About usGeneral aim and history (1987-2008) of the research group\nMembersName, e-mail address and publications of the members, and a group picture\nResearch linesResearch being carried out\nProductsProducts developed from our research: Xuxen, EusWN, Opentrad, Elhuyar-Word, EDBL...)\nProjectsFinanced research projects since 1982\nSpin-off companySpin-off company\nLCT masterErasmus Mundus: "Language Analysis and Processing" master\nHAP master"Language Analysis and Processing" master\nPress clipingsPress clipings\nFor students (eu)Degree projects we offer (eu)\nInternational relationsDegree projects we offer (eu)\nContact\tIxa Group\n649 Posta kutxa\n20080 Donostia (Basque Country)\nUniversity of the Basque Country IXA Group Natural Language Processing\nYou are here: Ixa >\n(Zoterora nola inportatu)\nKepa Sarasola: argitalpenak\nI�aki Alegria, Unai Cabezon, Unai Fernandez de Beto�o, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola and Arkaitz Zubiaga 2013\n'The People’s Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Language Resources', book edited by Iryna Gurevych and Jungi Kim, Springer, Book series 'Theory and Aplications of Natural Language Processing', E. Hovy, M. Johnson and G. Hirst (eds.). April 30, 2013 | ISBN-10: 3642350844 | ISBN-13: 978-3642350849. http://www.springer.com/education+%26+language/linguistics/book/978-3-642-35084-9\nSarasola K. 2013\nPresentaci�n del grupo IXA\nJornadas de aspectos avanzados. Master de Sistemas de Informaci�n Avanzados. Facultad de Inform�tica. UPV/EHU, Donostia\nSIA_Master_presentacion_IXA (1949 KB)\nI�aki Alegria, Unai Cabezon, Unai Fdz de Beto�o, Galder Gonzalez, Mikel Iturbe, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola eta Arkaitz Zubiaga 2013\nInformatika Euskaldunen Bilkura. Udako Euskal Unibertsitatea. Donostia\nIEB2013_OpenMT2_Wiki.pdf (257 KB)\nWikitzul_IEB2013_Aurkezpena.pdf (1202 KB)\nInmaculada Hern�ez, Eva Navas, Igor Odriozola, Kepa Sarasola, Arantza Diaz de Ilarraza, Igor Leturia, Araceli Diaz de Lezana, Be�at Oihartzabal, Jasone Salaberria 2012\nAlegria I., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2012\nCoCoFLaRE workshop: “Reinforcing International Collaboration in LRE”. Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012)Istanbul.\nCocoflare12.pdf (593 KB)\nCristina Espa�a-Bonet, Gorka Labaka, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Llu�s M�rquez 2012\nSMatxinT_Free_RBMT.pdf (361 KB)\nSMatxinT_FreeRBMT_Transp.pdf (321 KB)\nAgirre E., Atutxa A., Sarasola K. 2012\nProceedings of COLING 2012., pp: 97--114, Mumbai, India. http://www.aclweb.org/anthology/C12-1007\ncoling2012_Atutxa.pdf (156 KB)\ncoling2012_Atutxa.bib (0 KB)\nColing2012_Atutxa_Presentation.pdf (447 KB)\nAlegria I., Aranzabe M., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K. 2011\nZ. Vetulani (Ed.): LTC 2009, Lecture Notes in Artifitial Intelligence LNAI 6562, pp. 327--338. Springer, Heidelberg. ISBN:978-3-642-20094-6, DOI: 10.1007/978-3-642-20095-3, http://www.springerlink.com/content/c8608h56n4201312/\nLTC-LNAI-2011.pdf (592 KB)\nAduriz I., Alegria I., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2011\nLinguamatica — ISSN: 1647–0818, Vol. 3 N�m. 1 - Junho 2011 - P�g. 13–31\nIxa_Linguamatica_2011.pdf (493 KB)\nAlegria I., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2011\nProceedings of 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. pp: 42-46, November 24-27, 2011, Poznań, Poland. ISBN: 978-83-932640-1-8\nLTC_2011_Poznan.pdf (109 KB)\nLTC11_Polonia_IXA_slides.pdf (770 KB)\nXabier Arregi, David Baranda, Arantza D�az de Ilarraza, Urtza Iturraspe, Igor Leturia, Eva Navas, Arantza Del Pozo, Kepa Sarasola, Josu Wali�o 2011\nBerbatek_Hanburgo_2011.pdf (97 KB)\nI�aki Alegria, Unai Cabez�n, Unai Fernandez de Beto�o, Galder Gonzalez, Mikel Iturbe, Gorka Labaka, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga 2011\nMatxin_IEB2011_labur.pdf (56 KB)\nSarasola K., Lluis M�rquez 2011\nOPENMT-2: Traducci�n autom�tica h�brida y evaluaci�n avanzada Jornadas de Seguimiento de Proyectos MICINN. 5 de Septiembre de 2011, A Coru�a\nOpenMT2_MICINN_2011.pdf (613 KB)\nAlegria I., Cabez�n U., Labaka G., Mayor A., Sarasola K. 2011\nMatxin-Informatika: versi�n del traductor Matxin adaptada al dominio de la inform�tica.\nXXVII CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPA�OLA PARA EL PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL. Huelva\nMatxin_Informatika.pdf (73 KB)\nMatxin_Inf_Eskuorria.pdf (145 KB)\nMatxinOmegaT_eskuliburua.pdf (1279 KB)\nAingeru Mayor, I�aki Alegria, Arantza D�az de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola 2011\nMatxin, an open-source rule-based machine translation system for Basque. Machine Translation Journal: Volume 25, Issue 1 (2011), Page 53-82. ISSN: 0922-6567. DOI: 10.1007/s10590-011-9092-y. http://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10590-011-9092-y\nCristina Espa�a-Bonet, Gorka Labaka, Arantza D�az de Ilarraza, Llu�s M�rquez and Kepa Sarasola 2011\nHybrid Machine Translation Guided by a Rule–Based System\nMT Summit XIII: the Thirteenth Machine Translation Summit [organized by the] Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT), Xiamen, China; pp.554-561. get:\nMTSummit11.pdf (398 KB)\nAduriz I., Agirre E., Aldezabal I., Alegria I., Ansa O., Aranzabe M., Arregi O., Arregi X., Arriola J., Artola X., Ceberio K., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Iruskieta M., Lersundi M., Maritxalar M., Oronoz M., Pociello E., Sarasola K., Soroa A., Uria L., Urizar R., Urkia M. 2011\nISBN: 978-84-693-9891-3 (sare-argitalpena) Sareko Euskal Gramatika (SEG) get:\nGorka Labaka, Arantza D�az de Ilarraza, Cristina Espa�a-Bonet, Kepa Sarasola, & Llu�s M�rquez 2011\nInternational Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation (LIHMT) Universitat Polit�cnica de Catalunya, Barcelona; pp.50-57.\nLIHMT2011.pdf (312 KB)\nIgor Leturia, Arantza del Pozo, David Oyarzun, Urtza Iturraspe, Xabier Arregi, Kepa Sarasola, Arantza Diaz de Ilarraza, Eva Navas, Igor Odriozola and I�aki Sainz 2010\nAnhitz_LREC_2010 (257 KB)\nIker Manterola, Arantza Diaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Kepa Sarasola 2010\nRecursos en euskera para la herramienta NLTK para ense�anza de procesamiento del lenguaje natural.\nProceedings of Sociedad Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN). ISSN: 11-35-5948\nNLTK_eu_SEPLN10.pdf (87 KB)\nMikel Iturbe, Unai Fdz. de Beto�o, Galder Gonzalez, Arkaitz Zubiaga, I�aki Alegria, Gorka Labaka, Kepa Sarasola 2010\nWikimania 2010 • Gdańsk, Poland • July 9-11, 2010, http://wikimania2010.wikimedia.org/wiki/Submissions/Reciprocal_Enrichment_between_Wikipedia_and_Machine_Translators\nAlegria I., Sarasola K. 2010\npdf (3818 KB)\nSarasola K. 2009\n�ltimos avances y aplicaciones en Ingenier�a Ling��stica\nXI Simposio Internacional de Comunicaci�n Social, SANTIAGO DE CUBA, 19-23 de enero de 2009. http://www.santiago.cu/hosting/linguistica/SimposioResumen11mo_es.html\nCuba_PLN_2009a.ppt (4356 KB)\nCuba_PLN_2009b.ppt (991 KB)\nAlegria I., Aranzabe M., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K. 2009\nProceedings of 4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. pp: 124-128 November 6-8, 2009, Poznań, Poland. ISBN: 978-83-7177-746-2\nltc09_valuable_langResources.pdf (287 KB)\nltc09_slides.pdf (1172 KB)\nAgirre E., Atutxa A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2009\nBEST PAPER AWARD of the XIII Conference of the European Association for Machine Translation EAMT 2009; pp.58-65. Barcelona. ISBN-13: 978-84-692-3943-8 . Ed. Llu�s M�rquez and Harold Somers, 14-15 May 2009,\nEAMT09_Prep.pdf (108 KB)\nAitzol Astigarraga Pagoaga, Koldo Gojenola Galletebeitia, Kepa Sarasola Gabiola, Aitor Soroa Etxabe 2009\nISBN: 978-84-8438-233-1, SHU: 68, pp: 268. Udako Euskal Unibertsitatea (UEU). Bilbo.\nD�az de Ilarraza A., Labaka G., Sarasola K. 2009\nReorderingMTSummit09.pdf (327 KB)\npaper.pdf (174 KB)\nposter.pdf (711 KB)\nAlegria I., Sarasola K., Nuria Castell, Llu�s M�rquez, Nerea Areta, Xabier Saralegi 2009\njspTIN2009. Jornada de Seguimiento de Proyectos. Programa Nacional de Tecnolog�as Inform�ticas.\nOpenMT_Seguimiento.pdf (216 KB)\nOpenMTSeguimiento.pdf (1203 KB)\nAranzabe M., Sarasola K. 2009\nMorf_sint_praktikoa.pdf (0 KB)\nAdibideak_gardenkiak.ppt (10998 KB)\nInvited talk at First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation. Universitat d'Alacant, Alacant (Spain) get:\nFreeRBMT_Alacant09.pdf (1974 KB)\nAingeru Mayor, I�aki Alegria, Arantza D�az de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola 2009\nI�aki Alegria, Mikel L. Forcada, Kepa Sarasola 2009\nInformation Retrieval and Information Extraction for Less Resourced Languages (editors) ISBN: 978-84-692-4940-6, pp: 81. Published by University of the Basque Country and SALTMIL. Donostia\nIE-IR-LRL.pdf (24403 KB)\nEvaluaci�n de un sistema de traducci�n autom�tica basado en reglas o por qu� BLEU s�lo sirve para lo que sirve\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol.43, pp.: 197-208. ISSN: 1135-5948\nSEPLN09.pdf (131 KB)\nSEPLN09_Aurkezpena.pdf (187 KB)\nKutz Arrieta, Arantza Diaz de Ilarraza, Inma Hern�ez, Urtza Iturraspe, Igor Leturia, Eva Navas, Arantza del Pozo, Kepa Sarasola 2009\nAnhitz_IEB09.odt (0 KB)\nIgor Leturia, Arantza del Pozo, Kutz Arrieta, Urtza Iturraspe, Kepa Sarasola, Arantza Diaz de Ilarraza, Eva Navas, Igor Odriozola 2009\nAnhitz_CLA09.pdf (679 KB)\nAlegria I., Sarasola K. 2009\nBook review: Sylviane Cardey, Peter Greenfield, S�verine Vienney (eds): Machine Translation, Controlled Languages and Specialised Languages. Special issue of Lingvistic� Investigationes 28:1 (2005)\nAduriz I., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2009\nBasc i tecnologia ling��stica\nLlengua, Societat i Comunicaci�, 7, 35-43. LLENG�ES MINORITZADES I TECNOLOGIA LING��STICA: PERSPECTIVES DE FUTUR. Centre Universitari de Socioling��stica i Comunicaci�. Universitat de Barcelona get:\nLlengua_societat_comunicacio_Basc.pdf (494 KB)\nAnHitz, integraci�n de tecnolog�as de la lengua dentro de un prototipo de experto virtual en ciencia y tecnolog�a.\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol: 43, pp: 361-364. ISSN 1135-5948\nAnhitz_SEPLN.pdf (114 KB)\nAnHitz elkarrizketa_eu_es.pdf (305 KB)\nAnHitz_Translated_Dialog_eu_en.pdf (303 KB)\nAlegria I., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2008\nIJCNLP-08.pdf (330 KB)\nD�az de Ilarraza A., Labaka G., Sarasola K. 2008\nI�aki Alegria, Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Jon Igartua, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola 2008\nSpanish-to-Basque MultiEngine Machine Translation for a Restricted Domain Proc. of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2008). pp.57-69. Hawai.\nMEMT.pdf (132 KB)\nAsier Irizar, Kepa Sarasola 2008\nI�aki Alegria, Llu�s M�rquez, Kepa Sarasola (ed.) 2008\nAlegria I., Casillas A., D�az de Ilarraza A., Igartua J., Labaka G., Laskurain B., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K., X. Saralegi 2008\nAldezabal I., Alegria I., Arriola J., D�az de Ilarraza A., Lersundi M., Sarasola K. 2008\nAila2008.rtf (29 KB)\nAlegria I., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Sarasola K. 2008\nBAT_MT.pdf (517 KB)\nIXA TALDEA 2008\nInterneteko bilaketak hobetzen Hizkuntza-Teknologie esker POSTERRA\nZientziaren Astea 2008\nAlegria I., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2008\nBAT_08_Aldizkarikoa (936 KB)\nBAT08_Ixa_orokorra_zuzendua.pdf (544 KB)\nGorka Labaka, Arantza D�az de Ilarraza, Kepa Sarasola 2008\nDescripci�n de los sistemas presentados por IXA-EHU a la evaluaci�n ALBAYCIN’08\nV Jornadas en Tecnolog�a del Habla. Red Tem�tica de Tecnolog�as del Habla. pp. 93-95. Bilbao. ISBN: 978-84-9860-169-5 get:\nSMT_Albaizin08_JTH.pdf (51 KB)\nBilaketak Hobetzen Hizkuntza-Teknologiei esker\nZientziaren Astea, 2008.\neu-es.pdf.zip (3080 KB)\nAnsa O., Arregi X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soraluze A., Kutz Arrieta, Inma Hern�ez, Urtza Iturraspe, Igor Leturia, Igor Odriozola, Eva Navas, Arantza del Pozo 2008\nAnhitz_Zientziastea_eu (1235 KB)\nKutz Arrieta, Arantza Diaz de Ilarraza, Inma Hern�ez, Urtza Iturraspe, Igor Leturia, Eva Navas, Kepa Sarasola 2008\nAnHitz, development and integration of language, speech and visual technologies for Basque. V Jornadas en Tecnolog�a del Habla. Red Tem�tica de Tecnolog�as del Habla. Orr: 221-224. Bilbao. ISBN: 978-84-9860-169-5 get:\nAnhitz_JTH_2009.pdf (93 KB)\nAnHitz, development and integration of language, speech and visual technologies for Basque Second International Symposium on Universal Communication OSAKA, pp. 338-344, 530-0005, JAPAN. Published by IEEE Computer Society. ISBN: 978-0-7695-3433-6 http://doi.ieeecomputersociety.org/10.1109/ISUC.2008.43\nAnhitz_Osaka.pdf (322 KB)\nI. Aldezabal, Goenaga P., Sarasola K. 2008\nAlegria I., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2007\nIxa taldea, Elhuyar Fundazioa 2007\nTestu-corpusak: ezaugarriak, eraketa eta tresnak\nIn M� Jose Arrieta Sagarna (koord.), Hizkuntza, komunikazioaren eta teknologiaren garaian. Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea (HAEE/IVAP), 15-28 or. Gasteiz. ISBN 978-84-7777-316-0\npdf (1511 KB)\nSarasola K. 2007\nICML Colloquium on �Language Revitalisation through Multimedia Technology� Pecs, Hungary\nICMLPecs_2007.pdf (801 KB)\nD�az de Ilarraza A., Igartua J., Sarasola K., Sologaistoa A., Casillas A., Martinez R. 2007\nLNCS (Lecture Notes in Computer Science) 4629 Springer 2007,Proceedings of TSD 2007 Conference (Plzen, Czech Republic).Matousek, V. and Mautner, P. (Eds.). Springer. ISBN 978-3-540-74627-0 get:\nCasillas A., D�az de Ilarraza A., Igartua J., Sarasola K., Sologaistoa A., Raquel Martinez 2007\nGorka Labaka, Nicolas Stroppa, Andy Way, Kepa Sarasola 2007\nMTSum07.pdf (553 KB)\nMTSummitPoster.pdf (870 KB)\nAgirre E., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Sarasola K. 2006\nUso de informaci�n morfol�gica en el alineamiento Espa�ol-Euskara\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol::37 pp: 1-20. ISSN: 1135-5948.\nalineamientoEspanolEuskara.pdf (98 KB)\nSarasola K. 2006\nIxa_Dublin_06.ppt (2811 KB)\nIXA taldea 2006\nOpenTrad: Itzulpen automatiko librea\nOOficerako (332 KB)\nStroppa N., Groves D., Way A., Sarasola K. 2006\nAMTA2006.pdf (104 KB)\nCasillas A., D�az de Ilarraza A., Igartua J., Martinez R., Sarasola K. 2006\nProceedings of LREC 2006 workshop on Minority Languages: �Strategies for developing machine translation for minority languages�, Genoa, Italy, 23 May 2006; pp.55-58.\nAlegria I., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2006\nSarasola K. 2005\nUso en tratamiento voz de herramientas de tratamiento de texto. Mahai ingurua: As Tecnologias da fala na sociedade da informaci�n: proyectos en curso y perspectivas de futuro\nIII Congreso de Fon�tica experimental. Xunta de Galicia. Santiago de Compostela.\nCompostela2005.odp (2300 KB)\nTecnologia de la llengua i lleng�es minorit�ries. XV Debat Universitari, LLuis Vives. Andorra 25 de novembre get:\nKatalanez (298 KB)\nAgirre E., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K., Terr�n D. 2005\nPP Attachment for Basque based on English parses Proceedings of the Workshop on Cross-lingual Knowledge Induction. Eurolan 2005. Romania. ISBN:973-703-139-9.\nxlingual-eurolan.pdf (0 KB)\nIxa taldea 2005\nItzultzaile automatiko bat software librean\nMiramar2005 (0 KB)\nAlegria I., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2005\nItzulpen automatikoa IXA taldean Ordenagailuz Lagundutako itzulpena. EHUko Udako Ikastaroak 2005\nMTMiramar2005 (417 KB)\nAldezabal I., Arriola J., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 2005\nISBN: 84-8438-065-3. pp: 208, HIZTEK saila. Udako Euskal Unibertsitatea. Bilbo\nAntonio M. Corb�-Bellot, Mikel L. Forcada, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio P�rez-Ortiz, Gema Ram�rez-S�nchez, Felipe S�nchez-Mart�nez, I�aki Alegria, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola 2005\nAlegria I., D�az de Ilarraza A., Labaka G., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K., M. Forcada, S. Ortiz, L. Padr� 2005\nes-eu-diseinua.pdf (871 KB)\npaper.pdf (88 KB)\nposter.jpg (949 KB)\nposter.pdf (1867 KB)\nAnsa O., Arregi X., Arrieta B., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Fernandez I., Garmendia A., Gojenola K., Laskurain B., Mart�nez E., Oronoz M., Otegi A., Sarasola K., Uria L. 2004\n04_ProofingTools.doc (1667 KB)\nAgirre E., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K. 2004\nlrec-syntax.pdf (35 KB)\nSarasola K. 2004\nEuropa, la ingenier�a inform�tica tiene un mercado abierto: Tecnolog�a de la lengua\nColegio Oficial de Ingenieros en Inform�tica COIEE get:\n04EIIEO_COIIE.ppt (3110 KB)\nSarasola K., Luistxo Fernandez 2003\n2003IEB_e11.doc (50 KB)\nArregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Garc�a E., Laskurain B., Sarasola K., Soroa A., Uria L. 2003\ntal.pdf (498 KB)\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K. 2003\nIn Bernard Oyharcabal (ed.), Inquiries into the lexicon-syntax relations in Basque, Supplements of the Anuario de Filolog�a Vasca "Julio de Urquijo" n� XLVI, pp 47-73. University of the Basque Country. ISBN: 84-8373-580-6\nppp (290 KB)\nIn Bernard Oyharcabal (ed.), Inquiries into the lexicon-syntax relations in Basque, Supplements of the Anuario de Filolog�a Vasca "Julio de Urquijo" n� XLVI, pp. 75-93. University of the Basque Country. ISBN: 84-8373-580-6\nLearning Argument_Adjunct distinction.pdf (0 KB)\nSarasola K. 2003\nErabili.com, http://www.erabili.com/zer_berri/muinetik/1063107791, 2003-09-25 get:\n2003ERABILIcom_HT.doc (95 KB)\n2003EHUuda_HIAU.ppt (480 KB)\nD�az de Ilarraza A., Gurrutxaga A., Sarasola K., A. Gurrutxaga, I. Hernaez, N. Lopez de Gere�u 2003\n03TALNHizking21.pdf (52 KB)\nE. Agirre, X. Arregi, X. Artola, A. D�az de Ilarraza, F. Evrard, K. Sarasola, A. Soroa 2003\nIDHS_ELIS_2003.pdf (931 KB)\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Oronoz M., Sarasola K. 2003\nApplication of finite-state transducers to the acquisition of verb subcategorization information Natural Language Engineering, Volume 9 - Issue 01 - March 2003, pp 39-48, ISSN: 1351-3249. Cambridge University Press. get:\nnle-argitaratua.pdf (118 KB)\nAgirre E., Aldezabal I., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Sarasola K., Soroa A. 2002\nLREC 2002.Workshop on Portability Issues in HLT. LAS PALMAS, CANARY ISLANDS - SPAIN get:\n02LRECBasicToolkit.pdf (133 KB)\nAduriz I., Aldezabal I., Aranzabe M., Arrieta B., Arriola J., Atutxa A., D�az de Ilarraza A., Gojenola K., Oronoz M., Sarasola K., Urizar R. 2002\nDRH2002-06-28.pdf (110 KB)\nD�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K. 2002\nautomatic_labelling.ps (351 KB)\nSarasola K. 2002\nPrioridades en la estrategia para el desarrollo de tecnolog�as del lenguaje en lenguas minoritarias\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K. 2002\nacl-siglex-2002.pdf (148 KB)\n02SARETEK HizkIndUrratsak.ppt (219 KB)\nAduriz I., Aldezabal I., Aranzabe M., Arrieta B., Arriola J., Atutxa A., D�az de Ilarraza A., Gojenola K., Oronoz M., Sarasola K. 2002\nConstrucci�n de un corpus etiquetado sint�cticamente para el euskera\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. ISSN: 1135-5948. N� 29, pgs 5-11. Valladolid 2002.\nSEPLN.pdf (145 KB)\nSenez aldizkaria. 25. zbkia. 17-35 orr. ISBN: 847086287-1. get:\n02_Senez_AOIA.doc (122 KB)\nAlegria I., Artola X., Sarasola K. 2002\n"Hizkuntzaren tratamendu automatikoa: aplikazioak, tresnak, baliabideak eta oinarriak\nD�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K., Loinaz M., Chevreau K., Coch J. 2001\nMultiMeteok euskaraz ere badaki\n01ElhuyarMultimeteo.doc (199 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A. 2001\n00NLE.ps (402 KB)\nSarasola K., Abascal J. 2001\nJakin 102. zk. 61-82, ISSN:0211/495X 2001-uztaila get:\nD�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K. 2001\nInclusi�n del par castellano-euskara en un prototipo de traducci�n autom�tica multilingue\nProceedings of the second international workshop on Spanish Language Processing and Language Technologies. Ja�n 14-15 September 2001. ISSN: 1135-5948\nNadeu, Climent / �’Cr�in�n, Donncha / Petek, Bojan / Sarasola, Kepa / Williams, Briony 2001\nISCA SALTMIL SIG: Speech and Language Technology for Minority Languages Proceedings of EUROSPEECH-2001, 1353-1556. Aalborg (Denmark). (ISBN 87-90834-09-7)\n01SALTMIL.ps (359 KB)\nSarasola K., Petek B. 2001\nAlegria I., Artola X., Sarasola K. 2001\neuskonews2001.pdf (127 KB)\nAgirre E., Aldezabal I., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Sarasola K., Soroa A. 2001\nHT_Hermes_2002 (70 KB)\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K., Goenaga P. 2001\nExtracci�n masiva de informaci�n sobre subcategorizaci�n verbal vasca a partir de corpus\nActas del XVII Congreso de la SEPLN. ISSN 1135-5948. N�. 27. 29-36 orriak. Universidad de Jaen, septiembre de 2001.\n01SEPLNAzpikat.doc (176 KB)\nSarasola K. 2001\nAldezabal I., Gojenola K., Sarasola K. 2001\nLafitte_baterakuntza_2001.pdf (198 KB)\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Oronoz M., Sarasola K. 2001\n01ESSLLI.pdf (131 KB)\nAldezabal I., Sarasola K., Goenaga P. 2001\nSarasola K. 2000\n00LRECSarasola.ps (209 KB)\nD�az de Ilarraza A., Mayor A., Sarasola K. 2000\n00MT2_EXETER.pdf (287 KB)\nAgirre E., Ansa O., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Lersundi M., Martinez D., Sarasola K., Urizar R. 2000\n00EURALEX_SEM.ps (422 KB)\nD�az de Ilarraza A., Lersundi M., Mayor A., Sarasola K. 2000\nEtiquetado semiautom�tico del rasgo sem�ntico de animicidad para su uso en un sistema de traducci�n autom�tica\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol:26, pp: 147-152. ISSN 1135-5948 get:\n00SEPLN.ps (390 KB)\n00MT1_EXETER.pdf (185 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A., Evrard F. 2000\nIDHS-ELIS-2000.pdf (214 KB)\nAduriz I., Agirre E., Aldezabal I., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., Gojenola K., Sarasola K., Urkia M. 2000\ncoling.pdf (65 KB)\nAduriz I., Agirre E., Aldezabal I., Arregi X., Arriola J., Artola X., Gojenola K., Sarasola K., Urkia M., J.M. Aldezabal, A. Agirre 2000\n00LREC.ps (261 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A. 2000\nMachine Translation Journal. ISSN: 0922-6567. Kluwer Academic Publishers. V. 15 n� 4. pp. 295-310. 2000\n00MTJ.ps (900 KB)\nAldezabal I., Gojenola K., Sarasola K. 2000\n00IWPT.ps (1286 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A. 1999\nVI Simposio Internacional de Comunicac�n Social. Santiago de Cuba, 25-28 de Enero de 1999.\n99Kuba_hiztegiak.ps (874 KB)\nAgirre E., Gojenola K., Sarasola K., A. Voutilainen 1998\nProceedings of Coling-ACL 98. P�ginas: 22 - 28; Montreal. August 10-14, 1998.\n98COLING_SPELL.ps (636 KB)\nAldezabal I., Gojenola K., Sarasola K., P. Goenaga 1998\nSubcategorizaci�n verbal vasca. Propuesta inicial y herramienta de validaci�n Congreso SEPLN98. ISSN 1135-5948, N�. 23; pags. 118-125 Alicante. Spain. 1998.\n98SPLNVerb.ps (371 KB)\nAgirre E., Aldezabal I., Alegria I., Ansa O., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Lersundi M., Maritxalar M., Oronoz M., Sarasola K., Soroa A., Urizar R., Urkia M. 1998\nAduriz I., Agirre E., Aldezabal I., Alegria I., Ansa O., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Maritxalar M., Oronoz M., Sarasola K., Soroa A., Urizar R., Urkia M. 1998\n98LRML.ps (69 KB)\nAlegria I., Artola X., Sarasola K. 1997\n95RANLP_XU.ps (717 KB)\n97JAKIN.ps (400 KB)\nSarasola K. 1997\nAduriz I., Alegria I., Artola X., Ezeiza N., Sarasola K., Urkia M. 1997\n97LITER_Z.ps (61 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A., A. Agirre, H.Patel, 1996\n96MLDS.ps (85 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A. 1996\n97IDHS.ps (488 KB)\nAlegria I., Artola X., Sarasola K., Urkia M. 1996\n96LITER_M.ps (138 KB)\nAlegria I., Artola X., Ezeiza N., Gojenola K., Sarasola K. 1996\n96NLP_IA.ps (48 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 1995\n93SARA_E.ps (388 KB)\nAlegria I., Artola X., Sarasola K. 1995\n95RANLP_XU.ps (51 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., F. Evrard, 1995\n93SARA_HIZ.ps (140 KB)\nAgirre E., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 1995\n95NLDB.ps (112 KB)\nAduriz I., Agirre E., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M., A. DaCosta, A.Agirre 1994\nXUXEN-Mac Corrector ortogr�fico para textos en euskera\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 1994\n94COLING.ps (89 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Evrard F. 1994\n93LSP.ps (87 KB)\nProceedings of the Workshop on get:\n94LEEDS.ps (98 KB)\nGojenola K., Sarasola K. 1994\nAplicaci�n de la Relajaci�n Gradual de Restricciones para la Detecci�n y Correcci�n de Errores Sint�cticos\nActas del X congreso de la Sociedad Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural, (SEPLN) ISSN 1135-5948, N�. 15, grupo: 4 An�lisis sint�ctico y sem�ntico. C�rdoba. 1994.\n94SPLN_K.ps (399 KB)\n94EURALEX.ps (82 KB)\n94IBERAMIA.ps (71 KB)\nArregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., F. Evrard, 1993\nSistema Diccionarial Multiling�e: aproximaci�n funcional\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol: 14, pp: 313-335.ISSN: 1135-5948 get:\n93SPLN.ps (116 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K. 1993\nAduriz I., Agirre E., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M. 1993\nAgirre E., Alegria I., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M. 1992\n92ANLP.ps (73 KB)\nAduriz I., Agirre E., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M. 1992\nAgirre E., Alegria I., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M., A. Agirre, P. Goenaga 1991\n91ELHUYAR.ps (56 KB)\nArregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., F. Evrard 1991\nAproximaci�n funcional a DIAC: diccionario inteligente de ayuda a la comprensi�n\nRevista de la Asociaci�n Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vol: 11, pp:127-138. ISSN: 1135-5948.\n91SPLN.ps (91 KB)\nSarasola K., M.F. Verdejo 1989\n89_AAAI_CAPRATE.pdf (3773 KB)\nGarijo F. J., Verdejo M. F., Diaz A., Fernandez I. , Sarasola K. 1989\nPerspectives in artificial intelligence. vol. 2: machine translation, NLP, databases and computer-aided instruction (pages: 179 - 196). Ellis Horwood Series In Artificial Intelligence. ISBN:0-470-21435-X get:\nAgirre E., Alegria I., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Urkia M. 1989\nAplicaci�n de la morfolog�a de dos niveles al Euskara\nSociedad Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural, (SEPLN). ISSN: 1135-5948. Vol: 8, 87-102. Barcelona. 1989.\n89SPLN.ps (47 KB)\nAgirre E., Alegria I., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., J.R. Zubizarreta 1988\nActas del Congreso sobre la Planificaci�n Ling��stica en la Administraci�n P�blica, 341-349, IVAP/HAEE. O�ati. 1988.\n88IVAP.ps (38 KB)\nKepa Sarasola, Mar�a Felisa Verdejo Ma�llo 1987\nComprensi�n de problemas de programaci�n en LN\nProcesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, N�. 5, pags. 123-132\nSEPLN87.pdf (195 KB)\nKepa Sarasola, Ana M. Garc�a Serrano 1985\nSociedad Espa�ola para el Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, N�. 3, pags. 34-37\nSEPLN85a.pdf (336 KB)\nKepa Sarasola, Joseba K. Abaitua Odriozola 1985\nII Conferencia A. C. L. Cap�tulo Europeo\nSociedad Espa�ola para el Procesamiento del Lenguaje Natural, ISSN 1135-5948, N�. 3, pags. 38-40\nSEPLN85b.pdf (143 KB)\nSarasola K., Ixa taldea\nHAP metodologia-I (2594 KB)\nikerketa-bideratzen (20 KB)\nartikulu-eredua (157 KB)\nAduriz I., Aldezabal I., Aranzabe M., Arrieta B., Arriola J., Atutxa A., D�az de Ilarraza A., Gojenola K., Maritxalar M., Oronoz M., Sarasola K.\nCorpusaren etiketatze sintaktikoa analizatzailea eraikitzeko (257 KB)\nAldezabal I., Aranzabe M., Atutxa A., Gojenola K., Sarasola K., Igone Zabala\nHitz-hurrenkeraren azterketa masiboa corpusean (227 KB)\nAgirre E., Ansa O., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Lersundi M., Martinez D., Sarasola K., Soroa A., Urizar R.\nAgirre E., Ansa O., Aranzabe M., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Lersundi M., Martinez D., Sarasola K., Soroa A.\nHiztegietan oinarritutako hitzen adiera-desanbiguazioa euskaraz UPV/EHU/LSI/TR 10-2000.\nTR-10-2000.ps (1198 KB)\nAduriz I., Agirre E., Aldezabal I., Arregi X., Arriola J., Artola X., Gojenola K., Sarasola K., Urkia M.\nTR-1-99.ps (311 KB)\nEranskina_TR-1-99.ps (439 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., D�az de Ilarraza A., Sarasola K., Soroa A.\nTR-4-96.ps (11 KB)\nAduriz I., Agirre E., Alegria I., Arregi X., Arriola J., Artola X., D�az de Ilarraza A., Ezeiza N., Gojenola K., Maritxalar M., Sarasola K., Urkia M., J. Abaitua\nEstudio comparativo de diferentes formalismos sint�cticos para su aplicaci�n al euskera\n92 barne txostena sintaxia.pdf (94 KB)\nAgirre E., Arregi X., Artola X., Sarasola K., Bastarrika J., Evrard F.\nLAB-FISS-91.ps (0 KB)\nAgirre E., Sarasola K., J. Bastarrika\n, A. Gurrutxaga\n, I. Irigoien\nCaprate: Un Sistema de Interpretaci�n de Problemas en Lenguaje Natural / Caprate: Lengoaia Naturalez idatzitako problemen interpretaziorako sistema\nInformatika Fakultatea, UPV-EHU, 1988ko ekaina. Euskarazko Tesiak get:\nTesia_K_Sarasola_Euskarazko_Tesiak.pdf (6201 KB)\nIXA taldea 2009\nGoogle TM custom search


Joy Corriganek itxura ederrak erakutsi zituen toplessen argazki-saioan\nIzar Star News\n22 urterekin American Joy Corrigan modeloak, Sports Illustrated satinaren neska-mutila izenez ezaguna denak, askotan gustatzen zaizkio bere zale frankoen argazki saioekin. Beste estilo bat filmatu zen atzo Miami, Florida hondartzan. Oraingoan, Joy erabat ez zen jantzita, baina bularrak biluzik bakarrik.\nFans pozik photo shoot tiro pozik\nAtzo Paparazzi bat Corriganen tiroketan parte hartzeko zortea izan zen. Eguzkipean, 22 urteko eredu bat agertu zen La Gotta bainujantzia interesgarri batean. Taldeak zinta zabalik zeukan banda luzeak eta erdiko erdian marra interesgarriak zeuden, eta ez ziren hain interesgarriak izan. Photosession with Joy hasi zen neska harri handi baten ondoan zigilatua zegoela. Ondoren, argazkilariari galdetu zion Corriganek harantz joateko. Eta hemen gauza interesgarriena hasi da. Urtegian eta uretan plano gutxi batzuk egin ondoren, Joey galdetu zitzaion geldiarazteko. Aipatu beharra dago eredu hau ez dela erabat asaldatu ez bakarrik argazkilari eta paparazzi, baizik eta baita hondartzan garai hartan ere. Corriganek Swimsuitaren goialdean korrika egin ondoren, bere bularrak belauniko jarri eta bularrak estaltzen hasi zen, baita angelu ezberdinetan harea etzanda ere.\nJoeyek argazki-saioan parte hartu zuen\nJoy Corrigan Miami hondartzan\n22 urte bitarteko modeloak Interneten agertu ondoren, zaleek, crazy bezalakoak, sare sozialetan iritzi zoragarriak idazten hasi ziren: "Joy adore dut. Nire ustez, munduko neska ederrena da! "," Corrigan-ek forma zoragarriak ditu, eta pena da ez duela "desnus" argazki saio ugari izan nahi duenik ", gustatzen zait irudiak non Joeyek planteatzen dituen topless hondartzan. Honetan zerbait magikoa eta oso sexy da. Aurrera begiratu orduak ... ", eta abar.\nJoey izeneko argazki laua\nHau porrota da: 2018ko Canneseko Jaialdiko 10 lanik beldurgarrienak!\nTom Cruise-k, azkenik, bere alaba ukatu zion: aktoreak ez du Suri ikusi nahi, nahiz eta irudietan!\nTom Hiddleston eta Benedict Cumberbatch\nJoy ezaguna bihurtu zen Instagram-ra\nKarrerako Corrigan eredua 14 urte zituela hasi zen, baina neskatoak denbora luzez arrakasta ez zuen etorri. Guztia aldatu egin zen Joyek Instagram-eko orri bat hasi zuenean, eta hausnarketa zorrotz batzuk argitaratzen hasi zen. Orain Corrigan eredu ezaguna da, eta bere irudiak ikusgai daude Sports Illustrated aldizkarian, baita Playboy eta beste hainbat argitalpen ere.\nElkarrizketetan, Joyek esan zuen behin baino gehiagotan oso zaila zela bere ospea lortzeko bidea:\n"Ipar Carolina bizi izan zen familia baizik pobre batean hazi nintzen. Seguruenik, harritu egingo zara, baina haurtzaroan eta ezin nuen pentsatu, esnea hautsez betetako hautsez edatea posible dela. Etengabeko iraunkortasunaren eta etengabeko lanaren bidez neure burua ezagutzen dudan bakoitzean bihurtu naiz. Nire ibilbidean hasi nintzenean, ez nuen gustuko argazkilaria, ezta diseinatzailea ere, inongo modurik negozio ereduarekin lotuta. Guztiek jantzi ninduten eta ez zuten nahikoa sexy. Orduz geroztik, neure burua etengabe ikusten dut. Nire eguna jogekin hasten da eta berdin gertatzen da. Nire dieta, funtsean, barazki eta fruta gordinak dira. Zoritxarrez, karamelu-krispetak koko-izozkia egiteko tokirik ez dago baina oso gustuko dut ".\nCorrigan arrakastatsua izan zen bere lanagatik\nGeorgina Rodriguez haurdunaldiko bosgarren hilabetean dago\nBeyoncé eta Jay Zee\nMimika: Matthew Bellamy ezkondu da Evans-ekin\nNative Johnny Depp gorrotatu Amber Heard?\nNaomi Campbell 46 urteko argazkigintza zoragarria, W Magazine aldizkaria argitaratzeko\nHarrison Fordek bere alabaren gaixotasunaren inguruko aitorpen frankoak\nAldizkari nagusiak Terry Richardson argazkilariarekin lan egin nahi izan ez zuelako, sexu jazarpenagatik\nGavin Rossdale eta bere gazte maitea Sophia Tomalla lehen argazkiak\nGeranioa - propietate erabilgarriak\nJulien - plater klasiko eta tratamendu bertsio berrien errezeta\nGizon-Aquarius, emakumeak zer gustatzen zaion\nCoñac koktelak - edari alkoholdunak prestatzeko ideia onenak\nZer esan nahi du Claret kolorea?\nPastel "Praga" - errezeta klasiko bat\nMoraca ibaiaren arroila\nGurutze gorria - propietate sendagarriak eta kontraindikazioak\nRectal cancer - lehen sintomak\n"Miss Maxim 2014"\nNola lotu udako cap crochet?\nPandora urre eskumuturrekoa


ONGI ETORRI SALBATORE HOTELERA!\n"Etxean bezala sentitu naiz� oso eta santu lo egin dut."\nEsaldi honek egonaldi amaieran gure bezeroen sentipena oso ondo azaltzen du. Sandrak, kataluniarra den neska jator honek, zehaztasun handiagoz adierazten du bere bizipena, "� ez dago herriaren erdigunean kokatua, luxu gehiagokoak badira eta Michelin izarrik ere ez du baina aste beteko egonaldia egin dut bertan eta betidanik ezagutuko banitu bezala izan da. Kokapena ona da, guztiz eraberritu dute, garbitasuna atsegin dutela nabari da eta oso ondo jaten da. Eh! eta gaur egun oso garrantzitsua den gauza bat, prezio onean.\nLana dela eta asko bidaiatzen dut, hotel asko ezagutzen ditut eta ziurtasunez esan dezaket izar gehiago izateak ez duela hobeagoak direnik bermatzen. Edonori gomendatzeko moduan nago, inguru hontara itzultzen naizenean ostatua bertan hartuko dut."\nSalbatore Hotelean bezeroen erosotasuna bermatzen duten 14 logela dauzkagu, besteak beste, doako wifi sarea, telebista edota bainugelaz hornituak.\nHotela girotzeko barnealdea eta kanpoaldea uztartzen saiatu gara, gure ingurunean ohikoak diren natur elementuak erabiliz atmosfera lasai eta erlajatu bat sortu dugu.\nGosari kontinentala logelaren prezioan sartuta dago.\nGure bisitariek bertatik mugitu gabe\nbazkaldu edota afaltzeko aukera izango dute hoteleko jatetxean.\nJendearekin hartu-emana bilatzen dutenek hoteleko kafetegira joan beharko dute.\nGure zerbitzuen zerrenda isteko bisitariek doako aparkalekua handi bat eskura daukate autoa uzteko.\nHotelak Beasaingo Anzizar kiroldegiarekin duen hitzarmen bereziari esker bertako instalakuntzetako erabileran %50eko deskontua izango duzu.\nSalbatoren etxean bezala jango duzu. Jatetxean gure gastronomiaren betiko platerez gozatuko duzu. Zure beharrak asetzeko moduko jangela zabal pare bat dauzkagu, hauetako bat momentu berezietara bideratua dagoen eta modu pribatuan erabiltzen den gune erreserbatu bat da.\nAstelehenetik ostiralera jatetxean eguneko menua zerbitzatzen dugu. Dena den, kartatik kanpo eta aurrez eskatuta gure sukaldariek plater bezeriak presta ditzakete. Horretarako prestaketaren bideragarritasuna (eskaera aste bat aurretik) eta jatetxearen bitartekoak eta erabilgarritasuna aintzat hartuko dira onarpena eman aurretik.\nBanakako logela 45�\nBanakako erabilerarako logela bikoitza 55�\nLogela bikoitza 75�\nPrezioak zehazteko garaian zerbitzuaren kalitatea bermatuta gaur egungo egoera berezia kontutan izan dugu. Zure gustokoak izango direla espero dugu.\nGosari kontinentala barne\nB.E.Z-a barne dago\nHonako txartelak onartzen dira:\nHotela Salbatoren dago kokatua, izen berdina duen Beasaingo auzoan. Herriaren erdigunea bi kilometrotara dago eta N1era sarbidea kilometro batetara dagoenez hotela oso ondo komunikatua dago.\nBeasain Gipuzkoaren eta Euskal Herriaren erdian dago, beraz kokapen paregabea da gure herrialdea turista moduan ezagutu edota lan kontuengatik bidaiatzen duenarentzat.\nSalbatore auzoko enpresa garrantzitsuen ondoan kokatua dago hotela. Beste bi industrialde ere bertatik bertara daude, oinez joateko moduan, Ittola eta Hirigoien hain zuzen ere. Industria gertu izan arren, ingurune natural batean eta paisaia paregabean bizi gara, hoteletik bertatik hasita ibilaldi ikusgarriak dauzkagularik oinez, bizikletaz edota motor ibilgailuz egiteko moduakoak.\nGurekin harremanetan jartzeko ondoren ageri diren datuak bete itzazu:\nTurismo-erregistro zkia.: H-SS-00600\nSalbatore auzoa, 4 20200 Beasain Gipuzkoa. T 943 888 307 F 943 888 362 salbatore@salbatorehotela.com\nSalbatore hotela 2011. Faktorek sortua.


Balçova teleferikoa urtero mantentzen da RayHaber | raillynews\nHasieraTURKEYTurkiako Egeo kostaldea35 IzmirBalçova Funikula Urteroko Mantentze-lanak sartzen dira\nBalçova Funikula Urteroko Mantentze-lanak sartzen dira\n02 / 02 / 2018 35 Izmir, RAILWAY, GENERAL, GOIBURUKO, TURKEY\nBalçova Teleferik Instalazioak, duela urte batzuk, Izmir Metropolitan Udalerriak 3-en aginduz, öncesi urteroko mantenimendu periodikoan sartzen ari dira denboraldi aurretik. Instalazioak ez dira egongo otsaileko 5tik apirilaren 3 arte.\nBalçova Ropeway Instalazioak, Izmir Metropolitan udalerriak berritu zituen EBko arauen arabera, 3 urte batzuk jarri ziren martxan eta 1.2 milioi lagunek bisitatu zuten ireki zenetik. Instalazioak ez dira 5 otsaileko astelehenetik apirilera 3 apiriletik egongo, urtean behin behar den mantenimendu periodikoa dela eta.\nTelefonia mugikorreko lantegiaren funtzionamendu iraunkorra eta zerbitzu segurua direla eta, pieza mugikor eta mekaniko guztiak kendu eta mantenduko dira mantentzean. Instalazioetako eta lorategien eraikinen mantentze-lanak ere egingo dira mantentze-lanetan zehar landareak etengabeko funtzionamendua ziurtatzen duten sorgailuekin.\nBalçova telefonia itxi egin da urtero mantentze lanak egiteko 1 hilabetea\nBalçova Cable Car Maintenance Line, berriro irekitzea\nMantentze Pausua Balçova Kagoan eta Abentura Parkean\nAldizkako Mantentze Lanak Balçova Cable Car instalazioetan egin da\nBalçova funikularra 6-ek urte askotan itxaroten du Kula barrutiko funikularra egiteko\nBalçova ropeway proiektua mantentzen dute GCC-tik\n7ek Balçova Telefoniako Instalazioak eraikitzeko lizitatuko du ekainean\nSTM enpresak Balçova Teleferik Instalazioak lizitatu ditu\nLizitazio Iragarkia: Balçova Telefoniako Instalazioak berritzea\nBalçova Telebistako Instalazioak berritzea\nKocaoglu presidentea: Balçova Cable Car suge istorioa itzuli zen\nBalkoi Balkoi Instalazioak\nDeskontua Eurasia Tunnel Passage-rako\nTünektepe Project Tender Live egin zen\nBalçova Telebistako Instalazioak\nBalçova sarea eraikitzeko martxoan hasiko da 2014en hasieran\nBalçova Cable Car funtzioak sortzea (bideoa)\nIzmir Balçova Teleferikoko Instalazioak eraberritzeko lizitazioa lortu zuen STM enpresak ...


Komisario Barriak programako hiru proiektuak aukeratu ditue - bizkaie.biz\nKomisario Barriak programako hiru proiektuak aukeratu ditue\nBizkaie! 2021-05-03 09:15 Kulturea\nNatalia Isla eta Aitor Bengoetxea, Javier Arbizu eta Adonay Bermúdez dira egileak.\nArte-komisariotzea bultzatzeko eta profesional barriak sortzen laguntzeko asmoz antolatzen dabe Komisario Barriak programea Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak, Gasteizko Artium Museoak, Bilboko Azkuna Zentroak eta Donostiako Tabakalerak. 2021eko edizinoan hautagaitzea aurkeztu daben guztien artean, hiru irabazleak zeintzuk diran emon dabe jakitera.\nHiru beka emongo ditue aurten. Artiumek, Azkuna Zentroak eta Tabakalerak proiektu bana hartuko dabe, bakotxaren ezaugarrien arabera. Zentro bakotxak lan-ildo bat ezarri dau. Honeek dira aukeratuak:\n- Artium: Natalia Isla eta Aitor Bengoetxearen Ahotsari eman/Pulsar la voz.\n- Azkuna Zentroa: Javier Arbizuren Talud mediodía.\n- Tabakalera: Adonay Bermúdezen El desempleo tecnológico.\nKultura eta Hizkuntza Politika Sailak 30.000 euro emon ditu Komisario Barriak programearen 2021eko edizinorako. Hortaz, aukeratutako proiektu bakotxak gehienez 10.000 euro jasoko ditu.\nKomisariotzan eta artearen sustapenean proposamen barritzaileak aurkeztu ditue aukeratutako hiru bekadunek. Esate baterako, Gasteizen Natalia Islak eta Aitor Bengoetxeak egingo daben proiektuan, Euskal Herrian azken hamarkadotako soinudun artearen praktikak aztertuko ditue. Soinuaren produkzinoa hartuko dabe kontuan, ikuspegi tradizionaletik zein soinu-paisaje edo zarata kontzeptuen ikuspuntutik.\nJavier Arbizuk, ostera, Juan Pacomino eta David Bestue artisten lanari begiratuko deutso Azkuna Zentroan egingo dauen proiektuan. Praktika artistiko bi buztartuko ditu, aldiberekotasunean, konbergentzian eta argian zentrauta. Bilboko leku ikoniko bat, Artxandako jolas-parkea, desegitetik hasiko da Arbizuren komisariotzea, Pacomino eta Bestueren lanak Azkuna Zentroko eremu barrira egokitzeko asmoz.\nAzkenik, Adonay Bermúdezek Tabakaleran aztertuko dau Maynard Keynes ekonomialariak definidutako langabezia teknologikoaren kontzeptua, online erakusketa baten bidez. Artistek, piezen egileak diran arren, gero eta jarrera pasiboagoa edo estatikoagoa hartuko dabe.


Nekazaritza ekologikoaren azoka egongo da ostiralean Zarautzen eta igandean Zestoan - Urola Kostako Hitza : Urola Kostako Hitza\nNekazaritza ekologikoaren azoka egongo da ostiralean Zarautzen eta igandean Zestoan\n'Eko azoka' jarriko dute ostiral honetan Zarauzko Lege Zaharren enparantzan eta Zigordia kalean 10:00etatik 14:00era bitartean, bertako produktu ekologikoak dastatzeko.\nBiolur taldeak antolatutako Urola Kostako jardunaldi ekologikoen barnean, Zarautz izango du lehen geldialdia Eko Azokak. Zarauzko nekazaritza ekologikoaren XXIII. Azoka ezarriko dute abuztuaren 23an Lege Zaharren enparantzan eta Zigordia kalean, goizeko 10:00etatk 14:00era bitartean. Bertako produktu ekologikoen dastaketa egin ahal izango da, eta informazio postua, zozketak, jai giroa eta haurrentzako jolasak ere egongo dira bertan.\nBestalde, abuztuaren 25ean Zestoan izango da azoka. Irure Txiki baserrira egingo dute bisita Ekain sagardo ekologikoa dastatzera, 10:00etatik 13:00era arte. Doan izan arren, izena eman beharko da irteerara apuntatzeko: 943 76 14 47 telefonora deituta.


Berdintasunari buruzko hiru ikerketa beka deitu ditu Emakundek 70.000 euroko balioarekin | Juritecnia\nEmakunde-Emakumearen Euskal Erakundeak emakume eta gizonen berdintasunerako hiru beka deialdi onartu ditu 2019. urterako 70.000 euroko balioarekin. Deialdi honetan hiru beka mota daude, mota bakoitzari ikerlan desberdin bat dagokiola. Hauetako biren helburua da bekadun izango direnak genero-harremanen testuinguruan agertzen ari diren ikerketa-gai eta -eremuetara bideratzea eta eremu horietan trebatzea sustatzea, eta gure gizartean balio-aldaketa bat gerta dadin laguntzea. Bestalde beste hirugarren beka baten bidez, oso aitortua den premia bati erantzungo zaio, hots, askotariko bereizkeria jasaten duten edo jasateko arriskuan dauden emakumeen premiak aztertzen eta premia horiei erantzuten aurrera egiteko beharrari. Informazio gehiago Emakunde aldizkarian.


Martxan da V. Kritika Lehiaketa!\nBy Erredakzioa|2019-05-24T12:48:06+02:0013 maiatza, 2019|\nArkatzak zorroztu eta eman bide sormenari, bosgarren urtez jarraian, hemen baita Zinea atarian urtebetez zinema-kritikari gisa jarduteko lehiaketa! Azken urteetan Uxue Arzelus, Aritz Sorzabal, Mikel Zumeta eta Zigor Etxebeste izan ditugu gurekin lanean, eta orain, 2019ko ekainetik urtebetez ariko den kritikari berria topatu nahi dugu.\nAurten ere, zinemari buruzko errepertorioa biribiltzeko asmotan, zinema-aretoetan ikusgai diren filmen kritikak argitaratzeko asmoa dugu. Hori dela eta, zeregin horretaz arduratuko den laguna behar dugu, zineman jarduten duen norbait, ala besterik gabe, zinemazalea den edonor. Beraz, hautagaitzak aurkezteko deialdi irekia martxan da gaurtik hasita!\nParte hartzeko asmoa izanez gero, aukeratu euskal film bat, 2018tik aurrera estreinatutakoa aukeran, eta, kritika egindakoan, guri bidali beheko e-posta helbidearen bidez. Banan-banan jasotako kritika guztiak argitaratzen joango gara, epaimahaikideek lanok baloratzeaz gainera, atariko irakurleek ere hauek irakurri eta bere balorazio propioak egin ditzaten.\nKritikari gisa hautatzeko deialdi irekirako honako baldintza hauek bete behar dira:\nParte hartzaileek euskal film bat hautatu eta haren inguruko kritika egin behar dute. info@zinea.eus helbidean jasoko ditugu hauek.\nKritikek izan ohi duten formatua errespetatu behar da. 300 eta 400 hitz bitartekoa izan behar du, eta filmaren izenburua, zuzendaria, urtea eta herrialdea aipatzea ezinbestekoa izango da.\nLana bidaltzeko azken eguna maiatzaren 31a izango da (ostirala, egun hori barne), egilearen izen-abizenak, adina, herria, posta-helbidea eta telefonoa jartzea ahaztu gabe.\nDeialdira aurkeztutako kritika guztiak Zinea atarian argitaratuko ditugu lehenengoz eta, ondoren, Ganbara datutegian jarriko ditugu. Kritika bidaltzen duen hautagai orok bere lana argitaratzea onartzen du, beraz.\nKritikaria aukeratzeko, datozen egunetan aurkeztuko dugun aditu talde baten iritzia izango dugu kontuan. Horrez gain, kritikek dituzten iruzkin positiboak ere kontuan izango ditugu, kritika gustuko zergatik duten azaltzen dutenak. Lehentasuna epaimahaiak izango du.\nPertsona bakoitzak kritika bakarra bidaltzeko aukera du.\nIrabazleak urtebeteko konpromisoa hartuko du Zinea atariko arduradunekin, eta deialdira aurkeztutako lanaren ezaugarri antzekoak dituen kritika osatu beharko du astero, asteazkenetan.\nEgindako kritika bakoitzagatik ordainduko zaio, ohiko kolaborazioen prezioan.\nEdozein zalantza izanez gero, jarri gurekin harremanetan info@zinea.eus helbidean edota 943 504 206 telefono zenbakian.\nAnimatu parte hartzera eta zorte on guztioi!\n‘Non dago Mikel?’ dokumentala Madrilen pantailaratuko dute


'Bollojabetza' euskalduna hizpide | Gizartea | Berria\n'Bollojabetza' euskalduna hizpide\nEuskaltzaletasunaren eta lesbianismoaren arteko harremanak aztertu dituzte 'Nola esan/izan bollera euskaraz?' proiektuan. Hiztegi bat sortzetik harago, ahalduntze prozesu bat izan da.\nHiru pertsona LGTBI harrotasunaren aldeko mobilizazioan, Miarritzen. PATXI BELTZAIZ Tamaina handiagoan ikusi\nOlaia L. Garailde -\nBollojabetza, euskal luma, lesbisitaria, mirenjaia, lesbiama, hirukia, marioker, bekatorosak, soropila, marimutil, emaztetto, emaztoi, ulertua, sorgina... Hitz zerrenda bat baino gehiago da. Hitzetatik eta bizipenetatik tiraka, euskaltzaletasunaren eta lesbianismoaren arteko tentsioak, kezkak eta zalantzak aztertu dituzte June Fernandez kazetariak eta Amaia Alvarez literatura irakasleak. Zinegoak elkartearen enkarguz eta Histeria Kolektiboaren babesarekin, Nola esan/izan bollera euskaraz? proiektua sortu dute. «Politena izan da hari batetik tiraka hasi ginela, eta orain hari mutur pila bat ditugula», nabarmendu du Alvarezek.\nHiztegietan bollera edo tortillera jarriz gero gaztelaniatik euskarara itzultzeko, lesbiana jartzen du. Horrez gain, esate baterako, lesbofobia ez dago hiztegietan jasoa. Gabezia hori ikusita, lesbianismoaren inguruko glosario bat sortzea erabaki zuten. Herrietan erabili izan diren hitzak topatu nahi zituztela azaldu du Fernandezek: «Ezinezkoa da, besteak beste, ikusezintasuna eta tabua delako lesbianismoa inguratzen duen errealitatea. Emakumeen sexualitateari buruz ez dago jatorria euskaran duen hitzik».\nHiztegia sortzeko zenbait galdera egin zizkieten sortzaileei, hala nola zer hitz erabiltzen dituzten euren burua izendatzeko, eta nola bizi duten lesbiana izatea testuinguru diglosiko eta globalizatuan. Amaia Agirre bertsolariak esandako hitzak gogora ekarri ditu Fernandezek: «Niri urte askoan kostatu izan zait neure burua izendatzea; lehenengo urratsa jabekuntza edo ahalduntzea da». Hortaz, ondorioztatu zuten glosarioa, helmuga baino gehiago, euskaltzaletasuna eta lesbianismoa uztartzeko bidea zela.\nHitzak eta bizipenak\nHasieran, proiektuak bi atal zituen: hitzak eta ekarpenak. Gerora, ikusi dute sortzaileei ahotsa ematea eta erreferenteak sortzea garrantzitsua zela, denbora luzez Itxaro Borda idazlea izan delako erreferente bakarra. «Bollo sortzaileak ditugu, baina ez dute publikoki bollo direla esan nahi, armairuan daudelako, edo ez dute parte hartu nahi euskal markoan», esan du Alvarezek. Hortaz, beste bi atal sortu dituzte: bizipenak eta sorkuntzak.\n«Ikusi dugu hitzak topatzea ez dela nahikoa ez baditugu hitz horiek erabiltzen edo sustatzen», esan du Fernandezek. Sorkuntza atalean, hitzekin jolasean ibili dira sortzaileak; horren adibide dira Bollo bertso saioak. Fernandezen arabera, hitz gutxi sortu arren «pozik» egonen da batzuk errotzen badira: «Ez gaude akademian, eta bollera feministen batzarretan bollojabetza eta bollurriak bezalako berbak sortzen dira».\nNola esan/izan bollera euskaraz? galdera abiapuntua izan zen, baina Alvarezek adierazi du uste zuten baino «konplexuagoa» dela gaia: «Galdera bati tiraka, galdera ugari sortu dira». Gai horien artean, esate baterako, belaunaldien arteko desberdintasunak aztertu dituzte: «Belaunaldiz belaunaldi euskararen presentzia handituz joan da LGTB kolektiboan eta feminismoan». Horrez gain, azaldu du elkartzeko guneak aldatu direla: «Jakiteko norbait lesbiana ote zen, galdetzen genuen ea ulertzen zuen. Oraingo belaunaldiak esan digute haiek gremiokoa dela diotela».\nEragile lesbofeministek euskaren inguruko kontzientziazio «handia» dutela diote, eta kontraesanak ere badituztela. Esate baterako, Bizkaiko lesbiana feministen kolektiboan ez zegoen ia kide euskaldunik; hala ere, kartelak euskaraz egiten zituzten. Lumatza Nafarroako Bollerak elkarteko kide batzuek ez zekiten euskaraz, baina euskaldundu dira.\nBestalde, jaso dituzten bizipenen arabera, ondorioztatu dute adineko arabarrek, bizkaitarrek eta nafarrek gipuzkoarrek baino zailtasun gehiago izan dituztela harreman lesbikoak izateko. Nondik norakoak azaldu ditu Fernandezek: «Gehienbat esaten dute ez dutela aukerarik izan bikote euskalduna izateko, ez dutela ia aukerarik izan euskaraz larrua jotzeko, edo gutxitan, baina segurtasunik ezarekin izan dela».\nParte hartzaileek euskaltzaletasuna eta lesbianismoa borroka bateratu gisa ikusten dituztela ondorioztatu dute. Fernandezek esan du parte hartzaileen ustez euskara dela «borroka bollorako» hizkuntzarik «aproposena». Maren Zubeldiak esandako hitzak azpimarratu ditu: «Nahiko nuke euskaltzaletasunak eman dizkidan tresnak erabili identitate bolloa garatzeko».\nJasotako bizipenen arabera, duela hogei urteko kolektiboek gehienbat kanpora begira erabiltzen zuten euskara, eta barne batzarretan gaztelania zen hizkuntza bakarra. Gazteek, ordea, euskaraz militatzen dute. Euskaraz militatu nahi izan arren horren inguruko kezkak dituztela esan du Alvarezek: «Euskaldunak gara eta euskaraz bizi nahi dugu, baina, beste alde batetik, ez dakigu nola izan inklusiboak euskaraz ez dakitenekin». Feminismoaren eraginez gazteak antikolonialismoaren eta antirrazismoaren inguruko hausnarketak egiten hasi direla ikusi dute proiektua sortu dutenek.\nEuskara hutsean militatzeagatik «interpelatuak» izan direla dio Fernandezek: «Kartelak euskara hutsean egiten badituzte LGTBIQ kolektiboko jende asko kanpo geratzen delako». Hortaz, jokatzeko modu batzuk aldatu dituzte zenbait taldek; esate baterako, Gasteizko BALA taldea kanpora begirako komunikazio elebiduna egiten hasi da. Horrez gain, pribilegioen inguruko gogoetak ere egin dituztela aipatu du Fernandezek: «Zapalkuntza bikoitzaren eta hirukoitzaren logika gainditu dute». Eizagirrek esandakoa nabarmendu du: «Berak esaten du agian hanka motz eta oso biktimista izan daitekeela esatea lesbiana eta euskalduna izateak zapalkuntza bikoitza jasatera zaramatzala, errealitatea askoz konplexuagoa delako».\nUrtez urte euskalduna eta lesbiana subjektuak aldatu direla azaldu du Fernandezek: «Bollera gazteen artean transfeminismoak izan du eragin nabarmena; askok beren burua identifikatzen dute bollera ez-binario gisa». Horrez gain, estrategikoki, egoeraren arabera, beste kokapen batzuk hautatzen dituztela azaldu du: «Bibollo eta queer bezalakoak». Eizagirrek noka biziberritzearen inguruko hitzaldiak ematen ditu, eta hortik tiraka beste hausnarketa batzuk ere sortu direla esan du Fernandezek: «Esate baterako, ea nokak binarismoa indartzen duen, zentzua daukan biziberritzeak, eta nola egin bateragarri tranfeminismoarekin».\nProiektuan hobetzeko gauzak ikusi dituzte. «Esate baterako, emakume transek ez dute parte hartu», aitortu du Fernandezek. Gay hiztegitik datoz glosarioko hitz asko: «Oso zis sexista da, eta beti lotzen dute sexu lesbikoa aluarekin. Hori aldatzea pendiente geratu da».\nOlaia L. Garailde


Bizkaia Foroak IDE saritu du | IDE | Grupo Informática de Euskadi\nSarrera: Berriak: Bizkaia Foroak IDE saritu du\tBERRIAK\nBizkaia Foroak IDE saritu du\n'Gizarte Erantzukizunaren Bizkaia Foroak' IDEren konpromisoa aintzat hartu du bere aurtengo edizioan, gizartearekiko erantzukizunez diharduen erakunde gisa sarituz. IDErekin batera aurten Montaketak S.L., Ados Consulting eta Txindorra Konsultoria erakundeek jaso dute aintzatespena.\nErrekonozimendu honen helburua da erakundeon konpromisoa publikoki aitortzea eta difusioaren bitartez, bertan garatzen diren praktika zuzenak ezagutzera ematea, beti ere Gizarte-Erantzukizunak bere baitan hartzen dituen hiru jardun-lerroetan: interes-taldeekiko emaitzak, gizarte-kohesioa eta ingurumena zein gizartearen zerbitzurako jarduna.\nForoa 2005. urtean abiatu zuten BBK, ASLE eta Cebek erakundeek eta geroztik 51 erakundek jaso dute errekonozimendu hau. Foroa erakunde pribatua da eta bere eginkizun nagusia “enpresei enpresetatik laguntzea da”, zehatzago beren lehiatzeko gaitasuna handitzeko Gizarte-Erantzukizunaren bitartez. Beste hainbat elementuren artean, Foroak aztertu eta aintzat hartzen ditu ondokoak: enpleguaren kalitatea, bizitza pertsonal eta profesionalaren arteko uztardura egokia, Gizon eta Emakumeen arteko Berdintasuna bultzatzeko ekimenak eta ingurumenaren zaintzan egiten diren ekarpenak.


Bustillos-Herrera,J. Antonio (1)\nGonzález-Guillén,Manuel de J. (1)\nParuelo,José M. (1)\nModelación cartográfica (1)\nSistema de Ciencia y técnica (1)\nViabilidad económica (1)


Fikzioaren bidez bizi – Lerro batzuk\n2016-02-20 / Enekoitz Esnaola\nHarkaitz Canok Txintxarri-n esan du Euskaldunon Egunkaria-ren itxieraz antzerkilan bat idazten ari dela. Haren lehenengo antzezlan “nagusia” izango da, eta enkarguz jaso du. “Eta hortxe nabil, kazetaritzari eta Egunkaria-ren itxierari buruz idazten”. Kazeta gaur hamahiru urte itxi zuen Espainiako Estatuak, “indarrez eta gezurrez”, Canok berak Egunkaria-ren 25. urtemugaren garaian idatzi zuen bezala. Harentzat, “paper baino mapago zen Egunkaria, sortzetik: gure errepidea, gure geografia, gure komedia, gure tragedia, gure narrazioa”. Eta Anarirena ekarri izan du gogora: “Garrantzitsuena ez da guk nola irakurri dugun Egunkaria, baizik eta nola irakurri gaituen Egunkaria-k gu”. Ekarpen handiak Euskal Herria egiten joateko. Egunkaria herri proiektuak Gaur irekiko ditu ateak dokumentala (Eriz Zapirain, 2015) behar izan duen bezala, itxieraren auziak behar du antzezlanik, behar zituen Gezurra ari du. Egunkaria-ren itxieraren kronika (Lorea Agirre, 2004) eta Amesgaiztoa. Egunkaria auziko epaiketaren kronika (Pello Urzelai, 2010) liburuak, behar zuen Egunkaria, hamar urte geroago dokumentala (ETB1, 2013), eta beste. Baina hurrena ea inor animatzen den fikziozko film bat egitera, emozionalki, kulturalki, linguistikoki edota geografikoki urruti daudenengana heltzeko xedez. Garrantzitsua izan da guk nola bizi izan dugun Egunkaria auzia, eta garrantzitsua izango da gu ez diren haiek ere bizitzea, momentu batez sikiera. Hori ez dugu lortu, Espainiaren inpunitatearen patxadarako.♦


Izar dieta zorrotzena - HienaLouca\nJune 6, 2018 Dianne Reeves Celebrities\nPisua galtzeko, hainbat sakrifizio egiteko gai gara. Patata ukatzen dugu, cookieak saskira bidaltzen ditugu. Kaloriak kontatzen ditugu, entsaladak pozoitu ditugu.\nJennifer Lopez dieta hau erabiltzen dut ...\nGuztiak ok, lurra ukitzen dugu. Okerragoa, guk hura galtzen dugunean eta ergelak, eta zenbaitetan kaltegarriak, dietak konbentzitzeko ere bai.\nBeren puntuko izar asko errealeko eromenaren dieta dira. Aktore batek janari bakoitza 13 aldiz jan egiten du harrapatzen hasi baino lehen. Beste metabolismoa estimulatzen du ozpina edateko.\nMarilyn Monroe Pomelo baten dieta erabili zen, modan zegoen garai hartan. Azken mendean, "hobby" izan zen bazkari bakoitzaren fruta erdia kontsumitzeko.\nNutrizionistaek diotenez, pomeloa metabolismoa bizkortzen duten entzima dauka.\nMegan Fox Zopa jan nuen pisua galtzeko.\nPisua galtzea nahi zuenean, zopa oinarritutako dieta aldatu zuen. Zopa hau jaten zuen sei aldiz egunean.\nBehe-kaloria zopa ere diuretikoa da, gorputzaren uraren kudeaketa hobetzen du.\nBeste dieta berdina erabili zen Christina Aguilleroi.\nIzarrak elikatzen ziren ... loreak. Zazpi eguneko kolore-dietak lore bakar bat eduki zuen. Adibidez, Christina astelehenean lore zuriak bakarrik jan zituzten asteartean - gorria, asteazkenean - berdea eta abar.\nZurrumurruen arabera, Rene Zellweger pisua galduta, ura ez zuen janaria jaten. Ez dakigu zein den egia zurrumurru honetan. Duela gutxi idatzi zuen aktorea dieta macrobiotikoa dela. Jan arraina, arroza, barazkiak.\nHorrek arrazoizkoa dirudi.\nZer gehiago dira pisu galtzen ari diren izar ergelak? Begiratu galerian, Bakarrik, mesedez, ez ezazu hauen adibide bat.\nArtikulua gustatzen al zaizu? Jarri zure gustuak eta gehitu sare sozialera. Bonus gisa "Emakume eder eta ospetsuenen goialdean. 23 munduko emakume ederrenen zerrenda bat biltzen dugu. Nahiz eta ez ahaztu edertasun espiritual hori eta erakargarritasun fisikoa baino garrantzitsuagoa dela. Hau zure burua distira da, eta hau da zure nortasuna. Hona hemen zoragarri horietako zerrenda bat emakumeak Zailtasun handiz lan egin zuten gaur stand.\nUrtebetetzea: 22 azaroa 1984 Jaiolekua: Manhattan, New York, AEB Altuera: 1,6 m Lanbidea: aktoresa Scarlett Johansson aktore estatubatuarra, eredua eta abeslaria da. Seme-alaba bezala, bere ibilbide profesionala hasi zuen. Bill Murray filmak "Lost in Translation" filma izan zen bere arrakastaren rola. ScarJok 25 urteak 18 urte bitarteko adinaren arabera jokatu zuen. Beste film ezagun batzuk: Vicky Cristina Bartzelona, Lucy, Don John eta beste batzuk.\nJaiotze data: 5 urtarrila 1986 Jaiolekua: Copenhagen, Danimarka. Altuera: 1,74 m. Lanbidea: Emakumezko aktorea. Sariak eta lorpenak. Hainbat sari jaso ditu, besteak beste, Filmfare sarietarako hiru sari Deepika Padukone Munduko emakumezko aktore gorena da. Bajirao eta Mastani, Piqué eta beste hainbat filmetan protagonista izan zen. Bere lehen Hollywoodeko proiektua XXx filmeko ekintza batean egin zen: Xander Cage-ren itzulera 2017-n. Gainera, bere jantzi-linea du, eta Live Laugh Love izeneko funtsa sortu zuen Indian osasun-arreta emateko.\nJaiotze data: 25 abuztua 1987 Jaiolekua: Los Angeles, California, AEB Altuera: 1,78 m. Lanbidea: Aktorea Sariak eta lorpenak: Teen Choice saria irabazi zuen Breakthrough onenari. Lively ezaguna da Serena Van Der Woodsen rola Gossip Girl seriean. Hainbat filmetan ere lan egin zuen: Traveling Pants, Green Lantern, Age of Adeline eta The Shallows-en Sisterhood. Ryan Reynolds aktorearekin ezkonduta dago.\nJaiotze data: 4 ekaina 1975 Jaioterria: Los Angeles, Kalifornia, AEB Altuera: m 1,69 Lanbidea: Aktore, zinemagile, humanitarioa, Nazio Batuen Sariak enbaxadore eta berak irabazi bat Oscar, bi Screen Actors Guild saria eta hiru "Urrezko Globoa" saria Angelina Jolie Hollywoodeko aktore onenarengatik. Lara Croften arrakasta handiz jokatu zuen ondoren. Haurren eskubideen, giza eskubideen eta emakumeen eskubideen inguruan ere lan egiten du. Jolie-Pitt Fundazioa sortu zuen, mundu osoko arazo humanitarioei buruz.\nJaiotze data: 17 ekaina 1986 Jaiolekua: Chennai Altuera: 1,78 m Lanbidea: eredua, aktorea, diseinatzaile arropa Lisa Haydon-ek Bollywooden estreinatu zuen Aisha filmean. Gainera, Queen-en emanaldiak eman zituen. Modelo gisa, aitortu zuen bere estilo zaindua. Indian Fashion Wills Lifestyle astean parte hartu zuen.\nJaiotze data: 13 ekaina 1986 Jaiotze lekua: Pennsylvania, AEB Altuera: 1,61 m Lanbidea: Aktorea Sariak eta lorpenak: Sari ugari jaso zituen, esate baterako MTV Movie Awards Best Breakthrough filmagatik, eta Crystal Reel saria irabazi zuen aktore onenarengatik. Kat Dennings zuen debuta film "Sex and the City" eta "HBO du", eta ondoren, bere beste lan batzuetan, zuen hainbat film egin du lan, hala nola, "spinster 40 urteko" ere, "Big Mama House 2", "Infinite Playlist" , "Thor". Halaber, Xi-2 2 Broke Girls komedia nagusian jokatzen du.\nJaiotza-data: urriaren 4 1989 Place Jaiotza: Austin, Texas, AEB Altuera: m 1,71 Lanbidea: Aktore Sariak eta lorpenak: 2006, eta "Miss Golden Globe" titulua jaso zuen eta "Ikusleen" irabazi drama gogokoena film aktorea Johnsonek bederatzi besterik ez zituen bere lehen film debuta egin zuenean. Geroago, aktorea Anastasia Steele-k Fifty Shades frankizian aitortu zuen. Aktore izateaz gain, animaliak maite ditu eta animalien eskubideen aldeko ekintzailea da.\nJaiotza-data: abuztuaren 3 1990 Place jaiotze-: GREENFORD, Erresuma Batua Altuera: 1,8 m Lanbidea: Model Sariak eta lorpenak: Saria glamour inspirazioa da. Jourdan Dunne zen Storm Model mitikoen agentzia aurkitu zuen, eta horrek ere aurkitu zuen Kate Moss. Orduz geroztik, Dunn-ek moda mundua hartu du ekaitzez. Erakusketetan parte hartu zuen ia mundu osoko moda etxe guztietan. Belaunaldi honetako supermodeloetako bat da.\nJaiotze data: 23 urria 1986 Jaiolekua: Londres, Erresuma Batua Altuera: 1,57 m Lanbidea: Aktorea Sariak eta lorpenak: emakumezko aktore onenaren Scream saria irabazi zuen, SFX saria Emakumezko aktore onenari. Emakume eder hau podiumera igo zen HBO Fantasy Thrones izeneko arrakasta-seriean. Bere pertsonaia Danaerys Targaryen 'aka' Khaleesi 'munduko ospea izugarria izan da. 2016 azaroan, "Star Wars" filmaren protagonista izan zen.\nUrtebetetzea: 17 azaroa 1978 Jaioterria: Londres, Kanada Altuera: 1,63 m Lanbidea: Aktore Sariak eta lorpenak: a Screen Actors Guild saria, saria Teen Choice Award, MTV Movie Breakthrough onenaren sariak irabazi zituen. Rachel McAdams ederrak Ellie-ren pertsonaia ordenagailu eramangarrian erretratatu zuen eta bihotzak lapurtu zituen. Unibertsitatera joan eta ikasi zuen, eta, ondoren, zinemagintzaren inguruko telebista kanadarrarekin lan egin zuen. Bere film ospetsuetako batzuk "Middle Girls", "Spotlight The Traveler Traveler's Wife", "Wedding Crashers" eta "Family Stone" dira.\nZerrenda osoa ospetsu ederrak.\n(Guztira aldiz: 1,111 Denbora, eguneko 1 bisita)\nSelena eta Justin elkarrekin entrenatzen\nFans: Doda Rabchevskaya! Nork esan zidan RABBITS belarriak?\nAndy Spade, Kate Spade senarra, Epaiketa bat egin du. EGIN BERRIAK\nAnna Lewandowska THAT dress? SORPRESA izango zara\nCorwin-Piotrovskaya: ilea grisa daukat. Kazetariak kolorazioa amaitzen du\nBegiratu non elkarrekin joaten diren Chloe Kardashian eta Tristan Thompson\n28 urteko neskalagun berria Justin Bieber Xenia Delhi jaiotza eman zion 64 urteko senarrarekin, milioi bat\nЧто ест Дженнифер Лопес, чтобы всегда быть в форме?\nRosa Al-Namri sentimentalki zoriondu zuen senarra bere urtebetetzean: "Maite dut asko, nire Sashenka"\n"Batxilergoko" proiektuaren parte izateaz gain, eta "Nola ezkondu" post-show liderra Rosa Al-Namri-k bere bizitza pribatua iragartzen saiatuko da. Ezagutzen da neskato Ada bilobarekin elkartu zen ...\nJessica Weaver (Jessica Weaver) eta bere 4.9 milioi harpidedun (71 argazkia)\nJessica Weaver-ren 71 argazkilaria bere pribatutasunetik. Nork hala nola Jessica Weaver (Jessica Weaver) inork ez daki. Hori guztia ...\nRachel Fenton Londreseko Maya Jam alderdiekin\nRachel Fenton Londreseko Maya Jama-eko moda jantokian - 25-06-2018 Ikusi Rachel Fenton-ren azken argazkiak, ospetsuen eskandaluei buruzko berriak, ...\nJanet Dzhexonek zaurien bizitzan (depresioa) egin zuen\nJanet Jackson-ek ez du inongo normaltasunik ezagutu bere bizitza osoan. Esaten zuen sufritzen duela, eta borroka ...\nVictoria Justice eta Josephine Skinner New Yorkeko desfile gay batean ikusitakoa\nVictoria Justice - Amerikako zinema aktore, abeslari eta eredua New Yorkeko gay desfilean dibertigarria izan zen. Desfilea beste zatian, paparazzi pozik atera ...\nAurreko mezua:Poloniar izarrek apaingarriak erabiltzen dituzte CROSS motiboarekin!\nNext Post:Tristan Thomsonek Chloeren atzean ahaide bat dago!\nNorth Carolina women charged with helping children smoke (21)\nChristine Ford’s friends: Why give up happy… (12)\nJustin Bieber twitches and shakes in video of him… (10)\nSimon Cowell ‘signs America’s Got Talent… (9)\nProteinetik egindako bizkotxoa (8)\nTravis Scott reveals Stormi is about to start walking (8)\nKavanaugh friend apologizes for naming second… (8)\nIvanka Trump wears a budget-friendly skirt as she… (8)


Mira Schor artista, kritikari eta arte irakasleak “Autoritatea eta ikasketa” artikuluan unibertsitateko irakasleen genero abusuak bistaratu eta akademiaren barnean gertatzen diren botere harremanak eta sexualitatearen erabilera salatu zituen. Gizonezko irakasleen eta emakumezko ikasle gazteen arteko harremanetan jarri zuen fokua, jazarpen sexual argienetatik hasi eta autoritate transferentziaren promesa lanbrotsuagoetara bidean gertatzen den guztian. Faltan duten boterea eskuratu nahi duten ikasle gazte anbiziotsuen eta boterea izan baduten edo, Schorren hitzetan “artearen mikrokosmos instituzionalizatuaren barruan botere irudia duten” gizonen arteko desberdinkeriazko tratuan. Beren talentuagatik baino gehiago erakargarritasun erotikoagatik baloratuago diren neska gazte artisten azpirakuntza egoera perbertsoa azaleratu eta maisuaren inpunitateaz eta botereari eusteko mekanismoez gogoetatu zuen, irakaskuntza gardenerako desartikulatu beharreko autoritate eta kanon maskulinoen boterekeria naturalizatua azpikoz gora jarriz.\nBertsolaritzaren esparruan belaunaldi batetik bestera eta gizonengandik emakumeenganako autoritate transferentziarik baden, zein moldetan egiten den edo ez den egiten... aztergai ezinbestekoa da. 2017ko Txapelketa Nagusiko finala inoizko zaharrena —eta azken urteetan bezain maskulinoa— izateak, atzetik bultzaka datorren belaunaldia sekula baino feminizatuagoa denean, zer pentsatua eman behar liguke. Erreleboarekin kezkatuta daudela aditu izan dugu finalista batzuen ahotik. Erreleboa badago: autorizatzea falta da.\n«Gizon entzun eta puntako bertsolari guztiak datozkit burura, eta kasik Maialen bera ere bai. Baina esaten dut: Ez. Gizon da autoritatea. Autoritate irudi handi hori. Ez naiz gizon bertsolari guztiekin berdin sentitzen. Orokorrean, plazan hasi nintzenetik onartua eta babestua sentitu izan naiz. Bultzatzeko moduan batzuetan sentitu izan dut tratatu nautela aitakeriaz. Amorrazioa ematen didan zerbait da hierarkia. Eta horrekin lotuta dago... noren aprobazioa inporta zaidan. Eta ohartzen naiz gizonen aprobazioak inporta didala, puntako gizonen aprobazioak. Eta Maialenenak. Maialenen autoritatea gizonenaren gainetik dago niretzat. Gazteenak, neskenak... ohartzen naiz ez dudala onespen hori bilatzen, aldez aurretik baneuka bezala».\n«Badira plaza batzuk zorrotz fama dutenak: Aiakoa, Ereñotzukoa, Altzokoa... Plaza horietara bereziki joaten naiz aitorpen bila. Eta egia da aitorpen hori nahiko maskulinoa dela. Oro har, ondo funtzionatu izan dut plaza horietan, baina nolako amorrazioa eman zidan aurten Aian... Trabatu egin nintzen eta jendeak nirekin batera kantatu zuen. Sentitu nuen ai, gaixoa: lagunduko dizugu. Txalorik jo izan ez balidate baino askoz okerrago sentitu nintzen, berriro ere bertsolari kategoriatik neska kategoriara jaitsi izan banindute bezala. Txalorik jotzen ez badidate bertso batean, pentsatzen dut hurrengoan irabaziko ditut. Baina erruki moduko horrek, beraien laguntzaren behar sentsazio horrek... “Jendeak babestu zaitu” esan zidaten kideek, eta nik pentsatu, baina hori da arazoa, ez naute babestu behar, eskatu egin behar didate».\n«Txapelketak egiten gaitu autore».\n«Antolatzaileekiko harremana asko aldatzen da bertsokidearen arabera. Bestea bada autoritatea ni ez naiz existitzen. Bertsolari jakin bat datorkit burura. Anfitrioi rola hartzen du: bera joaten da galdezka antolatzaileengana, berak ezagutzen ditu normalean... Esperientzia kontua ere bada. Besteak ezagutzen duen esparru batera bazoaz, bestea da etxean dagoena eta zu gonbidatua zara, berak gidatzen du eta zu atzetik zoaz: harekin adosten da dena, harekin hitz egiten da, eta zu alboan zaude. Esperientziak eta generoak ematen duten autoritatea birbanatzeko ahalegin kontzienteak ere ikusi ditut zenbait bertsolariren partetik. Beñat Gaztelumendi datorkit burura. Antolatzaile batek hari galderaren bat egin eta “hori Oihanak erantzungo dizu” erantzun izan du. Sentitu dut ohartzen zela ematen ari zitzaizkion autoritateaz eta kontzienteki birbanatzen zuela. Bertsotik kanpo ere, Gaztelumendik eta biok Argentinara egin genuen bidaia batean etengabe egiten zuen ariketa hori: maparekin norbaiti zerbait galdetu eta berari esplikatzen hasten bazitzaizkion “te ha preguntado ella” esaten zuen. Iturriagarekin ere gertatu zait, sentitzea autoritatea eta ardura birbanatzeko ahalegina. Beste bertsolari batzuekin ez dut sentitzen. Antolatzaileak ere diferenteak dira: batzuek kontuan hartzen zaituzte eta beste batzuentzat akonpañantea zara. Beste batzuetan alderantziz da: nik Errezilgo elkartean kantatzeko autoritatea sentitu badut antolatzaileengatik izan da. Babesa ere izan daiteke, publikoa kontra daukazunean. Batzuetan ohartzen zara antolatzaileak zuri deitu dizula katarsi bat gerta dadin, bilatu egin duela diskurtso jakin bat, talka bat, publikoari modu jakin batean eragitea. Aldez aurretiko intentzio bat badagoela ohartzen zara. Errezilen emakumeak onartuta ez zeuden elkarte batean kantatu behar nuen, fisikoki sentitu nuen ukapena: sartu eta sozioen argazkiak zeuden horma batean, gizonak denak, eta pareko horman egutegi pornoak. Rol bereizketa bortitza zen. Eta antolatzaileak hori aldatu nahi zuten neskak ziren. Orduan esan nuen nirekiko: Ados, zuek borrokan ari bazarete hau eraldatzeko, nik espazioa hartuko dut eta esan egingo dut, bertsotarako deitu nauzue baina hau probokatzea ere bazen helburu bat. Geroztik hiru urtetan joan naiz eta aurten poz handia sentitu dut lehen aldiz emakumezko sozio bat dagoelako. Hori ez da nik kanta dezakedanagatik gertatuko, baina espazio banaketa zalantzan jartzeko tresna izan gaitezke kasu batzuetan».\n«Batzuetan sentitzen dut zilegitasun falta bat gai jakin batzuei buruz kantatzeko; adibidez, gatazkari buruz. Ni baino zaharragoa den jendearekin, gatazka hurbiletik bizi izan duenarekin, ez naiz autorizatuta sentitzen. Bizi izan ez ditudan egoerei buruz ahotsa altxatzea gogorra egiten zait, zilegitasun falta eta kezka puntu bat sortzen dizkit».\n«Eliteko bertsolariekin kantatu ostean, maiz, ez naiz sentitu nor saioaren inguruko irakurketa egiteko. Euren artean badute nirekin ez daukaten kode bat. Ez dut uste emakumea naizelako bakarrik denik, eurek esperientzia pilatua daukate, harremana daukate lehenagotik... Nire iritzia garbi eman dudanetan, gero gaizki sentitu naiz gardenegia izateagatik, ze, aipatutako euren kode horretan... uste dut diskretuak direla, ez dutela pentsatzen duten guztia esaten, eta sentitu izan dut kulpa gehiegi biluzteagatik».\n«Aurten inoiz lortu gabekoa lortu dut: bi urtez segidan bi plazatara itzultzea (nire herritik kanpo), ni izatea antolatzailearen kontaktu printzipala, eta bikotea, kantu-laguna aukeratzen niri uztea. Ez nago ohituta, Sebastian Lizaso sentitzen naiz, neuk ere neure burua ordezkagarritzat nuen».\n«Saioan BECeko pertsonak baldin badaude haien aitortzaren bila kantatzen dut publikoarentzat baino gehiago. Haien berba on batek urrea balio dit. Niretzat, presio sinbolikoa haiek dira eta sarea, berriz, gu, emakume bertsolariak eta gainerako eragile feminista bertsozaleak».\n«Eremu babestutzat ditudan arren beldur handiagoa diot eremu feminista batzuetako epaiari gizonengandik edo publiko orokorrarengandik letorkeenari baino. Niri gehiago inporta dit eremu horretako oniritziak eta estutu izan naiz. Amorrua ematen dit, askatu egin behar nukeelako, baina hanka puntetan kantatu izan dut autoritate feministen aurrean. Adibidez, Erradikalak gara Lasarten estreinatu genuenean erreferentzialtasun handia daukaten zenbait feminista ikusi nituen lehen lerroan eta txiki-txiki sentitu nintzen. Eta neurekiko esaten nuen: Ostras! Kristoren lanketa egin dut obra bat sortzeko eta orain dena zalantzan jartzen ari naiz... eta ez nago nire betiko lagunek pentsatuko dutenari begira, feminista horien aitortza nahi dut. Eta amaitu zenean ikaragarri gustatu zitzaiela esan zidatenean izugarrizko goraldia izan nuen, baina eta ez balitz hala izan? Zergatik jartzen dut halako karga haien epaian? Zergatik matxakatzen dut neure burua esanez normatiboki femeninoa naizela eta ume bat bakarrik falta zaidala pack-a osatzeko? Uste dut etxez aldatu naizela baina aitaren edo amaren aprobazioaren bila jarraitzen dudala: lehen, bertsolarien etxean elitekoen aprobazioa nahi nuen; orain ez zait haien aitortza hainbeste inporta beste teilatupe batean kokatu dudalako neure burua, baina etxe horretako autoritateen oniritzia bilatzen dut».\n«Gizonek autoritate gehiago dute eta errespetu handiagoa sortzen dute. 16 urte genituela hiru neska joan ginen herri txiki bateko plazara. Inork ez zigun kasurik egin. Tabernara joan ziren. Herri hartan urtero izaten ziren bertsolariak eta jendea urtero esertzen zen bertsolariei entzutera. Orduan ez nuen ulertu zer gertatu zen. Orain badakit neskak ginelako zela: gure gorputzak, gure presentziak ez zuen arretarik merezi, esateko geneukanak ez zuen garrantzirik, publikoak ez zuen sentitzen errespeturik zor zigunik, eta horiek bi lan dira: lehenengo, errespetua edo arreta irabaztea eta, gero, bertsotan hastea».\n«Bertsokideen aprobazioa da gehien inporta zaidana».\n«Urte askoan ibili izan naiz gizonezko bertsolari, bertsozale, antolatzaile kanonikoen aprobazio intelektualaren bila eta lortu izan dudanean hazi egin izan naiz. Halere, gaur egun, ez dut uste beraien interesekoa naizenik eta puntu bateraino horretaz harro banago ere (diskurtso heteropatriarkaletik urruntzearekin lotzen baitut), egia da desinteres horrek eragin egiten didala batzuetan. Nahi baino gehiago ardura dit oraindik ere niri buruz pentsa lezaketenak; diferentzia da orain ez nituzkeela nire diskurtsoa edo jarrera moldatuko beren oniritzia lortzearren».\n«Berria-n zutabeak idazten aritu nintzen garaian niretzat garrantzitsuena sektore feministak OKa ematea zen. Gune feministetan kantatzen dudanean aurpegi ezagunak edo izen ezagun jakin batzuk han baldin badaude, urduritu egiten naiz».\n«Bertsokideen aprobazioak eragiten dit gehien. Autoritate banaketan funtzionatzen duen mekanismo bat da kanoneko bertsolarien aprobazioa, beti dabil komentarioren bat haien ahotan: “Halako oso ondo dabil bertsotan; halako, jaitsi egin da”. Epaia egiten da eta epaia komunikatzen da. Ohartzen naiz bertsolari kanonikoekin kantatu behar dudanetan bereziki inporta zaidala saio ona egitea, haiek nitaz esango dutenaren beldur».


Armairu landatuak: abantailak eta eragozpenak | Consumer\nArmairu landatuak: abantailak eta eragozpenak\nHorman sartutako armairuek aukera ematen dute espazioak hobeto aprobetxatzeko eta ordena-sentsazioa bultzatzeko, baina garestiagoak dira eta, instalatu ondoren, ezin dira mugitu.\nHorma-armairuak eraikitzeak hainbat abantaila ditu aurrefabrikatuekiko. Hala ere, zenbait eragozpen ere baditu, eta, ondorioz, espezialista askok ez dituzte gomendatzen. Artikulu honek horman sartutako armairuen aldeko (espazioaren aprobetxamendu hobea, transmititzen duten dotorezia eta ordena-sentsazioa) eta aurkako argudio nagusiak zerrendatzen ditu (kostu handiagoa eta mugitzeko ezintasuna).\nHorma-armairuek defendatzaileak eta aurkariak dituzte. Lehenek abantailak eta aukerak goraipatzen dituzte, eta bigarrenek, berriz, instalazioaren eragozpenak eta ezaugarri negatiboak. Hona hemen zergatik izan daitekeen erabaki ona horma-armairu bat edukitzea.\nEspazioa hobeto aprobetxatzeko aukera ematen dute\nHorman sartutako armairuek ahalik eta gehien aprobetxatzen dute instalatzen diren lekuko espazioa, goiko muga sabaia baita, behekoa lurzorua, eta, alboetarantz, azalera guztia hartzen du pareta batetik bestera. Horrela, hutsarteak eta txoko hilak saihesten dira, bai ertzetan bai hondoan.\nArmairuaren gorputzaren eta hormen artean zulorik eta zirrikiturik ez dagoenez, gune horietan hautsa pilatzea ere ekiditen da. Horrek garbiketan nabarmen aurreztea dakar, lan hori beti izaten baita gogaikarria, eta denbora eta ahalegin handia kontsumitzen baitu. Maiz garbitu behar diren kanpoko gainazal bakarrak ateak dira, errazenak (frontean egoteagatik).\nBarneko antolaketa errazten dute\nHorma-armairuek obrak behar dituztenez, barne-diseinua neurrira egiten da , instalatu behar den lekuaren baldintzen arabera. Aurrefabrikatutako altzari bat erosiz gero, paretatik ateratzen den koloma, pilare edo zorroten bat apal bati eusteko aprobetxa daiteke.\nHorma-armairuak eskaera bidez egiten direnez, materialak gustuaren eta aurrekontuaren arabera aukeratzeko aukera ematen dute.\nBestalde, altzari horrek aukera ematen du haiek erabiliko dituzten pertsonen beharrak kontuan hartzeko. Zapatak, galtzak, jantziak, festarako jantziak, haurrentzako arropa eta abar gordetzeko espazioak lehenetsi ahal izango dira, betiere haien erabileraren arabera.\nDotorezia eta ordena-sentsazioa errazten dute\nArmairu aurrefabrikatua beti da etxean sartu den objektua. Zenbat eta handiagoa izan haren tamaina, orduan eta gehiago aprobetxatuko du erabilgarri dagoen espazioa; hala ere, handiagoa izango da egonaldia gainezka egin izanaren sentsazioa. Horman sartutako armairuak, aldiz, ez dira etxebizitzan sartutako kanpoko altzariak, haren zati bat baizik. Bere ateak, neurri batean, beste ateen parekoak dira: beste gela, korridore edo kanpoaldera eramaten dutenak. Hala, giro lasaiagoak, dotoreagoak sortzen dira, eta ordena-sentsazioa transmititzen dute, beste armairu-mota batzuekin lortzea zailagoa baita.\nHainbat estilotara egokitzen dira\nEskaera bidez egiten direnez, norberaren gustuari eta aurrekontuari hobekien egokitzen zaizkion materialak aukera daitezke. Apalak, trenkadak, barrak eta barne-kaxak plastikozkoak, metalezkoak edo zur-mota desberdinetakoak izan daitezke, espezie gogorretatik hasi eta dentsitate ertaineko zuntzezko tauletaraino. Bestalde, armairuen alderik ikusgarriena diren ateetarako material horiek berak edo kristala erabil daitezke. Diseinu esmerilatuek emaitza bikainak ematen dituzte aplikazio mota honetan.\nAte mota desberdinak instalatzeko aukera ematen dute\nHorma-armairuetako ateak hiru motatakoak izan daitezke, irekitzeko moduaren arabera: eraisgarriak, tolesgarriak eta lerragarriak.\nHorma-armairuak etxearen parte dira: etxe-aldaketa baten aurrean armairu berria erosi edo egin behar da\nEraisgarriek mekanismorik sinpleena dute, bi edo hiru bisagra besterik ez baitute behar, tamainaren arabera. Alde negatiboa da ireki ahal izateko armairuaren aurrean espazio librea behar dutela. Ate tolesgarriek sistema konplexuagoa eskatzen dute, goiko eta beheko aldeetan gidariak jarriz errodamenduak irristatzeko. Frontean ere espazio libre pixka bat behar dute, baina eraisgarriek baino gutxiago (orri bakoitzaren zabaleraren arabera). Azkenik, lerragarriak dira espazioa hobekien aprobetxatzen dutenak, ez baitute espazio librerik behar frontean. Errodamendu eta gida-sistema bat ere badute, batetik bestera joateko.\nIrekiera-aldaera horiek dituzten armairu aurrefabrikatuak ere badaude, baina ez datoz bat beti nahi den eredua irekiera-mota egokienarekin. Armairuaren barruko antolaketan bezala, alde horretatik ere eskaerako fabrikazioa abantaila da.\nHorma-armairuen eragozpen nagusiak\nHorma-armairu bat eraikitzea gomendatzen ez dutenek eragozpen nagusi hauek dituzte:\nPrezioa. Horman sartutako armairu bat eraikitzeko lanak egin behar dira eta, beraz, profesional baten esku-hartzea behar da. Horrek, oro har, askoz handiagoa egiten du, denda batean altzari aurrefabrikatua aukeratu eta etxera eramatea baino.\nLehengoratzearen kostua. Horman sartutako armairuek gehiago iraun ohi duten arren, egia da, halaber, zahartzen direnean eta konponketa behar dutenean, horrek esan nahi du, askotan, etxebizitzan beste obra batzuk egin behar direla.\nMugitzeko ezintasuna. Horman sartutako armairu bat eraikitzean, kokapen finkoa du. Altzariak gelan beste modu batean kokatzeko asmoa izanez gero, kontuan hartu behar da gainerako guztiek betetzen duten tokia armairuak baldintzatuko duela.\nEtxe-aldaketa baten aurrean, etxean geratu da.' Etxez aldatzen den norbaitek altzari aurrefabrikatua eraman dezake berekin. Horman sartutako armairua, ordea, etxearen zati bat da: erabiltzailea hiltzen bada, beste armairu bat erosi beharko du (edo etxe berrirako horman sartutako bat egin).\nabantailak Armairuak etxe inconvenientes-eu landatuta muebles-eu


Ikerketa - Elkarrikertuz\n« aurrekoa Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 » hurrengoa\nDoktorego-tesiak garatzen eta defendatzen diren doktorego-programa hauetan parte hartzen du taldeak.\nIkusi tesi guztiak\nHedapen-jardueren antolaketa eta lankidetza aktiboa\nAzken urteotan aktiboki parte hartu dugu zenbait jardunaldi, kongresu eta sinposiotan. Antolaketa- eta zientzia-batzordeetan parte hartu dugu, eta aktiboki parte hartu dugu antolatutako ekitaldi horietatik eratorritako argitalpenetan.


Xiaomi Mi 8-k hatz-marka sentsorea izango du pantailaren azpian | Gadgeten berriak\nXiaomi Mi 8-k hatz-marka sentsorea izango du pantailaren azpian\nPantailaren azpiko sentsorearekin merkatuan sartu zen lehenengo telefonoa ez zen ez Apple ez Samsung. Izan ere, konpainia bat ere ez badirudi epe laburrean ezartzeko asmoa duela. Apple-k erabat baztertu du eta hainbat zurrumurruen arabera, Galaxy Note 10 izan liteke hatz-marka kudeatzailea pantailaren azpian integratzen duen lehen terminala, guztiz argi ez dagoen arren.\nHatz-marka sentsorea pantailaren azpian integratu zuen lehen terminala izan zen X20 bizi naiz, Vivo fabrikatzaile asiatikoaren terminal bat fabrikatzaileek jarraitu beharreko adibidea teknologia horren aldeko apustua egiten jarraitzen dutenak. Xiaomi Mi 8-tik ateratako bideoan ikusi dezakegun bezala, pantailako hatz-marka sentsorearekin merkatuan sartuko den hurrengo terminala izango da.\nBideo nagusia Txinako Weibo sare sozialaren eta ez du erabiltzaile interfazearen zati handirik erakusten. Erakusten diguna da nola, hatza pantailan estutuz, terminalak nola desblokeatu eta aplikazioetara sartzeko aukera ematen digun. Xiaomi Mi 8 Mi 6ren oinordekoa da, itxuraz Mi 7 saltatu egin baita. Ia osorik maiatzaren 31n aurkeztuko den Xiaomi terminal berri honek gailu gehienetan aurkitzen den antzeko desblokeatze sistema integratuko du: aurpegiaren desblokeatzea.\nBarruan, zurrumurruak alde batera uzten baditugu, prozesadorea aurkituko dugu Qualcomm-en Snapdragon 845, 6 GB RAM eta 64 GB barne biltegiratuta ditu. 8 GB, 128 eta 256 GB memoria duten 512 GB bertsioak ere eskuragarri egongo dira. Bateria 4.000 mAh bateragarria izango da kargatze bizkorrarekin. Terminal hau MIUI 9 pertsonalizazio geruza jasoko duen lehena izango da, hilabete gutxiren buruan Xiaomik eguneratu nahi dituen terminal guztiak jasoko dituen hurrengo bertsioa.\nArtikuluaren bide osoa: Gadgeten berriak » telefonia » Telefono mugikorrak » Xiaomi Mi 8-k hatz-marka sentsorea izango du pantailaren azpian\nPaul zeldner esan zuen\nFabrikatzaile guztiek egin behar duten berrikuntza mota hori, hatz marka irakurgailuak oso erraza egiten du, aurpegiaren IDak edo irisak ez naute eraginkorra egiten.\nErantzun Paul Zeldner-i\nAlcatel 3, 3C, 3L, 3V eta 3X dagoeneko eskuragarri daude Espainian\nNetflix-ek akordioa sinatu du Obamasekin proiektuak garatzeko


Xiberotar jauziak eta urratsak, "Jauzien Egüna"ren historia - Mintzoak - Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria\nJohañe Etchebest-ek dantzari zentzua erakartzen dioten ekitaldiak aipatzen ditu (dantzari eguna, Jauzien egüna, dantzari ttiki…) 1990. hamarkadan, Aintzindariak federazioak jauziak biziarazte nahi zituen Xiberoan. 1995etik 2000. hamarkada arte, Jauzien egüna antolatzen zuen. Kari hortara, dantzari gazteak elkartzen ziren urtero, herri ezberdinetan. Goizean, barrikadak egiten zituzten, arratsaldean, jauziak ematen zituzten et branlea dantzatzeko momentuan dantza erronkak jotzen zituzten. Holako ekitaldiek elkartzeko eta partekatzeko espazioak sortzen dituzte, nun dantzak bere zentzua har dezan.\nXiberoako dantza eskolek oinarri amankomuna dute (urratsak, teknika, dantza errepertorioa…), haien ezberdintzasuna estetika mailan edo erakusteko maneran nabaritzen da.\nBeste aldetik, Johañe Etchebestek kondatzen du gazteek urrats ikusgarri eta teknikoenak ikasi nahi dituztela (hau da, frijat, entrexata, baküna sinple eta doblea) eta jauzien teknika baztertzen dutela. Jauzien inguruan eramaten ahal den lana (estetika, gorputzaren presentzia…) ez dute ulertzen.\nJohañe Etchebest-en ustez, dantza urrats segida baino zerbait gehiago da, barnean sentitzen duzuna.\nBaionako eta Ipar Euskal Herriko artxibotegiko kodea: 19 AV 1406\nKanpo lotura: http://earchives.le64.fr/ead.html?id=FRAD064_IR0643&c=FRAD064_IR0643_de-1408\nDantza Xiberuan: emaztearen lekua\nDantzaren funtzio identitarioa


Mineralak lurrazalean aurkitzen diren substantzia natural kimikoak dira eta meategietatik erauzten dira. Lanabesak eta armak egiteko material gogorragoak bilatzeak Europako lehen zibilizazioak (feniziarrak, erromatarrak, zeltak,…) zorupeko zorutik mineral metalikoak- burdina adibidez- edo ez metalikoak- kuartzoa edo granitoa- erauztera eraman zituen, lehen meatze-lanak ekarriz.\nMeatzaritza mineralak lurrazaletik erauztera dedikatzen da, ondoren tratatu eta gizakiarentzat aprobetxa daitezen.\nSiderurgia lanabes edo bestelako erabilgarrien fabrikazioan aprobetxa dadin burdin minerala tratatzen duen teknika da.\nHurbileko meategietatik ateratako minerala labe erraldoietara iraultzen zen eta bertan ikatz begetala erretzen zegoen. Haren bero-ahalmenak metala urtzeko gaitasuna zuen, ondoren errautsetatik ateratzen zena burdinoletara eramateko.\nBurdinolak meategian ateratako minerala aprobetxatzen zuten instalazioak ziren, ezpurutasunak garbitzen ziren eta errementerietan moldeatzeko eta lantzeko prestatzen ziren. Hainbat kasutan, burdinoletan bertan burdina prestatzeaz gain, eskarien arabera lantzen zuten, aingurak eta bestelako elementuak fabrikatuz.


Beste bost koronabirus kasu atzeman dituzte Urola Kostan - Azkoitia - Maxixatzen.eus\nBeste bost koronabirus kasu atzeman dituzte Urola Kostan\nMaxixatzen.eus 2020-03-22 14:37\nGutxienez, 22 dira eskualdean gaitzak jotako herritarrak. Zarautzen lau kasu berri azaldu dira azken 24 orduetan, eta hamazazpi dira guztira. Getarian, berriz, bi lagun daude koronabirusak jota, atzo baino bat gehiago. Azkoitian, Azpeitian eta Zumaian, kasu bana dago.\nAzken 24 orduetan Urola Kostan beste bost koronabirus kasu egiaztatu dituztela baieztatu du Eusko Jaurlaritzak: lau Zarautzen eta bat Getarian. Azkoitian, Azpeitian eta Zumaian, berriz, ez du gorabeherarik izan gaitzak jotakoen kopuruak, eta kasu bana dago. Horrenbestez, guztira 22 dira eskualdean baieztatu dituzten kasuak. Dena dela, horiek baino gehiago izan daitezke gaixorik dauden herritarrak.\nEuskal Herrian, berriz, orain arte 2.899 pertsona gaixotu ditu gaitzak, eta 112 hil. Araban dago gaixo gehien (912). Azkeneko egunetan, Nafarroan ere asko ugaritu dira (794), eta Bizkaian ere gora egiten ari da kurba (860). Gipuzkoa doakie atzetik (273), aurreneko gaixoetako bat bertan atzeman zuten arren. Ipar Euskal Herriko datuak ez dira zehatzak: Frantziako osasun sistemak eskualde administratiboen araberako datuak ematen ditu —Pirinio Atlantikoetan 32 gaixo atzeman dituzte—, baina ez da posible probintziaka bereiztea. Jakin da, hala ere, gutxienez zazpi eri eraman dituztela Baionako erietxera, Lapurdin. Zuberoako gaixoak Paueko ospitalera eramaten dituzte, eta han hil zen zuberotar bat. Beste zuberotar bat ere bada Paueko erietxean.


Novia Salcedo Fundazioa » Berriak\nBienvenido a la Web Fundación Novia Salcedo\nNor gara? Sorrera\nIzaera eta lan egiteko modua\nNSFren gobernua »\nZer egiten dugu? Ikerketa Laborategia (LIIS) »\n» Nazioarteko mugikortasuna\n» Enpresa trebatzaileak\n» Kudeaketan laguntzea\n» Enpresen azterlanak\n» Enpresen borondatezko lana\n» NSF praktika profesionalak\n» Nazioarteko praktikak\n» NSF ikastaroak\n» Lan eskaintzak\n» Bekak eta laguntzak\n» Hizkuntza ikastaroak\n» Udako ikastaroak\n» Diru laguntzak\n» Unibertsitate ikasketak\n» Ikasketa zentroak\n» Zure curriculuma\n» Erabiltzaile berria\n» Herramientas para liderar tu futuro profesional\n» Usuario Premium\nAintzatespenak Gizarte lana\nCuadernos Icaro Noticias\nHaisera / Berriak\tBerriak\n60 becas GlobalTraining\nGLOBAL TRAINING es un programa de becas cuyo objetivo es complementar la formación de los jóvenes vascos, posibilitando la realización de prácticas en empresas e instituciones en el extranjero. irakurri gehiago\nDebate "Ética y Convivencia humana"\n“Etika eta Giza Elkarbizitza” debatea, astelehenean, ekainaren 20an, arratsaldeko 18:00etan Novia Salcedo VII. Saria dela eta, datorren ekainaren 20an (Sariaren egun berean), arratsaldeko 18:00etan, Bizkaia Aretoan egingo den “Etika eta Giza Elkarbizitza” debaterako gonbidapena luzatzen dizuegu. Hauek hartuko dute parte:•Victoria Camps (UABeko Filosofia Moral eta Politiko Katedradun emeritua eta aurtengo Ad-Honorem sariduna)•Sabino Ayestaran. (UPV/EHUko Gizarte Psikologia katedraduna)•Moderatzailea Antonio Casado da Rocha\n(Ikerketa, Nazioarteko Mugikortasun eta Gizarte Proiekzio dekano ordea) izango da irakurri gehiago\nApadriannado el Talento NSF colabora con la Fundación Princesa de Girona en el desarrollo en Euskadi del Programa "Apadrinando el Talento", cuyo objetivo es aumentar la empleabilidad de jóvenes primeros titulados/as de sus familias, para garantizar la igualdad de oportunidades en el acceso al mercado de trabajo.Para ellos buscamos mentores/as que durante 6 meses (dedicación total entre 15-20 horas) presten su conocimiento, consejos y desarrollo de habilidades a un/a joven.Las personas interesadas y/o aquéllas que quieran ampliar información sobre el proyecto deben contactar con elisa@noviasalcedo.es\nEl próximo 20 de junio tendrá lugar la entrega de galardones de la VII Edición del Premio NoviaSalcedo a la Integración Profesional de los Jóvenes a las 12.00 h en el Teatro Arriaga. En esta edición del año 2016, los galardonados han sido: Jordi Albareda (en la categoría de Personas), Victoria Camps (Ad Honorem), Emtesport (Empresa), y Fundación Paraguaya (administraciones públicas/instituciones/ONGs).Estáis todos invitados, y vuestros amigos y familiares también.\nPrograma de prácticas no laborales en g\nEl próximo 3 de Mayo Pacto Mundial organizará una jornada en Bilbao con la colaboración de Iberdrola y en la que Novia Salcedo Fundación participará en la mesa redonda. La cita tendrá lugar en la Torre de Iberdrola de 12:00 a 14:00, y servirá para presentar el estudio y materiales para que el sector privado se incorpore de manera activa en la nueva Agenda 2030 de Naciones Unidas. irakurri gehiago\n© Fundación Novia Salcedo: Campo Volantín 24 1° y 2°, 48007\tBilbao -\nTfno +34 94 425 59 59 - nsfundazioa@noviasalcedo.es\nFundación Novia Salcedo Premio Entidad 2013


BALUARTE - 'Et incarnatus est' - Ikuskizunen egutegia - Ikuskizunak Kontzertuak\n12 apirila, ostirala 20:00etan. · Ganbera Aretoa\nIruñeko Ganbera Abesbatzak, Iruña Hiria Orkestrarekin batera eta David Gálvez Pintadoren zuzendaritzapean, Mozarten Sinfonia La maiorrean 29.a K.201/186a eta Litaniae Lureanae K. 195/186d joko ditu. Kontzertuko bi lan horiek Mozartentzat garrantzi handikoa izan zen urtekoak dira: 1774koak. Hilabete eskaseko tarteaz idatzi zituen, eta bietan agertzen da Poesiaren goraldia, entzulea “Jainko Gorenarekin parez pare” jartzeraino goratzeko gai den tresna baita poesia (Paul Evdokimov: Edertasunaren teologia).\nMozart ez da bereziki erlijiosoa, baina haren dohaina “goian dagoenaren graziatzat” jotzen da, musika bidez helarazia, eta, hortaz, gizakiei itzulia. Ez du axola ahots- edo instrumentu-musika idazten duen, beti izango du erredentzioa bere baitan. Beti izango du poesia.\nSinfonia La maiorrean nº 29 K.201/186a\nIruña Hiria Orkestra\nBakarlariak: Isabel Señas (soprano), Marta Huarte (sopranoa), Adriana Mayer (mezzosopranoa), David Echeverría (tenorra) eta Mikel Berraondo (baxua)


Grado en Derecho | Derecho | Deusto\nAndrea Ruiz, Zuzenbideko + Lan Harremanetako Gradu Bikoitzeko ikaslea\nGradu bikoitz honetan, prestakuntza juridikoaz gain, enpresaburuen eta langileen interesen arteko oreka bilatzen lan egiteko prestatuko zara.\nTutoreen laguntza izango duzu; aholkularitza eta orientazioa emango dizute hasieratik bertatik.\nFakultateak hitzarmenak sinatuta ditu abokatuen bulego, enpresa eta erakunde publiko sare zabal batekin, laneko praktikak egiteko.\nFakultateko Lanbideko Orientazio Zerbitzuak lan irteerak aurkeztu eta orientazioa ematen dizu, erabakiak hartzeko orduan.\n"La formación dual me ha permitido tener una primera toma de contacto con el mundo laboral y conocer profesionales del sector"\nEstudiante de 5º de Derecho + Relaciones Laborales\n"El itinerario dual ofrece una gran oportunidad de estudiar una modalidad formativa cada vez más valorada por las empresas. A mí me ha permitido tener una primera toma de contacto con el mundo laboral, adquirir experiencia profesional, conocer profesionales del sector, enfocar tu futuro profesional, y aprender de una forma práctica todos los conocimientos teóricos adquiridos durante el doble grado, y todo ello con el apoyo de un tutor de empresa y un tutor de universidad."\nItinerario Dual: Derecho + Relaciones Laborales\nÁngela Casanueva, Estudiante de 5º de Derecho + Relaciones Laborales


Pla-pli-plo! Continue Reading" />\n“Bat batean ihesbiderik gabe ginen, inguratuta… Inguratuta bai, baina nork inguratuta? Hori zen okerrena, ezjakintasuna! Zer egiten genuen han? Nola iritsi ginen?”\nEtsaia krudela eta zorrotza zen, gupidarik gabekoa. Derrepente, ffffu! Bero kolpe batek bere lagunak desagerrarazten zituen, ffffu! Banan-banan, ffffu! Errukirik gabe. Bere betiko lagunak, jaio zenetik ezagutzen zituenak. akabo, kaput. Eraso horren aurrean bizirik irteteko moduren bat balego, eraso hura ekiditeko taktikaren bat… gerra hura handiegia zen beraientzat ordea. Bera ez zen gudaria.\n“Guk asmo baketsua genuen, esploratzaileak ginen, unibertsoa ezagutu nahi genuen, besterik ez.”\nPli-pla-pla-plo-pla-pli-pla! Zaratotsa izugarria zen. Bere anai-arreben deiadarrak eta garrasiak erritmo horretan desagertzen ziren, eta gazte garaiak zetozkion burura, eguzkitan, eguzki epeletan, landa zabaletan, euri azpian, hotza batzuetan, beroa bestetan…\n“Ene bada, orduan hainbeste gorroto nuen euri mehe hura hasiko balu… hura bai plazera!”\nIzan genuen hura ez dugunean bakarrik estimatzen dugu. Baina berandu zen, amaiera. Inguruan lagunak ikusten zituen, erabat ezezagun bihurtuta, airean hegaka bezala, pla, pli eta plo. Betirako joanda. Hasperen egin eta azken aldiz bere soro hura gogoratu zuen. Hasperen egin zuen etsai ezezagunaren aurrean gehiago luzatu gabe makurtuz.\nArto jaio eta krispeta bihurtu.


Euskadi eta Katalunia — Eibar.ORG | Eibarko peoria\nHemen zaude: Hasiera / Blogak / Amatiño / Euskadi eta Katalunia\nEuskadi eta Katalunia\namat 2006/01/22 20:11\nAuskalo gero Katalunian gertatzen ari dena adierazgarri ote den euskal aldarrien aukerabideak aztertzeko orduan baina, zer gerta ere, badirudi espainiar gizarteak errazago uler dezakeela Euskadiren salbuespena Kataluniarena baino.\nHistoriaz, Konstituzio espainiarrak onartzen du euskal arazoa, Kataluniarena ez bezala, Konstituzioa bera baino 139 urte lehenagokoa dela. Eta, hala ere, sinbologiaz, euskal ikurrak ez dira espainiar memorian agertzen, Katalunia eta Gaztelarenak Estatuaren sortze berean agertzen diren artean.\nSoziologiaz, espainiarrek sumatzen dute euskal bakantasuna. Turismo-azterketek adierazi bezala, Euskadi esotiko samarra da, “un País dentro de otro País” alegia. Hizkuntzaz, berriz, espainiarrek katalanei baino errezago ulertzen digute euskaldunoi, besteak beste gaztelaniaz hitzegiten diegulako.\nFinantziazioaz, jakin nahi duenak badaki arabarrek eta nafarrek ez diotela inoiz Estatuari zergarik zuzenean ordaindu eta bizkaitarrek zein giputzek Francoren diktadurapean baino ez. Espainiako Erresumak ez du sekula euskal zergarik zuzenean bildu eta ahaztu egin zaizkio, ostera, Katalunian biltzen ez zituen garaiak.


Frontera vs JBL Zulia - 17-11-2020 - Highlights - eDayFm\nGOAL! Slovakia U21 in Europe Euro U21 Slovakia U21 2-0 Liechtenstein U21 GOAL! JBL Zulia in Venezuela Segunda Division Real Frontera 0-1 JBL Zulia\nToday's Match #Real Frontera vs #Deportivo JBL del Zulia. Chances(1X2): 38% 31% 32% . #Prediction: 1X. More tips here\nJkoa added a bet 'Real Frontera - Deportivo JBL del Zulia' with odds and prediction 1.93 for Real Frontera, stake - 10/10