia-ko informatikaria izan genuen gure artean. Lehen hizlari honek proiektuak gestionatzearen garrantzia azpimarratu zuen Komunika’09 jardunaldietan. Era berean, gestioarekin hasteko giltza eman zigun, mapa mentalekin eta EDT-ekin (Microsoft project) hasten gonbidatu gintuen. Hortaz, has gaitezen gure proiektuak ondo gestionatzen, orain arte erabiltzen genituen word eta excell-i mapa mentalak eta EDTak gehituko dizkiogu.\nGuillermo Vilarroig-ek Overalian egiten du lan eta weben analisian aditua da. Hain zuzen ere, webak aztertzeko bideak eta gomendioak eman zituen ‘Conexion arazorik?’ jardunaldietan. Google analytics erabiltzea gomendatu zuen.\nWeb analisia definitzeko aipu hau hartu zuen: “is the measurement, collection, análisis and reporting of Internet data for the purposes of understanding and optimizing web usage.\nEra berean, erabiltzeko gomendio hauek eman zituen:\n•\tHelburua garbi izna,\n•\tZure webgunea aztertu.\n•\tEzarpena ezinbestekoa da, ez egin azkarregi, denbora eta baliabideak erabili ondo egiteko.\n•\tFrogak egin (zure profila sortu)\n•\tAdierazleak definitu eta landu (ez zaitez nahastu)\nPublinformatica blogean duzu bere hitzaldiaren laburpena.\nIrotec-eko zuzendari teknikoa den Gorka Rodrigok interneteko erraminta aske baten azalpena egin zuen, hain zuzen ere, CRM Sugar-ena.\nCRMa gestiorako sistema bat da, ingelesez “Customer relationship management”. Sistema hau ezinbestekoa da bezeroarekin harremana zaintzeko eta dugun informazio guztia ezagutza bihurtzeko. Zehazki, CRM Sugar programa librea da.\nCRMak gure informazio guztia jasotzen du, hau da, lanerako erabiltzen ditugun excellak, ordenagailuan pegatzen ditugun post-it-ak, pilatzen ditugun posta elektronikoak, mota guztietako datu baseak eta gordetzen ditugun koadernoak eta apunteak. Informazio horiek guztiak hartu eta ezagutzan bihurtzen ditu programa bakar batean sartuz.\nEra berean, ezagutza hori erabiltzea errazten digu. Segmentazio egoki bat egiteko eta komunikazioa kontrolatu eta aztertzeko balio du. Esate baterako, egiten ditugun dei guztiak artxibatu ditzakegu azkar batean norbaitekin izan ditugun elkarrizketa guztiak aurrean izateko.\nPublizitatearen ebaluaketa egiteko ere oso baliagarria da kanpaina bukatutakoan egindako eta lortutako guztien kalkuluak egiten dituelako eta grafikoetan adierazten dizkigulako.\nThis entry was posted on martxoa 28, 2009 by komunikasten in Eraginkortasunaren baliospena,Jardunaldiak.


Badator Arraio!! – Putzuzulo Gaztetxea – Zarauzko ametsen fabrika\n2006-05-15Xakela Gaztetxe Asanblada1 Comment\nAstelehena etorri da eta beste aste bati hasiera ematera goaz. Aurreko astea\noso interesgarria izan bazen Jefferson Orejuela-ren hitzaldi eta atzoko zine\nforumarekin, aste hau ere guztiz potentea dator. Ostegunean , ostegunero\nbezela, malabar tailerra izango da Gaztetxean atsaldeko 18etatik aurrera.\nBertan malabarekin jolasten ikasi eta malabarak egiten ikasteko parada\nOstiraletan antzerki tailerrak ere aurrera jarraitzen du. Arratsaldeko\n16retatik aurrera Gaztetxean interpretazioari buruz ikasi nahi duzuna\nikasteko aukera ezin hobea.\nOstiralean bertan ere zarauzko Erantzun taldeak bartzelonako Afganistan yeyes taldearekin batera atera berri duen 7 hatzbeteko biniloa aurkezteko kontzertu festa antolatu dugu. Duela gutxi atera den disko hau aurkezteko kontzertu paregabea antolatu dugu, bertan Kalanbrazo (emo-punk zarautzetik), Erantzun (hc azkarra zaratauztik), Interlude (hc-emo zaragozatik), Fp (punka vic-etik) eta Afganistan yeyes (80 hamarkadako hc-a la roca del vallesetik) taldeek joko dute. Honez gain afari merienda edo luntx beganoa prestatuko dugu 19:00tatik aurrera jendearen gozagarri. Eta banatzaile alternatiboen topakea ere izango da. Bertan Bizkaia, Asturies, Bartzelona, Pasaia, Errenteria eta beste hainbat tokitako banatzaileak egongo direlarik beraien disko, fanzine eta cd-ak saltzen. Kontzertua goiz hasiko dela jakinarazten\nLarunbatak ere ez du ostiralaren inbidiarik!!! Arraio Eguna ospatuko dugu Putzuzulo amets fabrikan eta bertan Arraio Irrati zaharrak FM-ra saltoa egingo du berriz ere. Hainbeste urtetan FM-n ixilik egon ostean Arraio Irratiaren itzulera eguerdiko 12etatik aurrera izango da! Egun horretan Arraion ibilitako jendea berriz entuzteko parada izango dugu eta hemendik aurrera izango diren programen berriei ere bai. Eta hau dena gutxi balitz arratsaldeko 19retan espainiako irrati libreen inguruko dokumental bat ikusteko aukera izango dugu Putzuzulo amets fabrikan, kontzertua baino lehen. Iluntzeko 20:00tan OK Korral talde mitikoa taulara itzuliko da. Jotzeari utzi ziotenetik hainbeste urte igaro ondoren zuzenekora itzuliko dira. Galdu ezineko kontzertua izango da Sarris r`&`r Trios taldearekin batera eskeiniko duten kontzertua. Aukera bakarra OK Korral taldea ikusteko. Kontzertu Historikoa.\nMaiatzaren 21ean aldiz aurrez anuntziatu genuen zine foruma ezin izango dugu bota. Senderos de gloria filma botatzeko asmoa genuen baina azkenean film hau atzeratu egin dugu. Igande honetan autogestioari buruzko dokumental bat ikusteko aukera izango da. Bertan bere egilea aurkezten izango delarik. Hitzaldi eta dokumental hau 18:30tan hasiko da Pirataren eskutik.\nBenetan aste interesgarria duguna aurretik!!! Eskertuko genuke egitarua ahalik eta gehien zabaltzen lagunduko bazenigute. Etortzen ez dena nahi ez duelako izan dadila eta ez jakinaren gainean ez dagoelako!!!\nnostalgiko 1 2006-05-24 @ 18:35\nZorionak abuelo, tximas eta gainerakooi! Haurtzaroan ezaguatutakoa berpizteagatik, espero indarberriturik! Bejondeizuela!Zarauztik kanpo ere entzuten dugu eta Arraio!Urte askotako!


Nilangekar Avinash Madhukarrao(Independent(IND)):Constituency- Nilanga(LATUR) - Affidavit Information of Candidate:\nHome→Maharashtra 2009 →LATUR→Nilanga→Nilangekar Avinash Madhukarrao(Criminal & Asset Declaration)\nS/o|D/o|W/o: Nilngekar Madhukarrao Shriptrao\nAddress: Narasi Ta.Navgaon (Khi) Dis.Nanded\nLok Sabha 2009 Rs1,61,756\nAssets:Rs 1,51,815 ~1 Lacs+\nLiabilities:Rs 1,350 ~1 Thou+\nB.A. Mumbi Hindi University\nTwo wheeler (1) Passion plus\nTotals Rs 26,815\nNil Nil Nil Rs 26,815\n(ii) Wealth Tax [Also indicate the assessment year upto which Wealth Tax return filed.] 1,350 1 Thou+


Podcast - Berria FM - Berria\nZientzia, neurrietan ito gabe\nAna Galarraga zientzia dibulgatzailea eta Elhuyarreko kidea da Berria FMren hirugarren denboraldiko bostgarren saioko gonbidatua. Harekin hitz egin dugu zientziaren ezaugarri patriarkalez, koronabirusaren azken orduez eta hartu diren zenbait neurrien funtsaz. Pandemiaz eta sindemiaz ere aritu gara. Umorean, berriz, Ramoni izango dugu.\nDabilelako dago hain zikin\nInes Osinagarekin egin dugu hitzordua denboraldiko azken Berria FMn. Musikari bezala ibilbide luzea du Osinagak, eta, orain hainbat sorkuntza ditu eskuartean, Mauriziak ez dau inor hil egitasmoa eta Badon proiektua, besteak beste. Emakumeek oholtzan duten espazioaz, beken eta diru laguntzen sistemaz, amatasunaz eta osasun mentalaz jardun gara, besteak beste. Ramonik, berriz, urteko errepasoa egin du bere tartean.\nLazo arrosak ito gabe\nBularreko minbiziaz arituko gara Berria FMren saio berrian. Bularreko minbiziaz, baina ohikoa ez den begirada apurtzaileago batekin. Sandra Barkaiztegi eta Elena Guinea dira gonbidatuak, biek dute bularreko minbizia, eta Inurri elkarteko kideak dira, eta eritasunaren eta eriaren estereotipoak begirada feministatik aztertu dituzte: burusoiltasuna, sexualitatea, gaixo-itxura eta titi bakarrak, bestek beste.\nSaio honetan gerrari eta gatazka politikoei begira jarriko gara. Ez edonolako ikuspegiarekin, ordea: Ukrainan gertatzen ari dena hari eroale gisa hartuta, bidaia are luzeago bat egingo dute Maddi Ane Txoperena,k Ane Irazabalek eta Amagoia Mujika Tolaretxipik; Poloniako mugatik Bielorrusiara, handik Lesbosera, hortik Kongoko Errepublika Demokratikora... Hori guztia gorputza erdigunean jarrita: kazetariarena, emakumearena, amarena, gaztearena...\nMusak ugari, baina emakume artistak zerrendatzea kostatu egiten zaigu oraindik. Ez da ez daudelako, ikusgai ez daudelako baizik. Baina horretaz gain, arte sistema osoa begirada feministatik aztertzea ezinbestekoa da gertatzen diren botere logikak ulertzeko. Horretarako, bidelagun ditugu saio honetan Aintzane Usandizaga kultur bitartekaria eta idazlea eta Haizea Barcenilla EHUko irakaslea eta komisarioa. Umorean, Ramoni izango da.\nEliteko kirolariak dira, baina ez dira profesionalak, eta horrek eguneroko bizimodua zailtzen die emakume kirolari askori. Horietako batzuekin batu gara gaiari buruz hausnartzeko. Berria FMko saio honetan Xubane Uribarrena arraunlariak, Maya Lespielle errugbilariak, Miriam Arrillaga pilotariak eta Ainhoa Tirapu futbol jokalari ohiak egin digute bisita. Umorean Lohitzune aritu da.\nUrtemuga dugu Berria FMn, orain bi urte sortu bai genuen podcasta, indarkeria matxistaren aurkako egunaren bezperan. Gaurkoan ere hortaz arituko gara, baina ez hortaz soilik: Maider Barañano Euskal Herriko Neska Gazteetako kidea izango da kolektiboaren nondik norakoak azaltzen eta azken aldian landu dituzten hainbat proiekturen berri ematen. Umorean, serio, Ramoni arituko da eta biharko mobilizazioak ere jasoko ditugu saio honetan.\nBakea ez da existitzen\n"Bakea ez da existitzen, feminismoa bat". Lelo hori behin eta berriro errepikatu da azken hamar urteetan, euskal gatazkaren ondorioen analisiak eta horien kudeaketak feminista izan behar duela aldarrikatzeko. 2011ko urriaren 17an Aieteko Konferentzia izan zela gogoratuz, prozesu horretan presente izan ziren Nekane Alzelai eta Rebeka Ubera izan dira Berria FM podcasterako solasaldian. Beraien bizipenetik abiatuta "bakea", "gatazka" eta "konponbidea" moduko kontzeptuez gogoeta egin dute. Umorean Lohitzune izango da.\nNora begira dute\nSu bihurtzen den gasa\nDenboraldiko azken saioan GASaz arituo gara: Gurasoen Alienazio Sindromeaz. Zehazki Irune Costumero izango da saioan, bere bizipenak kontatu eta ustezko sindrome horri buruzko azalpenak emateko. Epaiketa osteko balorazio bat ere egin du podcasterako. Gaia ironiaz landu du Lohitzunek, eta puntua Maite Asensio Lozano kazetariarena da.\nZer zapalkuntza klase?\nKlasea eta feminismoa. Kapitalismoa eta heteropatriarkatua. Genero auzia eta klase borroka. Bolo bolo dabil gaia. Izatez, historian zehar hainbatetan errepikatu den gaia izan da: zein doan lehenago, zein zapalkuntzak eragiten duen bestea, nola sortu aliantzak. Horri guztiari buruz hitz egiteko Maddi Isasi eta Nadia Perez gonbidatu ditugu saiora. Lehena Aiaraldeako mugimendu feministako kidea da eta Tubacexeko lan erregulazio espedienteen harira, aliantzan aritu dira bertako langileekin. Perez, berriz, Itaia emakume sozialistek antolakundeko kide da.\nBihotza lehertu edo bihotzak zu\nEz da gai berria, baina azkenaldian hizketagai dira maitasun erromantikak eta harreman sexoafektibo eredu konkretuek izkutatzen dituzten indarkeriazko egoerak. Horiek aztertu ditugu Zuriñe Rodriguez kazetari eta ikerlariarekin, baina harago ere begiratu dugu eta plazeraren hamaika txoko arakatu ditugu Laura Muelas de Ayala antropologoarekin. Umorez aritu da Lohitzune, eta puntua Maddi Ane Txoperenarena da.\nBirusari bira eta mira\nUrtebete joan da koronabirusaren ondorioz itxialdia agindu zutela, eta oraindik ere pandemiaren eraginak bizi ditugu. Horri begiratuko diogu 27. Berria FM saioan. Batetik, Nafarroako Berdintasun Institutuak konfinamenduan andreek izandako bizipenei buruz egindako ikerketaz solastuo gara Ainhoa Nievarekin. Clara Wolframek, berriz, Pasaiko emakumeek pandemian izandako bizipenak azalduko dizkigu. Umorean Ramoni, eta puntua Amaia Ramirez de Okariz kazetariaren kontu.\nErdibitu diren baimenak\nUrtarrilaren lehenean indarrean jarri zen Hego Euskal Herrian guraso direnentzako hamaseina asteko baimenak erregulatzen dituen legea. Ika-mika piztu da, ordea: emakumeek baimen luzeagoa behar dute? Zergatik ezin da eskualdatu? Zergatik da baimena norberaren soldataren araberakoa? Zer gertatzen da bikote edo familia ez heteronormatiboekin? Horri buruz iritzia galdetu diegu Edu Portillo Najerari eta June Fernandezi. Ramoni itzuli da oporretatik eta puntua Berriako Oihana Elduaien kazetariarena da.\nBaimenik? Ez, eskerrik asko\nUrteko azken Berria FM saioan Galdakaora joan gara, Sormene sortzaileen plazan dagoen giroa arnastera. Bertan, J Martinako Kattalin Barcenarekin, Kai Nakaiekin eta Haizea eta Ningrarekin egin dugu solasaldia: zer den gazte eta euskaldun gisa sortzea, zer emakume bezala oholtza hartzea, zein garrantzia duen reggetoia, trapa, rapa eta hip hopa feminismotik kantatzea... Eremu librean dantzan arituko da Lohitzune eta Amaia Igartuarena da puntua.\nMataza elkarrekin askatzeko\nDatorren larunbatean Euskal Herriko Emakume Abertzaleen VIII. Topaketa feministak izango dira, eta horren gainean arituko gara 23. Berria FM saioan. Iratxe Retolazarekin eta Idoia Zengotitabengoarekin dekolonialismoaz solastuko gara, eta Amaia Zufia Bilgune Feministako bozeramaileak jardunaldien nondik norakoak azalduko ditu. Puntua Maider Galardi F. Agirre kazetariarena da, eta umorearen atala Ramonik egin du.\nUrak higatu ala ur jauzi izan\nGaurkoan bi efemeride gurean: urtebete da BerriaFM sortu zela, eta urtero moduan azaroaren 25a dugu gaur, indarkeria matxistaren aurkako eguna. Bi horien bueltan arituko gara podcast saioan: Leire Grove Bilboko mugimendu feministako kideak aurtengo aldarrien berri emango digu, eta bestetik podcasta osatzen duten Araiz Mezansa eta Lohitzune —Intza Alkainekin— izango ditugu solasean. Puntua Amaia Ramirez de Okariz Kortabarriarena da.\nZaintza lanak: goxatzetik sumintzera\nZaintza lanen garrantzia agerian gelditu zen koronabirusaren lehen olatuan, eta hainbat eragilek eskatu zuten lan horiek denak ikusgai egiteko. Bigarren oldarraldia heldu denerako, ordea, sektore horretan lanean ari direnek salatu dute ez direla baldintzak hobetu, eta bere horretan segitzen dutela lan baldintza prekarioek. Saio honetan Maitelan kooperatibako kide batekin izango gara, baita erresidentzietako langile batekin ere. ELAk azaroaren 17rako deitutako zainta greba ere mintzagai izango dugu.\nOihalaren atzean zer dagoen\nIkus-entzunezko industrian lanean diren andreekin osatu dugu 20. podcasta. Tessa Andonegi aktoreak Hemen proiektua aurkeztu du elkarrizketan, eta eremu horretan lanean ari diren andreen egoeraz eta bizi dituzten oztopoez gogoeta egin du. Bestalde, emakume izateaz gain, gazte ere badiren hiru andreek eman dute industriaren gaineko beren iritzia: Jone Laspiur aktoreak, Ainhoa Gutierrez zuzendariak eta Maren Gonzalez programatzaileak. Lohitzuneren umore tartea eta Nagore Arinen puntua ere badira saioan.\nPandemia lehertu denetik gora egin du telelanean jarduteko aukera. Hasieran, kontziliaziorako aukera eman zezakeenaren ustea zabaldu zen, baina orain, hainbat ikerketek ondorioztatu dute andreengan are zaintza lanen zama areagotu egin dela. Horri buruz aritukk gara oraingoan Matxalen Legarreta, Amaia Astobiza eta Nora Salbotxekin.\nErdigunetik zokoratu dute\nHilabete da Eusko Jaurlaritza berria osatu zenetik, baina orduan hartutako zenbait erabakik, oraindik ere arrabotsa sortzen dute. Tartean da Emakunde lehendakaritzatik atera eta gizarte gaien sailaren pean kokatzea.\nLerro artean dagoenaz\nEuskal kultur sorkuntza eta kritika feminista uztartu dituzte UEUk eta EHUk graduondoko batean. Lehen ikasturteari amaiera emateko, jardunaldiak egin zituzten joan den asteburuan, Eibarren. Historiografiari begirada feminista txertatu eta hainbat sorkuntza diziplinatan emakumeek egindako lanak argitan eman dituzte; kultur ekoizpenei ikuspegi feministatik nola begiratu aztertu dute; eta kultur kudeaketaz ere aritu dira, sexu-genero markek prozesu horietan duten eraginaz hausnarteko. Horren guztiari buruz arituko gara saioan, jardunaldietan parte hartutako hizlari eta entzuleekin.\nDesira errebeldetik harago\nSexu askapenaren eguna da datorren igandean, eta sasoiko azken podcasterako hiru belaunalditako lesbianak elkartu ditugu mahai inguruan: Pilar Mendibil Pilon, Biki Pozo eta Eva Perez. Bakoitza bere garaiaren eta adinaren talaiatik aritu da solasean, baina hiruek azpimarratu dute lesbianen ikusgaitasunaren eta auziaren politizazioaren beharra. Lohitzune eta Ramonik elkarrekin eman diote agurra BerriaFMri, eta Irene Arrarats Berriako euskara taldeko koordinatzaileak jarri du puntua.\nHotzikara bat etxeko abaroan\nEuskal Herriko biztanleen %8 soilik bizi arren, hilketa matxisten %20tik Lapurdin izaten dira. Joan den maiatza hasierakoko hilketa ere aztertzen ari dira; suizidio adostua izan zen hala hilketa matxista zehazteko. Datuen atzean dagoena aletuko dugu saio honetan Nora Arbelbide kazetariarekin, eta Ipar Euskal Herriko mugimendu feministako kideek azalduko digute zertan den orain aldarria eta zein urrats egin diren orain arte. Oihana Teyseyre eta Joana Ibargarai Baionako delegazioko lankideek jarriko dute azken puntua.\nHeldu adina helduaro\nKoronabirusaren krisia lehertu denetik asko hitz egin da adineko herritarren inguruan, baina gutxitan hartu dute ahotsa haiek. Zahar etxeetako kudeaketaz harago, zahartzeko ereduen eztabaidari, eta adin-tarte horretako aldarrikapenei apenas egin zaie kasu. Mariluz Esteban antropologoarekin eta Elixabete Garmendia kazetariarekin aritu gara horren inguruan solasean, ikuspegi feminista ardatz. Lohitzunek umore tartea osatu du eta Arantxa Iraola Berriako kazetariak, berriz, puntua.\nBakoitzak kabia bere erara egiten du\nKonfinamenduak eta “normalitate berriranzko” bideak agerian utzi du, besteak beste, familia eta bikote egitura normatiboek pisua dutela, baita gizartearen iruditerian garrantzia handiagoa hartu dutela lagunarteko sareek baino. Bada, ordea, ohiko moduetatik kanpo bizitzeko hautua egina duenik.\nKoronabirusak osasun arloan ez ezik, gizarteko beste zenbait eremutan ere eragin du. Gainera, etxeetan bakartzeak agerian utzi ditu herritar batzuen eta besteen arteko diferentzia sozioekonomikoak. Desberdinkeria horiei aurre egiterik egongo al da konfinamenduaren ostean?\nHamargarren Berria FM saioa dugu hau. Aurrekoaren moduan, eta konfinamenduak hala behartuta, etxetik eginda, baina gainontzekoen eran, gaiei ikuspegi feministatik heltzeko determinazioz. Koronabirusaren krisia izango dugu mintzagai gaurkoan baina, batik bat, zaintza arloan sortutako arrakalei erreparatuko diegu: Josebe Iturrioz mugimendu feministako kideak sortu berri duten lan mahai teknikoaren xehetasunak emango dizkigu, Lohitzunek begirada zorrotzarekin egingo du egungo egoeraren analisia, zahar egoitzetako bi langile izango ditugu gurekin, eta Maite Asensio Berriako kazetariak jarriko dio puntua saioari.\nHamaika analisi egin litezke koronabirusak sortutako egoera sozial, ekonomiko eta psikologikoen inguruan, baina Berria FMn ikuspegi feministatik helduko diogu gaiari. Zein zen gure egunerokoa orain bi aste? EHUko garbitzaileak greban ziren lan baldintzak hobetzeko, baina, orain, lanera itzuli behar izan dute denek, nahiz eta ez dieten aldarrikapenei uko egin. Nola egin diote aurre egoerari saltzaile eta zaintzaileek? Nola antolatu dira zaintza eta babes sareak hainbat herri eta auzotan? Zergatik hil dituzte hiru emakume astebetean, indarkeria matxistaz?\nDatorren ostegunean, hilaren 30ean, greba orokorra izango da Hego Euskal Herrian, “lan, pentsio eta bizitza duinen alde”. Greba hori babestu edota bultzatzen duten hiru kolektibotako kideekin izan gara Berria FMren bosgarren saio honetan: Ana Mezo Onekako kidearekin, Naia Torrealdai mugimendu feministako kidearekin eta Maialen Aranburu Eskubide Sozialen Gutuneko ordezkariarekin. Hirurek grebaren analisi feminista egin dute, eta grebara joateko arrazoiak genero ikuspegitik aletu. Umorezko tartean, Ramonik zaintzaren gaia jarriko du mahai gainean, eta Irune Lasa BERRIAko kazetariak jarriko dio puntua saioari.\nEspetxeari eta bertan preso dauden emakumeei buruz arituko gara laugarren saioan. Oihana Etxebarrieta eta Maria Ruiz ikerlariek argitaratu berri duten Argi izpiak txarrantxen artean liburua aurkeztuko digute. Espetxe sistema azaldu, eta barruan preso diren emakumeen eguneroko praktika erresistenteei buruz hitz egingo dute. Eta, mugak hautsiz, Itziar Moreno euskal presoak elkarrizketa eskaini digu Roanneko espetxetik, Roazhongora lekualdatu aurreko egunetan. Edurne Begiristain BERRIAko kazetariak emango dio amaiera saioari.\nIrene Arraratsek Simone de Beauvoirren 'Bigarren sexua' itzuli berri duenez, gaurko saioan harekin hasi, eta aurrera segituko dugu Miren Amuriza, Lucia Baskaran eta Mari Luz Esteban idazleekin, Durangoko Azokan liburu bana izango baitute. BERRIAko langile eta Eskafandrako kide Ainara Lasak, berriz, puntua jarriko dio podcastari.\nIndarkeria matxistaren aurkako eguna dela eta, bortxakeria horren ondorioez eta aurre egiteko estrategiaz arituko gara. Horretarako, Josebe Iturrioz irakasle eta militante feminista, eta Maite Asensio Lozano eta Oihana Elduaien Uranga BERRIAko kazetariak izan ditugu gurekin.


"Subirautza pluraletaz hitz egiten hasi behar dugu" | Kalegorrian | INFO7\n"Subirautza pluraletaz hitz egiten hasi behar dugu"\nBruselan egin den Ekonomia Sozial Eraldatzailearen I. Forotik bueltan gurean izan ditugu Luis Intxauspe Hernaniko alkatea eta Andoni Egia Hernaniko tokiko garapen teknikaria eta Olatukoopeko kidea. Foroak eman duenez eta mahai gainean jarri diren eztabaida nagusiz hitz egin dugu. Krisia eraldaketareko une ere bada? Ekonomia sozial eraldatzailea eragiten ari da?\n|2016/02/01 15:28 Eguneratua:\nLuis Intxauspe eta Andoni Egia


Sexu erasoa Barakaldon abenduaren 30en: Salaketa kontzentrazioa | Berriak Gizartea | EiTB\nSexu erasoa Barakaldon abenduaren 30en: Salaketa kontzentrazioa\nOstiral gauean lau gizonek sexu-erasoa egin ziotela salatu zuen adin txikiko neska batek. Antza, adin txikikok dira erasotzaileak ere. Ertzaintzak ez du oraingoz inor atxilotu.\nElkarretaratzea Herriko Plazan egin dute. Argazkia: EiTB\nAmaia del Campo: 'Sumina eta amorrua eragiten digu sexu-erasoak'\nEhunka lagunek parte hartu dute gaur eguerdian Barakaldon, Argitan Emakumeentzako Aholku Etxeak deitutako kontzentrazioan, adin txikiko batek salatutako sexu-erasoagatik protesta egiteko. Erasoa Carmengo trasteleku batean jazo zen, ostiral gauean.\n"Erasorik ez erantzunik gabe" pankartaren atzean bildu dira Barakaldoko herritarrak Herriko Plazan, Amaia del Campo alkatea ere bertan zelarik.\nArgitanetik azaldu dutenez, emakumeek jasaten duten indarkeria egoera "gizarte honetan bizi duten diskriminazio eta menpeko paperaren ondorio da", eta horregatik, gizonen eta emakumeen arteko berdintasunaren bidean lan gehiago egiteko deia egin dute "hezkuntzatik hasi eta emakumeen autonomia osora arte, bai lanean baita arlo pertsonalean ere".\n"Borondate politiko eta instituzionala behar da haurrak eta gazteak hezteko garaian, horrelako gauzak berriro ere gerta ez daitezen" gaineratu dute.\nErtzaintzak zabalik dauka ikerketa baina ez da oraindik atxiloketarik izan.\nErasoaren biktima izandako neskak Udaltzaingoari deitu zion ostiral gauean, eta bi udaltzainak bertaratu zirenean, "lur jota" aurkitu zuten. Sexu-erasoa jasan zuela jakinarazi zien adingabeak, eta ustezko erasotzaileak adin txikiko lau gazte zirela esan zuen.\nNeska ospitalera eraman zuten, eta Ertzaintzak ikerketa abiatu zuen jazoeraren nondik norakoak argitzeko.\n"Erasotzaileak atxilotuak izatea eta Legeak behar bezala zigortzea" espero du Amaia del Campo Barakaldoko alkateak, Radio Euskadin eskainitako elkarrizketaren arabera. Del Campok bere "sumina eta gaitzespen osoa" erakutsi du adingabe batek salatutako sexu-erasoagatik. Dena dela, "zuhurtziaz aritzeko" eskatu du, dirudienez, ustezko erasotzaileak ere adin txikikoak direlako.\n"Horrelako jarrera sexistak eta matxistak izaten direnean, egiteko asko geratzen zaigula ematen du, Barakaldon berdintasunaren alde lan handia egiten ari garen arren", gaineratu du alkateak.\nGauzak horrela, herritarrak deitu ditu datorren asteartean 18:00etan Barakaldoko Herriko Plazan izango den elkarretaratzearekin bat egitera, "argi eta garbi adierazteko horrelako jarrerak ez ditugula gure udalerrian onartuko".


"Galderak egiten dituen antzerkia gustatzen zait" - Nafarroako Hitza “Galderak egiten dituen antzerkia gustatzen zait” – Nafarroako Hitza\n“Galderak egiten dituen antzerkia gustatzen zait”\n2020, urriak 09 Elkarrizketak 147\nAntzerkigilea, aktorea, Lehen Hezkuntzako irakaslea eta beste da Maialen Diaz (Beltzuntze, 1988). 2019an, Nafarroako Antzerki Eskolak haurrentzako antzerki testuen sariketako irabazle izendatu zuen Diaz, Ilargiaren atzean lanarengatik. Idazkera aberatsa, emozioak transmititzeko gaitasuna eta istorioaren garapen eta egitura borobila nabarmendu zituzten epaimahaikoek. Iragan den larunbatean gorpuztu zituzten estreinakoz hark idatzitako hitzak oholtza gainean: Virginia Zerberak zuzendu du obra.\nLarunbatean izan zuen obrak lehen emanaldia. Pozik zaude emaitzarekin?\nOso. Lan izugarri polita egin du lantalde osoak. Gainera, oso harrera ona izan zuen, aretoaren edukiera mugatua egonik ere. Asko gustatu zait Virginia Zerbera zuzendariak egindako lana, eta aktoreak ere ederki aritu dira. Antzezlanean jorratzen den gaia nahiko delikatua da, haur baten bidaia emozionala kontatzen baita, eta iruditzen zait sentiberatasun handiz landu dutela.\nZer kontatzen da, zehazki?\nHasieran alaba bakarra den neskato baten historia da. Neska horrek ahizpa bat nahi du, eta desio hori bete egiten da azkenik, neska bat adoptatzen baitu familiak. Ordea, hainbeste desiratzen zuen zerbait lortzen duenean ikusten du familian duen lekua aldatu egiten dela. Gertatu zaiona polita den arren, bizitzan aldaketa horiek onartzeak eta etorrera hori aberasgarria dela ikusteak gorabehera asko izan ditzake. Gerta daiteke, antzezlanean agertzen den bezala, jeloskor jartzea, amaren arreta bereganatu nahi izatea… Horretaz guztiaz hitz egiten du obrak.\nAdopzioaz hitz egiten da antzezlanean. Zehazki gai hori jorratzeko premia sentitu zenuen?\nAdopzioa bera interesekoa zait, gai moduan, baina uste dut, adopzioaz haratago, alteritatearen onarpenaz ari garela antzezlanean. Norbait zurean hartzean, are gehiago familiaren gisako inguru intimo batean… zailtasunak izan daitezke; ez da erraza. Ulertu behar izaten dugu gauza asko positiboak izan daitezkeela, nahiz eta ez izan zuk espero bezalakoa. Gainera, maitasunaz ere hitz egiten du obrak, eta ahizpatasunaz.\nAntzezlana haurrei zuzendua izanik, berezia behar du izan kontatzeko moduak?\nBai, noski. Kasu honetan, nik haurrei eskaini nahi izan diet pertsonaiarekin batera bidaiatzeko eta katarsia bizitzeko aukera. Horrez gainera, obran nagusi den gaia lantzeko, protagonistak bizi dituen sentimendu batzuk kanpora atera ditut, izaki mitologiko batzuen agerpena baliatuta. Uste dut horrek laguntzen duela emozioak haurraren gaineko epaiketarik gabe lantzen. Nik nahiago izan dut kode fantastikoa erabili, psikologizazioa baino. Kasu honetan, behintzat, haurrek hobeki ulertuko dute horrela.\nNolakoa da eszenaratzea?\nOso berezia da, eta askotariko espazioak sortu dituzte oso elementu gutxirekin. Gainera, istorioan oso inportantea den elementu baten bueltan egin dute eszenaratzea: hari mataza bat da guztiaren oinarria. Izan ere, pertsonaietako batek, amak, gainerakoen hitzen hariari tiraka josten ditu arropak. Metafora bat da; erakutsi nahi du istorioz eginda gaudela.\nSariketako epaileek azpimarratu zuten zure lana oso ongi garatua eta borobildua dagoela.\nUste dut egiturarengatik esan zutela. Kasu honetan, arreta jarri nahi izan nion dramaturgia aldetik oso argia izateari. Estilo ariketa baten modukoa izan da,\nSentimenduak eta emozioak transmititzeko gaitasuna ere nabarmendu zuten. Hori duzu gustuko?\nArtistak bezainbeste bide daude; bakoitzak berea du. Nire kasuan, bai, iruditzen zait horrelakoa dela nire begirada eta hori dela nik eskaintzen dudana. Polita iruditzen zait espazioa publikoarekin partekatzea, bidea elkarrekin egiteko. Antzerkiak daukan ezaugarrietako bat da hunkigarritasuna, sentimenduak lantzeko gaitasuna, eta, literatura ez bezala, jende askoren artean gertatzen da, eta une jakin batean. Emozioak lantze aldera, elkarketaren balioa oso garrantzitsua iruditzen zait.\nZertan aurkitzen duzu idazteko inspirazioa?\nZirrara bereziren bat eragin didan edozer izan daiteke, jakin-mina piztu didan zerbait. Niretzat idaztea da ulertzen saiatzea, nahiz eta gero, paradoxikoki, gustatzen zaidan testuak galderak uztea airean. Ez zait gustatzen erantzunak ematen dituen antzerkia, galderak egiten dituena baizik.\nBehin inspirazioa aurkituta, nolakoa da sorkuntza prozesua?\nEz da inoiz noranzko bakarreko bidea; bidaia ez dut egiten norabide bakarreko errepidean. Inportanteak dira bat-batean azaltzen zaizkidan flash modukoak, irudiak, eta horiek gordetzen dituzten galderak. Gero, noski, aurkitu behar izaten dut hori guztia egituratzeko modua. Egia esateko, lan handia egiten dut ordenagailua ireki baino lehenago, kontuari bueltak ematen, dokumentatzen… deus idazten hasi aurretik.\nZer iritzi du jendeak haurrei zuzendutako antzerkiaz?\nUste dut batzuetan nahasi egiten dugula entretenimenduarekin, eta iruditzen zaigu helduei zuzendutakoa baizik ezin dela izan antzerki serioa. Haurrek merezi, ulertu eta eskertzen dute beraiei zuzendutako antzerkia. Harrigarria eta oso polita da ikustea nola ateratzen diren antzokietatik emanaldi baten ondotik. Nik aldarria egingo nuke genero honen alde, eta argi utzi behar da, entretenimenduaz haratago, haurrentzako antzerkia mundu bat dela, eta merezi duela arreta.\n« Bazterra hautu bat denekoa\nOztoporik gabeko auzoa »


Sei hilabeteko atxiloaldira zigortua, Eskualdeko Hiri Garraioko txartel bat iruzurrez kargatzeagatik | Mancomunidad de la Comarca de Pamplona\nSei hilabeteko atxiloaldira zigortua, Eskualdeko Hiri Garraioko txartel bat iruzurrez kargatzeagatik\nSalatuak aplikazio bat zuen instalatuta sakelako telefonoan, benetan diru-kopururik ordaindu gabe Hiri Garraioko txartela kargatzeko aukera ematen ziona\nJoan den asteartean egin zen epaiketaren ondoren, sei hilabeteko atxiloaldira zigortu dute pertsona bat, iruzur informatikoaren delitu baten egilea delako, kaltearen ordainaren inguruabar aringarriarekin.\n2019ko urtarrilean, Iruñerriko Mankomunitateak bigarren salaketa aurkeztu zuen Foruzaingoan, erakunde erkidetuko Garraio Sailak, Eskualdeko Hiri Garraioaren zerbitzuaren kontzesioa duen enpresarekin batera (TCC – Transports Ciutat Comtal, S.A.), zenbait iruzur detektatu eta gero. Hain zuzen, iruzur horiek 2015az geroztik ari ziren gertatzen, Hiri Garraioko txartel ez pertsonalizatu bat erabili eta kargatzean, modus operandi edo jardunbide berberarekin, eta garraio-linea berean erabiltzen ari zena.\nForuzaingoko Delitu Informatikoen Taldeak egindako ikerketaren eta zegokion instrukzioaren ondotik, aurreko asteartean epaiketa egin zen Iruñeko 1. zenbakiko Arlo Penaleko Epaitegian, salatutako gertakariengatik. Epaiketa horretan frogatuta gelditu da salatuak aplikazio bat instalatu zuela sakelako telefonoan eta horrek aukera ematen ziola IMk jaulkitako txanpon-txartelak iruzurrez kargatzeko billabesako bidaiak pagatzeko, inolako diru-kopururik ordaindu gabe.\nSalatua sei hilabeteko atxiloaldira zigortu dute, iruzur informatikoaren delitu baten egilea delako, kaltearen ordainaren inguruabar aringarriarekin, behin itzuli duenean iruzurrez lortutako dirua.


Taufa gabe, Iguiniz eta Oulaïk jokatuko dute eskuineko harroinean\nErrugbian, Miarritzek, galdu du barda Perpinya liderraren etxean 56 eta 3, Pro D2ko 25garren egunean, eta ostiral honetan, Baionaren aldi izanen da. Xuri urdinak Jean Dauger-n ariko dira Nevers-eko taldearen kontra.\nLapurtarrek, Besiers-en eskapatzera utzi zuten garaipena oraino gogoan dute, galdu zutelako, baina baita ere jokolari batzu kolpatu zirelako, tartean, Thomas Taufa, eskuineko harroina, Vincent Etcheto trebatzaileak azpimarratzen duen bezala, eta ez da bakarra :\nEzkerretan Schuster ariko da eta bestalde Guillaume Rouet ere eskas izanen da, Espainiako selekzioarekin atxikia baita asteburuan. Nevers, sailkapeneko 10garren postuan da, deus haundirik jokoan, eta Besiers bere aldetik igandean ariko da Narbonako zelaian.\nBaiona / Nevers, ostiral honetan, 20.00etan, ZUZENEAN Euskal Irratietan.