Olerki Topaketak Irunen eta Donostian | Hitzen uberan\n← Olerki topaketak, poetaren hitzak: Jon Mirande.\n‘Galerna’ liburua mintzagai →\nPoesian oinarritutako ekitaldi ugari ikusteko aukera egongo da datozen egunetan Irunen eta Donostian, Kabigorri kultur ateneoak eta Koldo Mitxelena kulturuneak elkarlanean antolatu dituzten Olerki Topaketetan.\nEskaintza anitza eta zabala osatu dute Kabigorrik eta Koldo Mitxelena kulturuneak Olerki Topaketen egitarauarekin. Aste honetan Irunen antolatutako ekitaldi sortarekin emango zaie hasiera topaketei, eta datorren astean Donostian egingo dira ekitaldiak.\nJarraian duzue euskaraz gozatu ahal izango diren errezitaldien zerrenda, eta behean egitaraua osorik ikusteko aukera:\nIrunen, Kabigorri ateneoan 19:30ean:\nOtsailak 8, asteazkena: Tere Irastorzaren poemak, Aitor Furundarenaren soinuaz lagunduta.\nOtsailak 9, osteguna: Pello Otxotekok Anphora baita (Alberdania, 2010) poesia-liburuaren errezitaldia egingo du, Esther Barandiaranek (pianoa) lagunduta.\nDonostian, Koldo Mitxelena kulturuneko areto nagusian 19:30ean:\nOtsailak 14, asteartea: Leire Bilbaok Scanner (Susa, 2011) poesia liburuaren gaineko errezitaldia eskainiko du, Domentx Ucinen biolina eta loop stationarekin lagunduta.\nOtsailak 15, asteazkena: Eta orain badakit – Itsaso kontra bat (Pamiela, 2011) poema-liburuen ikus-entzunezko irakurketa.\nKarmele Igartuaren Itsaso kontra bat (Pamiela, 2011) liburuarena, eta bestetik, Tere Irastortzaren Eta orain badakit liburuarena. Molde honetan, Karmele Igartua eta Tere Irastortzak batera zuten egitasmoa burutuko da, zeinetan, elkarren irakurle ziren bi idazleren lanak batera aurkezten diren. Hitzezko irakurketa, Itziar Gomezek eta Tere Irastortza berak egingo dute. Irudiak, Izaskun Etxeberriaren esku egongo dira. Beronek Karmele Igartuaren Itsaso kontra bat liburuarentzat sortu ditu argazkiak. Musika, Aitor Furundarenak eta Iñaki Telleriak Eta orain badakit libururako sortutakoa da.\nKabigorri kultur ateneoa\nTere Irastortzaren gunea\nTere Irastortzari elkarrizketa Uberanen\nLeire Bilbaori elkarrizketa Uberanen\nIaz egindako errezitaldi batzuk ikus ditzakezue jarraian:


Ferrya Bizikleta Solasaldia kooperatiban Bazkaldu Bizikleta Ferrya Afaldu Hostel-a Gaur Kinlay hostelean gosaldu dugu eta Aran Islands-etara eramango gintuen ferry batera abiatu gara. Behin irlan, bizikleta batzuk alokatu ditugu handik ibiltzeko. Bizikletekin … [Leer más...]\nGoizeko lehenengo orduan Paddy-ren etxera joan ginen, eta han natura bizirik, mantentzearen garrantzia azaldu zigun. Ondoren, zuhaitzez beteriko baso batera eraman zigunean familia bakoitzak zuhaitz bat landatuta zuela azaldu zigun. Geroago, parke botanikora habiatu ginen eta orientazio joko bat … [Leer más...]\nGaur, hiru egun eta gero, Dublinetik atera eta Glendalough-ra abiatu gara. Baina hau egin baino lehenago, Arrate agurtu dugu pena handiz, aireporturantz abiatu baita, bere azkenengo eguna baitzen. Autobusean ordu eta erdi igaro ondoren, gure ostatu berrira heldu gara, maletak utzi eta monastegi bat … [Leer más...]\nHau izan da gure bizitzako abenturaren bigarren eguna. Guztiz ezberdina lehenengoarekin alderatuta. Aurreko egunean bezala Paddyren etxean ekin genion eguneko egitarauari. Sarrera bat egin zigun egingo genuenari buruz. Bere etxetik, Guinnes-eren etxera joan ginen. Itzelako eraikina kanpotik … [Leer más...]


Goierriko HitzaAltzaga Archives - Page 25 of 25 - Goierriko Hitza | Page 25 Altzaga Archives - Page 25 of 25 - Goierriko Hitza\nHerritarrek herrian erosteko merkataritza bultzatzen du Herradorrek\nNork Eskeine Legorburu\t- Urt 20, 2011\nEskualdeko merkatartiza dinamizatzeko sortu berri duten bulegoko teknikaria da Zezilia Herrador. Teknikariaren ustez, herritarrek herrian erosteko merkataritza erakargarri eta konpetitiboa behar da, baina konpetentzia hiri handietako merkatalgune hand...... + Irakurri\nAltzagan pilates kurtsoa antolatu dute aurten ere, bosgarren ikasturtean\nNork Aimar Maiz\t- Urt 13, 2011\nBeste urte batez pilates ikastaroa antolatu dute Altzagan Udalak eta Kutxak. Duela bost-bat urte hasi ziren gorputzaren oreka, kontzentrazioa eta arnasketa lantzeko metodoaren ikastaroak ematen, eta erantzun ona izan du. Orain arte 12 bat lagun bildu...\nBertako sagarraren uzta onak sagardo «ederra» ekarri du aurten\nNork Goierriko Hitza\t- Urt 12, 2011\nKapritxosoa da sagarra. Bi urtez behin etortzen da inguru hauetara, eta sagardogileek haren zikloetara egokitu behar izaten dute. Iaz, gehienek kanpora jo behar izan zuten sagar bila, bertan ez zegoelako. Aurten berriz, nahi adina bilatu dute...\n«Euskaldun bezala ditugun berezitasunen oinarria Ertaroan dago»\nNork Miriam Luki\t- Urt 6, 2011\nMaria Rosa Aierbe historialaria (Hernani, 1954) Zumarragan izan da berriki Erdi Aroko Zumarragako eta Urretxuko dokumentuak biltzen dituen liburua aurkezten. Euskal Herriko zazpi herrialdeetako Erdi Aroko dokumentuak biltzeko eta kaleratzeko proiektua martxan du aspalditik Eusko Ikaskuntzak,...\nSasietak gabon pinuak datorren astelehenetik aurrera bilduko ditu\nNork Aimar Maiz\t- Urt 5, 2011\nSasieta Mankomunitatea datorren astean hasiko da gabon izeiak jasotzen, behin Eguberriak bukatzen direnean. Astelehenetik aurrera tamaina handiko trasteak biltzeko egutegiari kasu egin behar diote herritarrek pinuak kalera ateratzeko. Ezin dira hondaki...... + Irakurri\nGaurtik aurrera herri informazioan sakonduko du Hitza.info-k\nNork Goierriko Hitza\t- Aza 5, 2010\nEskualdeetako webguneetatik herri webguneetara egingo du salto eskualdeko hitzak, zenbait kasutan herri bakarrarekin eta beste zenbaitetan herri elkarteen bitartez. BERRIA Taldearen proiektu berriaren baitan, Hitza.info webguneak ere itxura aldatuko dute gaurtik. Itxura bakarrik ez, izan ere...


Espirà de Conflent - Wikipedia, entziklopedia askea.\nVinça, Finestret, Estoer eta Marqueixanes\nEspirà de Conflent (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Espira-de-Conflent) Katalan Herrietako udalerri bat da, Conflent eskualdean kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 178 biztanle zituen.\nHerri barneaz gain Lavall auzoa nabarmentzen da, Estoerrerako bidean.\n2007an Espirà de Conflent udalerrian erroldatutako biztanleak 178 ziren. Familiak 85 ziren, horien artean 28 pertsona bakarrekoak ziren (16 bakarrik bizi ziren gizonak eta 12 bakarrik bizi ziren emakumeak), 29 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 24 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 134 etxebizitza zeuden, 86 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 39 bigarren erresidentzia ziren eta 9 hutsik zeuden. 125 etxeak ziren eta 9 apartamentuak ziren. 86 etxebizitza nagusietatik 67 bere jabearen bizilekua ziren, 10 alokairuan okupaturik zeuden eta 8 doan lagata zeuden; 1ek gela bat zuen, 7 etxek bi zituzten, 16 etxek hiru zituzten, 18 etxek lau zituzten eta 43 etxek bost zituzten. 60 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 37 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 40 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nEspirà de Conflent udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 110 ziren, horien artean 71 aktiboak ziren eta 39 inaktiboak ziren. 71 pertsona aktiboetatik 54 lanean zeuden (31 gizon eta 23 emakume) eta 16 langabezian zeuden (9 gizon eta 7 emakume). 39 pertsona inaktiboetatik 15 erretiraturik zeuden, 10 ikasten zeuden eta 14 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Espirà de Conflent udalerrian 77 unitate fiskal zeuden, 170 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 16.140,5 euro zen.\n2000. urtean Espirà de Conflent udalerrian 12 nekazaritza-ustiategi zeuden, 185 hektarea erabiltzen.\nFinestret (1,1 km)\nEstoer (2,1 km)\nJóc (2,2 km)\nMarqueixanes (2,8 km)\nels Masos (2,9 km)\nRigardà (3,0 km)\nVinçà (3,9 km)\nBNF: 15270981z (data)


Mujeres impresoras de Gipuzkoa_Gipuzkoako emakume inprimatzaileak by Biblioteca KMK Liburutegia - Issuu\nâ€œOndarea, emakumeen emariaâ€? deituriko Europako Ondarearen Jardunaldien aurtengo edizioa dela eta, emakume gipuzkoarrek XVII. mendean inprenta probintziara iritsi zenetik XX.mende hasiera arte berarekin izandako hartuemanaren ibilbide labur bat proposatuko dugu Koldo Mitxelena liburutegitik. Inpresoreen alargunak edo alabak izan ziren gehienetan familiako inprenta jarauntsi eta negozioa aurrera atera behar izan zituztenak. Beste alorretan bezala, emakumearen ikusgaitasun eskasak zaildu egiten du ikertzaileen lana. Azken hauek inprimategien datuak eta inbentarioen transkripzioak besterik ez dituzte askotan dokumentazio iturri bezala. Hala ere, ikerketa berriek azpimarratzen duten bezala emakume hauetako asko ez ziren soilik kudeaketa lanetan ibili, zeregin tekniko eta komertzialetan ere ibili ziren maiz. Beraiek zuzendutako inprentetatik mota guztietako testuak argitaratu ba ziren ere, erlijiozko testuak (euskeraz eta erderaz argitaratutako Doktrina kristauak) eta gai kulturaleko lanak (hiztegiak, bertso-paperak, udalerri ezberdinetako jaien programak) dira nabarienak. Emakumeak edozein esparru profesional eta kulturaletik baztertzen zituen garai eta gizarte batean, eta egunerokotasunean muga sozial eta legal ezberdinei aurre egin behar bazieten ere, aurkeztu zitzaien askatasun zirrikitua aprobetxatu eta haize kontra borrokatzea erabaki zuten emakume ausart hauek.\nCon motivo de la edición de este año de las Jornadas Europeas del Patrimonio titulada “Patrimonio, herencia de mujer”, desde la biblioteca Koldo Mitxelena proponemos hacer un breve recorrido sobre el papel de la mujer guipuzcoana dentro del mundo de la imprenta desde su llegada a la provincia bien entrado el siglo XVII hasta comienzos del siglo XX. Estas mujeres fueron en su mayoría viudas e hijas de impresores que heredaron el negocio familiar y se vieron en la necesidad de continuar atendiéndolo. La escasa visibilidad pública de la mujer también en este ámbito dificulta la labor de los investigadores cuyas fuentes documentales se reducen, en muchas ocasiones, a pies de imprenta y a transcripciones de inventarios. A pesar de ello, estudios recientes inciden en la idea de que muchas de estas mujeres no fueron meras encargadas de trabajos de gestión sino que, a menudo, también participaron activamente en el negocio realizando diversas tareas técnicas y comerciales. De sus imprentas salieron toda clase de textos, aunque predominan los religiosos (Doctrinas cristianas, tanto en euskera como en castellano) y los culturales (Diccionarios, Bertso-paperas e impresos de festividades locales). En una época y sociedad en las que las mujeres eran automáticamente excluidas de cualquier ámbito profesional y cultural y a pesar de las grandes limitaciones sociales e incluso legales a las que debían enfrentarse en su día a día, estas mujeres decidieron ir contracorriente y aprovechar ese mínimo espacio de libertad que se les presentó delante.\nFrancisca de Aculodi Josefa Antonia de la Lama\nMarĂa Clementina de GĂĄrate Juana Gal Gainza | Dolores Casas Arregi Viuda de Laborde-ren alarguna Viuda de Pedro Gurruchaga-ren alarguna\nFrancisca de Aculodi Viuda de Martin de Huarte-ren alarguna\nLa primera de estas mujeres de bandera fue la donostiarra Francisca de Aculodi, viuda de Martín de Huarte. Este impresor navarro se trasladó a Donostia e instaló aquí su taller desde 1667 hasta 1677. Al morir su marido, las Juntas Generales de Tolosa decidieron nombrar a Francisca impresora de la provincia (hasta que alguno de sus hijos tuviera edad y conocimientos suficientes para hacerse cargo de ella) acordando también mantener el mismo salario y honores que su difunto marido. Se hizo cargo del taller de imprenta hasta comienzos de la última década del siglo cuando, a través de escritura pública, cedió a su hijo Bernardo sus derechos y le traspasó la imprenta. Hacia 1689 escribió un Memorial de la Provincia, y junto con su hijo Bernardo y su hijastro Pedro publicó también Noticias extraordinarias del Norte y Noticias principales y verdaderas aunque gran parte de sus obras siguen todavía ilocalizadas.\n~ · ~· ~ · ~· ~ · ~ · ~ · ~ Aparteko emakume hauetatik lehena, Martin de Huarteren alarguna zen Francisca de Aculodi donostiarra izan zen. Martin de Huarte inpresore nafar honek 1667tik 1677ra Donostian instalatu zuen bere tailerra. Bera hiltzerakoan Tolosako Batzar Orokorrek probintziako inpresore Francisca izendatzea adostu zuten (bere semeetariko batek behar beste urte eta ezagutza izatera iritsi bitartean) senarrak jasotako soldata eta ohoreak berdin mantenduz. Horrela, Francisca XVII. mendeko azken hamarkada hasierara arte arduratu zen inprentaz. Orduan, eta eskritura publiko baten bitartez, Bernardo semeari utzi zizkion inprimatzeko eskubideak eta inprenta tailerra bera ere. Bere lan asko oraindik desagertuta badaude ere, aurkitu dira 1689 aldera argitaratutako probintziako Memorial bat eta Bernardo semea eta Pedro semeordearekin batera idatzitako Noticias extraordinarias del Norte eta Noticias principales y verdaderas.\nFuentes | Iturriak: http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/MujeresImpresoras/resources/docs/MujeresImpresoras.pdf http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/MujeresImpresoras/Siglo_XIX/Seleccion/Tolosa/\nJosefa Antonia de la Lama Viuda de Mendizábalen alarguna\nJosefa Antonia de la Lama era hija de Francisco de la Lama y hermana de Juan Manuel, marido de María Clementina de Gárate. Casada con Juan Ignacio de Mendizábal, el contrato matrimonial que firmaron en 1820 obligaba a su padre, Francisco, a enseñarle a su yerno el oficio y a emplearle después en su imprenta. Hasta el fallecimiento de Juan Ignacio en 1839 la imprenta continuó con el nombre de Mendizábal. Sin embargo, después de su muerte el negocio quedó en manos de la viuda y el nombre pasó a ser “Viuda de Mendizábal”. La Vda. de Mendizábal empieza a figurar con su pie de imprenta en 1840. Con Josefa Antonia al frente se imprimieron un total de 20 impresos, de los cuales 12 eran de temática religiosa, 3 de historia y ciencia, 4 de leyes y ordenanzas y 1 diccionario. Destacan entre todos ellos el Diccionario manual bascongado y castellano de Luis de Astigarraga Ugarte (1840), un Bando del Corregimiento político de Guipúzcoa (1840) o Esculiburua eta berean… de Pedro Antonio Añíbarro (1845). ~ · ~· ~ · ~· ~ · ~ · ~ · ~ Josefa Antonia de la Lama Francisco de la Lamaren alaba eta María Clementina de Gáraterekin ezkondutako Juan Manuelen arreba zen. Juan Ignacio de Mendizabalekin ezkonduta, 1820 urtean sinatutako ezkontzako kontratuak bere aita Francisco bere suhiari lanbidea erakustera eta ondoren bere inprentan lana eskaintzera behartzen zuen. Juan Ignacio hil arte inprentak Mendizabal izena mantendu zuen baina 1839an hil ondoren, bere alarguna izan zen negozioaren ardura hartu zuena, izena “Mendizabalen alarguna” aldatuz. Mendizabalen alarguna bere inprenta oina 1840 urtean erabiltzen hasi zen. Josefa Antonia negozioaren buru izan bitartean, 20 dokumentu inprimatu ziren. Horietatik 12k gai erlijiosoak jorratzen zituzten, 3k historia eta zientziari buruzkoak, 4 legeriarekin eta ordenantzekin lotuak eta 1 hiztegia zen. Horien artean hurrengo hauek nabarmendu ahal dira: Luis de Astigarraga Ugarteren Diccionario manual bascongado y castellano (1840) edo Pedro Antonio Añibarroren Esculiburua eta berean… (1845). Nabarmenak dira, dudarik gabe, euskarazko argitalpenak.\nMaría Clementina de Gárate Viuda de la Lamaren alarguna\nNacida en 1829, María Clementina de Gárate contrajo matrimonio con Juan Manuel de la Lama, hijo de Francisco de la Lama y fundador, en 1780, de la primera imprenta existente en Tolosa. Tras el fallecimiento, en 1828, de padre e hijo con tan sólo unos meses de diferencia, la Provincia se quedó sin impresor. Fue la propia María Clementina quien se hizo cargo de la gestión del negocio desde 1829 hasta 1850. Con el pie de imprenta de “En la imprenta de la viuda de la Lama” imprimió 25 impresos de los cuales 11 eran de temática religiosa, 4 de historia o ciencia, 6 de leyes y 2 diccionarios. Destacan entre sus impresos Jesusen imitacioco edo berai jarraitcen eracusten duen libraba de Tomás de Kempis, traducido por José Cruz de Echeverría (1829), varias ediciones de la Doctrina cristiana del P. Astete, Novena a María Santísima de los Dolores (1841) o varias ediciones de Meza eta comunioa de A. Cardaberaz (1840 y 1844). Imprimió también los Registros de las Juntas Generales y Particulares, la Redacción del Código Civil de España de Pablo Gorosábel (1832) y el Diccionario manual bascongado y castellano de Luis Astigarraga Ugarte (1839). ~ · ~· ~ · ~· ~ · ~ · ~ · ~ 1829an jaioa, Maria Clementina de Gárate Juan Manuel de la Lamarekin ezkondu zen. Juan Manuel berriz, Tolosan 1780an lehen inprenta sortu zuen Francisco de la Lamaren semea zen. 1828an aita eta semea hil ondoren, Probintzia inpresorerik gabe geratu zen. Negozioaren ardura alargunak hartu zuen 1829tik 1850 urtera arte. “De la Lama alargunaren inprentan” inprenta-oina erabilita 25 inpreso inprimatu zituen. Horietatik 11k gai erlijiosoak jorratzen zituzten, 4k historikoak edo zientziarekin lotutakoak, 6k legeriari buruzkoak eta 2 hiztegiak ziren. Inprimatutako obren artean, hurrengo hauek nabarmendu daitezke: Tomás de Kempisen Jesusen imitacioco edo berai jarraitcen eracusten duen libraba José Cruz de Echeverríak itzulita (1829), Astete Aitaren Doctrina cristiana–ren hainbat edizio, Novena a María Santísima de los Dolores (1841) edo A. Cardaberazen Meza eta comunioa–ren edizio ezberdinak (1840 y 1844). Bestalde, Registros de las Juntas Generales y Particulares, Pablo Gorosábelen Redacción del Código Civil de España (1832) eta Luis de Astigarraga Ugarteren Diccionario manual bascongado y castellano (1839) inprimatu zituen ere.\nJuana Gal Gainza | Dolores Casas Arregi Viuda de B. Valverde | Viuda de Valverde\nDolores (Lola) Casas Arregi nació en Irun en 1878. Su padre, originario de Hernani, ocupaba el puesto de veterinario de la Aduana. Su madre era natural de Azpeitia. En 1901 se casó con el irunés Gervasio Valverde Gal, hijo de Bernardo, que había fundado en la ciudad el primer establecimiento tipográfico. Cuando murió Bernardo, su mujer, la irunesa Juana Gal Gainza, junto con su hijo mayor, Lucio, se hizo cargo de la empresa que pasó a denominarse Tipografía de la Vda. De B. Valverde. El matrimonio Valverde Casas, cuyo primer hijo, Santiago, había nacido en Irun, decidió trasladarse a Rentería para iniciar un nuevo proyecto también dedicado a las artes gráficas. Allí fue creciendo la familia mientras la empresa iba adquiriendo mayor importancia. En 1921 murió Gervasio, padre y marido, quedando Lola viuda a los 43 años y con cuatro hijos de entre 19 y 6 años. Inmediatamente tomó ella las riendas de la empresa que pasó a llamarse Litografía de la Vda. de Valverde. Pronto su hijo mayor comenzó a ayudarle pero ella, dotada de un gran carácter, atendía el negocio a la vez que se ocupaba de la educación de sus hijos e hijas. Bajo su dirección la empresa siguió creciendo. Después de la Guerra Civil y con vistas a la necesaria ampliación, se decidió el traslado de la misma a San Sebastián. Fue el momento en el que Lola cedió las riendas a sus hijos, Santiago y Antonio Valverde Casas, disfrutando ella de su retiro hasta el año 1969, fecha en la que murió a los 91 años.\n[Texto elaborado por la familia Valverde]\nJuana Gal Gainza | Dolores Casas Arregi B. Valverde-ren alarguna | Valverde-ren alarguna\nDolores (Lola) Casas Arregi Irunen jaio zen 1878 urtean. Bere aita, hernaniarra, Aduanako albaitaria zen. Bere ama, berriz, Azpeitiako alaba. 1901 urtean Gervasio Valverde Gal irundarrarekin ezkondu zen. Senarra, hirian lehen establezimendu tipografikoa sortu zuen Bernardoren semea zen. Bernardo hil zenean bere emazteak, Juana Gal Gainza irundarrak, Lucio bere seme zaharrenarekin batera enpresaren ardura hartu zuen. Hortik aurrera lantegiaren izena “Tipografía de la Vda. De B. Valverde” izan zen. Valverde Casas bikoteak, Irunen Santiago, bere lehen semea, izan zuenak, Errenterira lekualdatzea erabaki zuen, han arte grafikoen inguruko proiektu berri bat hasteko asmoarekin. Bertan, enpresa bera indartzearekin batera, familia ere handitzen joan zen. 1921 urtean Gervasio hil egin zen, 43 urteko Lola alarguna eta 6 eta 19 urte bitarteko lau seme-alaba umezurtz utziz. Lolak enpresaren ardura hartu zuen, “Litografía de la Vda. de Valverde” izena jarriz. Hortik gutxira bere seme zaharrena inprentan laguntzen hasi zitzaion. Negozioa atenditzeaz gain, Lola bere semealaben hezkuntzaz ere arduratu zen. Bere zuzendaritzapean enpresa handitzen jarraitu zen. Guda Zibilaren ondoren eta beharrezko hazkunde bat aurreikusita, enpresa Donostira eramatea erabaki zuten. Hori izan zen Lolak Santiago eta Antonio Valverde Casas bere bi semeei negozioaren ardura ematea erabaki zuen momentua. Azken urte horietan, 1969an 91 urterekin hil zen arte, erretiroaz gozatu ahal izan zuen Lola Casas andreak.\n[Valverde familiak landutako testua]\nViuda de Laborde-ren alarguna\nUna de las imprentas más prolíficas de la localidad fue la regentada por Juan José Laborde. Miembro de una familia con amplia tradición en el sector, Juan José se hizo cargo del taller de impresión en el último tercio del siglo XIX. A su muerte, fue su viuda quien se hizo cargo del negocio, conocido entonces como Fototipia, Fotocromo y Litografía Vda. De J.J. Laborde y situado en un bajo de la calle Rondilla, durante varios años. Ya a comienzos del siglo XX, en 1903, la empresa se asoció a la familia Labayen y crearon Gráficas Laborde y Labayen, una de las principales empresas de artes gráficas de Euskal Herria que desempeñó su actividad a lo largo del siglo finalizándola definitivamente en 1974.\n~ · ~· ~ · ~· ~ · ~ · ~ · ~\nJuan José Laborderen ardurapean zegoena izan zen udalerriko inprentarik oparoenetako bat. Sektorean tradizio handiko familia baten kide izanik, XIX. mendeko azken herenean egin zen tailerraren kargu. Hura hil ondoren, haren alargunak hartu zion lekukoa ordutik aurrera Fototipia, Fotocromo y Litografía Vda. De J.J. Laborde deituriko negozioari. XX. mende hasieran, enpresa Labayen familiarekin elkartu eta Gráficas Laborde y Labayen sortu zuten, 1974ra arte martxan jarraitu zuena eta arte grafikoetan Euskal Herriko enpresa handienetako bat izan zena.\nFuentes | Iturriak: http://www.historiadeldisseny.org/wp-content/uploads/Mikel-Bilbao-El-cartel-en-el-Pa--s-Vasco-en-los-a-os-veinte-y-treinta.pdf http://kmk.gipuzkoakultura.eus/es/component/content/article/1418-graficas-laborde-y-labayen http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/MujeresImpresoras/resources/docs/MujeresImpresoras.pdf http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/MujeresImpresoras/Siglo_XIX/Seleccion/Tolosa/\nViuda de Pedro Gurruchaga-ren alarguna A finales del siglo XIX, dos factores fueron determinantes para el nacimiento y desarrollo de empresas relacionadas con las artes gráficas y la impresión en Gipuzkoa. La provincia se convierte, por un lado, en uno de los principales focos de papel continuo al tiempo que el sector papelero vive un momento de pujante industrialización, siendo la localidad de Tolosa uno de los centros de referencia del sector. De entre los negocios impresores de dicha localidad, cabe señalar también la imprenta de Pedro Gurruchaga, que a su muerte fue regentada por su viuda. Como ella, otras muchas imprentas diseminadas por la provincia fueron también gestionadas por viudas e hijas de impresores durante determinados periodos de tiempo. En Donostia, por ejemplo, vieron la luz imprentas como las de Viuda de Esnaola, Viuda de Rufo Nereca, Viuda de Leizaola y Viuda de Lancis.\nXIX. mende amaieran, arte grafikoekin eta inprentarekin erlazionaturiko negozioen pizkunde eta garapenean berebiziko garrantzia izan zuten bi faktore gertatu ziren Gipuzkoan. Alde batetik, probintzia paper jarraituaren ekoizle nagusietako bat bihurtu zen eta, gainera, papergintza sektoreak industrializazio prozesu indartsu bat bizi izan zuen. Beste udalerrien artean, Tolosakoa izan zen erreferentzia-gune nagusia. Udalerriko inprenten artean Pedro Gurruchagarena ere azpimarratzekoa da, zeina haren heriotzean alargunaren esku geratu zen. Hura bezala, probintzian sakabanatutako beste inprenta batzuk ere inpresoreen alargun eta alaben esku geratu ziren momentu zehatz batzuetan. Donostian, esate baterako, martxan egon ziren Esnaola alarguna, Rufo Nerecaren alarguna, Leizaolaren alarguna eta Lancisen alarguna, besteak beste.\nKoldo Mitxelena Liburutegiak emakume hauek inprimatutako eta bere katalogoan dauden obren zerrenda eskaintzen dizue. Gipuzkoako emakume inpresorak\nLa Biblioteca Koldo Mitxelena le propone el listado de obras impresas por estas mujeres presentes en su catรกlogo Mujeres impresoras de Gipuzkoa\nMujeres impresoras de Gipuzkoa_Gipuzkoako emakume inprimatzaileak


emakumeagandik jaioak - amatasuna esperientzia eta instituzio gisa. Adrienne Rich. Elkar.eus


LIERNIKO ERROMERIA 2018\nUztailak 8 IGANDEA\nLETREN II.TRUKE AZOKA. Liburuaren Eguna Ormaiztegin 2018\nAzken bost urteetako lanari jarraituz, Liburuaren Eguna ospatuko dugu herrian. Oraingoan,? II.LETREN truke azokarekin.\nOrmaiztegiko Liburutegitik proposamena luzatzen dizugu.\n1- Aukeratu gustuko duzun olerki, esaera zahar, asmakizun, kantu, ipuin labur, laudorio edota bertsoa. Edo, nahiago baduzu, sortu zurea, pertsonala, propioa!?\n2- Egilearen / Zure kontakturako datuak (adina, izen-abizenak eta telefono/emaila) bertan idatzi eta bidali kultura.ormaiztegi@gmail.com era apirilak 27a aurretik, edota entregatu, egun horretan bertan, udaletxe aurrean egongo den Liburu Azokan (16:00-18:00).\n3- Aurkeztutako lan bakoitzak zenbaki bat jasoko du. Zenbaki hori aurkeztuz, Apirilaren 27ko Letren Truke Azokan liburu bat jasoko dituzu trukean.\n4 MODALITATE (bakoitzean saritu bat)\na ? 30 urtetik gorakoak\nb ? 18-29 urte bitartekoak\nc ? 12-17 urte bitartekoak\nd ? 6-11 urte bitartekoak\n- E-BOOK bana\n- KULTUR ETXE berrian letrei eskainiko zaien muralean ZURE LANA ISLATZEA\nInformazio gehiago kultura.ormaiztegi@gmail.com - 644 429 501\n*6 urtetik gorako edozein pertsonak parte-har dezake egitasmo honetan.\nGabon Ospakizunak Ormaiztegin 2017-18\nAbenduaren 16a eta 2018ko urtarrilaren 7a bitartean Gabon Ospakizunak izango ditugu Ormaiztegin.\nABENDUAK 16, Laru nbata\n12:30 SANTO TOMAS EGUNEKO TXISTORRADA,\nTxistorrada del Día de Santo Tomás.\nAntolatzailea: Guraso elkartea.\nANIMATU BASERRITAR JANTZIEKIN\nABENDUAK 22, Ostirala\n18:00 Jubilatuen TXISTORRADA, Itxune Erretegian.\n“Txistorrada” de los/as jubilados/as en el Itxune.\n19:00 TXINDATA MUSIKA ESKOLAKO IRAKASLE eta\nAnder Deunaren elizan.\nConcierto de la “Txindata Musika Eskola”.\nABENDUAK 24, Igandea\nEgun osoan / todo el día\nHerriko kaleetan GABON KANTAK.\nVillancicos por las calles.\n18:30 OLENTZEROREN ETORRERA.\nLlegada de Olentzero.\nOndoren GAZTAINA JANA, herriko enparantzan.\n20:00 GABON KANTEN ESKAINTZA, eliz atarian.\nVillancicos en el pórtico de la iglesia.\nANIMATU HERRIKO KALEETAN ABESTUZ\nIBILIKO DIREN TALDEEKIN BAT EGITERA!\nABENDUAK 26, Asteartea\n10:00 - 13:00 / 15:00 - 17:00 HAUR PARKEA, Zubipe kiroldegian.\n19:00 MAITE R. OCHOTORENAREN “Donde habita el miedo”\nLIBURUAREN AURKEZPENA. Udal Liburutegian.\nPresentación del libro “Donde habita el miedo”, en la Biblioteca Municipal.\nABENDUAK 27, Asteazk ena\n10:00 - 13:00 HAUR PARKEA, Zubipe kiroldegian. Parque infantil.\nABENDUAK 28, Osteguna\n11:00 - 13:00 GABONETAKO APAINGARRIAK egiteko tailerra (+6 urte) ZM.\nTaller de creación de adornos de Navidad.\nABENDUAK 29, Ostirala\n10:00 - 13:00 KARIKATURA tailerra PERNAN GOÑIrekin. (+8 urte) ZM.\n18:00 BERTATIK BERTARA SARETZEN Altza Porru komiki liburuaren eskutik”,\nURTARRILAK 2, Asteartea\n11:30 IPUIN KONTAKETA, Maider Alcela y kontalariarekin.\nUdal Liburutegian (plazak bete arte).\nURTARRILAK 4, osteguna\n11:00 - 13:00 TXOKOLATEZKO TURROIA egiteko tailerra (+6 urte). ZM.\nTaller de elaboración de turrón de chocolate.\n11:00 - 13:00 TALO tailerra. (+6urte) ZM.\nTaller de Talos.\n14:00 ERREGEEN HERALDOA.\nHeraldo de Reyes.\n18:00 ERREGEEN ZAMALKADA.\nURTARRILAK 7, igandea\nXLVII. ORMAIZTEGIKO ZIKLO KROSS SARI NAGUSIA.\nXLVII Campeonato de Ciclo Cross de Ormaiztegi.\n09:30 KADETEAK (neska eta mutil)\n10:30 JUNIOR (mutilak) eta JUNIOR-ELITE (neskak)\n11:30 MASTER 30-40-50\n12:30 ELITE-SUB 23 (mutilak)\nZM: Zumalakarregi museoak antolatuta.\nIzen ematea beharrezkoa\n(943 889 900 / mzumalakarregi@gipuzkoa.eus)\nMendi Astea 2017 Ormaiztegin\nAzaroaren 14a eta 19a bitartean MENDI ASTEA 2017 ospatuko da Ormaiztegin.\nAZAROAK 14-19 Zumalakarregi Museoan\nXANTI UGARTEren URZULO IKUS-ENTZUNEZKOA. MENDI FILM FESTIBAL BILBO, 2015. Euskarazko filmerik onenaren saria.\nAloña Mendi Espeleologia Taldeak, ura traba zela, bukatutzat emandako kobazuloak berriz esploratu ditu. Horien artean, Urzulok eman zuen ustekaberik handiena. Sifoi txiki bat pasa ondoren, kobak aurrera egiten du eta esplorazioaren erronkari aurre egin behar diote espeleologoek. Lorpen eta porroten istorioa. *Euskaraz *Subtítulos en castellano\nAUDIVISUAL EXPLORACIONES POR GROENLANDIA A BORDO DEL TRINEO DE VIENTO de la mano de HILO MORENO.\nLa proyección trata sobre mis expediciones a bordo del trineo de viento con el que he recorrido más de tres mil kilómetros por el casquete polar de Groenlandia. El trineo es un vehículo que se desplaza usando ometas y se desliza sobre el hielo como los antiguos trineos esquimales. La proyección mezcla fotografías con pequeños vídeos y explicaciones sobre las expediciones realizadas. *Castellano\nEKAITZ MAIZ eskalatzailearen Shipton Spire Karakorumgo sugarraIKUS-ENTZUNEZKOA.\n2016an Shipton Spirera bide berri bat zabaltzeko asmoarekin joan ginen. Gauzak etziren espero bezela joan, espedizioaren norantza aldatzeraino *Audiovisual en castellano *Bilingüe\nJOSE IZTUETA mendizalearen MENDIZALTASUNAREN HIZKUNTZA IKUS-ENTZUNEZKOA.\n2016ko udan bi lagun goierritarrek Khan tengri mendira egindako espedizioaren laburpena. Gailurrera heltzeko borrokan bizitakoaren kontakizuna. *Euskaraz\nMENDI IBILALDIA - SALIDA MONTAÑERA.\nUdaletxea – Arandia – Urbizu – Zelandieta – Española – Liernia – Ormaiztegi (2 ordu 30min)\nIzen-ematea - Inscripciones: azaroak 17 arte liburutegian edo kultura.ormaiztegi@gmail.com-en. *Amaieran hamaiketakoa\nGAZTAINA JATEA - CASTAÑADA.\nZinema Ormaiztegin. HORMA ARTEAN\nPasa den martxoan bezala, urrirako ere Zinema Alternatibo zikloa antolatu dugu Ormaiztegin.\nOhi bezala, ostiral gauetan izango da, 22:15etan hasita, eta oraingoan, Kultur Etxeko berritze lanak direla eta, leku berri batean izango dira proiekzioak, Zumalakarregi Museoko ikusentzuneko gelan.\nAlboan duzue, Filmazpit-ekin elkarlanean, urriko ostiraletarako prestatu dugun zine programazioa. Euskarazko azpi tituluak dituzten filmak dire guztiak, bertsio originalean:\nUrriak 6 octubre HORMA ARTEAN\nZuzendaria: Laurent Cantet\nSinopsia: François eta beste irakasleak auzo gatazkatsu batean dagoen institutu batean egiten dute lan eta ikasturte berriari aurre egiteko prestatzen ari dira, beren ikasleei ahalik eta hezkuntza onena emateko. Baina ikasgelan, gaur egungo Frantziako mikrokosmosa, kultura eta jarrerek talka egiten dute. Nerabeak dibertigarriak eta estimulatzaileak izan arren, haien portaerek guztiz hondora ditzakete irakasleen gogo eta asmoak. Argi hitz egiten du Françoisek eta horrek asko harritzen ditu ikasleak, baina haren metodoak ukatzen hasten direnean, bere etika ulertzeko modu zurruna zalantzan jarriko da.Homosexualitatea izpide hartuta grabatutako bost film laburren bilduma.\nIraupena: 128 min\nUrriak 20 octubre OMAR\nZuzendaria: Hany Abu-Assad\nSinopsia: Omar gazte palestinarra da eta balak saihestera ohitu da Nadiari, bere maitasun sekretuari, bisita egin eta horma gurutzatzen duen bakoitzean. Egunez okin lanak egiten ditu; gauez, berriz, Israelen okupazioaren kontra borrokatzeko prestatzen da bere haurtzaroko lagunekin, Nadiaren anaia Tarekekin eta Amjadekin. Ordea, bere bizitza betirako aldatuko da egun batean. Jada ezer ez da berdina izango ez bera ez eta Nadiarentzat. Indarkeria, traizio eta gorrotoak ekarritako zurrunbilo batek harrapatuko du. Bere printzipioei leialki jarraitzen saiatuko da, bere bizitzaren eta maitasunaren alde borroka egiten duen bitartean.\nUrriak 27 octubre PAPUSZA\nZuzendaria: Louise Archambaut.\nSinopsia: Polonian bere lana argitaratu zuen aurreneko olerkari ijitoa izan zen Bronislawa Wajs edo Papusza. Neskatoa zenean ezkonarazi zuten borondatez kontra, nazien izugarrikerietatik ihesi aurrena eta ondoren poloniar estatu komunistaren doktrinamendutik, Papuszaren bizitzan, herri ijitoaren ohiturak eta historia ibiltaria laburbiltzen dira XX. mendeko Europaren erdi a ldeko historia gatazkatsuaren agertoki handian.\nIraupena: 131 min\nEGITARAUA IKUSI (pdf)\n2017 SAN MIGEL\nirailak 23 larunbata\n09:00 Herrian zehar XXIII. MENDI BIZIKLETA PROBA\nIzen-ematea: 8:15ean Udaletxean.\nAmaieran, hamaiketakoa eta kirol materialaren zozketa.\nAl finalizar, hamaiketako y sorteo de material deportivo.\n11:45 Muxika egurastokian XXVI. SAN MIGEL TOKA TXAPELKETA HERRIKOIA\nIzen-ematea 12:15 arte.\nSariak / Premios: 1º Garaikurra eta arkumea / Trofeo y cordero.\n2º Garaikurra eta legatza / Trofeo y merluza.\nOndoren Berjaldegi zelaian XXII. HARRIKALARI TXAPELKETA HERRIKOIA\nHarriaren pisua / Peso de la piedra: 2.080 gr.\nSariak / Premios: 1º Garaikurra eta harriaren pisua txuletetan\nTrofeo y peso de la piedra en chuletas.\n2º Garaikurra eta harriaren pisua odolkitan\nTrofeo y peso de la piedra en morcillas.\nEgun osoan zehar Hernaniko Dultzaineroek herriko kaleak girotuko dituzte.\nEl grupo Hernaniko Dultzaineroak amenizará la jornada festiva.\n16:00 Eliz atarian XXVII. SAN MIGEL MUS TXAPELKETA\nBikoteko 10€ por pareja\nSariak / Premios: 1º Txapela, garaikurra eta afaria / Txapela, trofeo y cena.\n2º Garaikurra, gazta eta ardo kaxa / Trofeo, queso y caja de vino.\n16:30 Ibaialde kaleko pistan FUTBOL 3\nIzen-ematea 16:30ak arte.\n16:30 10 > urte/años\n17:30 10 < urte/años\n16:30 Plazan HAURRENTZAKO JOKOAK eta MERIENDA\nGuraso Elkarteak antolatua.\nJUEGOS PARA NIÑ@S y MERIENDA\n17:45 Plazan XI. SAN MIGEL PATATA TORTILLA TXAPELKETA\nGehienez, 10 bikote (lehentasuna izen-ematearen arabera).\nIzen-ematea: irailak 21 arte liburutegian edo kultura.ormaiztegi@gmail.com -en.\n10 parejas, máximo (prioridad por orden de inscripción).\nInscripción: hasta el 21 de septiembre en la biblioteca o en kultura.ormaiztegi@gmail.com\nPremios: delantales ofrecidos por el Museo Zumalakarregi y cena para la pareja ganadora.\n20:15 Muxika egurastokian SAGARDO KUPELAREN IREKIERA\n21:00 Muxika egurastokian AFARI HERRIKOIA\nTiketak 3€ tabernetan (odolkia, txorixo eta edaria).\nParrillak erabiltzeko aukera.\nTickets 3€ en los bares (morcilla, chorizo cocido y bebida).\nSe podrán usar las parrillas.\nJarraian TABERNA IBILTARIA TALDEA-rekin KALE ANIMAZIOA.\nEgunean bertan ezingo da afarirako txartelik erosi.\nEl mismo día no se podrán comprar tickets para la cena.\n2017ko San Migel Ospakizunen aurrekontua: 4.100€.\nBarazki Egunaren edizio berri bat\n2017 / 09 / 16 Ormaiztegin KARTELA\n⌂ HERRITARREN BARAZKI ERAKUSKETA -LEHIAKETA\nExposición y concurso de verduras locales.\n1. 100€ + KUKO jatetxean bi pertsonentzat afaria.\n100€ + cena para 2pers. en el Restaurante KUKO\nIrailak 14 arte kultura.ormaiztegi@gmail.com edo liburutegian.\n⌂ SUKALDARITZA IKASTAROA / Curso de cocina\nIker Markinez sukaldariak (KUKO Jatetxea)\nIrailak 15 arte kultura.ormaiztegi@gmail.com edo liburutegian.\n⌂ SARI BANAKETA – PINTXO DASTAKETA\nEntrega de premios – Degustación de pinchos elaborados en el curso.\n- Lehiaketara aurkezten diren barazkiak herritarren baratzetakoak behar dute izan, nahiz eta, baratza herrian egon ez.\n- Las verduras que se presenten a concurso deben provenir de huertas de ormaiztegiarras, aunque éstas no estén en el municipio.\n- Parte-hartzaile bakoitza 1 metro ½ ko mahaia estaltzeko mantela ekartzeaz arduratuko da.\n- Cada participante se responsabilizará de traer un mantel de 1 metro ½ de largo para la mesa\nARGAZKI LEHIAKETA. Ormaiztegi. Lehengo eta oraingo begiradak.\nOrmaiztegiko Udalak argazkigintza eta herriko historia batuko dituen egitasmoa jarri du martxan, Zumalakarregi Museoarekin elkarlanean. Egitasmoa GFAk 2.urtez bultzatutako Ondarearen Europako Jardunaldien barruan dago kokatuta, edizio honetarako aukeratu duten leloa Paisaia bizia. Paisaen Eraikuntza Gipuzkoan izanik.\nAzken hamarkadetan, Ormaiztegiko paisaia biziak jasandako moldaketak argazki formatuan jasoz, garai bateko zein gaurko Ormaiztegi gogoratu, ezagutu eta balioan jartzera animatzen zaituztegu. Abiapuntu izango da XX.mende erdialdeko herriko irudi bitxiak biltzen dituen argazki erakusketa eta zuek argazki zahar horien kokapena identifikatu eta leku hauetan argazkiak ateratzea da asmoa. Lehengo eta oraingo begiradez osatutako erakusketa berrian islatuko da emaitza.\n* XX.mendeko argazkien erakusketa ikusgai Zumalakarregi Museoan uztailaren 29a eta irailaren 24a bitartean. Epe honetan zehar irekita egongo da gaurko argazkiak aurkezteko epealdia.\n* XX.mendeko eta gaurko argazki aukeratuen erakusketaren inaugurazioa Zumalakarregi Museoan urriaren 6an, arratsaldeko 19:00etan.\nORMAIZTEGI. LEHENGO ETA GAURKO BEGIRADAK argazki lehiaketa\n1. Antolatzaileak: Ormaiztegiko Udala. Zumalakarregi Museoarekin Elkarlanean.\n2. Parte-hartzaileak: 16 urtetik gorako edozein pertsonak parte hartu ahal izango du (16 urtetik beherakoek guraso edo tutorearen baimena beharko dute).\n3. Gaia: Ormaiztegi. Lehengo eta gaurko begiradak.\n4. Argazkiak aurkezteko prozedura: Argazkiak 2017ko uztailaren 27tik irailaren 24ra bitartean aurkeztu ahal izango dira. Parte-hartzaile bakoitzak gehienez 3 argazki aurkeztu ahal izango ditu. Argazkiak JPG eta paper formatuan bidali beharko dira, gehienez A4 tamaina izan beharko dute. Argazkiak honako helbideetara bidali beharko dira:\nA) Udal Liburutegia. Muxika Egurastokia 14, 20216 Ormaiztegi. Kartazalean, Ormaiztegi. Lehengo eta gaurko begiradak Argazki Lehiaketa jarri beharko duelarik eta barnean igorlearen izen-abizenak, telefono zenbakia eta argazkien izenak agertu beharko dira.\nB) kultura.ormaiztegi@gmail.com (jpg formatua 1MB gutxienez).\n5. Epaimahaia: Aurkezten diren argazki guztiak www.ormaiztegi.org eta www.zumalakarregimuseoa.eus web guneetan nahiz Zumalakarregi Museoko erakusketan ikusgai egongo dira, working progress baten bidez. Bertan bisitariek aukera izango dute gustukoena bozkatzeko. Azken irabazleak Udaleko nahiz Zumalakarregi Museoko arduradunek osatutako epaimahaiak hautatuko ditu.\n1. Saria: 200€ eta Ormaiztegi. Lehengo eta oraingo begiradak argazki oroigarria.\nOroigarria: Parte-hartzaile guztiei banatuko zaie Ormaiztegi. Lehengo eta oraingo begiradak argazki oroigarria.\n7. Eskubideak: Lehiaketara aurkeztutako argazki guztiak Ormaiztegiko Udala eta Zumalakarregi Museoaren esku geldituko dira, egoki deritzon jarduera eta formatuan argitaratu ahal izateko, beti ere irabazi asmorik gabe eta egilearen izen-abizenak aipatuz.\n8. Onarpena: Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarri hauek onartzea dakar ezinbestean eta agertu daitezkeen edozein ustekaberen aurrean antolakuntzak erabakiko du, erabaki horren aurrean ezin izango delarik apelatu.\nKartela LEHIAKETAKO OINARRIAK\nLierniko Erromeria 2017\nMUSIKALE. Dantza eta Desfilea\nEKAIN KULTURALA 2017 Ormaiztegin\nMUSIKALE JAIALDIA (KARTELA)\nOrmaiztegiko Dantza Moderno Eskolaren erakustaldia\nEkainak 29, osteguna, 18:00 Karpa\n« Aurrekoak 1 2 3 4 5 6 ... 14 15 16 Hurrengoak »


Amniozentesiak, ezinbestekoak direnean baino ez - Elhuyar Aldizkaria\nHasiera » Erreportajeak » Amniozentesiak, ezinbestekoak direnean baino ez\nArg. Gajus/Dollar Photo Club\n“Ahalik eta informazio gehien lortzea, ahalik eta fidagarritasun handienarekin, amari eta umekiari ahalik eta arrisku txikiena eraginez”. Hori da, Aloña Elorza Zumarragako Ospitaleko ginekologoaren esanean, gaur egun haurdunei egiten zaien baheketa-proben helburua. Haietan, asaldu kromosomikoren bat izateko arriskua duten haurdunaldiak hautematen dira, eta amniozentesia, edo plazentaren biopsia, egitea gomendatzen diote amagaiari, asaldurarik dagoen ziur jakiteko.\nOsakidetzan gaur egun indarrean dagoen baheketa-programa 2010. urtean jarri zuten martxan, eta ordura arte egiten zen amniozentesi-kopurua % 76,6 jaitsi zen: Baheketa egin baino lehen 19.443 amniozentesi egiten zituzten urtean; 2010ean, berriz, 4.549 egin zituzten. Gaur egun, batez beste 1.000 amniozentesi egiten dira Osakidetzan. Nafarroako Osasunbideak, berriz, 2012an datu gisa eman zuten urtero 800 amniozentesi inguru egiten dituztela, kasuen % 75ean amak 35 urte baino gehiago dituelako, eta kasuen % 22an, baheketa-proban anomaliaren bat hauteman delako.\n“Beren umeak anomalia kromosomikoren bat duela jakiten dutenean, emakumeen edo bikoteen % 95 inguruk haurdunaldia etetea erabakitzen du. Oso erabaki gogorra eta pertsonala da”, nabarmendu du Isabel Portillo Osakidetzaren Jaio Aurreko Anomalia Aurkitzeko Programaren arduradunak. Haurdunaldiak eteteko aukera, legez, haurdunaldiaren 22. asteraino dagoenez baimenduta umekiak malformazioren bat duen kasuetan, oso garrantzitsutzat jotzen dute adituek detekzioa ahalik eta goiztiarrena izatea.\nAlterazio kromosomiko ohikoena Down sindromea eragiten duena da, alegia, 21. kromosomaren trisomia: urtean jaiotako 20.000 haurretik 70ek izaten dute EAEn, batez beste, Portilloren arabera. Down sindromearekin batera, Edwards sindromea (18. kromosomaren trisomia) eta Patau sindromea (13. kromosomarena) aipatzen dira asaldu kromosomiko ohikoenen artean. Kromosomopatiaren bat duten umeen % 90ek hiru horietakoren bat dute.\nAdina, ekografia eta odol-analisia\nHaurdun dauden emakume gehien-gehienek egiten dute baheketa-proba osasun-sistema publikoan, Portillok azaldu duenez: “% 1ek baino gutxiagok egiten dio uko”. Proba horretan, hiru parametrori begiratzen diete: amaren adina, lehenengo hiruhilekoko ekografiako zenbait neurketa, eta amaren odolean plazentak jariatutako bi hormona.\nAmaren adinak gora egin ahala Down sindromea izateko arriskua handitu egiten denez, hori izan zen amniozentesia egitea gomendatzeko kontuan hartu zen lehenengo irizpidea. Alabaina, ez da inondik ere nahikoa, Down sindromea diagnostikatua duten haurdunaldien % 30 baino ez baitagokie 35 urtetik gorako emakumeei.\nHaurdunaldiaren lehenengo hiruhilekoko ekografian, garrantzi berezia ematen diote umekiaren garondoko tolesturaren lodierari. Umekiaren lepoaren atzealdean pilatutako likido-kopuruaren araberakoa da lodiera hori. Lehen aldiz 1985ean deskribatu zuten alterazio kromosomikoak izan ohi dituztela tolestura hori lodiera jakin batetik gorako umekiek. 1990eko hamarkadan berretsi egin zuten lotura hori, eta lehenengo hiruhilekoan ere hauteman daitekeela frogatu zuten, aurrekoek bigarren hiruhilekoko ekografiako parametroetan deskribatu baitzuten korrelazioa.\nLehenengo hiruhileroko ekografian, garondoko tolesturaren lodiera neurtzen zaio umekiari (argazkian, P. nucal). Zenbat eta handiagoa izan lodiera, handiagoa da umekiak arazoren bat izateko arriskua. Arg. Elhuyar Zientzia\nEmakume haurdunei lehenengo hiruhilekoan egiten zaien odol-analisian, bestalde, plazentak jariatzen dituen bi hormonari erreparatzen zaie, azkenekoz, baheketa-proba osatzeko. Beti agertzen dira emakume haurdunetan, baina frogatuta dago alterazio kromosomikoren bat egonez gero, ohikoak ez diren mailatan agertzen direla amaren odolean. Giza korioneko beta-gonadotrofina (β-hCG) da horietako bat, eta ohikoa baino maila handiagoan agertu ohi da kromosomopatiaren bat dagoenean. Bestea, haurdunaldiari lotutako A proteina plasmatikoa (PAPP-A), berriz, maila txikiagoan agertu ohi da odolean umekiak halako arazo bat duenean.\nHiru proba horiek, bakoitza bere aldetik eginda, fidagarritasun-maila txikia dute umekiak arazo kromosomikoren bat duen edo ez zehazteko orduan. Hirurak konbinatuta, ordea, % 90eko fidagarritasunez zehatz daiteke. Ziurtasuna ez denez erabatekoa, dena den, positibo faltsuak eta negatibo faltsuak ere ematen dituzte noizean behin. Portillok aurkeztutako datuetan ageri da, adibidez, urte batean 35.902 haurdunaldiren baheketa eginda, 205 positibo faltsu eta 28 negatibo faltsu izan zituzten.\nArriskua positiboa den kasuetan, amniozentesia egitea gomendatzen dute medikuek, eta horren bidez argitzen da. Negatiboa den kasuetan, ordea, ez da halakorik gomendatzen, eta kasu horietan arazo kromosomikoak dituzten haurrak jaiotzeko aukerak handiagoak dira. Hala ere, “bigarren hiruhilekoko ekografian, horien % 70 hautematen dira, kromosomopatiari lotutako arazoak izan ohi baitituzte umekiek; Down sindromearen kasuan, adibiez, bihotzeko arazoak izaten dituzte askotan, eta horietako asko ekografian hautematen ditugu”, azaldu du Portillok. Gainerakoak, probaren beraren mugen ondorio dira; “zorionez, gutxi dira”, gaineratu du.\nUmekiaren DNA-ren bila amaren odolean\nAzken hilabete eta urteetan, bestelako proba eta testak merkaturatu dituzte arazo kromosomikoak izateko arriskua zenbatesteko. Zuzenean umekiaren DNArekin egiten dute lan, eta, hortaz, ez dituzte kontuan hartzen Down sindromea izateko arriskua emendatzen duten faktoreak, hala nola amaren adina.\nUmekiaren DNA lortzeko, amaren odolera jotzen dute teknika horiek. Amaren odolera iristen dira karenean umekiaren hildako eta suntsitutako zelula batzuen hondarrak, DNA barne, zatituta. Teknika horiek oinarrian egiten dutena da DNA-zatitxo horietatik, aztergai dituzten kromosomen (kasu horretan, 21., 18. eta 13. kromosomen) sekuentzia espezifiko batzuk aztertu, eta neurtzen dute zer kantitatetan ageri den horietako bakoitza. Ondoren, trisomiarik gabeko laginetan egon ohi den batez besteko kantitatearekin alderatzen dute, eta hala jakiten dute kromosomaren bati lotutako DNA-kantitatea neurriz gainekoa den edo ez. Baiezko emaitzak trisomia izateko arriskua adieraziko luke.\nGaur-gaurkoz, osasun-sistema pribatuan bakarrik eskaintzen dituzte halako probak. % 99ko fidagarritasuna eskaintzen dute, eta haurdunaldiaren 10. astetik aurrera egin daitezke, ordurako dagoeneko umekiaren nahikoa DNA aske baitago amaren odolean. Javier Rodriguez Zuatzu klinikako ginekologoak “oso iritzi ona” du halako probei buruz, bereziki “duen fidagarritasunarengatik, eta inolako arriskurik ez duelako, ez amarentzat, ez umekiarentzat. Horiei esker amniozentesi asko egitea saihestu dugu. Guk lehenengo hiruhilekoko ekografia egindakoan proposatzen diegu proba egitea. Oso ekografia garrantzitsua da, eta garondoko tolesturaren lodieran arazorik egon daitekeela ikusten badugu, baheketa-proba egitea ordez, zuzenean amniozentesia egitea gomendatzen diegu, halakoetan merezi baitu arriskatzea. Izan ere, baheketa-proba berriak garestiak dira, 700 euro ingurukoak”.\nPortilloren esanean, ordea, “baheketa egiteko beste proba batzuk dira. Oso berriak dira, eta, ezbairik gabe eboluzionatu egingo dute. Baina, une honetan, ebaluazio-agentziek aztergai dituzte, eta oraingoz ez dituzte baheketa-programa orokor gisa gomendatzen”. Bi profesionalek uste dute, hala ere, baheketa-tekniken etorkizunak bide horretatik joko duela. “Oraingoz zuhur egon behar dugu, eta itxaron. Baina asko ari dira aurrera egiten, eta etorkizun handia dute”, nabarmendu du Portillok.\nHalako teknikek izan dezaketen eboluzioaz hitz egitean, iturri batzuek amniozentesiaren ordezko gisa ere aurkezten dute. Rodriguezek berak dioenez, “pare bat urtean, litekeena da odol-analisi bidez umekiaren mapa kromosomiko osoa atera ahal izatea”. Osakidetzako Jaio Aurreko Anomaliak Aurkitzeko Programaren arduradunak, berriz, berriro ere zuhurtzira jo du halakoen aurrean: “Oso garrantzitsua da herritarrak ez nahastea. Berri horiek ere baheketa-teknikak dira, eta ez dut uste diagnostikoa egiteko teknika izatera iritsiko direnik. Amaren odolean umekiaren DNA dago, baina zatikatuta, eta ez dakigu ziur DNA guzti-guztia dagoen”.\nBestalde, gainera, gaur egun osasun-sistema publikoan egiten den baheketa-probaren aldeko aldarria egin du: “Oraingo proba herrialde guztietan erabiltzen den proba bera da, eta ikerketak aurrera egitea itxaron behar dugu proba hori aldatzeko. Ezin dugu batetik bestera salto egin jakin gabe haren eraginkortasunak ebidentzia zientifiko nahikoa duela, arrazoizko kostua duela, eta behar edo nahi dugun informazio guztia ematen duela”.\nErabateko fidagarritasuna, arriskuaren truke\nUmeki batek alterazio kromosomikoren bat duen edo ez argitzeko, hau da, behin betiko diagnostikoa egiteko, nahita ez proba inbaditzaile batetik pasatu behar du amak, eta, horrenbestez, umekia galtzeko arriskutik. Bi aukera daude horretarako gaur egun: amniozentesia eta karenaren biopsia egitea. Lehenengoaren kasuan, likido amniotikoa erauzten da, eta bertan dauden umekiaren zelulak hazitakoan, kariotipoa zehazten da, alegia, kromosoma guztien irudi osoa. Karenaren biopsia egitean ere emaitza bera lortzen da, umekiaren kariotipoa, baina kasu horretan, erauzitako karen-zatiko zelulak aztertzen dira zuzenean, hazteko beharrik gabe, nahikoa material baitago.\n“Proba horiek edozein alterazio kromosomiko diagnostikatzen dute: trisomiak, monosomiak, delezioak... kromosometan dagoen edozein; trisomia ohikoenetatik harago iristen dira. Eta ziurtasuna erabatekoa da”, dio Aloña Elorza Zumarragako Ospitaleko ginekologoak.\nArg. Jane Ades/NHGRI\nErabateko ziurtasunaren truke, ordea, umea galtzeko arriskua ere badute teknika horiek: “Arriskua erreala da: amniozentesiaren kasuan, egiten direnen % 0,5-1ek abortua eragiten dute, eta karenaren biopsiaren kasuan, berriz, % 1,5-2k”, zehaztu du Elorzak.\nElorzak azaldu duenez, bat edo beste egitea erabakitzeko, anomaliaren bat egoteko arrisku-mailan oinarritzen dira: “Arriskua handia denean, karenaren biopsiara jotzen da, emaitza lehenago emateaz gainera, amniozentesiak ematen ez duen informazioa ematen duelako gaixotasun genetiko batzuei buruz. Baheketa-probak arrisku-maila bat eskaintzen du, eta arrisku handitzat jotzen dira 1/270etik gorako probabilitateak. Baina ez da gauza bera 1/250 izatea arriskua, edo 1/5. Bigarren kasuan gomendatuko genuke karenaren biopsia”.\nOHARRA (2015/02/17): "% 1 eko fetu-galeraren dogma, gainbehera", jaio aurreko diagnostiko innaditzailearen ondorioz fetua galtzeko arriskuari buruzko analisia, Policlinica Gipuzkoako Maria Eugenia Querejetaren eskutik, datu gaurkotuekin.


Anjel Mari Peñagarikanorekin solasean, Hitzetik Hortzeran — Bertsozale Elkartea\nBere bizitzako bi herri kutunetan, Albizturren eta Anoetan, elkartu gara Anjel Mari Peñagarikanorekin. Aste honetako protagonistak txiki txikitatik izan zuen harremana bertsoarekin eta bertsolariekin. Albizturko ostatuko mutiko hark ez zuen sinetsiko noraino iritsi behar zuen nagusitzean, baina 80. hamarkadako bertsolaritzaren loraldiko aurpegirik ezagunenetakoa izatera heldu zen.\nGarai hartako bertsolaritzaren boomaz, txapelketen pisuaz eta Millan Telleriaren ezinbesteko laguntzaz aritu dira, besteak beste, solasean Peñagarikano eta Eider Perez.\nIgandeko programan Anjel Mari Peñagarikanoren bertsoaldi gogoangarrien bilduma bat ere entzuteko aukera izango dugu: 1982ko txapelketan Jon Azpillagarekin batera kantatutako bertsoetatik, denboran hain urrun gelditzen ez den Asteasuko saioan Maialen Lujanbiorekin abestutako bertsoetara. Eta noski, ez dira faltako tarte horretan, eta, bereziki, 90. hamarkadan zehar bildutako hainbat bertso eta bertsoaldi.\nHitzetik Hortzera: igandean 15:00etan, ETB1en. Eta edonoiz, EITB Nahieran atarian ere bai.\nPeñagarikanoren ibilbideko bertsoak jasoko ditugu programan.


Saint-Armel (Ille eta Vilaine) - Wikipedia, entziklopedia askea.\nSaint-Armel (Ille eta Vilaine)\n(«Saint-Armel (Ille-et-Vilaine)» orritik birbideratua)\nMorgane Madiot (en)\n48°00′42″N 1°35′26″W / 48.0117°N 1.5906°W / 48.0117; -1.590648°00′42″N 1°35′26″W / 48.0117°N 1.5906°W / 48.0117; -1.5906\nNouvoitou, Bourgbarré, Corps-Nuds eta Vern-sur-Seiche\n2.206 (2019ko urtarrilaren 1a)\n1.017 (%46.1) 964 (%43.7)\nSaint-Armel Bretainiako udalerri bat da. Administraiboki Frantziako Ille eta Vilaine departamenduan dago Bretainia eskualdean. 2013an 1740 biztanle zituen.\n2007an udalerrian erroldatutako biztanleak 1.724 ziren. Familiak 645 ziren, horien artean 142 pertsona bakarrekoak ziren (63 bakarrik bizi ziren gizonak eta 79 bakarrik bizi ziren emakumeak), 181 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 275 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 47 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 688 etxebizitza zeuden, 653 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 2 bigarren erresidentzia ziren eta 33 hutsik zeuden. 544 etxeak ziren eta 143 apartamentuak ziren. 653 etxebizitza nagusietatik 504 bere jabearen bizilekua ziren, 144 alokairuan okupaturik zeuden eta 5 doan lagata zeuden; 4 etxek gela bat zuten, 58 etxek bi zituzten, 100 etxek hiru zituzten, 134 etxek lau zituzten eta 357 etxek bost zituzten. 535 etxebizitzek parking plaza bat zuten azpialdean. 257 etxetan auto bat zegoen eta 364 bi edo gehiago zeuden\nPopulazio piramidea de Saint-Armel el 2009 .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 1.138 ziren, horien artean 901 aktiboak ziren eta 237 inaktiboak ziren. 901 pertsona aktiboetatik 844 lanean zeuden (422 gizon eta 422 emakume) eta 56 langabezian zeuden (31 gizon eta 25 emakume). 237 pertsona inaktiboetatik 99 erretiraturik zeuden, 91 ikasten zeuden eta 47 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Saint-Armel udalerrian 658 unitate fiskal zeuden, 1.790 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana 19.484,5€ zen.\n2007an zeuden 67 komertzioetatik, 1 erauzte enpresa zen, 1 garraiorako elementuen fabrikazioko enpresa zen, 5 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresak ziren, 13 eraikuntza enpresak ziren, 15 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 6 garraio enpresak ziren, 3 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 1 finantziazio enpresa zen, 3 higiezinen enpresak ziren, 11 zerbitzu enpresak ziren, 5 administrazio publikoko enpresak ziren eta 3 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.\n2009an zeuden norbanakoentzako 18 zerbitzu publikoetatik, 2 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokiak ziren, 3 igeltseroak, 2 margolariak, 1 zurgina, 3 iturginak, 1 argiketaria, 1 ile apaindegia, 1 albaitaria, 1 jatetxe, 2 higiezinen agentziak eta 1 tintoreria.\n2009an zeuden 4 establezimendu komertzialetatik, 1 120 m2 baino gutxiagoko denda zen, 1 altzari denda zen, 1 drogeria zen eta 1 lore-denda zen.\n2000. urtean Saint-Armel udalerrian 20 nekazaritza-ustiategi zeuden, 484 hektarea erabiltzen.\nRésumé statistique[Betiko hautsitako esteka] Datu estatistikoen laburpena de Saint-Armel udalerrirako INSEEn.\nÉvolution et structure de la population[Betiko hautsitako esteka] Datuen estatistikak de Saint-Armel udalerrirako INSEEn.\nMultimedia: Saint-Armel (Ille-et-Vilaine)\nBNF: 15257192p (data)\nOrriaren azken aldaketa: 31 abendua 2021, 18:01.


20.12.2020, 00:00 2020-12-20T00:00:00+00:00 2020-12-20T00:43:21+00:00 utc Zumba® 9 Kim Wright false YYYY/MM/DD Trainer: Kim Wright Kurs: https://www.zumba.dance/class/online/5fdb21f4-bf24-488f-a3ac-2f260a010a09 zumba-9_kim-wright ae0tj4lnvzqmes37tm3t1261\n2021-10-27T23:00:00+00:00 (43 Min.)\n2021-10-27T23:00:00+00:00 (46 Min.)\n2021-10-27T23:00:00+00:00 (51 Min.)


NATURGUNEA-ren 43. BULETINA - URTARRILA 2019 - Aranguren Telebista\nHasiera/Info. Municipal/Áreas del Ayuntamiento/Medio Ambiente/NATURGUNEA-ren 43. BULETINA – URTARRILA 2019\nAranguren Ibarreko ingurugiro zerbitzuak (Naturgunea) bere 43. buletina aurkezten digu, 2019ko Urtarrilaren kaleratutakoa. Bertan hainbat jarduera eta ikastaro dituzu eta dagoeneko izena eman dezakezu 012 telefonoaren bitartez.\nNaturgunearen proposamen guztiak sarrera honetan atxikitzen dugun PDF-an ikus ditzakezu. Bestela, informazioa zehazten duten sarrerak ere kontsulta ditzakezu.\nBULETINA GAZTELANIAZ JAITSI (.pdf)\nBULETINA EUSKARAZ JAITSI (.pdf)\nBULETIN HONETAKO INFORMAZIO GUZTIA BEGIRATU\nGURE AGENDA OSORIK IKUSI\niga27urt10:30 am1:00 pmBertan behera utzitako jardueraZuhaitzaren Eguna 2019FAMILIARTEKO LANDAKETA SOLIDARIOA10:30 am - 1:00 pm Idioma:Euskara,Gaztelania Prezioa: Gratis\nEKITALDIA BERTAN BEHERA GELDITU DA EGURALDIA DELA ETA EGITARAUA: 10:30ean, udaletxean. 11:00etan, landaketa. 12:00etan, hamaiketako ekologikoa Mutiloako pilotalekuan (Mutiloagoiti). Izena ematea doakoa da eta urtarrilaren 23a baino lehen egin behar da. 012 edo 948 012\nEKITALDIA BERTAN BEHERA GELDITU DA EGURALDIA DELA ETA\n12:00etan, hamaiketako ekologikoa Mutiloako pilotalekuan (Mutiloagoiti).\nIzena ematea doakoa da eta urtarrilaren 23a baino lehen egin behar da. 012 edo 948 012 012 deituz.\nFamiliek borondatez barazki, haragi edo arrain kontserbak, gosarirako gailetak edo zerealak, edo txakur eta katuentzako jana eramatea eskertuko dugu. Aranguren Ibarreko Elikagai Bankura eta Animaliak Babesteko Nafarroako Fundaziora (Mutiloan du egoitza) eramango ditugu.\n(Igandea) 10:30 am - 1:00 pm\nPARTE-HARTZE FOROA: BIZIKLETA IBARREAN\nast29urt7:00 pm9:00 pmPARTE-HARTZE FOROA: BIZIKLETA IBARREAN7:00 pm - 9:00 pm Erabilera anitzeko gelanIdioma:Gaztelania\nModuetako edozeinetan (kirola egitea, aisia, ikastetxera edo lantokira joatea) edo, oro har, mugikortasun iraunkorraren alde egiteko, Ibarrean bizikleta erabiltzeko interesa duten pertsona guztiak gonbidatu nahi ditugu foro honetan parte hartzera.\nModuetako edozeinetan (kirola egitea, aisia, ikastetxera edo lantokira joatea) edo, oro har, mugikortasun iraunkorraren alde egiteko, Ibarrean bizikleta erabiltzeko interesa duten pertsona guztiak gonbidatu nahi ditugu foro honetan parte hartzera. Hain zuzen, egungo egoera aztertzeko eta etorkizunekoa zehazteko hasiera izateko bidea emango du.\nUrtarrilaren 29an izango da, 19:00etan, udaletxeko erabilera anitzeko aretoan (San Pedro plazatik sartu behar da).\n(Asteartea) 7:00 pm - 9:00 pm\nTAILERRA ETA DASTATZEA: INFUSIOAK, SENDABELAR EKOLOGIKOEKIN\nast30urt5:30 pmTAILERRA ETA DASTATZEA: INFUSIOAK, SENDABELAR EKOLOGIKOEKINSENIOR INGURUMEN PROGRAMA5:30 pm San Pedro Erretiratuen KlubaIdioma:Gaztelania\nTAILERRA ETA DASTATZEA: INFUSIOAK, SENDABELAR EKOLOGIKOEKIN Urtarrilaren 30ean, 17:30ean. LEKUA: Erretirodunen kluba, Mutiloa. HELDUENTZAT: lehentasuna izango dute 60 urtetik gorako pertsonek. Jarduera doakoa da. Dena den, urtarrilaren 24a baino lehen eman behar da izena. EMAILEA:\nUrtarrilaren 30ean, 17:30ean.\nLEKUA: Erretirodunen kluba, Mutiloa.\nHELDUENTZAT: lehentasuna izango dute 60 urtetik gorako pertsonek.\nJarduera doakoa da. Dena den, urtarrilaren 24a baino lehen eman behar da izena.\nEMAILEA: Josenea Bio.\nIzena emateko, 948012012 telefonoa\nJarduera guztietarako lekuen kopuruak mugatuak dira eta izen-emate ordenaren arabera ematen dira tokiak\n(Asteazkena) 5:30 pm\nARRISKUTSUAK IZAN DAITEZKEEN TXAKURRAK Aranguren Ibarreko Kultur Etxea Eguzki plaza\nost31urt7:00 pm8:30 pmARRISKUTSUAK IZAN DAITEZKEEN TXAKURRAK7:00 pm - 8:30 pm Aranguren Ibarreko Kultur EtxeaIdioma:Gaztelania\nZer dira? Zein ezaugarri dituzte batera? Zer hartu behar dut kontuan haietako bat hartu nahi badut maskotatzat? Eta beste zalantza batzuk. Urtarrilaren 31ean, 19:00etatik 20:30era. NORENTZAT: Gazte eta helduentzat. LEKUA: Kultur etxea, Mutiloa. IZEN-EMATEA: doakoa,\nZer dira? Zein ezaugarri dituzte batera? Zer hartu behar dut kontuan haietako bat hartu nahi badut maskotatzat? Eta beste zalantza batzuk.\nUrtarrilaren 31ean, 19:00etatik\nNORENTZAT: Gazte eta helduentzat.\nLEKUA: Kultur etxea, Mutiloa.\nIZEN-EMATEA: doakoa, erroldatuentzat, urtarrilaren 25a arte. EMAILEA: Beloaran txakurren heziketarako eskola.\n(Osteguna) 7:00 pm - 8:30 pm\nASKARI ETA HAMAIKETAKO OSASUNGARRIAK EGITEA FAMILIAN\nost01ots5:00 pm6:30 pmASKARI ETA HAMAIKETAKO OSASUNGARRIAK EGITEA FAMILIAN5:00 pm - 6:30 pm San Pedro ikastetxe publikoaIdioma:Gaztelania Prezioa: 5 € por familia empadronada y 10€ no empadronadas.\nOtsailaren 1ean, 17:00etatik 18:30era, San Pedro ikastetxe publikoan, Mutiloan. EMAILEA: Elisa Ayape. MATRIKULA: 5 € erroldatutako familia bakoitzak eta 10 € erroldatu gabeek. IZEN-EMATEAK: urtarrilaren 25a arte. Izena emateko, 948012012 telefonoa Jarduera guztietarako lekuen kopuruak\nOtsailaren 1ean, 17:00etatik 18:30era, San Pedro ikastetxe publikoan, Mutiloan.\nEMAILEA: Elisa Ayape.\nMATRIKULA: 5 € erroldatutako familia bakoitzak eta 10 € erroldatu gabeek.\nIZEN-EMATEAK: urtarrilaren 25a arte.\n(Ostirala) 5:00 pm - 6:30 pm\nTAILERRA: EZAGUTU BIZIKLETA ELEKTRIKOEN ABANTAILAK\nast06ots7:30 pmBertan behera utzitako jardueraTAILERRA: EZAGUTU BIZIKLETA ELEKTRIKOEN ABANTAILAK7:30 pm San Pedro ikastetxe publikoaIdioma:Gaztelania Prezioa: Actividad gratuita previa inscripción\nModelo desberdinen berri izan eta zalantza guztiak argitzeko aukera izango duzu. Otsailaren 6an, 19:30ean. LEKUA: San Pedro ikastetxe publikoa, Mutiloa. NORENTZAT: heldu eta gazteentzat. Izena ematea doakoa da eta urtarrilaren 31 baino\nModelo desberdinen berri izan eta zalantza guztiak argitzeko aukera izango duzu. Otsailaren 6an, 19:30ean.\nLEKUA: San Pedro ikastetxe publikoa, Mutiloa. NORENTZAT: heldu eta gazteentzat.\nIzena ematea doakoa da eta urtarrilaren 31 baino lehen egin behar da.\nEMAILEA: Ru no Hernáiz, de Goi-Contini y José Ramón Viñas.\n(Asteazkena) 7:30 pm\nTXIKI ZIENTZIA TAILERRA: EMAKUME ZIENTZIALARIAK GOGOAN\niga10ots12:00 am1:30 pmTXIKI ZIENTZIA TAILERRA: EMAKUME ZIENTZIALARIAK GOGOAN12:00 am - 1:30 pm Ibaialdeko pasealekuko udal lokalakIdioma:Gaztelania Prezioa: 3 € empadronados, 6 € no empadronados\nTXIKI ZIENTZIA TAILERRA: EMAKUME ZIENTZIALARIAK GOGOAN Zientziako Emakumearen eta Neskaren Nazioarteko Egunaren oroitzapena egiteko, emakume astronomoen lorpenetanjarrikoduguarreta,kosmosarenmisterioetan sakonduta eta geure eguzki-erlojua eginda. Otsailaren 10ean. 10:15etik 11:45era. Adina: 9 eta 12 urte artean.\nZientziako Emakumearen eta Neskaren Nazioarteko Egunaren oroitzapena egiteko, emakume astronomoen lorpenetanjarrikoduguarreta,kosmosarenmisterioetan sakonduta eta geure eguzki-erlojua eginda. Otsailaren 10ean.\n10:15etik 11:45era. Adina: 9 eta 12 urte artean. 12:00etatik 13:30era. Adina: 6 eta 8 urte artean.\nLEKUA: Ibaialdeko pasealekuko udal-lokalak, 183, behealdea. MATRIKULA: 3 € erroldatuek, 6 € erroldatu gabeek. Otsailaren 4a baino lehen eman behar da izena.\nEMAILEA: Javier Liras, Zientziaren Lagunen Elkarteko zientzia dibulgatzailea.\n(Igandea) 12:00 am - 1:30 pm\niga10ots10:15 am11:45 amTXIKI ZIENTZIA TAILERRA: EMAKUME ZIENTZIALARIAK GOGOAN10:15 am - 11:45 am Ibaialdeko pasealekuko udal lokalakIdioma:Gaztelania Prezioa: 3 € empadronados, 6 € no empadronados\n(Igandea) 10:15 am - 11:45 am\nAUZOKO KONPOSTAJEKO BOLUNTARIOTZARAKO DEIALDIA Aranguren Ibarreko Kultur Etxea Eguzki plaza\nast12ots7:00 pm8:00 pmAUZOKO KONPOSTAJEKO BOLUNTARIOTZARAKO DEIALDIA7:00 pm - 8:00 pm Aranguren Ibarreko Kultur EtxeaIdioma:Gaztelania\nErabilera kolektiboko konpost-ontziek boluntarioen laguntzari esker funtzionatzen dute, haiek arduratzen baitira mantentze-lan erraz horiek egiteaz eta, batik bat, Mankomunitateko teknikariekiko lotura izateaz. Mutiloako konpostaje-guneetako batzuetarako boluntarioak behar dira, eta hori dela-eta\nErabilera kolektiboko konpost-ontziek boluntarioen laguntzari esker funtzionatzen dute, haiek arduratzen baitira mantentze-lan erraz horiek egiteaz eta, batik bat, Mankomunitateko teknikariekiko lotura izateaz.\nMutiloako konpostaje-guneetako batzuetarako boluntarioak behar dira, eta hori dela-eta topaketa bat prestatu dugu otsailaren 12rako, 19:00etan, Mutiloako kultur etxean.\nDeialdia irekia izango da, eta, auzoko konpostajean parte hartu nahi baduzu, zalantzak argitzeko aukera aproposa izango da.\n(Asteartea) 7:00 pm - 8:00 pm\nTAILERRA ETA DASTATZEA: TOKIAN TOKIKO PRODUKTUAK EROSTEAREN GARRANTZIA\nast13ots5:30 pmTAILERRA ETA DASTATZEA: TOKIAN TOKIKO PRODUKTUAK EROSTEAREN GARRANTZIASENIOR INGURUMEN PROGRAMA5:30 pm San Pedro Erretiratuen KlubaIdioma:Gaztelania\nTAILERRA ETA DASTATZEA: TOKIAN TOKIKO PRODUKTUAK EROSTEAREN GARRANTZIA Otsailaren 13an, 17:30ean. LEKUA: Erretirodunen kluba, Mutiloa. Helduentzat: lehentasuna izango dute 60 urtetik gorako pertsonek. Jarduera doakoa da. Dena den, otsailaren 8a baino lehen eman\nOtsailaren 13an, 17:30ean.\nLEKUA: Erretirodunen kluba, Mutiloa. Helduentzat: lehentasuna izango dute 60 urtetik gorako pertsonek.\nJarduera doakoa da. Dena den, otsailaren 8a baino lehen eman behar da izena.\nEMAILEA: Jauregia, Baztango esne, jogurt eta gazta ekologikoak.\nINFORMAZIO TAILERRA: ELIKADURA ETA INGURUMENA Aranguren Ibarreko Kultur Etxea Eguzki plaza\nast18ots7:00 pm8:15 pmINFORMAZIO TAILERRA: ELIKADURA ETA INGURUMENA7:00 pm - 8:15 pm Aranguren Ibarreko Kultur EtxeaIdioma:Gaztelania\nINFORMAZIO TAILERRA: ELIKADURA ETA INGURUMENA ligai hondakinak murrizteko moduei ekingo diegu, gure etxeetatik sortutako CO2 nola murrizteari. Gaur egungo elikagaiak kontsumitzeko sistemek ingurumenean sortzen duten eragina ezagutuko dugu. Otsailak 18, 19:00etatik 20:15era. LEKUA: Kultur\nINFORMAZIO TAILERRA: ELIKADURA ETA INGURUMENA\nligai hondakinak murrizteko moduei ekingo diegu, gure etxeetatik sortutako CO2 nola murrizteari. Gaur egungo\nelikagaiak kontsumitzeko sistemek ingurumenean sortzen duten eragina ezagutuko dugu.\nOtsailak 18, 19:00etatik 20:15era.\nNORENTZAT: Gazte eta helduak.\nDoako jarduera aurretik izena emanda, Izen emateak otsailaren 13ra arte.\n(Astelehena) 7:00 pm - 8:15 pm\nTAILERRA: EGIN ZEURE OIHALEZKO BOLTSA BERRERABILGARRIA\nlar23ots5:00 pm7:00 pmTAILERRA: EGIN ZEURE OIHALEZKO BOLTSA BERRERABILGARRIA5:00 pm - 7:00 pm PausaDaMenteIdioma:Gaztelania Prezioa: 8 € empadronados, 12 € no empadronados\nBeti zurekin eraman ahal izateko modelo eroso tolesgarria. Oihal puskak edo dagoeneko erabiltzen ez dituzun arropak erabili ditzakezu. Otsailak 23, 17.00etatik 19.00etara. LEKUA: PausaDaMente, Idoi plaza. NORENTZAT: gazte eta helduak. MATRIKULA: 8 € erroldatuak, 12\nBeti zurekin eraman ahal izateko modelo eroso tolesgarria. Oihal puskak edo dagoeneko erabiltzen ez dituzun arropak erabili ditzakezu.\nOtsailak 23, 17.00etatik 19.00etara.\nMATRIKULA: 8 € erroldatuak, 12 € erroldaturik ez daudenak. Izen emateak otsailaren 18ra arte.\n(Larunbata) 5:00 pm - 7:00 pm\niga24ots10:30 am1:00 pmZuhaitzaren Eguna 2019FAMILIARTEKO LANDAKETA SOLIDARIOA10:30 am - 1:00 pm Idioma:Euskara,Gaztelania Prezioa: Gratis\nOtsailaren 24an, igandea. EGITARAUA: •10:30ean, udaletxean. •11:00etan, landaketa. •12:00etan, hamaiketako ekologikoa IZENA EMATEKO: Otsailaren 24era 948 012 012 telefono zenbakira deitu behar da.\nOtsailaren 24an, igandea.\n•12:00etan, hamaiketako ekologikoa\nTAILERRA: TXAKURREN PORTAERA ARAZOAK Aranguren Ibarreko Kultur Etxea Eguzki plaza\nost14mar7:00 pm8:30 pmTAILERRA: TXAKURREN PORTAERA ARAZOAK7:00 pm - 8:30 pm Aranguren Ibarreko Kultur EtxeaIdioma:Gaztelania\nHainbat gai jorratuko dira, besteak beste, banantzeak eragiten dien estresa, ez obeditzea... eta bertaratzen direnek adierazten dituzten beste zalantza batzuk Martxoaren 14an, 19:00etatik 20:30era. NORENTZAT: Gazte eta helduentzat. LEKUA: Kultur etxea, Mutiloa. IZEN-EMATEA:doakoa, erroldatuentzat,\nHainbat gai jorratuko dira, besteak beste, banantzeak eragiten dien estresa, ez obeditzea… eta bertaratzen direnek adierazten dituzten beste zalantza batzuk\nMartxoaren 14an, 19:00etatik 20:30era.\nIZEN-EMATEA:doakoa, erroldatuentzat, martxoaren 7a arte. Emailea: Beloaran txakurren heziketarako eskola.\niga17mar11:00 amPASEO GIDATUA, HEGAZTIAK IDENTIFIKATZEKO MUGARTEA PARKEAN11:00 am Lakuondo plazaIdioma:Gaztelania\nPASEO GIDATUA, HEGAZTIAK IDENTIFIKATZEKO MUGARTEA PARKEAN Ibarreko hegaztiei behatzen eta haiek identi katzen hasteko saioa, ATERPEAK proiektuaren barnean. Martxoaren 17an, 10:00etatik 13:00etara. Elkargunea: Lakuondo plazako pergola. Prismatikoak eramatea gomendatzen da. Jarduera adin\nIbarreko hegaztiei behatzen eta haiek identi katzen hasteko saioa, ATERPEAK proiektuaren barnean. Martxoaren 17an, 10:00etatik 13:00etara.\nElkargunea: Lakuondo plazako pergola. Prismatikoak eramatea gomendatzen da. Jarduera adin guztietako herritarrentzat da. Doakoa da, baina izena eman behar da.\n(Igandea) 11:00 am\nTAILERRA: KOSMETIKA OSASUNTSUA Aranguren Ibarreko Kultur Etxea Eguzki plaza\nast20mar6:45 pm8:45 pmTAILERRA: KOSMETIKA OSASUNTSUA6:45 pm - 8:45 pm Aranguren Ibarreko Kultur EtxeaIdioma:Gaztelania Prezioa: 8 € empadronados, 12 € no empadronados\nKosmetikoei buruzko informazioa eta beren etiketen irakurketa. Gure osasunari eta ingurumenari eragiten dioten osagairik gabeko aurpegirako krema hidratatzailea egingo dugu. Martxoak 20, 18.45etik 20.45era LEKUA: Kultur Etxea, Mutiloa. NORENTZAT:gazte eta helduak. MATRIKULA: 8 €\nKosmetikoei buruzko informazioa eta beren etiketen irakurketa. Gure osasunari eta ingurumenari eragiten dioten osagairik gabeko aurpegirako krema hidratatzailea egingo dugu.\nMartxoak 20, 18.45etik 20.45era\nNORENTZAT:gazte eta helduak.\nMATRIKULA: 8 € erroldatuak, 12 € erroldaturik ez daudenak. Izen emateak martxoak 12ra arte.\n(Asteazkena) 6:45 pm - 8:45 pm\nPosta elektronikoa: medioambiente@aranguren.es\nBuletina Naturgunea Naturgunearen 43 buletina\n[AMAITUTA] Apirilaren 4tik 17ra, San Pedro Ikastetxearean erronka berria! Etorri bizikletaz eta irabazi egundoko saria.\n[AMAITUTA] Igande honetan Zuhaitzaren Eguna 2019 ospatuko da. Eman izena!


Odoloste eta txistorra dastatzea gaur UDAren eskutik - Aretxabaleta - Goiena.eus\nMirari Altube 2010-11-26 11:24\nDurana kalean dagoen Bengoa harategiko odolosteak eta txistorra eskainiko dituzte: 28 kilo odoloste eta sei kilo txistorra. Harakinak jakinarazi du pikante puntua izango dutela odoloste horiek. "Astelehen guztietan egiten ditu odolosteak Ramonek, eta benetan goxoak dira", diote antolatzaileek.\nEta jatekoari lagun egiteko Luis Alegre eta Gomez de Segura upategietako ardo onduak eta Kataluniako Duran upategiko cava izango dituzte. Mokadutxoa edatekoarekin batera 2,50 eurotan egongo da eta jatekoa eta edatekoa bakarrik ere hartu ahal izango da euro eta erdian. Horrez gain, Gabonetarako atera duten loteria ere izango dute salgai kirol elkarteko kideek.\nAretxartek txartelak opari\nAretxarte merkatarien elkarteak bat egingo du UDAk antolatutako dastatze horrekin eta odolostea eta txistorra debalde hartzeko txartelak banatuko ditu gaur, bezeroen artean. Jatekoarendako bakarrik izango dira txartel horiek, edaria norberak ordaindu behar du.


Street Art eta euskal balioak Baionan | Planet Point Reputation\n← Bi lurralde posizionamendu interesgarri Estonia eta Israel\nBalioen modernitatearen inguruko azalpen bikaina →\nPublicado el 11 junio, 2021 por Iñaki Azkoaga Bastida\nEkainaren 7an Jean-René Etchegaray Baionako auzapez eta Euskal Hirigune Elkargoko presidenteak Street Arteko horma-pintura hau jarri zuen bere twiterrean, @JreneEtchegaray helbidean. Irudian ikusten denez, artzain bat dugu “Hitza Hitz” testuarekin.\nBenetan poztu nintzen, Hitza Hitz, euskaldunon balio moduan historian zehar identifikatua izan den balio hau hiriko artera iristeaz. Baita ere kontzeptua indartzeko erabili duten irudiaz, gizona patxaran, lasai, bere artzain makilaz. Hitzak eta irudia orekan.\nBere egunean identifikatu nuen “Hitza Hitz” kontzeptua euskal balioen gainean idatzitako artikuluan. Honela deskribatzen nuen:\n-Respetar la palabra dada es un atributo tradicional de los vascos y tiene una importancia capital por su significado de seriedad y responsabilidad ante terceros. “Palabra de vasco” es un concepto con raigambre histórica.\nZenbat bider entzun nuen etxean “berbia bete!”, gure aitak zioen moduan. Eta hona hemen, Baskonia Iparrekoek hain garbi bi hitzetan sintetizatu duten esamoldea, “Hitza Hitz”, street arteko horma-pintura batean marraztua, mundu guztiak ikus eta gogora dezan.\nZer ideia ederra horma-pinturan euskaldunon balio modura hartu dena esplizituki marraztea! Oso originala deritzot. Beste hainbat lekutara esportatzeko moduko ideia.\nBehar bada, norbaitek esango du irudia ez dela modernoa. Egin zitekeen irudi modernoagoa? Bai, baina oreka mantenu behar da kontzeptua borobildua gera dadin: Hitzak, irudia, kokalekua eta jendearen ulermena, dena kontutan hartu behar mezua duen horma-irudi bikaina lortzeko. Baionan burutu duten moduan.\nEta modernitaterekin jarraituaz, galdera hau luzatzea otu zait. Balioak modernoak izan behar dira ala herriaren zentzuan errotuak egon behar dira eta belaunaldiz belaunaldi transmititu?\n3 respuestas a Street Art eta euskal balioak Baionan\nPingback: Street Art eta euskal balioak Baionan


TALDEA ala taldea - - Anboto.org\nUnai Zamalloa Zubiaurre (Saskibaloia) 2019-11-29 08:40\nLerro hauek idazten hasi aurretik, aurreko idatziak errepasatzen ibili naiz, eta bertan konturatu naiz nire lehenengo kolaborazioa 2009ko urtarrilaren 13an argitaratu zela ANBOTOn. Hau da, ia 10 urte. Lehenengo eta behin, poza sentitu dut, eta ohore bat dela niretzat aukera hau izatea. Eskerrik asko!\nLehenengo idatziaren titulu bera erabiliko dut gaur ere, baina beste ikuspuntu batetik jorratuta.\nDurangon betidanik izan dugu TALDEA abiapuntu garrantzitsu moduan. Tabirakoren inguruan asko hasi eta hazi ginen. Saskibaloiak Durangon zuen eta duen indarra eta parte-hartzea nabarmenak dira, baina azken urteetan aldaketak burutzen ari dira. Mutilen taldeak murriztu egin dira, ez bakarrik federatu mailan, baita Eskola Kirolean ere. Momentu honetan, saskibaloiak ez du lehen beste erakartzen. Gure talde nagusia EBA mailan partidu guztiak borrokatzen ibilita ere ez! Zer dala eta?\nTALDEA, Tabirako eta eskolen artean, taldea bihurtu da eta egoera horri buelta emateko, ez da bide bera burutzen. Kirolariak, orokorren, orain 10 urte baino gehiago dira, eta betiko beste kirolek (futbolak batez ere) asko bereganatzen ditu. Gure TALDEA, bitartean, talde bihurtzen doa. Ia epe ertainera begiratuz TALDEA berreskuratzen dugun. Horretarako, hausnarketa eta lan bereziak beharko dira gure kirolaren oinarriak babestu eta indarberritzeko.\nBitartean, gogoratu dezagun talde nagusiak oso ondo dabiltzala. Mutilak EBA mailan 3 garaipenekin sailkapenaren erditik gora, eta neskak, jokalari gazte askorekin, goiko postuetan borrokan.


“Aizkora Etxarriri oso lotuta dago, eta historia txiki hori jaso dugu” - Etxarri aranatz - Guaixe.eus\n“Aizkora Etxarriri oso lotuta dago, eta historia txiki hori jaso dugu”\nMaider Betelu Ganboa 2021-04-22 14:55\nAmaia Erdoziak eta Oscar Corrozak ‘Aizkora, antzinako bizimodu baten aztarna' dokumentala sortu dute, Etxarri Aranatzen aizkorak izan duen garrantzia islatzen duena. ‘www.etxarrikoahotsak.com' webgunean dago ikusgai\nLarunbatean zen aurkeztekoa, Etxarri Aranazko Kultur Etxean, Amaia Erdoziak eta Oscar Corrozak sortutako Aizkora, antzinako bizimodu baten aztarna dokumentala. Pandemia dela eta, azken orduan bertan behera geratu da emanaldia, baina dokumentala ikusgai dago Etxarri Aranazko Udalak ahozko ondarea biltzen duen www.etxarrikoahotsak.com webgunean. Erdoziak eta Corrozak Etxarri Aranatzen aizkorak duen garrantzia pantailara eraman dute.\nAurreko urtean Sakanako Mankomunitaterako ekoiztutako Sakanako Herri Kirolak izeneko bideoa aurkeztu zenuten. Hortik sortu zitzaizuen aizkora modu zabalagoan lantzeko gogoa?\nSakanako Aizkora Eskola gertutik ezagutzen dut. Familiakoek gidatzen dute, Etxarri Aranatzen. Oso proiektu berezia dela eta aizkoraren biziraupenerako guztiz beharrezkoa dela ikusi nuen, eta Kirol Zerbitzuko teknikari Amaia Gerrikagoitiari azaldu nion iruditzen zitzaidala hori nolabait bildu beharra zegoela. Eta hortik sortu zen iaz Sakanako Mankomunitatean aurkeztu genuen bideoa. Baina Sakanan ez dago soilik Aizkora Eskola, beste bi herri kirol eskola daude: Sakanako Harri Jasotze Eskola, Irurtzunen eta Arbizun lantzen den sokatira eskola. Bideoan hiru eskolak ezagutzera ematea erabaki genuen, baita Sakanan herri kiroletan lantzen diren beste ekimen batzuk ere. Bideoa ikusgai dago Sakanako Mankomunitateko webgunean (www.sakana-mank.eus), Kirolak ataleko Argazkiak eta Bideoak sekzioan, baina bideoa egiteak niri eta nirekin lan egiten duen Oscar Corrozari aizkora munduan gehiago sakontzeko gogoa eman zigun. Aizkora Etxarri Aranatzi oso lotuta dago, eta Etxarriko historia txikitxo hori bideo batean gordetzea polita izango zela iruditu zitzaigun. Etxarri Aranazko udalera jo genuen planteamendua egitera, interesgarria iruditu zitzaien eta dokumentala sortzen hasi ginen.\nFamilia aipatu duzu. Izan ere zuena, erdoziatarrena, aizkolariz josia dago, eta horrek pisua izango du.\nBai, horrek tiratzen du eta zuk mundu hori ikustea eta bizitzea eragiten du. Familian aizkolariak egon dira beti. Hasi Ignacio aitonatik, gero Juanito osaba, Juanjo lehengusua, nire anaia, aita ere Aizkora Eskolan ibiltzen da... Nahiz eta txikitan mundu hau gehiegi ere ez interesatu, beti gertu ikusi izan dudan mundua izan da, eta konturatzen zara zein mundu hauskorra den, desagertzeko zorian zegoena. Hain zuzen ere horregatik sortu zen, bere garaian, Sakanako Aizkora Eskola. Hasieran nazabaldarrak eta Axio Flores hasi ziren, eta gero familiakoek hartu zuten ardura. Antzinako ohitura eta kirol hauek ez galtzeko egin behar den lanak zein nolako garrantzia duen konturatu nintzen orduan. Eta horregatik sortu zen bideoak egiteko nahi hori.\n“Antzinako kirol eta ohiturak ez galtzeko lan ordainezina egiten du jende askok”\nTxikiak garenean askotan ez diegu ohiturei garrantzi gehiegi ematen, urteak pasa ahala ematen diezu balioa. Nolanahi ere, jende askok sekulako lana egiten du gure herri kirolak mantendu eta berreskuratzeko.\nBai, urteekin joaten zara perspektiba hori garatzen, konturatzen zara zenbateko lana egiten duten herri kirolak eta kasu honetan aizkora aurrera ateratzeko, nolako lotura duten lehengo bizimoldeekin, pila bat aldatu diren bizimoldeekin, lehen gure gizarteak nolako lotura zeukan gure inguruarekin, basoarekin, lotura hori nola galtzen joan den… Eta hortik abiatuta konturatzen zara ez badagoela hor jende bat, bere borondate onez sekulako lana egiten duena, ohiturei eusteko. Batzuei tokatu zaigu mundu hori zeharbidez pixka bat ezagutzea, baina gehiengoak ia galduta dauka perspektiba hori. Eta jabetzen zara halako gauzak zaindu eta balorean jarri behar direla; garrantzia eman behar diegu.\nIaz Sakanako Mankomunitateko herri kirolen bideoa aurkeztu zenutenean azaldu zenuten bideoarekin nolabaiteko errekonozimendua egin nahi zenietela herri kirolak sustatzeko bere borondatez lan ordainezina egiten duten guztiei. Pentsatzen dut aizkoraren bideo honekin ere antzekoa egin nahi izan duzuela.\nBai. Aizkora da bideoaren gaia, edo beharbada arrazoia. Baina aizkora, izate baten, bizimodu baten eta beste hainbat gauzaren erakusgarri bat ere bada. Sakanako Aizkora Eskola, antolatzen diren beste hainbat gauza bezala, ez zen posible izango auzolanik gabe. Borondate onarekin eta ezer ez jasotzeko intentziorik gabe -ez bada nolabaiteko ilusioa edo poztasuna jasotzea–, ordu pila bat eta lan pila bat jartzen duen jende horrek auzolana egiten du, eta horrek gure kulturarekin lotura du. Gure herrietan auzolanak egiteko ohitura berezkoa dugu. Kuriosoa da niretzat, garrantzia emango nioke, bai honi eta baita jendeak basoarekin izan duen loturari. Horrek zerikusi handia du gure eremuaren izaera komunalarekin. Izan ere, hainbat eta hainbat belaunaldik basoan egin zuten lan, handik bizi ziren. Guztiak, azkenean, multzo bat osatzen du, eta gauza horiek guztiek guk bizi izan dugun gizartea eta sortu dugun kultura osatu dute.\n“Aizkorak pagoaren usain freskoa du, haurtzaroarekin eta familiarekin lotzen nauena”\nDokumentalean aizkoran ibili diren etxarriarrak dira protagonista, baina nola planteatu duzue dokumentala?\nHasieran pentsatzen genuenetik bukaeran sortu dugunera arte, lana forma hartzen joan da. Etxarri Aranatzen aizkolaritzak historikoki garrantzia izan du, eta Sakanako Aizkora Eskola ere balorean jarri nahi genuen. Horrela, elkarrizketak egin zaizkie Juan Mari eta Floren Nazabali, Juanito eta Miguel Angel Erdoziari, Sakanako Aizkora Eskolan trebatzen diren gazteei… baina guztia lotzen duen kontakizun txiki bat ere badago, non lamia batzuk batzuen eta besteen azalpenak lotzen dituzten. Kontakizunean Etxarriko gizartean eta belaunaldietan basoak zenbateko garrantzia izan duen azaltzen da eta nola hortik aizkolariak sortu ziren. Berezitasuna ere bada kontakizun hori etxarrieraz dela, baina nahiko galduta dagoen nesken arteko noketan. Bi lamien arteko elkarrizketa noketan da. Horretarako laguntza jaso dugu. Izan ere, bideo hau, aipatu dugun auzolanen filosofiari jarraiki, ez zen posible izango jende pila baten laguntzarik gabe: testuak egiteko orduan, euskara hori zuzenki jasotzen eta behar den bezala erabiltzen, parte hartzen duten aizkolari guztien laguntza… Horrela egiten ditugu gauzak hemen: edo denak inplikatzen gara, edo ez da ezer ateratzen.\nNoiz grabatu zenuten?\nEz da erraza izan. 2019ko udazkenean hasi ginen ideiari bueltak ematen , baina gero pandemia iritsi zen, eta nahiz eta zerbait aurreratua izan, lana aurreratzea kosta egin zitzaigun aurreratzea. 2020ko udazken aldera bukatu genuen. Dokumentalak 25 minutuko iraupena du, eta erraza da ikusten. Elkarrizketak toki ezberdinetan egin dira: Erdoziatarren bordan, etxeetan, San Adrianen, Sakanako Aizkora Eskolakoekin basora jaitsi ginen aizkoran aritzera…\n“Aizkora garai bateko bizimoduari oso lotura dago; Sakanan jendea basoaz bizi zen”\nProtagonistek bideoa ikusi dute? Zer iruditu zaie?\nBaietz uste dut, bideoa www.etxarrikoahotsak.com web gunean ikusentzunezkoen atalean zintzilik dagoelako. Egia esan ez dut oraindik iritzi askorik jaso, baina pentsatzen dut gustatuko zitzaiela. Lan polit bat egiten saiatu gara.\nEta zuri? Dokumentalarekin konforme geratu zara?\nEz, ez naiz konforme geratu (kar, kar…). Proiektuari gogo guztia jartzen diozu, gauza batzuk nahi zenuen bezala ateratzen zaizkizu, beste batzuk ez... Azkenean dituzun gaitasunei moldatu beharra duzu, gaitasun teknikoei, pertsonalei, gidoia dela edo bestea dela, eta guztia bukatzen duzunean esaten duzu: “orain gauza hauek beste modu batetara eginen nituzke”. Badauzka hobetu egin ahal ziren gauza batzuk. Esaterako, iruditzen zait protagonista gehiago sartu behar zirela bideoan, Etxarrin aizkoran ibiltzen den jende gehiago dagoelako, baina lan ahalik eta politena egiten saiatu gara.\nHemendik aurrera zein asmo dituzue? Zein unetan zaudete?\nMomentu honetan geldi gaude. Ez dugu proiektu berezirik, gogoa bai, berriro ere halako gauzetan murgiltzeko. Beraz, ateratzen denaren arabera. Gu ez gara honetan profesionalki aritzen. Gure afizioa da, beti proiektu interesgarrietan sartzeko prest egoten gara, eta pentsatzen dut zerbait sortuko dela. Iaz egindako bi bideo hauekin lortutako diru pusketa bat materialean inbertitu dugu, beraz, aurrera jarraitzeko asmoz.\nHortaz, pasioz egiten dituzue ikusentzunezkoak, ez da zuen lanbidea.\nBai. Horrela lanak gusturago egiten dira. Beharbada ez zara horren profesionala izango, baina zaletasuna duzunean gusturago egiten dira. Lanbidea bada, lanak beti dauzka betebehar batzuk, eta beharbada horrek gehiago lotzen zaitu. Aitortu beharra dut nik bakarrik ez nuela egingo, baina Oscarrekin oso gustura ibiltzen gara halako saltsatan. Bien artean errazago eta arinago egiten dira halakoak.\n“Sakanako Aizkora Eskolak eta halakoak ezinbestekoak dira, gure kirolak galdu nahi ez baditugu behintzat”\nZer da zuretzat aizkora?\nAizkorak niretzat badauka zati oso pertsonal bat. Txikitan familiakoei ikusitako jarduera bat da aizkora, garrantzitsua. Osabak aizkora apustua zuenean miresmen puntu batekin ikusten zenituen gauza horiek. Aizkorak badauka usain berezi bat; usain baten oroitzapena ekartzen dit beti, egurrarena, pagoaren egur eta ezpalen usain fresko hori, eta usain horrek nire haurtzaroarekin eta familiarekin lotzen nau. Eta pixka bat harago joanez, aizkora historiarekin lotzen dut, baina historia txikiarekin, herri xehearen bizimoduarekin. Garai batean nola biziko ziren basoan, zein gogorra izango zen. Orain basora egurra egitera joaterakoan, motozerrak, traktoreak edo kamioiak… denetarik dago. Baina pentsa ezazu lehen nola ibiltzen ziren trontzarekin eta aizkorarekin lanean, gurdiekin, idiekin... Han ibili behar zen gero, bizimodu bat zen, bizimodu gogorra. Sakanan jendea hortaz bizi zen gehienbat. Gero etxean baratze eta soro pixka batzuk zeuden, animali batzuk, baina basoa zen oinarria.\nMaria Floresek bikain jaso zuen hori guztia 'Basogintza Sakanan' lanean. Orduko bizimodua zen, zalantzarik gabe.\nBai, gure historia izan da. Ez da gerra historia bat, baina bailara honetako historia izan da.\nSakanako Aizkora Eskola berriro martxan hasiko da eta aste honetan bertan izena ematea zabaldu Sakanako Mankomunitateak. Atzera ere Erdoziatarrek gidatuko dute. Eskola martxan egoteak pozten zaitu?\nIzugarri. Osaba, aita eta irakasle egon diren guztiak haur eta gazte horiek aizkora eskuan dutela ikustean zein kontentu jartzen diren ikusteak pozten nau. Zein polita den Sakanako Aizkora Eskolako entrenamendu bat ikustea, dozena bat gazte bakoitza bere aizkorarekin enbor gainean… ikusgarria da. Sakanako Aizkora Eskolak aizkora sustatzeko egiten duen lana oso garrantzitsua da. Mundu honetan aritzeko laguntza behar da, bitartekoak behar direlako, lanabesak, entrenatzeko tokia, egurra eta abar. Beraz, hasteko aukera bikaina eskaintzen du eskolak. Nik uste dut hemendik aurrera ezinbestekoak izan behar direla halako herri kirol eskolak, gure kirolak galdu nahi ez baditugu behintzat.\nZuen etxean aizkorak etorkizuna al dauka?\nSemea, lehengusuen semeak... hor ibiltzen dira. Txikitan bai, baina ez dakit handitzerakoan zer egingo duten. Akaso norbait aterako da!


"Baywatch: Los vigilantes de la playa" Zalla zine-antzokian (ekainak 30-3 julio) - Zallainfo\nHome / Bizkaia / cine / Cultura / Encartaciones / Enkarterri / Kultura / Zalla / Zalla Info / Zalla zine-antzokia / Zallainfo / zine / "Baywatch: Los vigilantes de la playa" Zalla zine-antzokian (ekainak 30-3 julio)\n"Baywatch: Los vigilantes de la playa" Zalla zine-antzokian (ekainak 30-3 julio)\n6/27/2017 Bizkaia, cine, Cultura, Encartaciones, Enkarterri, Kultura, Zalla, Zalla Info, Zalla zine-antzokia, Zallainfo, zine\nNo te quedes sin entrada, cómprala de manera anticipada\n+16 / 116 min.\nOstirala / Viernes 30 - 20:00\nLarunbata / Sábado 1 - 19:30 + 22:00\nIgandea / Domingo 2 - 17:30 + 20:00\nAstelehena / Lunes 3 - 20:00\nUrtea / Año: 2017\nHerrialdea / País: USA\nGeneroa / Género: Comedia\nZuzendaritza / Dirección: Seth Gordon\nAktoreak / Reparto: Dwayne Johnson, Zac Efron, Alexandra Daddario, Priyanka Chopra, Jon Bass, Kelly Rohrbach, Ilfenesh Hadera, Hannibal Buress\nSinopsia / Sinopsis: La película narra la historia del socorrista profesional Mitch Buchannon (Dwayne Johnson) y su compañero (Zac Efron), un novato insolente. Ambos tendrán que pasar por alto sus diferentes personalidades cuando descubren una trama delictiva local que amenaza el futuro de la Bahía.


naiz: hedabidea zara - Ikusi arte, Berri Txarrak\nOrain bai, urte guztia biran eman ostean, agur esan du Berri Txarrak taldeak. Navarra Arenan kontzertu ikusgarria emanda doaz. Iñigo Uriz argazkilariak bildu ditu irudiak.\nAhazten zaila izanen den hirukotea. (Iñigo URIZ / FOKU)\nGalder Izagirre, gozatzen. (Iñigo URIZ / FOKU)\n‘Rubio’, Goikoetxea, Urbizu eta Oreja, jatorrizko Berri Txarrak. (Iñigo URIZ / FOKU)\n‘Rubio’ eta Gorka, aspaldiko partez, elkarrekin sokak astintzen. (Iñigo URIZ / FOKU)\nGorka Urbizu, 25 urtez taldearen lehen lerroan. (Iñigo URIZ / FOKU)\nDavid Gonzalez, amaieran, urte hauetan egindakoa ospatzen. (Iñigo URIZ / FOKU)\n‘Eskuak’ abestiak eman zion hasiera gauari. (Iñigo URIZ / FOKU)\nNavarra Arena, jendez lepo, Berri Txarrak agurtzeko. (Iñigo URIZ / FOKU)\nKonplizitatea David eta Gorkaren artean. (Iñigo URIZ / FOKU)\nHorrela ikusten zen Navarra Arena eszenatoki albotik. (Iñigo URIZ / FOKU)\n‘Maravillas’ abestiak kontzertua argiz bete zuen. (Iñigo URIZ / FOKU)\nKosta zitzaion Gorka Urbizuri hitzak aurkitzea. (Iñigo URIZ / FOKU)\nMerezi izan zuen itxaroteak. (Iñigo URIZ / FOKU)\nErakustaldia eman zuten, beste behin. (Iñigo URIZ / FOKU)\nUrbizu eta zaleak, bat eginda. (Iñigo URIZ / FOKU)\nMilaka lagun, agur esateko. (Iñigo URIZ / FOKU)\nEztarri asko urratuta izanen dira. (Iñigo URIZ / FOKU)\nJendeak gozatu ederra hartu zuen. (Iñigo URIZ / FOKU)


2018ko Mariano Rajoyren aurkako zentsura mozioa - Wikipedia, entziklopedia askea.\nMariano Rajoyren aurkako zentsura mozioa, 2018ko maiatzaren 31tik ekainaren 1era artean burututako zentsura mozioa izan zen. Maiatzaren 25ean, Espainiako Langile Alderdi Sozialistak erregistratua izan zen, aurrez, Espainiako Auzitegi Nazionalak Gürtel ustelkeria aferaren testuinguruan eta Alderdi Popularra nahiz hainbat alderdikide ohi kontabilitate iruzurra eta 1989az geroztik alderdiaren finantza egitura paralelo bat ("B kaxa") antolatu izateagatik zigortuak izan ondoren sortutako eskandaluaren harira.\nPedro Sánchez eta Mariano Rajoy elkarri bostekoa emanez, zentsura mozioa gehiengoz onartua izan eta bigarrenak lehenbizikoari presidente berria bilakatzeagatik zoriontzean.\nEspainiako Diputatuen Kongresua, Madril\n2018ko maiatzaren 31tik ekainaren 1era\nAlde: 180 Aurka: 169 Abstentzioa: 1\n1 Zentsura mozioaren aurkezpena\nZentsura mozioaren aurkezpenaAldatu\nMaiatzaren 25ean, larunbatez, PSOEk zentsura mozioa erregistratu zuen. Hasiera batez, ibilbide luzerik izango ez zuela eta Alderdi Popularrekoak inongo kezkarik agertu ez arren, asteburuaren ondoren ezusteko itzulipurdia eman zen.\nAstelehen eta asteartean oposizioko alderdi ugarik zentsura mozioaren aldeko boza emango zutela iragarri zuten, ezkertiar alderdiek eskuindar gobernua kentzeko asmoz eta kataluniar alderdiek espainiar nazionalistek Kataluniako Independentziaren aferan izandako jarrera gogorra eta espetxeratzei erantzun asmoz. Tartean alderdi hauek zeuden: UP–ECP–EM, ERC, PDeCAT, Compromís, EH Bildu eta NCa.\nHonek popularrak guztiz urduritu zituen, beren buruak espainiar gobernutik kanporatuak izateko aukera egi bilakatu zitekeela ikusten baizuten, halere aurreko astean beren aurrekontu orokorrei baiezko boza eman zien EAJ alderdiak aurka bozkatuko zuelako fedea zuten.\nEAJren 5 diputatuek berebiziko garrantzia bereganatu eta mozio zentsura onartzeko giltzarri izan ziren, une hartantxe beren eskuetan zentsura mozioa aurrera atera ala ez izateko ahalmena izan baitzuten. Azkenean, ostegunez, zentsura mozioaren aldeko boza emango zutela iragarri eta balantza zentsura mozioaren aldekoen aldera desorekatu zuten.\nEkainaren 1ean, ostiralez, bozketa burutu eta 180 alde, 169 aurka eta abstentzio 1ekin, zentsura mozioa onartua izan zen, Ondorioz, Mariano Rajoy presidentea eta Alderdi Popularraren Espainiako Gobernua bertan behera kargugabetuak izan eta Pedro Sánchez hautagai sozialista Espainiako presidente berria bilakatu zen.\n(PSOE) 2018ko ekainaren 1a Bai 84 67 9 8 5 2 2 1 (180/350)\nEz 134 32 2 1 (169/350)\nAbstentzioak 1 (1/350)\nPPren legebiltzar taldeak Mariano Rajoy presidentea ohia txalotuz jada mozio zentsura onartu ostean.\nAlderdien bozketa (2018ko ekainaren 1a)\nBeharrezko bozak: 350tik 176


Irudika online dator aurten - bizkaie.biz\nBizkaie! 2020-10-27 09:19 Kulturea\nNazinoarteko Ilustrazino Topaketa Profesionala, urriaren 29, 30 eta 31n.\nIrudika 2020ko edizino birtual honek aurreko edizinoetan baino sare profesional handiagoa sortzeko aukerea emongo deutse ilustratzaile, agente, liburu-denda eta argitaletxeei. Aurreko hiru edizinoetan legez, prestakuntza-saioak, berbaldiak eta hitzordu profesionalak eskainiko ditue, aurten plataforma digital batetik; hor atontzen dabiz mezularitza zuzeneko intranet bat (parte-hartzaileen artean erabilteko), hitzorduetarako bilera-gelak, baita galeria pertsonal bat be, interesdunek bertan kargau deiezan proiektuei buruzko informazinoa eta lan, katalogo zein lanespazioen irudiak.\nEkitaldia urriaren 29tik 30era izango da Gasteizeko Artium Museoan eta modu birtualean izango da aurten zemendiaren 30era arte.\nUruguai, Quebec (Kanada) eta Frantziako gonbidatuakaz alkarlanean sortutako edukia eta Euskadin bertan sortutakoa aztertzeko aukerea egongo da. Norberaren estudio, etxe, bulego eta bestelakoetako ateak jo ditue eta ilustrazino eta argitaletxe munduarentzat sano interesgarriak diran barriketaldia atondu ditue.\nPlataforma birtualerako sarrerea erostean, bereizi egiten ditue ilustratzaileak, agenteak, enpresak eta argitaletxeak, bisitariak, erakundeak, liburutegiak eta liburu-dendak. Horrek balio deutse parte-hartzaileen komunidadea eta zuen galeriak atontzeko, ze aurten danok dozue aukerea 60€ren truke Sektore Paraleloak, Argitaletxe Mundua eta ilustrazino Mundua atalen edukiez gozetako eta hartu-emonetan jarteko edozein kategoriatako parte-hartzailegaz. Prestakuntza-saioak be digitalak diranez, ez dabe izango edukiera mugarik.\nBestalde, Sektore Paraleloak ataleko aurtengo gaia da Muralismoa eta Street Art. Ezin baditue ekarri gonbidatuak, aukerea egongo da bidaiatzeko artiston eskutik ikusi deizuezan hareen urietako kaleak, eurei, barriz, Euskadi erakutsiko deutsegu urtean behin edegiten daben leihotik, hau da, Irudikatik.\nGogor dabiz beharrean hurreko esperientzia bat eskaintzeko, urrunetik bada be, posible izan daiten Irudika ahalik eta urrunen eroan eta munduko bazter guztietako profesionalakaz bat egiteko. Edukiak gaztelaniaz, ingelesez, euskeraz eta frantsesez itzuliko da.


Web 1.0 Tailerra Gasteizen — Eibar.ORG | Eibarko peoria\nHemen zaude: Hasiera / Blogak / Prospektiba / Web 1.0 Tailerra Gasteizen\nWeb 1.0 Tailerra Gasteizen\nEneko Astigarraga 2006/01/22 23:20\nWeb 1.0 Tailerra ospatu da egun hauetan Gasteizen eta antolaketa lanetan ibili den Mentxu Ramilo -k gonbidapena luzatu zigunez, bertatik pasa gara Tailerrean parte hartzeko.\nLan bilerak alde zaharreko Montehermoso zentroan egin dira eta antolaketa ezin hobea izan dute. Leku ezberdinetatik etorritako ehun pertsona inguru hartu dute parte.\nBi fasetan antolatu da. Lehenengoa web bidez egin da, wikiaren bidez: Tailer Birtuala deitu izan dena. Bigarrena, Gasteizera bertaratuz, esan bezala Montehermoso Jauregian egin da. Tailerrean zenbait web aztertu dira (Gasteizko Udala, Jaurlaritza, Arabako Batzar Nagusia, Eusko Legebiltzarra, ...) hiru taldeetan bilduz eta lan eginda: hobekuntzarako proposamenak, hausnarketa eta proposamenak eginez.\nHorrelakoetan gertatzen den bezala, beharbada ondorioak oso orokorrak (oraindik argitaratu gabe daude), eta nabariegiak izan dira agian: sarbide unibertsala, irisgarritasuna, komunikazioa, ... Baina, wikian kontsulta daitekeen materiala eta proposamen asko daude.\nIkusten den bezala, lan asko eta gende askorena egon da tartean. Baina, Web 1.0 Tailarreko proposamenak egiten ibili garenok, Internet munduko gendea eta administrazioko gendea izan gara. Montaia ona, baina luze samarra. Web asko zeunden aztertzeko, egia esan.\nBeharbada administrazioak - dela Udala, dela Foru Aldundia, dela Amankomunazgoa edo Jaurlaritza -, bilera errazagoak egin ditzake eta hiritarren lagina batekin Internet atariek behar dituzten hobekuntzak aztertu. Beste zenbait arloetan bezala, administrazioa hiritarrarengan hurbiltzeko moduak bilatzea ezinbestekoa da.\nAdministrazioak erabiltzaileen iritzia jaso behar du, ezinbestekoa da, eta administrazioak web atarien erabilera eta bideragarritasuna neurtu behar du. Zeintzuk diren atal bisitatuenak, zeintzuk orri bisitatuenak, zeintzuk zerbitzu erabileenak, zer den hiritarren interesekoa, etabar.\nBaina, lantaldean atari baten arduradunak esan zuen bezala web atariak ez dira, gaur egun kasu askotan gertatzen den legez, informatika sailaren ardura, baizik eta administrazioko langile guztien ardura: hiritarrekin hartu emana izateko beste bide bat, eta oso eragingarria izan daitekeena.\nGazteizko dekalogoa argitaratu da: DECÁLOGO DE VITORIA-GASTEIZ 1.0\nGainera, sarean blog ezberdinetan agertu diren erreferentziak aurkitu ditut:\nBel Llodrá: Mejorando los servicios publicos de la red trabajando en red\nEva Campos Xente na rede\nFrancisco Vargas: Me he sentido como en casa\nMentxu Ramilo: TallerWeb1.0 y redes de personas\nRoc Fages: Taller Web 1.0: Ejemplo de trabajo en equipo\nInternet Euskadi: Unas 100 personas acudieron al primer TallerWeb en Vitoria-Gasteiz\nCarlos Guadián: Taller 1.0\nSeguru kontakizun gehiago daudela hortik zehar ...\nArgazkia Euskalerriaren Adiskideen Elkartea -rena da.\nTechnorati Tags: Internet, IKT , Web1.0_Tailerra, e-administrazioa


Features & Specs comparison by Price, Mileage, Rating of Hyundai Elantra vs Nissan Sylphy vs Tata Aria\nComparison of Hyundai Elantra & Nissan Sylphy & Tata Aria\n- Select Make - Ashok LeylandAston MartinAudiBentleyBMWChevroletDatsunDCDodgeFerrariFiatForce MotorsFordGumpertHondaHyundaiICMLIsuzuJaguarJeepKiaLamborghiniLand RoverMahindraMarutiMaseratiMazdaMcLarenMercedesMiniMitsubishiNissanPeugeotPorschePremierRenaultRolls RoyceSan MotorsScionSkodaSsangyongSubaruTataToyotaVauxhallVolkswagenVolvo - Select Model - AriaBoltHexaIndica eV2Indica V2Indica VistaIndigo eCSKite 5ManzaMovusNanoNexonSafari DICORSafari StormeSumo GoldSumo GrandeTiagoTiago SportTigorVentureVista Tech 2014WingerXenonZest - Select Variant - Aria Pleasure 2WD (Diesel) (Rs.12,53,037)Aria Pride 4WD (Diesel) (Rs.15,41,094)\nPrice (INR): Rs. 10,43,434 N/A Rs. 12,99,000\nEngine Type: 2.2 L VARICOR engine N/A Nu 2.0 MPi Petrol Engine\nEngine Size (cc): 2179 N/A 1999\nMax Power (bhp @ rpm): 147.95 @ 4000 N/A [email protected]\nMax Torque (Nm @ rpm): 320 @ 1500-3000 N/A [email protected]\nMileage on Highway (kmpl): 15.05 N/A 14.59\nMileage in City (kmpl): 12.08 N/A 10.9\nTop Speed (kmph): N/A N/A 210 Kmph\nOverall Length(mm) x Width(mm) x Height(mm): 4780 x 1895 x 1780 N/A 4570 x 1800 x 1465\nWheelbase (mm): 2850 N/A 2700mm\nGround Clearance (mm): 200 N/A 165mm\nTurning Circle Radius (metres): 5.6 N/A N/A\nFront Tyres: 235 / 65 R 17 N/A N/A\nRear Tyres: 235 / 70 R 16 N/A N/A\nFront Track: N/A N/A 1555mm\nRear Track: N/A N/A 1564mm\nGross Weight (kg): 2850 N/A N/A\nKerb Weight (kg): 2250 N/A N/A\nCentral Locking: Remote N/A Yes