Fitoestrogeni | TevaGyn\nDott. Stefano Lello Ginecologia Endocrinologica, Fisiopatologia della Menopausa ed Osteoporosi IDI-IRCCS, Roma\nUna review sui fitoestrogeni particolarmente esaustiva dall’epidemiologia all’utilizzo pratico. Confronti tra dieta orientale ed occidentale ed effetti sulla sintomatologia postmenopausale, sull’apparato cardiovascolare, sull’osteoporosi, Ca della mammella e dell’endometrio.\nL’interesse per i fitoestrogeni nasce oltre che dal riscontro di una minore incidenza di vari sintomi e patologie nelle popolazioni asiatiche, anche dall’osservazione di un “controllo della fertilità” e di effetti sull’ovaio in pecore australiane rese infertili da un’alimentazione a base di abbondanti quantità di Trifolium subterraneum (vegetale ricco di fitoestrogeni), e con presenza di cisti ovariche ed endometriosi (condizione denominata “malattia del trifoglio”).\nAnalogamente, si scoprì che le quaglie della California subirono la regolazione della loro fertilità anche in base al contenuto di fitoestrogeni nella dieta.\nLe osservazioni epidemiologiche hanno evidenziato un’incidenza significativamente minore in alcune popolazioni di vampate e sudorazioni in postmenopausa e di tumori del colon, ell’endometrio e della mammella. La differenza nell’incidenza di questi sintomi e di queste patologie è stata messa in relazione anche con fattori nutrizionali, e in particolare con il diverso apporto di fitoestrogeni della dieta, rappresentato soprattutto dalla percentuale di soia ingerita quotidianamente.\nDal punto di vista chimico, i fitoestrogeni sono, come indicato dalla loro denominazione, composti ad attività estrogenica presenti nel mondo vegetale. La presenza di un gruppo fenolico nella loro molecola caratterizza la struttura di tali composti, che presentano un’attività di tipo debole se confrontata con l’estradiolo naturale, ma che sono comunque in grado di legarsi e interagire con il recettore estrogenico. Dal legame tra fitoestrogeno e recettore estrogenico (ER) può scaturire un’ attività di tipo agonista o antagonista, a seconda del pattern estrogenico del soggetto.\nDal punto di vista chimico, i fitoestrogeni possono essere divisi in Lignani, Isoflavoni e Cumestani. Tra questi, gli isoflavoni, rappresentati da genisteina e daidzeina, sono il gruppo più importante dal punto di vista clinico. In natura sono presenti oltre 1000 tipi di Fitoestrogeni: epidemiologia, anche se quelli più importanti sono i seguenti: daidzeina, genisteina, formononetina, biocianina. La formononetina e la biocianina rappresentano la forma metilata, rispettivamente, di daidzeina e genisteina.\nLe formule di struttura dei principali isoflavoni consentono di apprezzare la presenza di siti molecolari dove si attaccano i gruppi metilici (evidenziati dal cerchio rosso nella figura) presenti nella formononetina e nella biocianina. Il confronto tra le formule di struttura consente di evidenziare le somiglianze chimiche tra i fitoestrogeni e l’estradiolo endogeno di origine ovarica, l’estrogeno con maggior potenza di azione. Si può, quindi, comprendere come sia possibile, per i fitoestrogeni, interagire con i siti recettoriali estrogenici.\nCome per tutti i composti dotati di attività ormonale, la farmacocinetica riveste un ruolo fondamentale nell’ attività biologica dei fitoestrogeni. I fitoestrogeni, dopo ingestione per via orale, vengono rapidamente assorbiti a livello intestinale. Analogamente a quanto si configura per gli estrogeni classici, entrano nel circolo ematico in forma libera o legata (per es la genisteina è legata a un solfato o d un glucuronide). L’escrezione avviene soprattutto per via renale. La distribuzione degli isoflavoni e dei lignani è ubiquitaria (plasma, urine, saliva, feci, aspirati mammari, ecc.) Gli isoflavoni, la classe di fitoestrogeni clinicamente più importante, vengono ingeriti solitamente come forme glicosidiche. Vengono poi trasformati in forma aglicidica a livello gastrico per opera del pH acido o grazie alle glicosidasi intestinali nel tenue. Le forme isoflavoniche sono caratterizzate da alta biodisponibilità, fattore di fondamentale importanza nell’ambito della attività farmacologica di qualsiasi composto. La formononetina e la biocianina vengono rapidamente demetilate nei composti attivi daidzeina e genisteina. Gli isoflavoni sono presenti in natura legati a molecole di glucosio, cosa che li rende idrosolubili, ma solo l’idrolisi del legame glicosidico è in grado di produrre la forma attiva (agliconi). Tale passaggio rappresenta un vero e proprio rate limiting step nella produzione delle forme attive e, quindi, nel determinare l’attività globale del composto.\nForme glicidiche e aglicidiche (gliconi e agliconi).\nLe forme aglicidiche degli isoflavoni sono assorbite per 1/3 in forma libera nel circolo, mentre 2/3 vengono metabolizzati dalla flora intestinale del colon, con produzione del metabolita principale, rappresentato dall’equolo. Tali composti possono circolare in forma libera, entrano facilmente nell’ambiente intracellulare (essendo privi del gruppo glicidico) e vengono escreti per via urinaria nell’arco di 24 ore.\nPrincipali fonti alimentari di fitoestrogeni.\nImportanti, soprattutto per la dieta delle popolazioni asiatiche, la soia e i suoi derivati, ricchi di isoflavoni.\nIl recettore estrogenico (ER)\nIl recettore estrogenico (ER) è una struttura intranucleare inducibile da parte del ligando (estrogeno). Se ne conoscono almeno 2 tipi, a e b, con distribuzione ubiquitaria, ma percentualmente differente a seconda dei tessuti considerati. Il legame tra ER ed estrogeno comporta dei cambiamenti conformazionali del complesso ormonerecettore con attivazione di alcune sequenze di DNA e conseguente avvio dei meccanismi trascrizionali. Associate al recettore estrogenico ci sono due funzioni di attivazione della trascrizione: la TAF-1 e la TAF-2. La prima è ligando-indipendente, mentre la seconda si attiva solo in presenza dell’ormone specifico. Tali funzioni svolgono un ruolo importante nel controllo dell’espressione genica estrogeno-indotta. Dopo il legame tra estrogeno (E) e recettore estrogenico (ER), si verifica la formazione di un omodimero che interagisce con gli elementi di risposta estrogenica (ERE) che sono sequenze di DNA associate a ER, con un ampliamento del segnale di trascrizione. Grande importanza in tale processo sembra essere rivestita dalle proteine regolatorie associate all’ ER.\nGli estratti purificati di fitoestrogeni\nI fitoestrogeni possono essere assunti con la dieta, come si verifica nelle popolazioni orientali, oppure, come è più frequente anche nel nostro Paese, sotto forma di estratti purificati. Nella dieta delle popolazioni orientali (Giappone), l’assunzione quotidiana di fitoestrogeni è di circa 20-150 mg di isoflavoni al giorno, mentre in occidente tale quantità si riduce a 1-3 mg al giorno. È evidente, quindi, la necessità di una supplementazione di estratti purificati. A testimonianza del maggiore intake dietetico, le donne giapponesi presentano livelli di metaboliti urinari di 100-1000 volte maggiori rispetto alle donne occidentali. L’importanza della dieta è confermata da un “effetto migrazione”: le donne orientali che si sono trasferite in occidente vedono aumentare il loro rischio di cancro mammario progressivamente con il passaggio da una generazione alla successiva. Le vampate sono presenti nel 75% delle donne europee nel primo anno postmenopausale, con un’incidenza a 5 anni che si attesta attorno al 25%. In Giappone l’incidenza è soltanto del 10-20% delle pazienti postmenopausali, dato confermato ulteriormente dal fatto che il termine “vampata” non è traducibile nella lingua giapponese. La supplementazione con farina di soia ha portato una riduzione di circa il 40% dei sintomi in donne in postmenopausa. Chiaramente, i fitoestrogeni appaiono efficaci soprattutto sui sintomi di grado medio-lieve. Nello slidekit vengono riportati i risultati di alcuni tra gli studi più interessanti che hanno evidenziato numerosi risultati positivi su vampate, sudorazioni notturne e altri sintomi della menopausa.\nLa cardioprotezione estrogeno-dipendente\nNumerose osservazioni cliniche suggeriscono che elevate quantità di fitoestrogeni nella dieta potrebbero diminuire il rischio cardiovascolare. La cardioprotezione estrogeno-dipendente sembra essere mediata da diversi meccanismi, come gli effetti sul quadro lipidico, aumentando i livelli di HDL e diminuendo i livelli di LDL, soprattutto i livelli di LDL ossidate, che sono più importanti nel processo di formazione della placca aterosclerotica. Inoltre, l’aumento di produzione di fattori con azione di tipo vasodilatatorio, come l’ossido nitrico, e la diminuzione di altri fattori con azione vasocostrittrice, come l’endotelina, sembrano avere un ruolo altrettanto importante. I fitoestrogeni sembrano possedere attività in grado di esplicare un possibile effetto cardioprotettivo, come la riduzione del colesterolo totale, del colesterolo LDL e della forma ossidata, che, come è noto, risulta avere un ruolo importante nei processi dell’aterogenesi. Inoltre, i fitoestrogeni sono in grado di diminuire i livelli dei trigliceridi. Non sembrano esercitare effetti significativi sulla frazione HDL del colesterolo, pur essendoci una tendenza all’aumento. I fitoestrogeni sembrano avere un effetto simile agli estrogeni sull’endotelio. Infatti, se introdotti in alte quantità con la dieta sotto forma di isoflavoni, possono normalizzare la risposta paradossa all’acetilcolina (Ach) delle coronarie aterosclerotiche di scimmie femmine e diminuire la formazione della placca aterosclerotica.\nFitoestrogeni e osteoporosi\nNella definizione di osteoporosi, malattia con grande impatto medico, sociale ed economico, l’attenzione è incentrata sulla diminuzione della massa ossea e sul deterioramento della microstruttura dell’osso, fattori che espongono a un aumento del rischio di frattura. Nel mondo sono ben 75 milioni i soggetti colpiti da osteoporosi, mentre in Italia il numero è di circa 4 milioni, per una spesa sanitaria correlata di circa 3.000 miliardi all’anno. La presenza di una frattura osteoporotica comporta un aumentato rischio di ulteriori fratture. Nelle popolazioni asiatiche, dal punto di vista epidemiologico si rileva una minore incidenza sia di osteoporosi che di fratture osteoporosi-correlate rispetto alle popolazioni occidentali. Questi dati evidenziano sia l’importanza a livello sociale ed economico dell’osteoporosi sia l’interesse per i fattori, come la presenza dei fitoestrogeni nella dieta asiatica, che possono diminuire il drammatico impatto di tale patologia. Vai allo slidekit per approfondire che ruolo abbia la supplementazione di fitoestrogeni e/o di proteine della soia nell’aumento della densità minerale ossea (BMD) come documentato da alcuni studi attuali.\nFitoestrogeni e cancro al seno: effetto protettivo ?\nPer quel che riguarda il cancro della mammella è noto come l’obesità sia un fattore predisponente a tale patologia, mentre, sempre sul versante nutrizionale, una dieta ricca di fitoestrogeni sembra poter avere un effetto protettivo. In tal senso bisogna ricordare che le donne cinesi e giapponesi hanno un’incidenza minore di cancro della mammella (circa 1/10) rispetto alle donne occidentali. Viceversa, donne orientali sottoposte a dieta di tipo occidentale sviluppano un’incidenza sovrapponibile di tumore mammario rispetto alle donne occidentali. Le donne giapponesi con cancro della mammella presentano generalmente una prognosi migliore rispetto alle donne occidentali. Inoltre, sembrano più frequenti le forme di cancro “in situ”, cioè quelle che esprimono minore invasività, ed è presente una minore tendenza alla metastatizzazione. Tali rilievi potrebbero suggerire un effetto almeno parzialmente soppressivo da parte dei fitoestrogeni sulla progressione cellulare tumorale. I dati attualmente a disposizione sono tuttavia contrastanti e non consentono di giungere a conclusioni definitive.\nFitoestrogeni e cancro dell’endometrio\nPer quanto riguarda il rapporto tra fitoestrogeni e cancro dell’endometrio, giova ricordare che l’incidenza di tale patologia è molto differente nelle donne orientali (2/100.000 in Giappone) rispetto, ad esempio, alle donne statunitensi (25/100.000). Anche in questo caso potrebbe essere in gioco l’effetto antiestrogenico esercitato dai fitoestrogeni. Le attività che potrebbero suggerire un effetto protettivo dei fitoestrogeni sul cancro si riferiscono all’inibizione di attività enzimatiche correlate con la proliferazione cellulare, con l’attività di tipo antiossidante, con la riduzione della formazione dei radicali liberi, e con l’aumento della produzione a livello epatico di SHBG, con riduzione della frazione libera circolante di estradiolo libero.\nFitoestrogeni: note conclusive\nDa quanto esposto, risulta chiaro l’interesse che possono suscitare i fitoestrogeni, composti funzionalmente correlati agli estrogeni endogeni. È evidente come i fitoestrogeni siano da considerare allo stato attuale delle conoscenze come integratori. La quantità e la qualità degli alimenti introdotti con la dieta e/o degli estratti ad alto contenuto di isoflavoni sembrano giocare un ruolo fondamentale nel determinare gli effetti dei fitoestrogeni, anche in considerazione di una certa variabilità della risposta a livello individuale. Mentre gli effetti sul sistema cardiovascolare sono abbastanza chiari (anche se sono ancora da dimostrare i possibili conseguenti effetti benefici sulla patologia cardiovascolare), restano da stabilire con certezza quelli su metabolismo osseo e sistema nervoso centrale. Molto interessante e denso di prospettive future appare il ruolo dei fitoestrogeni nella protezione dal cancro, visti i numerosi meccanismi che tali composti sembrano in grado di attivare in tal senso, ma è necessario aspettare dati certi. Resta da stabilire l’innocuità di una somministrazione fin dalla età giovanile, probabilmente in grado di esercitare il massimo potere preventivo sulle patologie che si sviluppano nel corso degli anni. Utile, nei limiti di una moderata efficacia, può essere la somministrazione di fitoestrogeni negli anni menopausali, in donne con sintomi neurovegetativi che non accettano il trattamento ormonale farmacologico.


Progetto Rally Matematico Transalpino – Istituto Comprensivo via Moisè Loria\nProgetto Rally Matematico Transalpino\nIl Progetto Rally Matematico Transalpino viene attuato nell’Istituto Comprensivo via Moisè Loria e viene identificato come progetto di matematica, nell’ottica di strategia metodologica compensativa per i BES; e nella prospettiva di creare un clima di maggiore collaborazione e benessere fra pari.\nGli obiettivi del progetto e i risultati attesi sono i seguenti:\n– fare matematica nel risolvere problemi\n– appropriarsi delle regole elementari del dibattito scientifico nel scegliere e nell’argomentare le soluzioni proposte\n– sviluppare la capacità di lavorare in gruppi cooperativi in modo responsabile e finalizzato\n– confrontarsi con i colleghi di altre classi e di altre scuole\n– osservare gli allievi, i propri e quelli di altre classi, in attività di gruppo strutturate\n– valutare la capacità organizzativa dei propri alunni e avere l’occasione per discutere di matematica\n– introdurre elementi di rinnovamento nel proprio insegnamento e realizzare scambi con altri insegnanti su problemi stimolanti, migliorando le programmazioni collegiali disciplinari\n– impegnarsi, in base alla propria disponibilità`, nel gruppo degli organizzatori, partecipando alla preparazione, alla discussione e alla scelta dei problemi, alla valutazione in comune delle prove, all’analisi delle soluzioni\npartecipare alla correzione comune.\nIl Rally Matematico, come suggerisce il suo nome, è una gara di matematica alla quale partecipa l’intera classe, che si deve impegnare nella risoluzione di una serie di problemi relativi ai diversi ambiti della disciplina. È rivolta agli alunni delle classi terze, quarte, quinte della scuola primaria e a tutti gli alunni della scuola secondaria di primo grado.\nTitolo: Presentazione progetto Rally per plessi (0 click)


Marco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nUGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nSi ribalta con la 500 d'epoca sul Brennero; grave commerciante\nIL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nUGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nUGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nUGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. Marco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i.\nUGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. Marco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nPatrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nIL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. Patrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nIL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. Patrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali. Marco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i. Patrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali.\nIL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nPatrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali. Marco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i. Patrimonio sos - difesa dei beni culturali e ambientali. IL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il.\nMarco De Veglia, triestino. Vive a New York ormai da 2 anni e ha lasciato l’Italia perche’ voleva che suo figlio crescesse e studiasse all’estero per ampliare i. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nIL BRIGANTAGGIO: AUTORI VARI. da: "DIARIO D'ITALIA due secoli di storia giorno per giorno" IL GIORNALE, La grande insorgenza sociale che ebbe luogo fra il. UGO MALOSSI – PRESIDENTE Ugo Malossi PRESIDENTE. Ugo Malossi, l’artefice della svolta che ha fatto della Malossi l’azienda che è oggi, lasciò gli studi ancora.\nI mezzi che restaurano una potenzialità 8 10 19\n1 thoughts on “I mezzi che restaurano una potenzialità”\nИрина к записи I mezzi che restaurano una potenzialità


Quando in tema di usura la Cassazione sconfessa le circolari di Banca d’Italia, significa che non siamo più in un Paese “civile”! Ti sei ritrovato con il conto corrente prosciugato? La banca ti ha addebitato somme su interessi non dovuti? Probabilmente, hai subito un caso di Anatocismo o Usura Bancaria. → ← Le migliori app iPhone per lo sport


Otto vini Milazzo inseriti nella guida 5StarWines 2018\nL’Azienda Agricola G. Milazzo di Campobello di Licata è l’azienda che a Verona ha ottenuto il numero più alto di riconoscimenti al Concorso Enologico Internazionale del Vinitaly. Sono ben otto i vini Milazzo che saranno inseriti nella prestigiosa guida 5StarWines 2018 The Book insieme agli altri vini selezionati che hanno ottenuto un punteggio di almeno 90 centesimi. Ad assegnare i punteggi un panel giudicante di esperti di altissimo valore internazionale e di specifica conoscenza geografica (Master of Wine, Master of Sommelier, Sommelier, esperti giornalisti ecc.), condotto da Ian D’Agata, direttore scientifico di Vinitaly International Academy, nonché vincitore del “Louis Roederer International Wine Writers’ Award” 2015 per il “Wine Book of the Year” con il suo Native Wine Grapes of Italy.\nA poter vantare il riconoscimento 5StarWine saranno il Maria Costanza Rosso 2013 che ha ottenuto un punteggio di 92/100. Hanno ottenuto 91 punti il Duca di Montalbo sia per l’annata 2011 che 2014; il Selezione di Famiglia 2015 ed il Maria Costanza Bianco. Ottengono 90 centesimi il Maria Costanza Rosso 2015, il Fancello e il Selezione di Famiglia 2010. Il Duca di Montalbo ottiene 91 punti con due annate il 2011 ed il 2004, il Selezione di Famiglia ottiene 91 punti per l’annata 2015 e 90/100 per l’annata 2010. Anche il Maria Costanza Rosso, che è una delle etichette più conosciute dell’Azienda di Campobello di Licata riesce a bissare il riconoscimento sia con l’anta 2013 che con la 2015.\nTAGScampobello di licataguida 5StarWines 2018Milazzo Vinivinitaly


Terremoto in Messico: i bambini sostenuti a distanza stanno bene - AVSI.org\n24 June Jun 2020 0957 24 June 2020\nLe aule costruite nel 2019 non sono state danneggiate e ci siamo messi in contatto con i 100 bambini sostenuti, con cui abbiamo organizzato una serie di incontri online per stargli accanto in questo momento difficile.\nMartedì 24 giugno, una scossa di terremoto di magnitudo 7,5 della scala Richter, ha colpito la costa dello stato di Oaxaca, a 23 km a sud-est di La Crucecita, causando sei vittime e 30 feriti. AVSI è presente nella regione dell'istmo di Oaxaca, che da tre anni è diventata una delle zone più sismiche del Messico.\nDopo la scossa, il team AVSI si è assicurato che non vi fossero danni alle aule costruite nel 2019 e alle persone coinvolte nei nostri progetti. Nonostante l'interruzione dell'energia elettrica e della rete telefonica durata per più di 12 ore, siamo riusciti a verificare lo stato di salute dei 100 bambini sostenuti a distanza. "Tutti stanno bene, nelle diverse chat di WhatsApp che condividiamo con studenti e genitori tutti ringraziano Dio perché stanno bene", racconta Sholey Castillejos, responsabile del sostegno a distanza a Oaxaca.\nIn questo momento, AVSI sta organizzando una serie di incontri online con gli studenti per affrontare insieme le paure e discutere di ciò che è accaduto, parlando anche di come prevenire le catastrofi.\nNei 50 comuni dello stato è stato proclamato lo stato di emergenza e il presidente del paese ha chiesto alla popolazione di mantenere l'allerta per le scosse di assestamento: a quasi 24 ore dalla scossa principale sono state infatti registrate 1.571 scosse di assestamento.


Qual è il paradigma in psicologia e sociologia\n687 Shares 5584 views\nIl concetto di "paradigma" è stato introdotto nella filosofia della scienza positivista G. Bergman, ma divenne noto dopo la pubblicazione di T. Kuhn loro opere scientifiche e filosofiche. Ha offerto il suo parere in merito alla rivoluzione scientifica come un cambio di paradigma – alcune strutture concettuali e teorici iniziali che dominano la scienza in un determinato periodo storico. Allora, qual è il paradigma della scienza? Secondo tale concetto si riferisce alla totale integrità di credenze scientifiche, i valori e la metodologia dello studio, che sono accettati dalla comunità scientifica.\nprospettiva psicologica sul concetto di "paradigma". Determinazione dei diversi approcci\nPer quanto riguarda la scienza della mente e le leggi della sua manifestazione formate tre approcci per quanto riguarda la risposta alla domanda: "Che cosa è un paradigma in psicologia?".\nIl primo approccio consiste nel fatto che questa scienza naturale è campo doparadigmalnoy del sapere, come un paradigma scientifico non è ancora stata sviluppata.\nNel secondo approccio, psicologi ritengono la scienza multiparadigmality, da quando è stata formata diversi paradigmi – psicoanalitica, comportamentale, umanista, cognitivista e altri.\nIl terzo approccio è caratterizzato dal fatto che la psicologia è considerata vneparadigmalnoy la scienza, perché il concetto di "paradigma" non si applica in questo campo.\nLettere e paradigmi scientifici naturali in psicologia\nIl famoso scienziato tedesco Wilhelm Dilthey condiviso psicologia esplicativo al più gravitante ai metodi delle scienze esatte, e descrittivo o capire. Questo punto di vista dei due tipi di scienza rilevanti ai giorni nostri.\nI metodi e le tecniche di conoscenza della psiche umana sono attivamente discusse in psicologia, e questo problema non è di una singola soluzione. Descrivendo questa situazione, B. si impegnano a scrivere che gli psicologi spesso si sente, soprattutto da parte dei rappresentanti delle scienze esatte, che la psicologia non è una scienza, dal momento che non ha leggi precise strettamente metodi scientifici di ricerca. Tuttavia, d'altra parte, non appena gli psicologi stanno cominciando a essere coinvolti in metodi matematici per descrivere i processi mentali, cercano di cancellare formalizzazione, affermazioni sorgono anche nelle scienze umane – per esempio, la psiche umana è così complesso che è impossibile formalizzare. La stessa situazione si può osservare nella stessa psicologia.\nAvversari approccio scientista come esempio di psicoanalisi piombo. Come il famoso Kizhi è stato costruito senza un solo chiodo, e la costruzione di tendenze psicoanalitiche in psicologia è stato costruito senza un solo segno matematico. Discussioni sostenitori di questi approcci sono ancora in corso.\nIl concetto di paradigma in sociologia\nPer capire ciò che un paradigma in sociologia, si dovrebbe sapere che in relazione al concetto di "paradigma" in questa scienza si sviluppa simile alla situazione sopra descritta. Dal momento che la sociologia ci sono una serie di teorie fondamentali, il suo solo come la psicologia, può essere attribuita alla scienza "multiparadigmality", vale a dire, la disciplina scientifica che ha molteplici paradigmi. Valutare il suo stato attuale, il sociologo di fama GV Osipov notato un certo numero di grandi progetti che si basano sulle teorie ben noti di Durkheim, Marx, B. Skinner, M. Weber.\nUna risposta leggermente diversa alla domanda: "Che cosa è un paradigma" si possono trovare nella letteratura sociologica all'estero. Ad esempio, Giddens vede come paradigmatici teorie scientifiche di Karl Marx, Auguste Comte, Emile Durkheim, Max Weber. Insieme a questo, non si può parlare di un sacco di paradigmi in sociologia, ma solo due – classica e moderna. Molti sociologi stranieri sostengono che ha spiegato in connessione con la rapida evoluzione della presente epoca di processi sociali , con l'aiuto dei costrutti teorici di scienziati dei secoli passati non è più possibile. Pertanto, il cambiamento hanno creato un quadro della realtà sociale, le loro percezioni della società dovrebbe essere un nuovo paradigma sociologico.\n484 shares 3911 views\n114 shares 8569 views\n473 shares 5552 views\nCorrente elettrica a gas\n852 shares 8775 views\nIl metallo più attivo – è che cosa?\n277 shares 8003 views\n277 shares 5588 views\n401 shares 4927 views\n152 shares 8424 views\n182 shares 7526 views\n243 shares 6077 views\n800 shares 3458 views\n601 shares 2827 views\nButtercup famiglia: caratteristiche generali, rappresentanti\nIl principale tessuto vegetale: una descrizione completa di\nPlastidi possono essere diverse: tipologie, struttura, funzione\nLe funzioni delle proteine: molecole della vita


Consulente e docente Social e Digital Marketing - Federica Facchini\nDigital Marketing Consulente ed esperta\nSupporto le aziende nella definizione\ne nello sviluppo della strategia online SCOPRI Formazione Docente in marketing digitale\nall’interno delle aule in cui insegno SCOPRI\nPiù di 25 brand gestiti\nOltre 300 ore in aula\nLavoro nel marketing digitale da più di 12 anni, sono curiosa e interessata a tutto ciò che riguarda la comunicazione. Collaboro quotidianamente con aziende dei più diversi settori e le supporto nella creazione e nella gestione della loro presenza online. Sono docente IAB Italia e i miei corsi si concentrano sui diversi ambiti del mondo digitale. Sono appassionata di cibo, fotografia, Sicilia e ho una cagnolina di nome Nanà.\nSupporto i brand nella gestione della pubblicità su Google\nGestisco i piani editoriali e i budget pubblicitari sui social in modo strutturato\nCreo contenuti efficaci, ideali per la pubblicazione nel mondo digitale\nLa mia consulenza per ottimizzare i contenuti del sito web aziendale\nVisibilità sui social attraverso la definizione di una strategia di pubbliche relazioni digitali\nSono ormai più di tre anni che Federica collabora con noi, supportandoci, con grande professionalità, nell'intricato mondo della comunicazione. Ha grandi doti tecniche, di esecuzione e conosce molto bene gli strumenti che utilizza. Inoltre ha un'ottima visione del team, delle competenze ed è capace di integrarsi con ognuna delle diverse figure che lo compongono. Ottima capacità comunicativa anche con i "non addetti ai lavori", coi quali riesce sempre ad essere chiara ed efficace! La sua disponibilità è, infine, strettamente collegata alla capacità di capire le nostre esigenze ed, a volte, di anticiparle!\nMichele Cassinotti - Mag Mastri Artigiani del Gelato\nHo avuto il piacere di avere Federica nel nostro gruppo di Esperti e Premium Contributor sui temi della cucina naturale per il principale digital magazine femminile di DeAgostini Editore (deabyday.it). Del suo lavoro ho apprezzato la grande professionalità, l'attenzione ai trend, la ricerca di originalità e, soprattutto, la capacità di entrare in piena sintonia con il pubblico e con l'editore, combinando in ogni contenuto estetica editoriale, empatia e attenzione agli obiettivi quantitativi.\nCristiana Felli - DeAgostini\nPenso che Federica abbia una marcia in più, per due motivi: l’elevato livello professionale dei suoi servizi, che garantiscono davvero i risultati fissati con il cliente e la capacità di spiegare in modo chiaro e comprensibile anche a inesperti, le dinamiche del lavoro che svolge. Queste doti sono oggi più che mai importantissime per conquistare la fiducia degli interlocutori, contenti degli obiettivi raggiunti, e la credibilità sul mercato. Per noi Federica rappresenta un partner affidabile, con un vision pragmatica e di grande valore.\nElena Garavaglia\t- First Class PR\nContattami per qualsiasi informazione o per un preventivo\nStrategia digitale e gestione social media: creo e miglioro la presenza online per grandi aziende e piccole medie imprese.\nlasciami un messaggio qui oppure cercami sui social network\n2020 Federica Facchini – Tutti i diritti riservati – P.IVA 04185870161


Suicidi e attacchi di panico: i farmaci sono pericolosi? - Crescita-Personale.it\nSuicidi e attacchi di panico: i farmaci sono pericolosi?\nForse è dovuto ad attacchi di panico l'aumento di suicidi per la crisi. Gli antidepressivi alzano il rischio all'inizio della terapia. Serve monitorare i pazienti in questa fase.\ndi Michelangelo Di Stefano\nI suicidi per cause economiche sono aumentati nei paesi in crisi economica, come Italia e Grecia. Il tasso di aumento è stato sostanzialmente eguale, circa il 25%.\nD’altronde ciò è molto logico, dato che, se è vero che le crisi economiche hanno sempre portato con loro un aumento dei suicidi, non c’è una diretta proporzionalità tra essi e l’intensità della crisi. Credo invece che molti di essi siano causati dalla paura del futuro e da conseguenti attacchi di panico.\nMa quali sono le cause di questa impennata?\nPartiamo da una questione: quali sono i sintomi che in una persona fanno temere il suicidio? Eccoli, in ordine sparso:\nSentirsi in trappola, mancanza di vie d’uscita\nDisperazione, mancanza di scopi per andare avanti\nParlare dell'argomento suicidio\nRicerca di metodi di suicidio su Internet o in altre maniere\nAssumere improvvisamente uno stato di umore più sereno e calmo\nPerdita di interesse nelle cose della vita\nRisolvere le questioni e le controversie (preparazione alla morte)\nRegalare le proprie cose, specialmente se preziose\nNaturalmente non tutti fanno capire le loro vere intenzioni, alcuni possono preparare tutto in segreto. Comunque osservare questi comportamenti può evitare alcuni drammi.\nIl suicidio per motivi economici\nIl suicida per cause economiche è una categoria sfuggente. Come è naturale, è impossibile generalizzare, ogni individuo ha la sua storia irripetibile.\nLa situazione finanziaria difficile è di solito una condizione scatenante di disturbi già presenti. Spesso la persona è malata a prescindere dalle difficoltà o dai debiti e anche altri tipi di crisi, ad esempio affettive, potrebbero condurlo al suicidio\nAnche l’abuso di sostanze varie e la depressione potrebbero esistere prime o essere causati dalla crisi economica, tanto che di vari suicidi senti dire dai loro cari che nessuno poteva immaginare quanto sarebbe accaduto.\nLa situazione di difficoltà economica ingenera paura del futuro, aumenta il livello generale di ansia (cosa farò domani, come pagherò il mutuo?) e può secondo me portare individui predisposti a dei veri attacchi di panico.\nLa tragedia di una famiglia\nMarco ha afferrato sua figlia, minacciando di buttarla di sotto e la moglie Elena:\n“Dai , metti giù la bambina”\n“Se volevi spaventarmi ci sei riuscito, ma adesso dai metti giù la bambina”\nMarco improvvisamente ha aperto la finestra e ha lanciato prima la bambina più piccola e in rapida successione ha preso anche suo figlio e lo ha gettato giù dal settimo piano.\nElena è rimasta di sasso, poi è corsa via disperata, inseguita dal marito che ha cercato di lanciare nel vuoto anche lei. Quando sono arrivati i soccorsi si è buttato lui nel vuoto.\nLa triste storia proviene certamente da una malattia dell’uomo: la perdita del ruolo sociale del marito, sostegno della famiglia avrà forse trovato un terreno fertile in una patologia di cui già lui soffriva.\nLa famiglia di Marco viveva ovviamente in difficoltà, ma comunque Elena aveva un lavoro, non sembra fossero proprio in povertà assoluta.\nGli aiuti economici sono importanti in questi casi, ma serve soprattutto dare un nuovo senso alla vita.\nForse Marco assumeva antidepressivi? Non sono in grado di affermarlo, ma è importante evidenziare che tutti gli antidepressivi aumentano il rischio di suicidio. Ecco uno studio della dottoressa Anna Gentile, Dipartimento Clinico e Sperimentale di Medicina e Farmacologia, Università di Messina\nSe già pensavi che i farmaci non sono la soluzione, ne hai una riprova. Il British Medical Journal ha pubblicato tre studi clinici, che dimostrano l’associazione tra farmaci antidepressivi e rischio di suicidio. Sui bugiardini c’è scritto, ma spesso l’atteggiamento di medici e psichiatri è la prescrizione del farmaco, senza controllo successivo del paziente.\nMi interessa però soprattutto mettere in evidenza il collegamento con ansia e panico.\nChi si trova in crisi economica e perde, come Marco, il suo ruolo di sostegno economico e sociale della famiglia, può essere soggetto facilmente a paura, disperazione, grave ansia e attacchi di panico. Non posso in nessun modo escludere che un attacco di questo genere porti un individuo“insospettabile” ad ammazzarsi, compiendo magari una strage.\nLa paura fa perdere il controllo di sé, porta a soluzioni non logiche, come anche il suicidio: non serve a niente, ovviamente , ma libera dall’ansia e dal terrore.\nDifficile rispondere su due piedi, ogni storia è diversa dall’altra, ogni individuo è unico e irripetibile. L’aiuto economico può tamponare, ma spesso non risolve il problema, anche perché spesso può venire a mancare all'improvviso, facendo ricadere in crisi l’aspirante suicida.\nOccorre far riguadagnare un ruolo alla persona, serve il sostegno psicologico, ma anche spirituale.\nNon dico naturalmente che il suicidio è opera del diavolo, e chi non ha fede non potrà mai credere a questa versione. Avere fede, però, non importa quale, allontana sicuramente l’idea di suicidio, perché dà una speranza, dove non esiste. A sostenere questa tesi è David Émile Durkheim, nel suo fondamentale lavoro sul suicidio.\nNon è un problema di fede, ma di scienza.\nConcludendo, portiamo questi aspiranti suicidi dallo psicoterapeuta, dal prete, dal rabbino, dall’imam, dal life coach, ma per favore, non diamo loro le goccine e vai a casa, che di sicuro guarirai.\nQueste morti saranno sulla coscienza di molti, ne sono sicuro. Non vorrei portare questo peso questo peso e ti assicuro che faccio di tutto per evitarlo.\nTi segnalo, non per farmi pubblicità, sarebbe davvero meschino, ma perché avverto questo come un vero impegno personale e sociale, che chiunque sia in una situazione a rischio potrà rivolgersi a me ed essere ascoltato in modo del tutto gratuito.\nNaturalmente queste persone non hanno infatti il denaro per una terapia e sappiamo bene come le strutture pubbliche siano insufficienti e intasate, senza la possibilità di dare risposte concrete e rapide.


Libro Tutto il corpo in piena salute Pdf - PDF LIBRARY\nTutto il corpo in piena salute PDF\nIl libro affronta il tema della salute in una visione d'insieme per sistemi funzionali che si influenzano a vicenda. Quindi viene tratto del sistema immunitario, cardiovascolare, digestivo, depurativo, nervoso, endocrino, osseo e muscolare. Di ciacun sistema viene fornito un quadro di come lavora, come si coordina con gli altri sistemi, come renderlo più efficiente e risolvere quei disturbi che maggiormente lo colpiscono.\nNOME DEL FILE: Tutto il corpo in piena salute.pdf\nAbbiamo conservato per te il libro Tutto il corpo in piena salute dell'autore Michael T. Murray in formato elettronico. Puoi scaricarlo dal nostro sito web winniearcher.com in qualsiasi formato a te conveniente!\nTutto il corpo in piena salute: 9788870316964: Amazon.com ...\nIl caso "Tamam Shud", anche definito il mistero dell' "uomo di Somerton", è rimasto tutt'ora irrisolto. Nessuno, a settantadue anni da allora, ha trovato una soluzione all'enigma che ha ...\nTutto il corpo in piena salute - Murray Michael T., Red ...\nTutto il corpo in piena salute, Libro di Michael T. Murray. Sconto 50% e Spedizione con corriere a solo 1 euro. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Red Edizioni, collana Grandi manuali, data pubblicazione 2002, 9788870316964.\nUn delitto di classe.pdf\nLe storie del mare. Ediz. illustrata.pdf\nPsicologia clinica dell'età evolutiva.pdf


Avete preso il sole nude quest'estate?\nHome / Forum / Proibito ai più grandi di 20 anni / Avete preso il sole nude quest'estate?\n10 settembre 2010 alle 17:05 Ultima risposta: 4 settembre 2016 alle 14:27\nCiao ragazze, vi è capitato quest'estate di prendere il sole senza costume, in situazioni che lo consentissero? Intendo con amcihe, col ragazzo, in barca... Io a casa di una mia amica che ha una piccola piscina e un giardino praticamente invisibile da fuori. Negli ultimi mesi l'abbiamo fatto più volte e per me è stata una scoperta... bellissimo!\n#ragazza/seno#Riservato alle ragazze\n11 settembre 2010 alle 14:49\nSono contento per te che hai scoperto questa pratica.... io lo faccio da qualche anno in una spiaggai naturista vicino casa mia, ci vado appena posso.... purtroppo sono pochi gli amici che accettano di provare e venire con me..... peggio per loro !!!\n12 settembre 2010 alle 14:47\nper la prima volta e quasi per caso ho fatto nudismo.Prendere il sole nuda è stata un'esperienza bellissima che spero di ripetere l'anno prossimo\n21 settembre 2010 alle 19:52\nSi la settimana scorsa!!\nin vacanza cn la mia ragazza!\nl'ho fatto. La prima volta insieme ad una mia amica in una spiaggia nudista, anche se per lei non ha tolto proprio tutto, è rimasta con lo slip. Col mio ragazzo non l'ho mai fatto. Per dopo quella volta mi è rimasta la voglia.. è troppo bello stare senza niente addosso.. e così poi alla spiaggia nudista ci sono tornata anche da sola. Peccato solo per quei tipi che ti passano davanti camminando di traverso come i granchi per farsi guardare. Semplicemente ridicoli.\n20 aprile 2011 alle 23:27\nIn risposta a monique90br\nCome in tutte le spiaggie\ncome in tutte le spiaggie del resto\nIo vado in spiaggie nudiste da anni con amiche e se tu non dai importanza ai rompiscatole dopo un po' si stufano\n26 aprile 2011 alle 18:59\nCome te, ho iniziato a farlo nel giardino di un'amica, la cosa mi era piaciuta molto, ma non pensavo di poterlo fare al di fuori da quel contesto, poi quando con il mio ragazzo siamo stati in vacanza in Croazia, con il suo incoraggiamento, l'ho fatto anche in spiaggia ed è stato stupendo!!Una sensazione di libertà fantastica! Da allora l'ho fatto sia di nuovo in Croazia, che in altri posti dove il nudo viene visto in maniera molto più tranquilla che da noi, come a Formentera o in Corsica.. che dire ancora? Lo consiglio a tutte!\n26 aprile 2011 alle 22:02\nsi delle domeniche da sola a casa certo =) cosi resto tutta abbronzata\n27 aprile 2011 alle 23:50\nIn risposta a xcvbn1910400\nBrava, una donna completamente abbronzata guadagna il 50% del proprio fascino, te lo dice un nudista...\n28 aprile 2011 alle 7:46\nSe il posto è isolato e tranquillo mi capita di farlo.\n1 maggio 2011 alle 11:42\nHo ricominciato ieri pomeriggio con una mia amica e mia sorella in giardino... nude, e olio johnson a volontà. Si cominciano a vedere i primi risultati\n1 maggio 2011 alle 19:44\nIn risposta a brenda_11386141\nGrandissima Adhara, continua così che a settembre avrai un'abbronzatura integrale DA PAURA!!!!!!!\n2 maggio 2011 alle 16:01\nCon olio johnson rischi ustione\nIo faccio nudismo da anni con amici ed amiche e persone che non lo hanno mai fatto\nQuando inizi serve sempre crema protettiva , anche un fattore alto , indispensabile per seno e zone coperte normalmente da bikini\nTi abbronzi moltissimo lo stesso , dopo i puoi ridurre la protezione\nCon olio johnson rischi ustione , comparsa permanente di macchie e pure peggio\n2 maggio 2011 alle 16:13\nTopless è un inizio\ntopless è un inizio , poi se ti piace togli anche io perizoma\nDevi fare ci che ti senti se e quando te lo senti\nIl seno senza segni bianchi è molto + bello , così come il resto del corpo\nRicorda protezione alta , soprattutto le prime volte , meglio se inizi prima anche con compresse di betacarotene , licopene etc\nPreparano molto bene la pelle , ti scotti di meno e ti abbronzi di +\nSe vuoi consigli sono su msn messenger andreabsx1970@hotmail.it\n4 maggio 2011 alle 16:27\nIn risposta a pol3292846\nSe ci si scotta\naaaaaaah, ragazzi, se si parla di bruciature la campionessa sono io nel bar dove lavoro in spiaggia c'è sempre qualcuno che si brucia, noi ci teniamo sempre un flaconcino di olio molto buono, anche se ovviamente ha un nome assurdo e non me lo ricordo\ncmq io MAI nuda in spiaggia, nemmeno in topless, sai quanti maschietti allupati........\n5 maggio 2011 alle 9:54\nIn risposta a stefi57351684\nho guardato sul flaconcino dell'olio, si chiama holoil...\ncapito perché non me lo ricordavo???\npero' a noi ci guarisce\nciao a tutteeeeeeee buon weekkkkend\n9 maggio 2011 alle 14:39\nLo faccio dal 96 con mio marito. Anche ieri ero al sole senza costume\n9 maggio 2011 alle 16:09\nIn risposta a manu6868\nC'ero anche io con amica\nc'ero anche io con amica , spiaggia nudista di san vincenzo\n9 maggio 2011 alle 17:22\nvado a San Vincenzo....\n13 maggio 2011 alle 13:07\nBrava manu!... ma io ti batto!....\n...Se non sbaglio i calcoli io è dal lontano '87....appena diciottenne e automunito.....per raggiungere i posti più idonei, carini ed appartati!\n13 maggio 2011 alle 14:29\nSe sarà bello\nse sarà bello domenica prossima ci torno con amica\n15 maggio 2011 alle 0:43\nAnch'io, quando posso, vado lì. Speriamo il prox fine settimana. Male che vada tra due settimane l'Elba e lì non si sbaglia...\n5 aprile 2012 alle 23:15\nIn risposta a toni88226318\nAnche io vado\nciao a tutte anche io vado con i miei nelle spiagge nudiste e molto bello ciaoooo\n22 aprile 2012 alle 15:40\nSin da bambina con mia madre e senza frequento spiagge nudiste, a Roma Castelporziano e in Croazia d'estate è bellissimo e nn vorrei sembrare volgare ma è fantastico prendere il sole a gambe larghe sulla patatina che si surriscalda. I guardoni dopo un po' si stancano e io ormai ci ho fatto l'abitudine\n22 aprile 2012 alle 15:47\nIo il costume me lo tolgo in giardino o in barca al largo. In spiaggia sinceramente non mi trovo.\n22 aprile 2012 alle 16:07\nAnche io e mia sorella abbiamo avuto lo stesso incidente. Ci siamo tolte i costumi in gomone e ci siamo ustionate di brutto i genitali. Ci vuole una crema protettiva potente, almeno le prime volte, per quelle zone.\n22 aprile 2012 alle 22:32\nhai colto solo gli aspetti negativi per colpa della tua distrazione.\nriprova e vedrai che nude è bellissimo e ti senti in paradiso\n25 luglio 2013 alle 11:48\nio vorrei tanto provare... ma non saprei con chi andarci\n5 aprile 2015 alle 18:38\nSpiagge nudiste all'estero\nIn Italia mai, ma in Croazia o Slovenia sì. Sono andata diverse volte con la mia famiglia in spiagge dove si poteva praticare il naturismo, all'estero è abbastanza normale\nIo spesso giro per lavoro e quando mi capita scelgo sempre alberghi con la SPA da quando sono stato obbligato a mettermi nudo in trentino ho scoperto un mondo, mi sento proprio a mio agio...bho avrò dei problemi....\n23 luglio 2015 alle 2:49\n23 aprile 2016 alle 13:25\nAnche io l'ho fatto,\nla scorsa estate poi l'ho preso sempre, è bello mi piace, non so' pero' se puo' far male.\n8 luglio 2016 alle 18:48\nA me eccita molto....\nA me ecciterebbe molto stare al mare nudo, ma non mi è mai capitato. Forse perche non ho mai visto o fatto caso, che ci siano ragazze tutte nude, in spiaggia. Però quest'idea di poterci essere in mezzo a tante patatine mi stuzzica, se qualcuna ci mettesse. A voi vi è mai capitato di vederle in estate al mare, tanta di quel bel tubero al sole??\nsono già due volte che vado in spiaggia nudista con una mia amica che non lo aveva mai fatto....io di solito topless e perizoma\n4 settembre 2016 alle 10:20\nE' una bellissima sensazione! Anche io quest'estate ho provato, a casa della mia amica, in giardino. Ma lo abbiamo anche fatto in spiaggia, in una piccola caletta poco frequentata, dove altre persone prendevano il sole tutti nudi. E' stata un'esperienza rilassante, rivelatrice e...molto eccitante!\n4 settembre 2016 alle 14:27\nMi vergogno, non mi sento a mio agio e poi fa male..\n4 settembre 2016 alle 10:36\n4 settembre 2016 alle 10:05\ndi: Anna Rita46038818\n2 settembre 2016 alle 12:32\nTest prima volta\n2 settembre 2016 alle 0:24\nPudore fra madre e figlia\n31 ottobre 2010 alle 16:37\nIl bagno insieme tra amiche\n21 maggio 2010 alle 10:15\nParlare della masturbazione\n10 marzo 2009 alle 14:06


Vacanza in barca a vela - Una settimana in crociera alla scoperta delle splendide Pontine - 21 Aug\nUna settimana in crociera alla scoperta delle splendide Pontine\ncon Andrea B. 47 anni\nGuarda altre vacanze simili come "Una settimana in crociera alla scoperta delle splendide Pontine"!\nL'itinerario di questa crociera settimanale prevede un'escursione in barca a vela alla scoperta delle baie più suggestive delle isole di Ponza, Palmarola e Ventotene. Veleggiare con la nostra confortevole imbarcazione vi condurre alla scoperta di cala del francese, cala brigantino, di punta tramontana, di Chiara di Luna, Cala Ferla, Cala del Cuore, Cala Inferno e dell'arco naturale. A metà settimana per otterremo a Ventotene nell'antico porto Romano e da qui avrete la possibilità di visitare il carcere dell'isola di Santo Stefano. La nostra crociera terminerà domenica mattina al rientro nel porto dell'isola di Ponza.\nDaniela R. 32\nManolo C. 43\nChiara B. 43 Donna\nMarzia S. 43\nMascia P. Donna\nIL 36.7 è un'imbarcazione moderna adatta sia alla crociera che alla regata. è dotata di tre cabine doppie ed un bagno e può ospitare fino ad 8 persone di equipaggio. il piano velico generoso consente di navigare a vela anche con brezze leggere.\nDomenica 20 agosto dalle ore 17:00 fino al Lunedì 21 agosto alle ore 10:00\nDomenica 27 agosto dalle ore 7:00 fino al Domenica 27 agosto alle ore 11:00\nrecensione relativa a Una settimana in crociera alla scoperta delle splendide Pontine agosto 2017\nProfessionale; all'inizio forse troppo esigiente, come dovrebbe essere ogni capitano, poi si è rivelato molto coinvolgente, simpatico e disponibile; abbiamo visitato posti meravigliosi. Spero di fare una seconda vacanza con lui. Grazie, ciao\nPer la vostra crociera settimanale non occorre portare dietro un baule di vestiti, sono sufficienti 4 magliette, 3 costumi, 2 short, una felpa, una giacca a vento leggera, un paio di ciabatte e un paio di scarpe da ginnastica. Completano il necessario asciugamani, fedete, lenzuola o sacco letto. Ricordate inoltre di non presentarvi all'imbarco con il trolley! In barca a vela per motivi di spazio sono consigliabili le borse morbide che potranno essere riposto nei gavoni sotto i letti.\nPernottamento domenica notte 40 euro\nAcqua 25 euro\nPonza non ti stanca mai...\ndal 29 Luglio - 7 notti\n700 600€ a persona


Milano - dal 12 aprile al 5 maggio 2012\nMilano,2011,olio su tela,cm 70x100\nGALLERIA LAZZARO BY CORSIvai alla scheda di questa sedeExibart.alert - tieni d'occhio questa sede\nlazzarocorsi@tin.it www.gallerialazzaro.it individua sulla mappa Exisat\nRitorna a Milano a presentare i nuovi lavori, con 23 opere sulla nostra citt� vista dall�alto.\norario: Orario: da martedì a sabato: 9,00 – 13,00 / 15,00 – 19,00e su appuntamento(possono variare, verificare sempre via telefono)\nvernissage: 12 aprile 2012. ore 17,30\nautori: Matteo Boato\nindividua sulla mappa comunicato stampa Ritorna a Milano a presentare i nuovi lavori, con 23 opere sulla nostra citt� vista dall�alto. �Case in cammino,il titolo, per la ricerca di questo interessante artista che presenta una sua particolare visione delle citt� in cui viviamo. Una visione a volte perfettamente geometrica, capace di cogliere particolari che sfuggono alla �normale� visione, con tonalit� di marroni, ocra e gialle a cui fanno da contrappeso i bianchi. Insomma una architettura poetica che ci d� un luogo reale ma anche uno fantastico, che ci permette di riconoscere quanto rappresentato ma anche di evocare luoghi della nostra vita e della nostra anima.� Felice Bonalumi (Avvenire)Matteo Boato si diploma nel 1992 in chitarra classica. Nel 1997 si laurea in ingegneria civile. Nel 1998 consegue il �diploma di architettura bioecologica� (HSA di Torino). Nel 2001 ha scelto la via della pittura esponendo da allora in diverse citt� europee ed extra europee.\nsbagliatoprojectRua de Boa Hora, Lisboa


E-zine – Ecologia Profonda – Conferenza interattiva - Eventi\n09/12/2011La Feltrinelli Villagevia M. Monroe 2, zona B - Casalecchio di Reno (BO)Orario 17.30Ingresso liberoInfo 0514071543[w] http://sintesiazzurra.wordpress.com\tInserimento effettuato il 5 dicembre 2011da sintesiazzurra\nEcologia Profonda – Conferenza interattiva\nLA FELTRINELLI VILLAGE, SHOPVILLE GRAN RENO ASS. SOCIO-CULTURALE SINTESI AZZURRA\nPER IL CICLO OPEN SPACE – APPUNTAMENTI CULTURALI IN LIBRERIA\nVenerdì 9 dicembre 2011, ore 17,30\nLa Feltrinelli Village, Shopville Gran Reno\nvia M. Monroe 2, zona B – 40033 Casalecchio di Reno BO\nL’Ecologia profonda si occupa della connessione tra l’uomo e l’universo a tutti i livelli: sociale, culturale, geografico, biologico, psicologico e spirituale. A partire da questa nuova concezione della vita è possibile realizzare cambiamenti che coinvolgono la totalità dell’essere umano e che rappresentano una nuova prospettiva psicosomatica.\nSaranno presentati gli apporti delle seguenti discipline: Ecosofia, Psicologia olistica, Ecopoetry, Musica e Musicoterapia.\nLa Conferenza avrà un taglio interattivo attraverso dimostrazioni dal vivo e partecipazione del pubblico.\nPetra Dotti (Ecosofia e ambiente), Caterina Renzi (Psicologia olistica e d Ecopoesia), Silvia Guazzaloca (Musica)\nInformazioni in Libreria e sul sito web: http://sintesiazzurra.wordpress.com\nLe Stelle di Febbraio 2012 [4.349]Le Stelle di Novembre 2011 [4.292]A Pechino le opere di 6 artisti dell’Accademia Federiciana [3.653]Le Stelle di Dicembre 2011 [3.637]Le Stelle di Marzo 2012 [3.561]


LETTERATURA: I MAESTRI: Tobino di scena\n(da “La stanza separata”, Mondadori, 1969)\nCredo sia stato, tra tutti i suoi libri, soprattutto Le libere donne di Magliano (1953), a suscitare intorno a Mario Tobino quell’attenzione che egli meritava da tempo.\nLETTERATURA: Philip Roth: “L’animale morente”. Einaudi, 2003\nNonostante la brevità ho letto questo libro in due riprese, non troppo ravvicinate. È un lusso che ci possiamo consentire noi lettori e critici non professionali.\nLETTERATURA: Alfio Squillaci: “Mare Jonio” (2007), Sedizioni editore\nAlfio Squillaci, nato a Catania nel 1955 e da anni residente in Lombardia, è un raffinato amante e cultore della letteratura, in special modo di quella francese e di Stendhal e Flaubert prima di tutti.\nLETTERATURA: Alta pressione\nAlle sette in punto la sveglia trillò, invadendo col suo suono acuto e penetrante l’intera stanza.\nLETTERATURA: Bivio a Vecoli\nIl nonno e suo fratello cacciavano qui, in questi boschi che pur non essendo sconfinati ed echeggiando ancora le mura e i sobborghi di Lucca, hanno un’ asprezza, una verticalità che taglia le gambe.\nLETTERATURA: “Di Buon passo”, Guanda, 2007\n[I suoi ultimi libri: “Straniero tu che non mi accogli l’anima”, Edizioni Del Cerro, 2005; “Cantieri”, Edizioni Del Cerro, 2007]\nUn viaggio di trenta giorni a piedi, da solo, tra Toscana e Umbria, per conoscere meglio la terra dove vive e passarne ai figli la conoscenza, è quello che racconta Andrea Bocconi nel suo ultimo libro, Di buon passo (Guanda 2007).\nLETTERATURA: I MAESTRI: Gramsci come Tasso\nIl passare delle ore, delle giornate, delle stagioni, il fermo, immobile disegno delle cose mentre cammina il tempo, fugge e ritorna la luce; o la vicenda inversa: la corruzione delle cose, la loro marcescenza, mentre dura eternamente immota, indifferente, la ruota delle architetture del mondo… C’è forse più emotivo luogo comune, da sempre, della poesia?\nLEGGENDE: Angelo e Nina\nSi erano conosciuti in tenerissima età, Angelo e Nina, andando insieme all’asilo, poi alle elementari “G. Pascoli”, situate in piazza Santa Maria Bianca, e su su fino alle superiori.\nLETTERATURA: La perla alla fine del mondo\nUna volta avevamo una strana malattia: finivamo tutti i romanzi che iniziavamo a leggere. Da qualche anno, invece, aaah: appena un romanzo comincia ad annoiarci, lo chiudiamo facendo sbattere tra loro le pagine a provocare un bel tud liberatorio.\nLETTERATURA: Qualcosa, qualcuno\nFuori c’era la musica. Doveva essere un’autoradio.\nStavo alla finestra, fumando pigramente una sigaretta, con accanto a me i vaghi odori dei rimasugli di cibo della festa.\nLETTERATURA: George Steiner: “Il correttore”. Garzanti, 1999\nL’eroe di questo romanzo breve o racconto lungo (chi sa distinguere tra le due forme narrative vince il gran premio della narratologia), è chiamato ora il Gufo, ora il Correttore, ora il Professore (Proofs è il titolo originale.\nLETTERATURA: Stati di commozione\nGli ultimi libri di poesie pubblicati da Lucetta Frisa sono: “L’altra”, Manni, 2001 e “Se fossimo immortali”, Joker, 2006]\nLe mostrano delle foto di Marte, scattate dalle sonde. Un canyon lungo quattrocento chilometri e in certi punti largo quattro. L’hanno chiamato Valle Marineris.\nLETTERATURA: Impronte a ritroso\nIl nonno arrivò in anticipo, quell’anno. Lo vidi all’uscio di casa, forte e nodoso come un castagno vecchio, col suo cappello marrone scuro in testa. Mancavano alcuni giorni a Natale. Aveva lasciato la selva per tempo, quel giorno, perché, da buon contadino, aveva avvertito il cambiamento atmosferico. Sicuramente si preparava a scendere la neve.\nLETTERATURA: In parallelo\ndi Giuseppe D’Emilio\nCapita che per caso si leggano due romanzi uno dietro l’altro e che il caso, come ogni tanto accade, sembri avere un suo senso.\n[Gli ultimi libri di Vincenzo Pardini: “Lettera a Dio”, Pequod, 2004; “Tra uomini e lupi”, Pequod, 2005, vincitore del Premio Viareggio-Inverno 2005]\nEro nella culla e veniva a farmi visita. Sono stato allevato col suo latte dacché mia madre perse il suo. Mi fu nutrice e compagna. No, non posso dimenticare Mammacapra; quando di primavera le piante germogliano, la ripenso più che mai.\nCani da bancata e da cancellata\nAi cani da cancellata che rizzano il pelo, ringhiando attraverso il buco della siepe e ai cani da bancata nei mercati rionali, mancherà sempre il senno del poi, la vista sulle conseguenze, quella porzione di tempo che riguarda il dopo.\nLETTERATURA: Stelvio Mestrovich: “Delitto in casa Goldoni” (2007)\n(A Lucca, il libro è in vendita esclusivamente presso la Libreria “Tutto Libri snc” in via Roma, 18 , davanti all’UPIM.)\nNato a Zara nel 1948, l’autore vive a Lucca da molti anni, ma “mi sento viennese. Mio nonno paterno lo era veramente. Infatti, la mia famiglia, nonostante il cognome slavo, discende dalla Stiria, precisamente da Graz. Dal mio nonno Giovanni ho ereditato l’amore per Vienna, per l’Austria, per la storia dell’Impero Austro-Ungarico.”\nLETTERATURA: I MAESTRI: Il giovane Hemingway\nII 21 ottobre 1923, nella rubrica A Bookman’s Daybook, che Burton Rascoe teneva nell’edizione domenicale della New York Tribune, di cui era redattore letterario, apparve la seguente nota:\nLETTERATURA: Una gita a Croisset\nIl treno fila via liscio sulla dolce pianura normanna costeggiando per alcuni tratti la Senna che qui s’allarga e si distende nell’ultima corsa verso l’Atlantico.\nLETTERATURA: Lo sparatore cieco e Tramaglino\nLa teoria dell’universo piatto, sul quale un Creatore ‘sparerebbe’ eventi da una terza dimensione, è tra le più accreditate nel tentativo – io dico improbabile – del calcolo di Dio. Ma può anche funzionare da primo membro di un’equivalenza il cui secondo è il rapporto tra personaggio e autore.\nLETTERATURA: Quel foulard\nEnrico Ongari, detto fisarmonica, si era finalmente deciso.\nStufo di passare i giorni, e quasi tutte le notti, sulla mulinassa in Po, aveva acquistato un capannone in muratura dando fondo alle grosse banconote presenti nel suo portafoglio e che ne avevano ispirato il soprannome.\nLETTERATURA: Nella pagina dei ricordi\nRotta stabilita, sempre uguale, sempre la stessa, la via di sassi strozzata e sghemba, simile a scherzo di bambino. La inghiottiva il paese, ed inghiottiva le nostre corse, le grida, l’ansimare, le stagioni fragorose…\nLETTERATURA: Oltre Eboli (diario di una vocazione)\nracconto di Giancarlo Tramutoli\n[Gli ultimi romanzi: “La vasca da bagno”, Fernandel, 2001; “Uno che conta”, Manni, 2007]\nLa prima volta che superai Eboli, guidavo la mia sinuosa Due Cavalli Charleston rossa e nera, e uscendo al bivio, trovai subito mandrie di bufali… quell’aria esotica e suggestioni da film western che era già desiderio di fuga e di avventura.\nLETTERATURA: I MAESTRI: Il Polonio dei letterati: sulle riviste e chi le fa\nConsigli ai collaboratori e ai direttori\nBisogna tener presente anzitutto che il direttore di una rivista è non già un’entità autonoma, bensì una parte di quell’organismo più vasto che si chiama rivista.\nLETTERATURA: Vittorio e Carla\nracconto di Enzo Ferrari\nSi preannunciava una bella giornata di sole in quel giorno d’inizio giugno. Una luce tutta mediterranea, mare piatto come un lago, senza nuvole in cielo.\nLETTERATURA: Nel ricordo di Alberto Moravia: “Il conformista” (1947)\n28 novembre 1907-28 novembre 2007\n[Per le altre sue letture scorrere qui].\nMai mi sarei potuto immaginare che proprio oggi, giorno in cui nacque Alberto Moravia, nascesse anche il mio nipotino Fabio, rendendomi nonno per la seconda volta. bdm\nAlberto Moravia è stato uno dei maggiori protagonisti del nostro Novecento letterario. Presente in ogni dibattito che riguardasse la letteratura e il nostro costume non ha mancato, come sempre avviene, di crearsi sostenitori e nemici. Ma il suo valore, a distanza di quasi venti anni dalla sua morte, avvenuta nel 1990, regge esemplarmente alla prova del tempo.\nLETTERATURA: La stoffa del mondo\nNon è che Eva non ci avesse provato.\nOra le resta solo il frutto di una delusione precoce per festeggiare i quaranta anni appena compiuti, eppure un tentativo all’inizio era stato fatto.\nLETTERATURA: La punta del cannone\nLa sera in cui gli Inglesi sbagliarono il tiro, Cocaro rimase ferito ad una gamba. Una spessa scheggia metallica rischiò di tranciargli l’arteria femorale. Probabilmente fu lui stesso ad invertire i segnali per il famigerato bombardiere Pippo, rimanendo vittima del suo stesso errore. Si giocò per sempre l’uso della gamba.\nLETTERATURA: I racconti del dottore: Via per Corte Roberti\nracconto di Dino La Selva\nCirca a metà di via Urbicciani c’è una stradina brecciata, tutta buche, fiancheggiata su un lato da un fosso stretto e profondo, che porta in Corte Roberti, vasta e un tempo popolosa corte sanconcordiese.


Cemento Mori: VIOLENZA SENZA ATTENUANTI E RETORICA ATTENUATIVA\nVIOLENZA SENZA ATTENUANTI E RETORICA ATTENUATIVA\nQualche giorno fa, un gay è stato aggredito con un lancio di bicchiere per il solo fatto di aver osato baciare l'amante di fronte a un bar del centro storico di Rovigo. Tra i commenti di lettori agli articoli online che hanno riportato la notizia, sono affiorati alla mia attenzione commenti di questo tenore: “E' stato un gesto da condannare; tuttavia, i due gay avrebbero potuto usare più discrezione.”\nOra, l'affermazione è sbagliata sia da un punto di vista non solo morale, ma anche logico. Di fronte a un gesto di violenza così gratuito, ogni questione di opportunità non solo deve passare in secondo piano, ma non deve essere nemmeno menzionata, perchè attua un transfert di responsabilità dal criminale a chi non ne ha alcuna. Indipendentemente dalla buona volontà del commentatore, infatti, - e comunque la si giri- la precisazione attorno all'opportunità di esporre pubblicamente il proprio affetto o passione vale come un'attenuante all'atto criminale che si è compiuto. E come se si dicesse: "Se non l'avessero fatto, non sarebbe accaduto"; è insomma, l'accettazione della violenza gratuita come una realtà a cui tutti si devono adeguare, ergo: la giustificazione di ogni violenza futura.\nUn'attenuante, quindi. Ma condizione minima perchè si possa giuridicamente – e quindi di riflesso anche nell'opinionismo dei blog - concedere l'attenuante, è che vi sia stata una provocazione. E perchè si possa parlare di provocazione, è necessario che si possa decifrare un qualche nesso di causalità tra i due atti. Ma come vi può essere causalità tra un atto di violenza e il bacio tra due persone sconosciute all'aggressore? O l'aggressore ha forse ritenuto il bacio un offesa al pubblico pudore, e quindi anche a se stesso in quanto parte del “pubblico”? Bene: aveva la facoltà di rivolgersi al più vicino distretto di polizia per farsi seppellire dalle risate.\nUn atto di violenza può avere una giustificazione totale o parziale nei termini della legge, e solo in questo caso si può discutere di margini di liceità in riferimento alle cause o concause che l'hanno generato. In tutti gli altri casi, la condanna deve essere incondizionata e non deve attenuarsi nella ricerca – più meno conscia – di attenuanti.


Classificazione dei sistemi locali del lavoro per livello di urbanizzazione - Oggi Notizie\nClassificazione dei sistemi locali del lavoro per livello di urbanizzazione\nLa selezione dell’insieme di sistemi locali del lavoro (SLL) caratterizzati dalla presenza di elementi di chiara urbanizzazione, così come presentata nel volume Istat Forme, livelli e dinamiche dell’urbanizzazione in Italia, si è ottenuta applicando una serie di criteri di tipo amministrativo o legati a soglie dimensionali. La tipologia presenta tre classi: le principali realtà urbane, le città medie e altri SLL.\nLe principali realtà urbane sono i SLL dei comuni capoluogo delle Città metropolitane a cui si aggiungono i sistemi locali di grandi dimensioni (più di 500mila abitanti) e quelli con un comune capoluogo con almeno 200mila abitanti.\nL’insieme delle città medie si basa su criteri per la selezione dei comuni quali la presenza di una taglia demografica minima, di un centro amministrativo rilevante e riconosciuto, nonché di un polo di offerta di servizi basilari ed essenziali.\nPer ulteriori dettagli si rimanda al capitolo 2 del volume Forme, livelli e dinamiche dell’urbanizzazione in Italia e alla nota metodologica a pagina 38.


Pompei, la supplica a Maria anche di 11 scampati ai barconi della morte\nPOMPEI , 08 maggio, 2015 / 6:42 PM (ACI Stampa).-\nMigliaia di pellegrini si sono riuniti oggi al Santuario di Pompei per la messa e la recita della supplica a mezzogiorno. Prima dell’antica preghiera, si è svolta una celebrazione eucaristica presieduta dal cardinale Beniamino Stella, prefetto della Congregazione per il Clero. La supplica alla Madonna del Rosario di Pompei, oltre all' 8 maggio, si recita tradizionalmente anche la prima domenica di ottobre, sempre a mezzogiorno in punto.\nTra i molti fedeli anche nove donne e due bambini superstiti dei viaggi della spereanza nel mediterraneo e accolti nel Santuario. Sono nove donne eritree accolte dal Santuario della Madonna di Pompei, presso “Casa Emanuel”, la comunità che ospita donne in difficoltà, gestanti e madri con i loro bambini. Sbarcate in Sicilia, le nove migranti, di cui due madri, rispettivamente di una bambina di 3 anni e una di 5, sono giunte a Salerno, trasportate da una nave della Marina Militare. Accolte dalle Suore Domenicane Figlie del Santo Rosario di Pompei e dalle operatrici, le nove eritree e le loro due bambine sono state trasferite presso Casa Emanuel, dopo i primi controlli medici e la prima assistenza. La più giovane ha 20 anni, la più grande 25. Sono tutte donne scappate dalla difficile situazione del loro Paese.\nLa conversione e la conoscenza di Cristo sono stati i temi della omelia del cardinale. “Mi piace pensare alla preghiera del Rosario - ha detto - come a un dolce colloquio con Maria, incentrato sulla persona di Gesù, sulla sua vita, sul suo ministero terreno e sulla sua ‘sorte’ eterna, della quale ci ha fatti partecipi”. E per questo con il Rosario “anche chi resta a casa propria, può partecipare alla missione evangelizzatrice della Chiesa, essere missionario e visitare nella preghiera ogni angolo del mondo, farsi prossimo con essa alle sofferenze di ogni uomo, perché ogni ferita sia fasciata dall’amore misericordioso di Dio. La Chiesa in uscita, desiderata e testimoniata dal Santo Padre, ci riguarda tutti e può efficacemente realizzarsi anche tramite la preghiera del Rosario, alla quale perciò è bello restare fedeli”.\nAlla base di tutto c’è la conversione che significa lasciarsi alle spalle le macerie che ogni tanto accumuliamo nel corso della vita e che restano lì, a ricordarci la nostra storia e il nostro cammino, fatto di scelte indovinate ma anche di cadute, per rivolgere finalmente e definitivamente lo sguardo a Cristo, quale punto di riferimento e di sicuro orientamento”.\nIl prelato del santuario l’arcivescovo Tommaso Caputo ha ricordato, in una intervista alla Radio Vaticana, che si è pregato “innanzitutto per la pace perché possa regnare davvero nei cuori degli uomini e in mezzo ai popoli. Soprattutto in quei luoghi dove più forti sono i conflitti.” Una preghiera speciale anche per il Papa che il 21 marzo scorso davanti alla immagina mariana ha recitato la Piccola Supplica e salutato la grande famiglia del santuario. “Un pensiero- dice Caputo- va anche ai cristiani perseguitati in tante parti del mondo, agli ammalati, a coloro che stanno vivendo difficili prove, sofferenze fisiche e morali, ai profughi. E penso alle nove donne e ai due bambini provenienti dall’Africa sui barconi della speranza che abbiamo accolto qui a Pompei nella nostra casa.”\nCaputo: Pompei la città della carità attende Francesco\nLa storia del Santuario di Pompei dedicato a Maria non è molto antica. La città che oggi conosciamo nasce alla fine dell‘800 per contrastare la...


Insubria Critica: gennaio 2018\nI “DIALOGHI PENITENZIALI. DEL PADRE LEONARDO SPADA FRANCESCANO” a cura di Vincenzo Capodiferro\nI “DIALOGHI PENITENZIALI. DEL PADRE LEONARDO SPADA FRANCESCANO”\nUn’opera di alto valore spirituale e morale che si esplica attraverso un dialogo immaginario tra il confessore ed un personaggio simbolico\nÈ uscita da poco alle stampe (gennaio 2018), per l’editore Il Segno di Tavagnacco (UD), l’opera “I dialoghi penitenziali. Del Padre Leonardo Spada Francescano. A cura di Vincenzo Capodiferro”: «Veramente intensi e di sentito fervore sono questi dialoghi redatti dal padre francescano Leonardo Spada agli inizi del ‘900. Il tema centrale trattato è quello della penitenza. Vi è il primo libro completamente legato al sacramento della confessione. Poi gli altri libri sono dedicati al decalogo. La parte finale del quarto libro è dedicato ai comandamenti della Chiesa e riprende anche l’ultima parte del primo libro. È un’opera organica in cui il tema centrale è la remissione dei peccati ed il fine della salvezza». I “Dialoghi” sono un’opera di nutrito fervore e di contenuto spirituale veramente autentico. Furono scritti agli inizi del 1900 e sono incentrati sul tema della penitenza, del perdono e dell’analisi morale del Decalogo, la Legge di Dio, nonché sui precetti della Chiesa. I protagonisti di questo dialogo, che memore della tradizione platonica ed agostiniana francescana può essere considerato come un grandioso esperimento di maieutica spirituale, sono sempre due: il padre Leonardo Spada, nelle vesti di confessore ed un personaggio simbolico, identificato con “Barba Galantuomo”. La scena è ambientata nel contesto di un paese immaginario – probabilmente del profondo Nord – ed in occasione della Missione popolare che si svolgeva quivi d’estate. È possibile che si tratti di un resoconto di quelle che erano esperienze bellissime delle Missioni popolari, che i frati facevano girando per i paesi. A proposito, ricordiamo - anche se non c’entra - come in queste Missioni, anche Padre Pio ha visitato i nostri piccoli paesi. E quando venero i Passionisti fecero erigere una Croce di ferro, ove ancora oggi si dà l’ultimo addio ai defunti. È un dialogo perfetto, a due, secondo la classica canonica socratica. Ed in questo esperimento bellissimo e serrato, non mancano momenti di profonda ironia, che ci ricorda lo spirito erasmiano della follia crucis. Questa socratica ironia che usa spesso il padre Leonardo è assai più lieve dello scherno e della satira, perché manca della violenza da cui queste sono fatte vibranti ed offensive. Questa è la vera satira cristiana. Chi veramente ironizza compatisce senza accanimento, motteggia solo per educare, esclude l’imposizione estrinseca della propria superiorità individuale, limitandosi a rendere trasparente soltanto il ridicolo morale di una situazione che risulta oggettivamente condannabile. In questa ironia si respira la pace armoniosa della spiritualità. Essa è uno dei pochi atteggiamenti capaci di recisa condanna senza inibire la funzione educatrice. «Il Padre Leonardo Spada Lorenzo, figlio di Alessio e di Teresa Piccaluga è nato a Casal Monferrato il 2 ottobre del 1876. Emette la professione temporanea il 5 dicembre del 1892 presso i frati francescani e quella perpetua il 17 ottobre 1896, prende il nome di Lorenzo. È ordinato sacerdote il 7 aprile 1899 e viene ascritto alla provincia francescana pedemontana di San Tommaso». Il Padre Leonardo poi morirà a Vercelli per arresto cardiaco il 25 maggio del 1947, presso il convento di Santa Maria di Betlemme. Era già maestro, poi diventa lettore, guardiano e definitore. V.C.\nEtichette: libro, Religione, Vincenzo Capodiferro\nSTORIA PROIBITA DI UNA GEISHA – una storia vera\ndi Mineko Iwasaki con Rande Brown\n©2018 Newton compton editori € 5,90 Pag. 316\nQuesto romanzo è la storia della vera geisha che ha ispirato “Memorie di una geisha”.\nCon l’aiuto della scrittrice americana Rande Brown, Mineko ha potuto scrivere quanto le è accaduto.\nCome sempre, gli occidentali, fanno confusione su cosa siano davvero le geisha. Quasi tutti pensano siano donne succubi che accettano di intrattenere i propri clienti soddisfacendo ogni desiderio.\nIn realtà sono donne che, fin da piccole, vengono istruite per apprendere antichi passi di danza, per imparare a suonare gli strumenti della tradizione e saper proporre quel cerimoniale rigido e severo che le rende maestre di etichetta, eleganza e cultura.\nLa nostra protagonista è di Kioto e nasce nel 1949 in una famiglia dove già sono nati quattro fratelli e tre sorelle. Sorelle delle quali non sa nemmeno l’esistenza. I suoi genitori la chiamano Masako.\nAll’età di cinque anni viene allontanata dalla famiglia e, dopo poco tempo, adottata dalla direttrice dell’okiya (casa di geisha), per farne la sua erede. Qui ritroverà una delle sue sorelle sconosciute.\nLe viene cambiato il nome, diventando Mineko e, di cognome, Iwasaki, il nome della famiglia proprietaria della okiya.\nDa quel momento la sua vita è solo duro impegno e lavoro, per imparare tutte quelle arti che faranno di lei la geisha più corteggiata e famosa del Giappone.\nAttraverso le sue pagine, nelle quali sono riportati anche i vari termini che indicano i gradi ottenuti da queste ragazze, oltre che i quartieri di Kioto e le usanze; scopriamo un mondo che è assolutamente diverso dal nostro. Dove sapori, odori, suoni, ci trasportano come su di un altro pianeta.\nMineko ottiene tantissimi successi, ma sovente ha dovuto subire delusioni, invidie, cattiverie.\nQuando muore la madre adottiva, la direttrice, lei diventa l’erede dell’okiya.\nPer un po’ ne porta avanti il lavoro, poi tenta altre strade per fare fruttare il commercio. Crescere, educare e vestire una geisha ha prezzi esorbitanti. Ogni kimono, trucco, ventaglio, hanno veramente costi molto alti, certo, ripagati dalle tante serate che vedono impegnate le geisha, che guadagnano anche duemila, tremila dollari per incontro.\nCi parla del suo primo amore e, quindi, della decisione, a ventinove anni, di sposarsi e lasciare quel mondo per il quale ha lavorato tantissimo, dando tutto di sé.\nEtichette: Miriam Ballerini, Recensioni - Libri documento\nELEZIONI E TIMORI EUROPEI di Antonio Laurenzano\nELEZIONI E TIMORI EUROPEI\nFra promesse e invettive, si avvicina in un clima di incertezza il voto del 4 marzo. E sulla movimentata vigilia elettorale è suonato l’allarme dell’Europa per le incognite legate alle prospettive economiche e politiche . Il commissario Ue agli Affari economici Pierre Moscovici, che distribuisce le “pagelle di stabilità” ai Paesi dell’Unione, ha parlato di “rischio politico in Italia per l’Ue” per la spregiudicatezza dei partiti nel promettere tagli e sconti fiscali non compatibili con il precario quadro di finanza pubblica del Paese. Gli hanno fatto eco Christine Lagarde, Presidente del Fondo monetario internazionale, che ha sottolineato “i rischi associati all’incertezza politica” per il nostro debito pubblico in continua crescita, e in settimana, al World Economic Forum di Davos, il segretario generale dell’Ocse Angel Gurrìa: “scegliere fra chi propone di andare avanti sulle riforme e chi dice no a tutto senza fare proposte vere”.\nL’Europa, in particolare, ci guarda con attenzione. Nessuna indebita intrusione di Bruxelles nella campagna elettorale, ma “legittima preoccupazione di salvaguardare la stabilità della comune casa europea”, già minacciata dal difficile negoziato Brexit, oltre che dalla fuga in avanti del nuovo governo austriaco in rotta di avvicinamento con la “banda dei quattro” di Visegrad (Polonia, Ungheria, Repubblica ceca e Slovacchia) che frenano il processo di integrazione europea. A livello comunitario si teme che dalle urne, alle prossime elezioni, difficilmente usciranno condizioni di governabilità in linea con gli impegni presi dall’Italia con i Trattati europei, dai criteri di Maastricht, al patto di stabilità, al fiscal compact. E sui parametri Ue è scontro fra le forze politiche per alcune delle quali “i vincoli europei sono una gabbia” che sarà necessario aprire per mantenere le tante promesse fatte in campagna elettorale, in primis la flat tax, alla ricerca di copertura. A meno che non intervenga la … “fatina blu” ad assicurare le adeguate risorse finanziarie.\nMa sforare deficit, debito e spesa pubblica, se può essere funzionale a catturare voti, comporta molteplici rischi. Non solo quelli legati alla instabilità economica e finanziaria e alle speculazioni dei mercati con ripercussioni sullo spread e conseguenti ricadute sul debito, ma anche rischi di natura politica. L’Italia, terza economia della zona euro, si avvierebbe verso una pericolosa deriva isolazionistica, allontanandosi dall’originario progetto politico europeo che aveva contribuito a disegnare. Le divergenze economiche, in una unione monetaria, difficilmente possono coniugarsi con la coesione politica.\nIn tale contesto di precarietà si inseriscono i timori di Bruxelles nella consapevolezza che per l’Italia, appena uscita dalla grave crisi finanziaria e recessiva dell’ultimo decennio, abbandonare una politica fiscale prudente, con una spesa pubblica in deficit, vorrebbe dire vanificare gli sforzi fatti da famiglie e imprese per superare la crisi. E se, in un Paese super indebitato come il nostro, mancano certezze di copertura, il buco di bilancio potrebbe causare nuove rovinose cadute con danni per quegli stessi cittadini ai quali, con ricette miracolistiche, si chiede ora il voto. Un voto che non potrà essere considerato una licenza per scommettere con inquietante leggerezza sul futuro del Paese! Accantonare dunque ogni facile populismo e guardare con realismo i conti pubblici e il quadro economico generale per realizzare programmi seri e concreti proiettati verso una dimensione europea che implicano azioni di governo coraggiose e credibili. E la priorità non potrà che essere l’abbattimento del debito e una robusta spending review!\nL’Europa si appresta a rimettersi in moto e la svolta politica tedesca prepara il rilancio dell’Unione in sintonia con la Francia. Un input per la riforma dell’Eurozona, punto di partenza per una maggiore integrazione europea per alcuni partner accanto alle “velocità diverse” per altri. Lasciare le sorti dell’Ue nelle mani frano-tedesche sarebbe un atto autolesionistico, una scelta fortemente miope sul piano politico. L’Italia deve ritrovare in fretta la sua dignità europea di Paese fondatore, di Paese che tanto ha fatto per i flussi migratori. E’ tempo di una proposta forte sull’Europa, anche in termini di cambiamento, e non dei soliti riti accusatori e delle solite sterili lamentele farcite di demagogia e prive di memoria storica. Sull’asse Berlino-Parigi corre il futuro dell’Unione, compresa la difesa comune e la questione dei migranti. Idee ambiziose per uno scenario di grandi prospettive. E l’Italia non potrà rimanere dietro le quinte a causa di un anacronistico provincialismo sul quale i nostri ondivaghi leader dovrebbero riflettere molto più seriamente, superando interessi di bottega e uno strumentale antieuropeismo.\nEtichette: Antonio Laurenzano, Elezioni, Europa\nLE PROMESSE ELETTORALI di Antonio Laurenzano\nDall’ Istat arrivano segnali positivi per la nostra economia: sono in crescita gli indicatori di produzione e occupazione dopo la devastante crisi degli ultimi anni, la più grave della storia economica dell’Italia in tempo di pace. Risultati confortanti sui quali però si proietta minacciosa l’ombra del debito pubblico salito a quasi 2300 miliardi di euro, pari al 132% del Pil! Per l’anno appena iniziato una pesante eredità che da decenni condiziona la nostra economia, esponendoci ai contestati diktat europei e agli umori dei mercati finanziari. La “prova debito” resta il vero esame dell’Italia in ripresa: una fragilità strutturale con la quale deve fari i conti la campagna elettorale che, in vista del voto del 4 marzo, ha finora registrato promesse e proclami non compatibili con il precario quadro di finanza pubblica.\nAnnunci di tutti i leader su improbabili tagli e costosissimi impegni. Dalla cancellazione del Jobs Act alla legge Fornero, dal bollo auto alle tasse universitarie, al canore Rai, dal salario minimo al reddito di cittadinanza, all’aumento delle pensioni minime, dalla flat tax agli studi settore: una fantasiosa e pirotecnica sagra della “bugia istituzionale” che, nel delegittimare ogni serio e credibile progetto politico, offende l’intelligenza dell’elettore, allontanandolo sempre più dal voto. Un proliferare quotidiano di proposte che richiederebbero attenzione e rigore. Una fuga da ogni responsabile programma di governo per catturare consensi con promesse prive di adeguata copertura finanziaria. Un “rischiatutto” dai risvolti inquietanti sul piano della sostenibilità economica e della credibilità internazionale sui mercati finanziari. E, in presenza di una crisi di fiducia degli investitori, lo spread non perdona!\nNel discorso di fine anno, il Presidente della Repubblica Mattarella, commentando la fine della legislatura, è stato molto chiaro: “servono proposte realistiche e concrete, necessarie per la dimensione dei problemi del Paese”. Un appello di buon senso rivolto alla politica caduto miseramente nel vuoto. Impietoso il check dei costi delle proposte dei partiti fatto da Il Sole 24 Ore: 200 mld di promesse e bugie elettorali, pari al 12% del Pil. Una cifra enorme, lontana dalla realtà e dai cronici problemi di bilancio. Un libro dei sogni da … leggere dopo il responso elettorale delle urne per “apprezzarne” la leggerezza e il contenuto surreale (o ingannevole?) di chi lo ha scritto. Il capitolo sulla legge Fornero è certamente quello più “fiabesco” nella consapevolezza che cancellare la riforma Fornero, uno dei pilastri del sistema pensionistico italiano e della sostenibilità (e sovranità) finanziaria del Paese, significa ipotecare un crack catastrofico con ricadute sul patrimonio di famiglie e imprese compromettendo il destino delle future generazioni.\nPur tra mille sfumature dialettiche, un tema accomuna gli schieramenti politici in campo: la guerra dichiarata al fiscal compact, ovvero al trattato europeo del 2012 con i vincoli sui conti pubblici, in particolare il pareggio strutturale di bilancio con l’impegno di ridurre di un ventesimo l’anno la parte del debito pubblico eccedente il 60% del Pil. Tutti concordi nell’ignorare il debito e costruire la crescita sul deficit, dimenticando che senza l’intesa sulle regole del fiscal compact, sottoscritto dall’Italia, la Banca centrale europea non avrebbe mai avallato l’acquisto massiccio dei nostri titoli pubblici (“quantitative easing”) che ha consentito una forte contrazione dei tassi d’interesse sul nostro debito e quindi considerevoli risparmi pubblici, non utilizzati però per la riduzione dell’elevato indebitamento dei conti.\nPiù che lanciarsi in facili promesse, che non potranno mai essere mantenute in assenza di un taglio della spesa pubblica improduttiva e di una robusta crescita economica, sarebbe forse più corretto politicamente onorare nei programmi di governo un “vincolo di responsabilità”, impegnarsi cioè per interventi concreti a favore dei grandi temi da cui dipende il futuro del Paese (infrastrutture, riforme, investimenti, spending review, giustizia, pubblica amministrazione, ecc.). Nessun gioco di prestigio programmatico, ma una realistica assunzione di responsabilità, superando egoismi partitici per il superiore interesse della comunità nazionale. Favorire, con la futura azione di governo, l’incremento del Pil è la precondizione per garantire la discesa del rapporto debito/pil, nella prospettiva anche della riduzione degli acquisti dei nostri Titoli di Stato da parte della Bce. Non si può abbassare la guardia sui conti pubblici, né la campagna elettorale, con tanti dilettanti allo sbaraglio, può generare incertezze sul futuro del Paese. Riduzione del debito e crescita economica, in un quadro di affidabilità politica condivisa a livello europeo, devono rappresentare per le forze politiche l’obiettivo di un serio progetto governativo, al di là di ogni populistica suggestione anti-euro. Una clausola di garanzia a tutela della sostenibilità della finanza pubblica. Missione impossibile?\nEtichette: Antonio Laurenzano, Articolo, Elezioni, Politica\nLa bidimensionalità come peculiarità della ragione di Formigari Raffaella\nLa bidimensionalità come peculiarità della ragione\nCom'è possibile che un qualcosa di così piccolo come la retina del nostro occhio che, assieme alle altri parti, ci consente di vedere, ci permetta, però, di guardare tutto ciò che ci circonda in maniera tridimensionale? Uno spazio così piccolo dentro al quale riesce a prendere vita un mondo decisamente più grande di esso e in tre dimensioni. Guardando gli animali si può intuire che la tridimensionalità è innata nelle creature; ad esempio quando un qualsiasi animale, anche quello domestico, guarda un oggetto come uno specchio o una televisione, non capisce che sta avendo una visione bidimensionale della realtà, bensì prova ad attraversare l'oggetto o cerca ciò che sta dietro ad esso. Inoltre in natura non c'è nulla di bidimensionale, tutto ciò che lo è, è stato creato dall'uomo.\nLa nostra visione tridimensionale non è data solo dall'istinto, ma anche dalla combinazione dei vari sensi che ci fanno percepire volumi e distanze di tutto ciò che vediamo; questo rende anche la prospettiva un fattore innato. Pur vedendo una cosa lontana, come può essere un paesaggio montagnoso che potrebbe sembrare piatto, il nostro cervello sa che quello che sta vedendo è in realtà tridimensionale, in modo analogo, se in una stanza vuota e bianca fosse posto un tavolo, noi sapremmo già la sua grandezza e la sua distanza da noi perché scorgiamo i suoi contorni in prospettiva e percepiamo tutto il necessario. La sincronizzazione dei sensi crea in noi un'esperienza innata; è come se vedessimo tutto in maniera piatta e poi dessimo inconsciamente dei volumi a ciò che ci circonda.\nTutto questo indica perciò che la nostra vista tridimensionale non è data dal paragonare due o più oggetti fra di loro per capire la profondità di uno di essi, bensì da una serie di fattori che ci danno la capacità di analizzare anche un singolo elemento in maniera corretta senza doverlo mettere in correlazione con altro. La visione è legata anche alla mente perché possiamo avere una percezione dei volumi anche quando immaginiamo soltanto le cose; dentro di essa abbiamo completa libertà e possiamo immaginare sia in tre dimensioni che in due, ma proprio perché la nostra mente è superiore rispetto a quella delle altre creature la bidimensionalità è testimone dell'intelligenza umana; ad esempio l'arte e la scrittura sono date dalla capacità di “bidimensionalizzare” la realtà.\nEtichette: Articolo, bidimensionalità, rilfessione\nPREDATORE di Gary Jennings recensito da Miriam Ballerini\nPREDATORE di Gary Jennings\n© 1997 rcs libri – superbur\nISBN 88-17-11474-X Pag. 823 € 10,50\nHo trovato questo romanzo in mezzo a diversi libri usati che mi sono stati donati. Non è il mio genere il romanzo storico, ma sono felice di aver letto questo libro. Jennings è uno scrittore americano corrispondente di guerra e giornalista.\nIn “Predatore” troviamo narrate le vicende di Thorn, un giovane ermafrodito. La storia è ambientata nell’Europa tra il V e il VI secolo d.c.\nAttraverso la sua vicenda, da quando è un ragazzino e scopre di non essere come tutti gli altri, ma che in lui ci sono sia gli organi femminili che maschili; ci viene raccontata e riprodotta tutta la storia dei Goti, attraverso l’Europa.\nThorn combatterà al fianco di Re Teodorico, conquistando l’Italia. Viaggerà ripercorrendo le strade dei Goti, alla ricerca storica delle proprie radici e quelle del suo popolo.\nScene di autentico erotismo si mescolano a vicende di potere, intrighi, guerre.\nÈ assolutamente scritto in modo efficace, nonostante ci parli di storia, non è noioso. Perché tutte le date, le lingue usate allora che, pagina dopo pagina capiremo sempre meglio, le vicissitudini, le usanze dell’epoca, sono talmente bene amalgamate nella vicenda narrata che non fanno altro che riempire la storia. Non appesantendola con inutili nozioni.\nLa particolarità è che Thorn si presenterà con questo nome quando combatterà al fianco del re, o si presenterà ad altri popoli come suo maresciallo e ambasciatore.\nAltre volte vestirà i panni di Veleda, una donna senza scrupoli e assolutamente vorace dal punto di vista sessuale.\nFin da giovane vorrà provare diverse esperienze, alternando i suoi sessi, entrambi sterili, per capire esattamente cosa lui sia. Solo in una occasione incontrerà Thor, un altro ermafrodito, col quale scambiarsi esperienze incredibili e solo a loro possibili.\nE travestirsi da donna sarà utile anche in diverse occasioni durante le varie battaglie, aiutando così il proprio re con un’arma davvero non convenzionale; anche se Teodorico mai saprà la vera natura di Thorn.\nDiciamo che è un romanzo per chi ama la storia, perché vi troverà informazioni accurate. Ma anche per chi ama le storie d’avventura e, perché no, anche per chi è appassionato del genere erotico che non sia solo fine a se stesso.\nIl New York Times ha definito Gary Jennings: il più grande autore americano di romanzi storici.\n“I FIUR DUl MAL” E “I SUNET” DI SHAKESPEARE di Giorgio Sassi, recensito da Vincenzo Capodiferro\n“I FIUR DUl MAL” E “I SUNET” DI SHAKESPEARE\nUna forte sperimentazione in vernacolo dei classici della letteratura, a cura di Giorgio Sassi\nGiorgio Sassi è nato in Val Bossa, ad Azzate, nei pressi del lago di Varese, nel 1947. Faceva di mestiere il tipografo ed il correttore di bozze. Ha pubblicato su giornali locali poesie, novelle ed ha curato una raccolta di proverbi della sua terra. Nel dicembre del 2012 ha pubblicato “I balòss”, ristampata nel febbraio 2013, e poi “Ul Mago”. Nel 2014 ha pubblicato “I sunet” di Shakespeare, in dialetto varesino, ed infine nel 2016 “I fiur dul mal” di Baudelaire. Ha tradotto in dialetto varesino due capolavori della letteratura mondiale: i “Sonetti” di Shakespeare, “Scèspìr”, come lo chiamo lui, e “I fiori del male” di Baudelaire. Come scrive Andrea Fazioli nella prefazione a “I sunet”, «Chi può essere mai tanto folle da voler insegnare a William Shakespeare il dialetto di Varese? Bè, carissimi lettori, la risposta è semplice: Giorgio Sassi. Grazie alla sia sapiente follia, i versi di Shakespeare risuonano ora anche con gli accenti e la cadenza della nostra lingua. E continueranno a risuonare, almeno fin che òman fiadarann e occ vedran …». E riprendiamo anche la premessa a “I fiur dul mal” di Gianmarco Gaspari: «”I fiur du mal” di Giorgio Sassi hanno a fianco l’originale, ma quello, si consiglia, non andrà letto in parallelo, per esercizio di confronto. Il piacere del lettore sarà piuttosto nell’avvicinamento senza diaframmi al testo dialettale, e nel cogliere lo scarto, la minima (e voluta) smagliatura, la cifra, in più di un caso sorprendente, della personalità e della lingua che traduce». Veramente notevoli sono queste due sperimentazioni linguistiche e lessicali di Giorgio Sassi, il primate di Bodio, primo perché denotano una grande passione per il dialetto, soprattutto nei nostri borghi, ove il dialetto si perde, o diventa museale, vuoi perché c’è stata una forte frattura generazionale, vuoi perché con la globalizzazione si tende a diluire tutto nella baumaniana “società liquida”. Eppure dietro le forme dialettali c’è tutta una cultura, una mentalità, un patrimonio, anche orale, a rischio di estinzione. Secondo perché scorgiamo in queste opere un altissimo valore letterario di traduzione. Traducere significa riportare, ma anche tradire. C’è una forte ambiguazione in questa attività. La traduzione è una vera e propria opera letteraria. Già in italiano è difficile rendere il vero senso delle opere, immaginiamoci in vernacolo! È forte la differenza tra senso e significato, significato e significante. Questo ce lo insegna la linguistica del De Saussure, come è forte la differenza tra lingua e parola. Il traduttore deve cogliere il senso dell’opera e riportarlo. È un lavoro difficile, peggio che di creare dal nulla l’opera. È un’opera ardua ed ammirevole, ma almeno per “I fiur dul mal” tra lingua varesina e francese ci sono molte assonanze. I francesismi, memorie delle nostre dominazioni, non mancano. Ed anche Shakespeare molto ha a che fare con l’Italia. Cos’è che accomuna Baudelaire e Varese? Certamente quell’alone simpatetico di melanconia, quel romanticismo eterno, fatto di titanismi e di sehnsucht, che vibra nei nostri cuori e nelle nostre menti. Il tema centrale che accomuna questi autori ce lo dà proprio il nostro grande poeta Ungaretti, che aveva tradotto in italiano i sonetti shakespeariani, come sottolinea Franco Di Carlo, in “Ungaretti e Leopardi”, Milano 1979: «Ungaretti fa notare come in Baudelaire (e poi in Mallarmé e Rimbaud, ma prima di loro in Petrarca e Shakespeare), il «sentimento dell’assente» come erosione della realtà, come «viaggio» nella «realtà metafisica e simbolica» della poesia sia alla base della sua lirica». Ciò che accomuna tutti questi autori così lontani (Ungaretti, Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud Shakespeare) è proprio questo forte sentimento dell’assenza: una realtà invernale, spoglia, che invita alla riflessione. Leggiamo ad esempio il sonetto LIX shakespeariano: «Oh pudess la memòria turnand indree da ann,/ anca da cinchcént gur du Sul/ mustramm la vostra imàgin in quai libar da cent’ann,/ vun di primm dua ul penseer la sia staa scrivuu». In particolare in questi autori prevale l’alone mistico del romanticismo, di quel romanticismo che Stendhal, in “Racine et Shakespeare” (1823), aveva preso a difendere contro il classicismo: «Il romantico,» sottolinea Sandra Teroni, in “Da una modernità all’altra. Tra Baudelaire e Sartre”, Venezia 2017, «è identificato con la fedeltà del mondo attuale,» mentre il classicismo si rivolge al passato. «Baudelaire sosteneva la storicità del bello, la modernità del dandismo, le ricchezze della cronaca di costume, la necessità di riattivare le capacità di vedere, al fine di cogliere il «meraviglioso» quotidiano e cittadino». Leggiamo ad esempio il paesaggio parigino nella traduzione del LXXXVI carme: «Par cumpònn i mè bucòlich in manera inucènt,/ vori stravacamm visin al cièl, ‘me i vegènt,/ e, visin ai campanìn, scultà sugnand/ i lur inn sulènn traspurtaa dal vent». E poi il dialetto di Varese è bellissimo, musicale e fine, come scriveva il prof. Luigi Brambilla, in “Varese ed il suo circondario” Varese 1874, a pag. 328: «Il dialetto varesino è poi di una pronuncia piana ed armoniosa da avvicinarlo in questo un poco al romano, in particolar modo col mutamento della lettera l in r, così i Romani dicono er Papa, i Varesini dicono ra Madonna dur Mont». L’opera poetica del Sassi è veramente ammirevole perché riporta l’attualità e la naturalezza della lingua locale, coniugandola con un esperimento letterario di alto spessore.\nEtichette: Recensioni - Libri - Poesia, Vernacolo, Vincenzo Capodiferro