Nowy Rok BEZPŁATNE CZASOPISMO POLONIJNE DLA CIEBIE. Co z polską szkołą w Monachium? Czy TV Polonia kpi z Polonii? - PDF\nNowy Rok BEZPŁATNE CZASOPISMO POLONIJNE DLA CIEBIE. Co z polską szkołą w Monachium? Czy TV Polonia kpi z Polonii?\nDownload "Nowy Rok BEZPŁATNE CZASOPISMO POLONIJNE DLA CIEBIE. Co z polską szkołą w Monachium? Czy TV Polonia kpi z Polonii?"\n1 BEZPŁATNE CZASOPISMO POLONIJNE DLA CIEBIE nr 1 (10) styczeń / luty 2009 MOJE MIASTO Co z polską szkołą w Monachium? Czy TV Polonia kpi z Polonii? MY POLACY Szczęśliwego Nowego Roku! Kim jest Władysław Minkiewicz? Nowy Rok 2009 PORADNIK Obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego od 1 stycznia 2009 Küdigung Wypowiedzenie pracy Was tun? AKTUALNOŚCI Cudze chwalicie, swego nie znacie! Korzystanie z usług biura matrymonialnego nie jest powodem do wstydu w numerze: MOJE MIASTO MY POLACY PORADNIK AKTUALNOŚCI\n2 SPIS TREŚCI Moje Miasto Koncert Charytatywny Rozpalmy miłość w naszych sercach 2 Moje Miasto List do redakcji Co z polską szkołą w Monachium? 3 Moje Miasto Medale, Odznaczenia, Nagrody 3 Moje Miasto Czy TV Polonia kpi z Polonii? Bogdan Żurek 4 Moje Miasto Listy z Berdyczowa Rzecz o wieszaniu Krzysztof Dobrecki 4 MyPolacy Bożonarodzeniowa szopka 5 MyPolacy Polonik na wieży Jacek Kowalski 5 MyPolacy 60 urodziny Dr Jerzy Sonnewend 5 MyPolacy Podniebne orły z Monachium 6 MyPolacy PL-EVENTAGENTUR Robert Chojnicki 7 MyPolacy Szcześliwego Nowego Roku!... Dr hab. Jerzy Grześkowiak 8 MyPolacy Kuźnia Talentów Monachium MyPolacy Rozśmieszanie na poważnie Ola Wilk 9 MyPolacy Jerzy Hoffman w Monachium 9 MyPolacy Kwartalnik Centrum Kultury 10 MyPolacy Kącik młodego poety Katarzyna Rostkowska 10 MyPolacy MyPolacy MyPolacy SOLIDARNOŚĆ w Gasteigu wystawa Zygmunta Januszewskiego 10 Kim jest Władysław Minkiewicz? Bogdan Żurek 11 Bawaria wycieczki krajoznawcze poznajemy nasze okolice Dominika Hilger MyPolacy Tyrolska Dolina Zillertal Sebastian Wieczorek 14 MyPolacy Piłka wodna Dorota Sikora 15 Poradnik Poradnik Obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego od 1 stycznia 2009 Piotr Sowada 17 Dochody dłużnika w świetle prawa alimentacyjnego Anja Czech 19 Poradnik Küdigung Wypowiedzenie pracy Was tun? Izabela S. Demacker 21 Poradnik Poradnik Poradnik Poradnik Bauabzugssteuer podatek od usług budowlanych w Niemczech Anna Wagner-Szostak 23 Czy warto się szczepić? Dr Małgorzata Petzold 25 Zdrowie od kuchni Spiżarnia w zamrażarce Grażyna Gołaszewska 26 Jak kupić auto na raty w Niemczech? Adam Langer 27 Aktualności Druga połówka Korzystanie z usług biura matrymonialnego nie jest powodem do wstydu 29 Aktualności Miss Polonia Aktualności Cudze chwalicie, swego nie znacie! 31 Aktualności Nowości wydawnicze: Wygnańcze szlaki, Kryptonim Liryka 31 MOJE MIASTO od redakcji: Drodzy Czytelnicy! W ubiegłym wieku Polacy dwa razy wywalczali niepodległość. W roku 2008 czciliśmy 90 rocznicę jej odzyskania po latach zaborόw, w tym zaś będziemy obchodzić 20-lecie wyzwolenia się spod komunistycznej dyktatury. Nie miejmy jednak złudzeń, że o tym przełomowym dla całej Europy wydarzeniu będą się rozpisywały niemieckie media. Tutaj pierwsze skrzypce będzie grał Mur Berliński, ktόry runął rόwnież 20 lat temu. Fakt zaś, że stało się to za naszą przyczyną, że demontaż komunizmu zapoczątkowali Polacy, będzie wspominany (jeżeli?) raczej mimochodem. Sporo niestety w tym i naszej winy, wynikającej z niedostatecznego eksponowania na zewnątrz polskich zasług w walce o wolność dla całego kontynentu. Mimo tego zawłaszczonego przez innych zwycięstwa, wydarzenia sprzed 20 lat stworzyły nam warunki, o ktόrych jeszcze nie tak dawno można było tylko pomarzyć. Staliśmy się ludźmi wolnymi, mogącymi się przemieszczać, osiedlać i podejmować pracę praktycznie w całej Europie. Rόwnież w Niemczech, do ktόrych przybywa coraz więcej młodych, rzutkich i przedsiębiorczych radakόw z powodzeniem konkurujących na miejscowym rynku pracy. Przed nimi właśnie otwieramy łamy Mojego Miasta, tworząc działy tematyczne redagowane przez ekspertόw i specjalistόw z poszczegόlnych branż. Umieszczone w nich, w powiązaniu z konkretną branżą, reklamy będą więc bezpośrednio docierać do czytelników zainteresowanych daną formą usług. Dla poprawienia atrakcyjności pisma wzmacniamy też jego stronę publicystycznoinformacyjną. Informujemy nie tylko o miejscowych wydarzeniach polonijnych, ale też o inicjatywach zamieszkałych tu Polakόw, o ich sukcesach, ale rόwnież problemach. Zachęcamy więc do podzielenia się nimi z czytelnikami w formie listόw do redakcji, które będziemy publikować. Z Nowym Rokiem redakcja, ukazującego się co dwa miesiące, Mojego Miasta włącza piąty bieg, starając się wyjść naprzeciw oczekiwaniom czytelnikόw, reklamodawcόw i ich klientόw. Życzymy zatem Państwu i sobie spełnienia tych zamierzeń, jak rόwnież pełnego sukcesόw Roku 2009! Redakcja czasopisma Moje Miasto styczeń - luty\n3 MOJE MIASTO POLSKA MISJA KATOLICKA Nabożeństwa w PMK Monachium Msze św. w niedziele i święta godz kaplica Misji (Heßstr. 26) - z wyjątkiem ferii szkolnych w Bawarii godz kaplica Misji (Heßstr. 26) - Msza święta z udziałem dzieci godz kaplica św. Jana Nepomucena (Ludwigsfeld) godz kaplica Misji (Max-Kolmsperger-Str. 9a, Neuperlach) Msza święta z udziałem dzieci godz kościół św. Józefa (Josephsplatz) godz kościół św. Moniki (Max-Kolmsperger-Str. 7, Neuperlach) godz kościół MB Królowej Pokoju (Werinherstr. 50) Msza święta z udziałem młodzieży Polskojęzyczna Misja Katolicka w Landshut Kościół Św. Piotra i Pawła, Niedermaierstr.25- Msze Św. w niedziele o 11.30, środę i pierwsze piątki miesiąca o 18:00 Polska Misja Katolicka Augsburg Biuro: Thommstr. 24 B, Augsburg, tel / , fax 08 21/ , Kościół Św. Alberta, Dr. Schmelzing-Str.60 - Msze św. niedziele i święta godz środa i piątek godz KONCERT CHARYTATYWNY Rozpalmy miłość w naszych sercach Rozpalmy miłość w naszych sercach pod takim hasłem, u schyłku roku, odbył się w Monachium Koncert Charytatywny, zorganizowany już po raz 11. przez duszpasterzy i Radę Parafialną Polskiej Misji Katolickiej. Dochodem z koncertu, w wysokości bez mała 2500 euro, wsparto tym razem świetlicę przy parafii św. Michała Archanioła w Lublinie. W prowadzonej tam przez Siostry Dorotki (Zgromadzenie Sióstr od św. Doroty) świetlicy, znajdują opiekę dzieci z rodzin ubogich i patologicznych. Dwójka z nich, pod opieką księdza Adama i siostry Alicji, przybyła do Monachium. Towarzyszył im lubelski zespół wokalny Pantarej. Gwiazdeczka z zespolu Polonia. Formacja Funky Dancers. Publiczność, szczelnie wypełniająca parafialną salę kościoła św. Józefa, uraczona została wspaniałym, mogącym zaspokoić najbardziej wybredne gusta, koncertem. Było praktycznie wszystko; poczynając od tańców ludowych, baletu, poprzez arie operowe, na kankanie - wykonanym przez formację Funky Dancers - kończąc. Jak zawsze mocną grupę wystawiła dr Elżbieta Zawadzka. Maluszki z zespołu Polonia, podśpiewując, tańczyły kujawiaka, trochę starsze zabrały nas na przedwojenne Bielany, a już całkiem odchowane, Agnieszka Wczasek i Iga Mikołajczak, wręcz profesjonalnie wykonały Powróćmy, jak za dawnych lat i Na moście wiary. Świetnie też wypadła wschodząca gwiazda monachijskiej sceny estradowej - laureatka Polonijnego Konkursu Piosenki - Eliza Conewa w piosence Kłamstwo z repertuaru Magdy Femme. Nie zawiedli, bo zawieść nie mogli, zawodowi śpiewacy operowi Cezary Godziejewski (bas), Wasyl Bil (tenor) i Martin Danzl (bas). W polce i tańcu rosyjskim uroczo zaprezentowali się uczniowie Szkoły Baletowej Katherina Koshschewa. Wspomniany na wstępie lubelski zespół Pantarej, zachwycił publiczność swoją interpretacją piosenek Przetańczyć z Tobą chcę całą noc (z rep. Anny Jantar) i Remedium (z rep. Maryli Rodowicz). W wykonaniu wokalistów z zespołu Redemptor usłyszeliśmy m.in. Rozpalmy miłość w naszych sercach z repertuaru Just 5 utwór, którego tytuł był zarazem przewodnim hasłem całego koncertu. Koncert prowadziły Joanna Cieplińska i Monika Antoniak, a nad całością czuwał, akompaniując, kierownik artystyczny - Jόzef Obuchowski. Liczne datki zadowolonej publiczności uzupełnione zostały dochodem z przygotowanego przez parafianki bufetu z kawą, napojami i przepysznymi ciastami. Dla pełni obrazu należy odnotować, że rolę gospodarza otwierającego całą imprezę pełnił o. proboszcz dr Stanisław Pławecki. Publiczność, szczelnie wypełniająca parafialną salę kościoła św. Józefa. Polska msza święta W każdą niedzielę o godz. 16:30 w kościele Św. Piotra Friedhofstr.7 Freising 2\n4 Co z polską szkołą w Monachium? Polski Punkt Konsultacyjny przy Konsulacie Generalnym RP w Monachium - tak oficjalnie nazywa się istniejąca od 15 lat szkoła, w której w ciągu ostatnich trzech lat liczba uczniów wzrosła ze 180 do 300. W szkole zatrudnionych jest 14 nauczycieli wykładających przedmioty uzupełniające program szkół niemieckich. Nauczany jest język polski, geografia Polski i historia. Szkoła finansowana jest przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Już w czerwcu 2008 roku poinformowano rodziców o zaplanowanej zmianie lokalizacji szkoły z powodu wygaśnięcia umowy najmu obecnych pomieszczeń (31.XII.08). Czas upływał, a brak wieści o nowym lokum powodował coraz większe zaniepokojenie opiekunów. Tymczasem okazało się, że od trzech miesięcy MEN w sprawie przyszłości szkoły milczy. W międzyczasie niektórzy rodzice na własną rękę zaangażowali się w poszukiwanie lokalu na potrzeby szkoły. Jest MOJE GORĄCY MIASTO TEMAT List do redakcji to nie tylko bezprecedensowe, ale przy braku jasno sformułowanych intencji ze strony MEN, może się okazać bezsensowne. Coraz częściej mówi się o celowym działaniu Ministerstwa Edukacji Narodowej zmierzającym do zamknięcia szkoły. Takie posunięcie byłoby skandalem stojącym w jawnej sprzeczności do szeroko propagowanych zapewnień polskiego rządu o opiece nad Polonią. Kłóciłoby się to także z rządowym programem współpracy z Polonią i Polakami za granicą, zaakceptowanym na posiedzeniu Rady Ministrów w dniu 10 grudnia 2002 roku. Wśród uczniów Polskiej Szkoły w Monachium są dzieci osób, które niedawno przyjechały do Niemiec i planują wkrótce powrót do Polski. W celu kontynuowania nauki w kraju potrzebują one świadectw polskiej szkoły uzupełniającej, gdyż programy niemieckie nie są przecież identyczne z polskimi. Drugą grupę stanowią dzieci emigrantów, które wyjechały z Polski przed wielu laty i najprawdopodobniej zostaną w Niemczech na dłużej albo i na zawsze. Dla nich nauka języka polskiego, historii i geografii jest ogromnie ważnym elementem łączącym ich z Polską. Ze strony zaś interesu państwa, zachowanie polskości właśnie przez te dzieci, jest najlepszą inwestycją czyniącą z nich w przyszłości naszych najbardziej wartościowych ambasadorów. Pozostaje pytanie o powód obecnej sytuacji. Czy to tylko nieudolność i lenistwo odpowiedzialnych urzędników, czy krótkowzroczność i brak wizji przyszłości? Mało jest obszarów życia społecznego, w których wiadomo, że inwestycje zaowocują stukrotnie. Tym obszarem jest na pewno szkolnictwo. Wydaje się niestety, że Ministerstwo Edukacji Narodowej tego nie zauważa. Dr Marek Buczkowski Monachium, 19 grudzień 2008 Od redakcji Według niepotwierdzonych oficjalnie informacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej przymierza się do zamknięcia, w ciągu najbliższych dwóch lat, finansowanych przez siebie polskich szkół za granicą. Do tej bulwersującej sprawy będziemy wracać w kolejnych wydaniach Mojego Miasta. Medale, Odznaczenia, Nagrody... MOJE MIASTO Tadeusz von Grabowski Schyłek roku to czas podsumowań, nagród, odznaczeń, pochwał i wyróżnień wszelakich. Tak było i tym razem. Sypnęło nam, a raczej zasłużonym, że aż miło. Podczas obchodów Święta Niepodległości w Monachium Złotym Krzyżem Zasługi została udekorowana Elżbieta Jarzębowska, od 11 lat prowadząca Klub Pań Fama. Podczas tej samej uroczystości wręczono też Medale Komisji Edukacji Narodowej. Za zasługi na rzecz pielęgnowania polskości otrzymali je: wicedyrektorka Szkoły Przedmiotów Ojczystych przy Polskiej Misji Katolickiej w Monachium mgr Maryla Majchrzak, redaktorka Naszej Misji dr Barbara Szablowska-Małoszewska oraz nauczycielki szkoły przy PMK w Augsburgu Bronisława Kozub i Ewa Wasilewski. Medal Komisji Edukacji Narodowej zawisł Elżbieta Jarzębowska również na piersi wielkiego przyjaciela Polski i Polaków, wybitnego slawisty i politologa, naukowca z Niemiecko-Polskiego Instytutu w Darmstadt - dr Matthiasa Kneipa. Uroczystość odznaczenia Matthiasa Kneipa została powiązana z wręczeniem corocznych Nagród Konsulatu Generalnego RP w Monachium za najlepsze prace doktorskie, magisterskie i dyplomowe na temat Polski i stosunków niemiecko-polskich. Nagrody te są - jak sama nazwa (Förderpreis) wskazuje - nagrodami wspierającymi, a więc przekładającymi się na niezwykle popularne i pożądane euro. Z pewnością dodatkowo ucieszyło to młodych laureatów, do których należeli: Daniel Schönwald z Universität Eichstätt- Ingolstadt, Aleksander Szumilas z Friedrich Aleksander Universität Erlangen- Nürnberg, Zaur Gasimow z Katholische Universität Matthias Kneip Eichstätt Ingolstadt i Karolina Koszowska z Helene Langer Gymnasium w Norymberdze. Na szczególne wyróżnienie zasługuje praca magisterska Daniela Schönwalda o historii polskiego konsulatu w Monachium w latach Listę monachijskich zasłużonych uzupełniamy dobrze znanym Polonii niemieckiej dr med. Michałem Tadeuszem von Grabowskim, który w Konsulacie RP w Kolonii został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi. Zasług dr Grabowskiego nie sposób spisać na wołowej skórze. Organizował on m.in. pomoc charytatywną i medyczną do Polski, przez kilkanaście lat sprowadzał polskich lekarzy na kursy i szkolenia, zajmował się polsko-niemiecką wymianą kulturalną. Jest autorem 76 publikacji naukowych. W roku 2008 przeszedł na emeryturę. MM styczeń - luty\n5 TEMAT MOJE WYDANIA MIASTO MOJE MIASTO Czy TV Polonia kpi z Polonii? Bogdan Żurek Telewizja Polonia szczyci się tym, że dociera do Polakόw na świecie całym. I święta w tym prawda. Czy przez kabel, czy przez satelitkę, dzięki niej właśnie, wiemy co się w kraju naszym dzieje. A dzieje się sporo i do tego bardzo dynamicznie. Bo to i konfilkt na linii prezydent premier, na ktόrym to żerujący Palikot dopala co dnia, że uszy więdną. Nie pozostaje w tyle, kolejna po Jakubowskiej lwica lewicy, Joanna Senyszyn twierdząca, że partyjni koledzy Palikota w swoich antykaczystowskich wypowiedziach sięgają mu najwyżej do jaj. Co prawda to prawda, bo gdzież im z jakimiś tam karłami moralnymi do palikotowskich odzywek. Z TV Polonia dowiadujemy się o podkradaniu sobie vipowskich samolotόw, targach, kto ma reprezentować państwo na tym, czy innym szczycie, o walczących za utrzymaniem komuszych przywilejόw, upadających stoczniach... ciągle coś nowego. Sytuacja zmienia się jak w kalejdoskopie i - jak na telewizję przystało - na bieżąco jest omawiana przez gadające głowy, z rόżnych opcji politycznych, w nader burzliwych programach publicystycznych. Tam to dopiero iskry lecą, gdy za łby łapie się taki Niesiołowski z Kurskim. Tylko, że te debaty nie dla widzόw TV Polonia. Dostajemy je bowiem do domόw dawno po zaistniałych faktach, a więc musztarda po obiedzie. Samoloty już dawno wylądowały, lub się popsuły, palikoty zostały rozgrzeszone, stocznie zyskały nowych właścicieli, a kurskie z niesiłowskimi się poprzepraszały. Trudno więc zrozumieć dla kogo TV Polonia nadaje w środę Tomasza Lisa na żywo z poniedziałku? Jeszcze gorzej jest z programem Pośpieszalskiego Warto rozmawiać, ktόry ma aż cztery dni poślizgu. Czary goryczy dopełnia Forum, prowadzone w piątki przez Joannę Lichocką. Zmagania politykόw w tym programie TV Polonia serwuje swym widzom dopiero we wtorki. Być może, choć pewnie z wielkim niesmakiem, telewidzowie zza granicy przyjęliby jednodniową obsuwkę tych programόw. Natomiast nadawanie bieżącej publicystyki z tak wielkim opόźnieniem można nazwać tylko kpiną z widza, do ktόrego wcześniej docierają z Polski gazety niż TV Polonia. Listy z Berdyczowa Rzecz o wieszaniu Krzysztof Dobrecki Nie tak dawno dyskusje i spory wywołała w Kraju książka J. M. Rymkiewicza pod znamiennym tytułem O wieszaniu. Autor opisuje pierwsze dni Insurekcji Warszawskiej, kiedy to rozjuszony tłum wieszać na latarniach zaczął zdrajców, renegatów i targowiczan. Zaczął, lecz nie skończył Spór wokół książki powstał właściwie nie wiedzieć dlaczego. Niby wszyscy zgodni byli, że zdrajców karać trzeba, z tym, że jedni uważali, że zdrada to zdrada, a drudzy, że może jednak Kossakowski nic nie podpisał, a Branicki owszem, donosił, ale starał się nikomu krzywdy nie wyrządzić. Czym dalej na wschód tym problem mniejszy. Putin podczas spotkania z prezydentem kulturalnego środka Europy oświadczył, że: powiesi prezydenta Gruzji za jaja. Prezydent Francji zaproponował by zamiast tego Putin zabrał sobie dwie prowincje. Humanitaryzm Zachodu zawsze był porażający. W znakomitej książce Jonathana Fenby, której tłumaczenie pod tytułem Alianci 4 Krzysztof Dobrecki dziennikarz, publicysta, autor książek. Działacz podziemnej Solidarności, więzień stanu wojennego, harcmistrz. Współpracownik Radia Wolna Europa. Świadek w procesach oficerów SB. Zwolennik lustracji i odkłamywania najnowszej historii naszego kraju. Nękany prowokacjami i szykanowany. Dyrektor wydawnictwa, zastępca redaktora naczelnego pierwszej poradnikowej gazety dla młodych autorów Workshop. Wykłada na Uniwersytecie Warszawskim. W sierpniu 2008 odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski ukazało się w tym roku w Polsce znaleźć możemy taki smakowity opis spotkania Wielkiej Trójki w Teheranie: Głos zabrał Stalin. Strona sowiecka proponuje powiedział żeby, zaraz po zakończeniu wojny, rozstrzelać sto tysięcy niemieckich oficerów. - Nigdy się na to nie zgodzę wykrzyknął Churchill To nie jest możliwe! Tego nigdy nie zaakceptuje demokratyczne społeczeństwo Wielkiej Brytanii! Churchill był coraz bardziej wściekły. Czerwony na twarzy zerwał się zza stołu. - Gdybym miał podpisać taki barbarzyński akt krzyczał wolałbym by zaraz wywleczono mnie na klomb przed pałacem i rozstrzelano! Zapadła chwila ciszy. Stalin przeciągle spojrzał na Berię To się da zrobić powiedział spokojnie. Atmosferę rozładował Roosvelt. - Ok., powiedział, to rozstrzelajmy , a potem dorzucili Stalinowi kraje bałtyckie, Polskę, Rumunię Czasami trzeba wieszać, tylko kurcze, nie wiadomo kogo\n6 Bożonarodzeniowa szopka Już po raz drugi na dworcu głównym w Monachium otwarta została bożonarodzeniowa szopka polska, wykonana przez uczniów Liceum Sztuk Plastycznych im. Kenara z Zakopanego. Organizatorem uroczystości był Konsulat Generalny we współpracy z Polską Misją Katolicką w Monachium. Idea szopek na dworcach wyszła od księdza prof. Witolda Broniewskiego, który przed 13 laty pierwszą z nich umieścił na dworcu w Stuttgarcie. Od tamtego czasu, polskie szopki prezentowane są co roku nie tylko w Stuttgarcie, ale także w innych miastach Niemiec (Ludwigsburg, Kolonia, Frankfurt, Heilbronn, Heidelberg). Można je też spotkać m.in. w Pradze, Wiedniu i Rzymie. W szopce monachijskiej znalazły się figury urodzonej w Bawarii św. Jadwigi Śląskiej Polonik na wieży W połowie listopada ubiegłego roku w Unterschleissheim koło Monachium odsłonięto dzieło polskiego artysty plastyka Witolda Bezuszko. Dzieło to niezwykłe, Św. Florian na strażackiej wieży w Unterschleissheim z Andechs, czczonej jako patronki Śląska oraz świętego brata Alberta (Adama Chmielowskiego), który studiował w XIX wieku na Akademii Sztuk Pięknych w Monachium. Jest też figura św. Elżbiety z Turyngii, opiekunki ubogich. Wszystkie te postacie ilustrują motto szopki monachijskiej: Betlejem i miłość bliźniego. Figury trzech Mędrców przedstawiają Papieża Jana XXIII, Jana Pawła II i Benedykta XVI. Szopkę otworzyła Konsul Generalna Elżbieta Sobótka przy udziale księdza proboszcza o. dr Stanisława Pławeckiego, ktόry szopkę poświęcił. Burmistrza Monachium reprezentowała radna miejska Beatrix Zurek. gdyż mieści się ono na 22 metrowej wieży remizy ochotniczej straży pożarnej w Unterschleissheim. Wieża ozdobiona została przez artystę freskiem przedstawiającym Witold Bezuszko przy pracy. MOJE SUKCESY MIASTO I PORAŻKI O świąteczny nastrόj zadbał kierowany przez Jόzefa Obuchowskiego - przyparafialny chór, który wykonał koncert kolęd polskich i niemieckich. Dzięki przychylności administracji dworca szopka została umieszczona w centralnej hali dworcowej, gdzie liczni podróżni podziwiali ją przez cały miesiąc, do Święta Trzech Króli. (inf. wł.) św. Floriana, patrona strażaków. Fresk o rozmiarach 13,5m x 3.90m namalowany został techniką krzemianową, a praca przy nim zajęła artyście 8 tygodni. Jacek Kowalski Witold Bezuszko urodził się 11 maja 1955 roku. Stan wojenny zastał go na emigracji, gdzie pozostał do dzisiaj. Studia malarskie i graficzne ukończył na Polskim Uniwersytecie na Obczyźnie (PUNO) w Londynie, na wydziale Graphic Art. Jest członkiem Związku Artystów Plastykόw w Bawarii, zajmuje się głównie dekoracją i malarstwem ściennym (Trompe-lòeil, Fresco Secco). Witold Bezuszko do roku 1989 był czynnym działaczem Zjednoczenia Polskich Uchodźców w Niemczech, (ZPU) - Oddział IV w Bawarii. MY POLACY Pochodzi z Poznania. Jest absolwentem prawa tamtejszego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Pracował naukowo, zajmując się dodatkowo dziennikarstwem w dziale sportowym Gazety Poznańskiej. Pisał też cyklicznie artykuły na temat komputeryzacji w Głosie Wielkopolskim. Uprawiał wyczynowo pływanie. Dr Jerzy Sonnewend Jedna z najbardziej znanych postaci Polonii bawarskiej obchodzi 60urodziny Uchodźca polityczny. Na emigracji od 1986 roku. Aktywny działacz niepodległościowej organizacji Solidarność Wolnych Polakόw w Bawarii. Wspόłredagował jej organ - Biuletyn Informacyjny, ktόry leżał u podstaw narodzin Polonika Monachijskiego (www.polonikmonachijski.de). Polonik Monachijski to dziecko dr Sonnewenda. Wydaje go własnym sumptem od ponad 20 lat. Jest on najstarszym - ukazującym się nieprzerwanie do dzisiaj - pismem polonijnym w Bawarii. Dr Jerzy Sonnewend pracuje w wielkiej firmie ubezpieczeniowej, kierując kursami szkoleniowymi. Z sukcesami trenuje też młodzież, ucząc ją wyczynowego pływania. Jest żonaty, ma dwie urocze cόrki z nie mniej uroczą żoną Grażyną. Wszystkiego najlepszego Panie Doktorze! Redakcja M-M styczeń - luty\n7 SUKCESY MOJE I PORAŻKI MIASTO MY POLACY Podniebne orły z Monachium Latanie na lotni czy paralotni jest niebezpiecznie łatwe. Jeżeli ktoś szuka w tym sporcie sportu ekstremalnego, to się bardzo mocno rozczaruje. Jest to sport dla ludzi cierpliwych! mówi Rafał Gleich, jeden z założycieli Klubu Miłośników Latania. Polski lotnik poleci nawet na drzwiach od stodoły. Polski lotnik poleci nawet na drzwiach od stodoły powiedział po podpisaniu kontraktu na zakup przez Polskę amerykańskich myśliwców ówczesny minister obrony narodowej Bronisław Komorowski. Rzeczywistość słów tych weryfikować nie musiała, gdyż pełne usterek F16 co chwila napędzają pietra nie tylko lotnikom, lecz również - z niepokojem spoglądającym w niebo - przylotniskowym mieszkańcom. Takich problemów nie mają lotniarze i paralotniarze z monachijskiego Klubu Miłośników Latania. Zakupem sprzętu nikt ich na siłę nie uszczęśliwia, sami wybierają skalę trudności, a na cyklicznych spotkaniach wymieniają doświadczenia. Sezon trwa cały rok. Czy można w środku zimy pisać o lotniarzach i paralotniarzach? Wydawać by się mogło, że sport to letni, z ciepłym wiaterkiem mile ochładzającym rozgrzane ciało podniebnego orła. Nic bardziej mylnego. Sezon na latanie trwa cały rok, a jedynym ograniczeniem jest zła pogoda. Niektórzy z latających dodają jeszcze brak czasu i... nie zawsze czującą bluesa przestworzy żonę. Trzeba jednak przyznać, że większość małżonek ma już zaszczepionego bakcyla latania. Jeżeli więc nie czynnie, to przynajmniej biernie uczestniczą one w wyprawach swoich mężów w pobliskie Alpy, dzielnie oczekując na szczęśliwe lądownie ukochanego. Alpy to raj dla latających. Przede wszystkim są bardzo blisko, jest tam mnóstwo lądowisk, a doskonałe wznoszenia zaspokajają wymagania nawet najbardziej doświadczonych miłośników szybowania w przestworzach. Tam też najczęściej 6 wybierają się nasi, monachijscy lotniarze i paralotniarze, czyli tekstylni. Tekstylnymi nazywa się latających na paralotniach, czyli na specjalnych, nieusztywnionych spadochronach (pilot siedzi i steruje się linkami). Lotnie zaś są konstrukcjami sztywnymi, ze skrzydłem w kształcie delty. Sterowanie nimi odbywa się w pozycji leżącej poprzez zmianę położenia ciała pilota w stosunku do środka ciężkości lotni. Jak mówią znawcy przedmiotu, lotniarz to współczesny Ikar, gdyż latanie lotnią jest najbardziej zbliżone do lotu ptaka. By nie skończyć jak mitologiczny Ikar. Latanie na lotniach i paralotniach jest niebezpiecznie łatwe i może powodować uśpienie czujności. Problemy bowiem zaczynają się dopiero wtedy, kiedy w powietrzu zaczyna się coś dziać i należy szybko podjąć tę najwłaściwszą, jedynie słuszną decyzję. Przed smutnym losem mitolologicznego Ikara, który zginął spadając do morza, chroni przede wszystkim wyszkolenie i doświadczenie. To pierwsze zdobywa się w szkołach pilotażu, których jest w Niemczech bez liku. Najlepiej rozpocząć od dnia zapoznawczego, który zależnie od szkoły kosztuje od 50 do 100 euro. Dopiero po tym należy podjąć ostateczną decyzję. Z reguły powyższe koszty są wliczane w cenę całego kursu, który (licencja A) kosztuje około 1000 euro. Nie wymaga się badań lekarskich wystarczy ważne prawo jazdy. Doświadczenie zdobywa się natomiast w powietrzu oraz poprzez kontakty z bardziej oblatanymi pilotami. O takowe zaś najłatwiej w licznych klubach zrzeszonych w Niemieckim Związku Lotniarzy (Deutsche Hängegleiterverband e.v. - Bezpieczeństwo w powietrzu zależy też od Piotr Adams na lotni. sprzętu, przy zakupie którego na siłę oszczędzać nie wolno. Dobre, używane skrzydło lotni, czy paralotni można kupić już za 500 euro. Nowe kosztują od 2500 euro w górę. Do tego dochodzą uprzęże (nowe od 600 euro), kask, wiatrometr. Zasadą jest, że nie kupuje się sprzętu przed zrobieniem kursu podstawowego, ani też z nieznanych źródeł. Przy zakupie najlepiej skorzystać z rad doświadczonych lotniarzy. Takową pomocą służą też zamieszkali w Monachium piloci z Klubu Miłośników Latania. Klub Miłośników Latania Lotniarstwo i paralotniarstwo są najtańszym sposobem spełnienia marzeń o swobodnym szybowaniu w powietrzu. Stosunkowo niska cena uprawiania tego sportu powoduje ciągły wzrost jego popularności, a pilotów - w samych tylko Niemczech - liczy się w dziesiątkach tysięcy. Ilu wśród nich Polaków? Trudno powiedzieć, gdyż nikt takiej statystyki nie prowadzi. Polacy, czy też osoby polskiego pochodzenia są członkami w wielu niemieckich klubach zrzeszających pilotów różnych narodowości. Od pewnego czasu zamieszkali w Monachium polscy lotniarze i paralotniarze spotykają się dosyć regularnie w swoim gronie, poszerzonym o sympatyków, kibiców, a także zainteresowanych czynnym uprawianiem tego sportu. Na spotkania przychodzi coraz więcej osób, co tylko dobrze świadczy o drzemiącym w nas duchu przestworzy. Klub Miłośnikόw Latania. Od lewej: Alojzy Kubik, Lesław Chruściel, Piotr Adams, Rafał Gleich i Zdenek Lukavsky. Choć jeszcze niezarejestrowani, nazwali się umownie Klubem Miłośników Latania i chyba przy tej nazwie pozostaną. Latających jest na razie w klubie sześciu. Z kilkunastoma, osiedlonymi w Bawarii rodakami utrzymują stały kontakt. Wśród członków klubu są wytrawni piloci; Piotr Adams z Jeleniej Góry, Lesław Chruściel z Gliwic i Rafał Gleich z Kluczborka. Stałym bywalcem spotkań jest też Czech, Zdenek Lukavsky z Brna niezwykle doświadczony paralotniarz, swego czasu zawodowy oblatywacz. Na klubowych spotkaniach pragną wymieniać doświadczenia nie tylko między sobą. Chcą swoją wiedzą, radą i pomocą służyć nowym adeptom lotniarstwa. Z radością więc powitają w klubie każdego miłośnika latania, nawet takiego, który się jeszcze nie oderwał od ziemi i póki co, lata... ale po lądowisku. Kontakt z Klubem Miłośnikόw Latania: Lotnie: Piotr Adams tel. (089) Paralotnie: Rafał Gleich tel. (089) kom Życząc polskim podniebnym orłom z Monachium takiej samej liczby startów co lądowań, zapewniamy, że o dalszej działalności Klubu Miłośników Latania będziemy sukcesywnie informować w kolejnych wydaniach Mojego Miasta. Para Lotniarz\n8 MOJE SUKCESY MIASTO I PORAŻKI MY POLACY styczeń - luty\n9 FILOZOFIE MOJE MIASTO ŻYCIA MY POLACY Szczęśliwego Nowego Roku! Dr hab. Jerzy Grześkowiak Ileż razy słyszeliśmy to życzenie w ostatnich dniach i ile razy sami je wypowiadaliśmy. Może formułowaliśmy je nieco inaczej: dobrego, zdrowego, pomyślnego, albo zwyczajnie po staropolsku do siego Nowego Roku!. Co kryje się pod tymi paru słowami? Jakkolwiek by one brzmiały zawsze idzie w nich o nadzieję, że będzie to rok lepszy od minionego, radośniejszy, szczęśliwszy. Chrześcijanie zwykli mówić w tym przypadku błogosławiony Błogosławionego Nowego Roku!. Za słowem błogosławiony kryje się słowo błogosławieństwo. Co ono oznacza? To COŚ DUCHOWEGO, co ma źródło w Bogu, zostaje nam przez jego miłosierną miłość darowane, a co my według jego woli winniśmy dalej przekazywać innym ludziom i wespół z nimi aktywnie działać w tym świecie w Duchu Jezusa Chrystusa. Dietrich Bonhoeffer, wybitny ewangelicki teolog i męczennik (ur we Wrocławiu, zamordowany w obozie koncentracyjnym we Flossenburg za opór przeciwko Hitlerowi i jego nazistowskiej bestialskiej zgrai), powiedział kiedyś: Błogosławić, to znaczy położyć na kimś (na czymś) rękę i powiedzieć: Ty należysz do Boga wbrew wszystkiemu. Błogosławieństwo pochodzi od Boga i skłania człowieka, by w Bogu kładł fundament swojego życia i całe życie na nim budował. Błogosławieństwo stanowi wsparcie w życiu, daje siłę, pewność, pokój i ufność. Zawsze mnie uspokaja i wewnętrznie wycisza świadomość, że za pierwszym wybuchem energii życia w kosmosie, za wszystkimi prawami fizyki i biologii, za wszystkim i ponad wszystkim stoi nie odwieczna materia, lecz Osoba, Ten, który także z naszej przyszłości wychodzi nam naprzeciw. Ten, kto stwarza życie, zawsze i wszędzie, także tam, gdzie ono przez człowieka jest zagrożone i niszczone. Ten, którego istotą jest MIŁOŚĆ. Liczby mijających lat przypominają nam, że nasze doczesne życie jest przemijające i krótkie, wyznaczone granice narodzin i śmierci jak u Jezusa żłobkiem i krzyżem. Dlatego moja wiara w Boga nie może zatrzymać się przy żłobku betlejemskim, przy szopce. Ich sielankowa romantyka musi spłonąć w żarze sylwestrowych ogni i rakiet, bo ona nie uwolni mnie od trosk i lęków, które towarzyszą mi, gdy wkraczam w Nowy Rok. To Nowe wzywa mnie do wiary świadomej, dojrzalej, mocnej, budowanej nie na piasku, lecz na skale, jaką jest dla każdego człowieka bo przecież On stał się człowiekiem Chrystus. NOWE - to właśnie drugie ważne słowo w życzeniu Szczęśliwego Nowego Roku!. Słysząc nowy, automatycznie myślimy dobry, choć nie zawsze się to sprawdza, ale do takiego automatyzmu przyzwyczaiła nas handlowa reklama. Co nowe to dobre, lepsze niż stare tak myślimy. Człowiek jest stale nastawiony na nowe. Nowe zmusza nas, by nie stać w miejscu, lecz poszerzać swoją wiedzę. Chcemy zwiedzać nowe kraje i kontynenty. Chcemy mieć nową odzież. Chcemy stale słyszeć i czytać nowe wiadomości, nowe informacje. Ale właśnie tu dostrzegamy drugą stronę słowa nowe. Pytając znajomych niemal codziennie na ulicy, w pracy, przy pozdrowieniu Co nowego?, wiemy, że za tym pytaniem kryje się także niepokój, obawa, że to nowe, najnowsze, wcale nie musi być dobre, najlepsze. Nowe jest zawsze nieznanym nowym lądem, na którym mogą czyhać niebezpieczeństwa. Odważając się na coś całkiem nowego, myślimy często z nostalgią o dawnym, o tym, co było bliskie, swojskie, pewne. I dobrze, że tak jest. Nie zawsze musi wszystko być radykalnie nowe. Ciągłość jest też ważna. Idąc w nowe powinniśmy zawsze zabrać ze sobą także coś z cennego dawnego, starego, tak, by w nowym czasie, w nowej sytuacji, w nowych warunkach, można było skorzystać także z dawnych doświadczeń. A zatem: każdy nowy początek budować na starym, choćby to miało polegać jedynie na tym, że będziemy próbować dystansować się od dawnych błędów. Nikt nie jest w stanie stale zaczynać na nowo, nie uciekając w ten sposób od siebie samego. Jest przecież w nas coś stałego, niezmienne- go, moje wewnętrzne ja. I temu należy dochować wierności. W Nowym Roku trzeba sobie zatem stale przypominać o tym, co w Starym było dobre, udane, słuszne, zwycięskie, radosne, szczęśliwe. I z tej racji życzę Drogim Czytelnikom i sobie przede wszystkim prawdziwej mądrości, która potrafi rozeznać, co w minionym czasie było dobre i co w nadchodzącym może również takim być. Oraz szczęśliwej i mocnej ręki do wszystkiego, co można zrobić inaczej, lepiej i skuteczniej niż dotąd. W odniesieniu zaś do tego, czego żadną miarą zmienić nie można - cierpliwości. I w końcu roztropnej umiejętności rozróżniania miedzy tym, co można zmienić, a co absolutnie zmienić się nie da. Naszą noworoczną refleksję zakończę dotykającą głębi chrześcijańskiej wiary i nadziei przypowieścią nieznanego mi autora. Rzekłem do Anioła, stojącego u bramy Nowego Roku: Daj mi światło, abym mógł pewnym krokiem iść w nieznane i w niepewne. On zaś opowiedział mi: Idź bez lęku w ciemność, a swoją rękę włóż w dłoń Boga. To jest o wiele lepsze niż światło oraz pewniejsze i bezpieczniejsze aniżeli znana droga. 8\n10 Kuźnia Talentów Monachium 2008 W ramach Spotkań Polsko-Niemieckich Zrzeszenie Federalne Polskie Forum w Niemczech już po raz drugi zorganizowało w Monachium koncert po nazwą Kuźnia Talentów. Wysoki poziom tegorocznej edycji Kuźni Talentów musiał zadowolić każdego. Zadbali o to młodzi, lecz już utytułowani wykonawcy, wspierani przez powszechnie znanych i sławnych weteranów. Gwiazdą wieczoru była oczywiście Grażyna Łobaszewska - nie bez racji nazwana najczarniejszą z białych kobiet - która swoim recitalem potwierdziła przynależność do absolutnej czołówki polskich wokalistek. Jazz z najwyższej półki zaprezentował wirtuoz saksofonu Leszek Żądło, profesor muzycznych uczelni w Monachium i Würzburgu. W duecie z pochodzącym z Bułgarii pianistą Konstantinem Kostovem stanowią oni od wielu już lat parę wręcz perfekcyjnych jazzmanów. Mimo młodego wieku (18 lat) doskonale wypadła, występująca na deskach Teatru Muzycznego ROMA, Weronika Bochat z Warszawy. Niemniej dobrze poszło - czyniącej znaczne postępy - Vanessie Rojek z Aachen. Z niecierpliwością oczekiwano na występ laureatów Festiwalu Piosenki Poetyckiej im. Jacka Kaczmarskiego Kołobrzeg 2008, Antoniego Gustowskiego z Warszawy i Piotra Kajetana Matczuka z Ełku. Młodzi wykonawcy nie zawiedli. Na ich świetny minirecital złożyło się sześć utworów, w tym Wigilia na Syberii i nieśmiertelne Mury. Do wysokiego poziomu koncertu dorównały pozostałe wokalistki - Lidia Bednarz z Kolonii MOJE KULTURA MIASTO i dwie monachijki ; znana powszechnie Agnieszka Wczasek i coraz bardziej rozpoznawalny nasz talent - Eliza Conewa. Nie zabrakło muzyki poważnej, gdyż koncert otworzył kwartet smyczkowy Camerata Schloss Zell an der Pram pod dyrekcją Michała Szykulskiego, wykładowcy Wyższej Szkoły Muzycznej w Würzburgu. Utwory Vivaldiego i Paganiniego wykonali Magda Gąsior, Katarzyna Ilnicka, Aleksandra Socewicz i Oliver Szykulski. Towarzyszyła im najmłodsza skrzypaczka (mówi, że ma już lat!), ulubienica monachijskiej publiczności, Laura Derek. Na słowa najwyższego uznania zasłużyły urocze moderatorki Agnieszka i Anna Miller, którym poziomu prowadzenia koncertu mogłoby pozazdrościć wielu zawodowych konferansjerów. Koncert został sfinansowany ze środków Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Monachium i Senatu RP. Patronat honorowy - Konsul Generalna Elżbieta Sobótka. Kierownictwo artystyczne dr Elżbieta Zawadzka. (bezet) Źrόdło: Polonik Monachijski MY POLACY Jazz na najwyższym poziomie. Leszek Żądło i Konstantin Kostov Najmłodsza uczestniczka Laura Derek. Wielki Finał. Rozśmieszanie na poważnie Grupa Mozarta to zespół o wielkiej sile humorystycznego oddziaływania. Żart sytuacyjny bez słów, gest, mimika bawiły nawet dzieci obecne na popisie mistrzów skrzypiec i wiolonczeli w Monachium. Ten świetny koncert odbył się w dniu 1 grudnia 2008 w Sali Maxa Josepha w Rezydencji. Licznie przybyła publiczność mogła podziwiać przez ponad półtorej godziny, wykonane z wielką wirtuozerią - okraszone kabaretowym dodatkiem - klasyczne utwory muzyki poważnej, przeplecione szlagierami popu i numerami ludowymi. Brawa, śmiech, bisy potwierdziły klasę zespołu, któremu nie można odmówić talentów także aktorskich i wysokiego poziomu humoru. Gorąco więc polecam jeżeli nadarzy się okazja - by na żywo posłuchać, jak rytmy klasyczne przeplatają się z muzyką popularną, bawiąc przy tym publiczność do łez. Grupa Mozarta to naprawdę unikat w skali światowej! Ola Wilk Jerzy Hoffman w Monachium Na początku listopada ub. roku Jerzy Hoffman wraz z małżonką zawitali do Monachium. Sławny reżyser spotkał się z publicznością po specjalnie na tę okazję przygotowanej projekcji filmu Ogniem i mieczem. O ile sam film oglądali już prawie wszyscy z przybyłych do kina Gabriel, to niewielu z nich miało wcześniej okazję do spotkania się z reżyserem na żywo. Hoffman okazał się gawędziarzem wyśmienitym, ze swadą i humorem opowiadającym o perypetiach związanych z produkcją Ogniem i mieczem. Było więc m.in. o politycznych uwarunkowaniach (godzenie w sojusz polsko-radziecki) wstrzymujących realizację filmu przed rokiem 1987 i późniejszych problemach finansowych. Te ostatnie udało się rozwiązać dzięki sponsorom, ale też kredytom pod zastaw... domu reżysera. Kasy i tak zabrakło do nakręcenia zwycięskiej bitwy pod Beresteczkiem, dlatego też film kończy wymarsz wojsk Jana Kazimierza na wojnę. Ogniem i mieczem (po Panu Wołodyjowskim i Potopie ) to ukoronowanie marzeń reżysera o nakręceniu całej Trylogii. Spotkanie z Jerzym Hoffmanem zawdzięczamy Państwu Agnieszce i Martinowi Reschke, którzy przy współpracy Jerzy Hoffman z małżonką. z Konsulatem Generalnym imprezę zorganizowali. Dzień wcześniej Jerzy Hoffman wraz z małżonką byli honorowymi gośćmi obchodów Święta Niepodległości w Monachium. M-M styczeń - luty\n11 MY POLACY MOJE KULTURA MIASTO Kwartalnik Centrum Kultury Kącik młodego poety Katarzyna Rostkowska Wiersz Tak bym chciała urodzić wiersz... Urodzić wiersz Poczuć ulgę wysiłku Zajrzeć sobie między nogi I powiedzieć: Oo...,jaki Króliczek!... Głosem pełnym podziwu dla nowonarodzonego Czy też dla siebie. Taki piękny wiersz urodziłam! Tak bym chciała. 10 Została po tobie garstka Odciśniętej stopy na piasku Kamyki w koło, O które potykają się mrówki wyobraźni o życiu I woda łez zalewająca swą falą Martwe już organizmy przeszłości Sobota dzisiaj a miesiąc maj Straciłeś we mnie moc. Udusiłam cię w małym kwadracie z przezroczystego plastyku. I nagle usłyszałam śmieszność brzmienia plastyku. Poległeś z własnej chęci, wśród betonowych skał. Ja ptak wielki nad łańcuchem gór natury dzieckiem. Czuję życie pod sobą, w sobie... Udusiłam cię w małym kwadracie z przezroczystego plastyku. /.../ Poległeś z własnej chęci,... I żadnej w tym mojej winy. SOLIDARNOŚĆ w Gasteigu Prawie dokładnie w 27 rocznicę wprowadzenia stanu wojennego otwarto w Gasteigu wystawę Zygmunta Januszewskiego Polska Czas przemian - Siła symboli - Instalacja i grafika spontaniczna. Niezwykle popularne w zniewolonej Polsce hasło Od Solidarności do Wolności wspόłgra z atmosferą, ktόrą wytworzył artysta zmuszając zwiedzających do czynnego w niej uczestnictwa. By ją bowiem zwiedzić, należy w niej uczestniczyć, zastępując grafiki-symbole mistrza swoimi, własnymi dziełami. Wystawa potrwa do końca stycznia. Zygmunt Januszewski (52) pochodzi i mieszka w Warszawie. Studiował na Wydziale Grafiki tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych. Swe prace eksponował na ponad 100 wystawach indywidualnych w kraju i za granicą. Jest profesorem na Internationale Sommerakademie für Bildende Kunst w Salzburgu. Prowadzi także Pracownię Ilustracji na ASP w Warszawie. Zajmuje się rysunkiem i grafiką warsztatową, tworzy instalacje i pisze wiersze.\n12 MOJE KULTURA MIASTO Kim jest Władysław Minkiewicz? Dumny z Ojca... Kim jest Władysław Minkiewicz, robiący dzisiaj błyskawiczną karierę jako organizator koncertów najpopularniejszych polskich grup rockowych? - Jestem dumny z ojca! powiedział do mnie Maciek, gdy zza kulis obserwowaliśmy jak jego ojciec, Władek Minkiewicz, zapowiada koncert Budki Suflera. Już po raz drugi Maciek przyleciał ze Stanów specjalnie, by być z ojcem, pomagać, pełnić rolę jego asystenta. Władka Minkiewicza poznałem w Radio Wolna Europa w połowie lat 80-tych. Świetny gawędziarz, prawdziwy kompan do bitki i do wypitki, dusza towarzystwa, potrafił rozbawić wszystkich. Dlatego też spotykaliśmy się nie tylko w pracy, ale też - wręcz notorycznie - na licznych imprezkach organizowanych gęsto, często w naszych radiowych mieszkaniach. Władek pracował w dziale analiz. Pragnął się jednak dostać do redakcji, by przed mikrofonem dać upust swemu talentowi. A takowy posiadał. Z jego wiedzy i rad korzystali nie raz redaktorzy. Pomijając muzykę rockową najmocniej siedział w sporcie, czemu dał wyraz w napisanych później książkach. Przy jego świetnym piórze i doskonałym angielskim (mieszkał poprzednio w Anglii) wydawałoby się, że z uzyskaniem etatu redaktora nie będzie miał problemu. Władysław Minkiewicz: - To co teraz robię jest moim życiem! Problem jednak był. Władka gubiła szczerość i wrażliwość na niesprawiedliwość, czemu dawał otwarcie wyraz nie tylko przy polskim stoliku w radiowej kantynie. Ta jego otwartość, nazywanie spraw po imieniu, nie zawsze przypadała do gustu szefostwu, na bieżąco informowanemu przez usłużnych. I tu był pies pogrzebany. Władek, który zawsze był sobą, nie wchodził w koterie, nie podlizywał się, ze zrobieniem kariery w RWE problemy mieć musiał. Nie zapomnę mu jego interwencji u amerykańskiego szefa radia w mojej sprawie. Wyrzucał mnie wtedy z rozgłośni dyrektor, który później zasłynął z pseudonimu o nazwie urządzenia do przypalania papierosów. W mojej obronie zaangażowało się całkiem spore grono koleżanek i kolegów, jednak tylko Władek osobiście walczył o mnie u Amerykanów. Nie musiał tego robić, ryzykował, podważając decyzję polskiego dyrektora, ale to uczynił. Takim był Władysław Minkiewicz przed laty, takim pozostał do dzisiaj. Od zawsze chciał organizować koncerty grup rockowych. Nie spotykał się ze zrozumieniem. Traktowano go jako fantastę, któremu śnią się wypełnione tysiącami fanów hale na koncertach polskich grup. Utopia! mówiono. Sądził, że powstały w Monachium (dzięki staraniom miejscowej Polonii, o czym nikt już nie pamięta) na początku lat 90-tych nasz konsulat wesprze jego starania. Nic z tych rzeczy. Kolejne ekipy jak na dyplomatów przystało - grały rolę wytrawnych melomanów. Muzyka poważna proszę bardzo, ale ROCK? Dopiero obecna kulturalna, konsul Grażyna Strzelecka, uznała rockowe marzenia Władka za godne urzeczywistnienia. Otworzyły się co ważniejsze drzwi, pojawiło się najpierw umiarkowane, później coraz większe zainteresowanie i Władek ruszył. Zaczął od Dżemu, tylko dlatego, że ten zespół najbardziej lubi, potem przyjechał Maanam, na którym się finansowo poślizgnął, Budka postawiła go na nogi, a 16 stycznia w Muffathalle zagra Perfect i powinno być dobrze! Władek powiedział mi, że to co robi teraz jest jego życiem, że spełniły się jego marzenia. Dodał również: - Obok organizacji koncertów chciałbym jeszcze zobaczyć olimpiadę w Londynie i mistrzostwa Europy w piłce nożnej w Polsce, a potem? Potem, Władek najprawdopodobniej zorganizuje kolejny koncert, choć zadanie to niełatwe. Tym bardziej, że nie zawsze wspomaga go jak już się nie raz przekonał - jego motto życiowe: Mówię to co myślę, robię to co mówię! Bogdan Żurek MY POLACY Perfect Legenda polskiego rocka w Monachium! W piątek, 16 stycznia wystąpi w Monachium legendarna polska grupa rockowa Perfect. Będzie to już czwarty koncert zorganizowany przez firmę UNITED IN ROCK Polonia 69 Promotions, której szefuje Władysław Minkiewicz. Perfect wystąpi w położonej w centrum miasta Muffathalle, mogącej pomieścić 1000 fanów. Koncertowi patronuje Konsulat Generalny RP w Monachium i Bawarskie Ministerstwo Nauki, Badań i Sztuki (Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst). Data: Miejsce:... Muffathalle, Zellstrasse 4 Przedgrupa:... Timerunner Otwarcie hali: Początek koncertu: Wszystkie informacje na stronie: UWAGA! Ze względόw technicznoorganizacyjnych autorska audycja Władysława Minkiewicza w monachijskim radiu LORA nie będzie na razie emitowana. O dalszych losach tego projektu będziemy informować w kolejnych numerach Mojego Miasta styczeń - luty\n13 MY POLACY TURYSTYKA - SPORT MOJE - REKREACJA MIASTO KULTURA Bawaria wycieczki krajoznawcze poznajemy nasze okolice Monachium - ta bawarska metropolia stała się dla wielu z nas drugą ojczyzną. Jak rzadko które miasto zaskakuje nas nie tylko swoją bogatą tradycją ale i postępującą nowoczesnością. Wielu z nas poznało już jego charakter i nurt życia codziennego. Niektórzy z przyjezdnych kojarzą je z piwem, bo niewątpliewie jest ono niemiecką stolicą tego złotego trunku, inni z odległymi przeżyciami sportowymi a jeszcze inni z tragicznymi wydarzeniami ostatniego stulecia. Ale co stanowi o charakterze tego miasta? Dominika Hilger 12 Niezależnie czy przybywamy tutaj w celach turystycznych, zarobkowych czy zupełnie innych to od razu spostrzegamy architektoniczne piękno tego miejsca. Podczas wieczornych spacerów monumentalne budynki mienią się w świetle kolorowych reflektorów i przypominają o świetności tego centrum kultury i sztuki. Przez wiele stuleci rodzina Wittelsbachów, panująca w Bawarii, odznaczała się swoją kolekcjonerską pasją. Z pokolenia na pokolenie były przekazywane drogocenne dzieła sztuki, rzeźby, klejnoty i inne drogocenne wyroby. Tradycja rodzinna była sumiennie kultywowana przez kolejnych władców i osiągnęła swój punkt kulminacyjny w XIX wieku podczas panowania króla Ludwika I ( ). To on był największym budowniczym miasta.i nadał mu dzisiejszy klasycystyczny charakter. Król Ludwik I tak mawiał o swoich planach: Chcę uczynić to miasto chwałą Niemiec, iżby ten, kto go nie widział nie miał wyobrażenia o Niemczech Jego ambitny cel wpłynął na dalszy rozwój Monachium i w dniu dzisiejszym znaczenie kulturalne tego miejsca wykracza poza granice tego milionowego miasta. Na początek wyjątkowo nie zaprezentuję Państwu typowych, znanych zabytków Monachium, które spotykamy na codzień podczas spaceru po mieście lecz zacznę nasze poznawanie miasta od mniej znanych zakątków. Burgstrasse i Alter Hof Zwiedzanie zaczniemy tradycyjnie od samego centrum i nie tradycyjnie od malutkiej uliczki Burgstrasse, która doprowadzi nas do Starego Dworu, dawnej rezydencji rodziny Wittelsbachów. Ulica Burgstrasse jest wąską, bardzo starą uliczką, na której zachowało się wiele pamiątek z przeszłości. Zacznijmy od najstarszej późnogotyckiej kamieniczki Nr. 5, zwanej Weinstadl. Jego galerie, zbiory sztuki i muzea słynne są na całym świecie. Niniejszym cyklem Bawaria wycieczki krajoznawcze pragnę przedstawić Państwu najciekawsze zakątki tego regionu nie tylko w formie teoretycznej ale również praktycznej. Zapraszam wszystkich do poznania tych pięknych okolic i mam nadzieję, że każdy odkryje miejsca, koło których często przechodził lub przejeżdżał, ale nigdy nie pomyślał z czym się wiążą, jaką mają przeszłość i co kryje się za daną fasadą. Odkrywajmy znane miejsca, poznajmy ich historię i powróćmy na chwilę do wspaniałych czasów panowania królów, elektorów i książąt bawarskich! Ten cykl to początek naszej wspólnej przygody z Bawarią. Pierwszy termin zwiedzania Monachium z przewodnikiem z j.polskim: Cena za osobę:10.00 EUR Maksymalna ilość osób: 30 Zgłoszenia: Agencja turystyczna BOA Einsteinstrasse 157, Munchen Tel. 089/ , MONACHIUM A teraz zapraszam Państwa do Monachium: Jeszcze przed rozpoczęciem budowy nowego ratusza to tutaj mieściła się kancelaria miejska i urzędowały władze miejskie. W tamtych czasach ratusz pełnił tylko funkcję reprezentacyjne. Dalej po przeciwnej stronie znajduje się dom nr. 8, który stanowił własność mistrza rokoka Francois de Cuvillies. Był on architektem takich znakomitych budynków jak zameczek Amalii w parku Nymphenburg, pałac arcybiskupa jak i przepięknie odrestaurowanego teatru Cuvillies w Rezydencji i wielu innych. Po przeciwnej stronie uliczki mieszkał tak dobrze znany nam Wolfgang Amadeus Mozart, którego największym marzeniem było zamieszkanie na stałe w Monachium i otrzymanie posady u elektora Maxa III Józefa. Originalnego domu Mozarta co prawda już nie ma, ale w tym miejscu skomponował on swoją sławną operą Idomeneo (1780). I tak dotarliśmy do Starego Dworu, pierwszej rezydencji książąt bawarskich po przeniesieniu stolicy kraju z Landshut do Monachium w roku To w niej w roku 1282 przyszedł na świat słynny cesarz Ludwik Bawarczyk, późniejszy cesarz i przez kolejne stulecia najważniejszy władca po północnej stronie Alp. Za panowania Ludwika Bawarczyka Monachium stało się po raz pierwszy centrum naukowym, do którego przyjeżdżali naukowcy z całego świata. Był on też założycielem pierwszej biblioteki, która słyneła jako najlepsza w całej Europie. Rezydencja ta była przebudowywana przez następne stulecia. Do dnia dzisiejszego zachowała się jeszcze mała wieżyczka, która przypomina o historii z małpką. Legenda mówi, że mały Ludwik został porwany z kolebki przez jedną z małp, która mieszkała w rezydencji. Cały dwór starał się prośbami i błaganiami o to, aby małpka oddała następcę tronu i zaniosła dziecko do kolebki. Ku przerażeniu dworu małpka wskoczyła z dzieckiem na wieżyczkę i dopiero po długich namowach udało się uratować niemowlę.\n14 MOJE TURYSTYKA MIASTO - SPORT - REKREACJA Bawaria - wycieczki krajoznawcze (c.d.) Kościół Sw. Jana Nepomucena Budowle, które napotykamy w Monachium to nie tylko pozostałości pasji budowniczej książąt i elektorów lecz również magnatów i mieszczan. Przykładami dawnej epoki mieszczańskiej są dom mieszkalny i kościół braci Asamów. Jest to osobliwe dzieło sztuki, w którym przenikają się barok i rokoko. Nie są one pompatyczne i oficjalne, lecz przemawiają do mentalności ludu. Dwóch doskonałych artystów Egid Quirin i Cosmas Damian Asam, kupili w latach dom przy Sendlingerstrasse i przeznaczyli go na mieszkania dla siebie, na kościół i mieszkanie dla proboszcza. Tego typu fundacje mieszczańskie nie były czymś szczególnym, ale w tym przypadku fundator był jednocześnie wykonawcą i architektem projektu. Kościół miał stanowić tak zwane wotum i dzięki swojej sławie i uznaniu na dworze bracia mogli wykonywać swoją wizję według upodobań i bez żadnego skrępowania. Bracia byli dekoratorami wielu kościołów, ale w żadnym nie uzewnętrznili tak bardzo swojej indywidualności twórczej. Kościół jest również mauzolem braci Asamów. Jednak żaden opis nie odda wrażenia, jakiego się doznaje wstępując do tej perełki rokoka. Ukryty wsród mieszczańskich domów nie zdradza swojego wewnętrznego piękna. Plac Promenady W rejonie Starego Miasta, niedaleko tak dobrze znanego nam placu Karola (Stachus) znajduje się podłużny plac zwany Promenadenplatz. Jest to część dawnej dzielnicy arystokratycznej, gdzie wysocy urzędnicy i magnaci bawarscy wznosili swoje wspaniałe rezydencje. W tamtych czasach prześcigano się w ich wystawności i bogactwie. Niestety do dnia dzisiejszego pozostały tylko skromne resztki tego przepychu. Zanim jednak arystokracja upodobała sobie ten plac, miejsce to było ożywionym rynkiem, gdzie handlowano największym dobrem Bawarii jakim była sól. W dniu dzisiejszym miejsce większości pałaców zajęły banki. Jeden z zachowanych pałaców to rezydencja byłego ministra spraw wewnętrznych, spraw zagranicznych i skarbu powstałego w 1806 roku Królestwa Bawarskiego. Był nim hrabia Maksymilian de Mongelas, prezes Rady Ministrów. Jego dość kontrowersyjny, ale bardzo nowoczesny pomnik możemy zobaczyć na brzegu zadrzewionego skweru tego placu. Pomnik ten został wykonany specjalną techniką z aluminium przez berlińską artystkę Katrin Sanda i waży 9,5 t. Nowoczesność pomnika nawiązuje do wielu zmian, które wprowadził Mongelas. To on przeprowadził pierwszą reformę szkolnictwa i wprowadził obowiązek szkolny i wojskowy w Bawarii, to on był odpowiedzialny za zniesienie ograniczeń celnych w handlu wewnętrznym oraz za wprowadzenie równouprawnienia katolików i protestantów. Jako pierwszy minister zadbał o nową nowoczesną administrację państwa i wprowadzenie jednolitych jednostek miar i walut. Hrabia Mongelas stoi dzisiaj w centralnym miejscu placu i spogląda spokojnie na swój pałac, który był również jego miejscem urzędowania a obecnie należy do jednego z najdroższych hoteli w Monachium do hotelu Bayerischer Hof. W następnym wydaniu Moje Miasto Zamek Nymphenburg i zameczek Amalii Plac Królewski Stara Pinakoteka oraz termin wycieczki po mieście autobusem najważniejsze zabytki dalszych dzielnic Monachium. MY POLACY styczeń - luty\n15 MY POLACY TURYSTYKA - SPORT PRAWO - REKREACJA I FINANSE Tyrolska Dolina Zillertal N A R T Y N A S P O R T O W O Trasy narciarskie jak okiem sięgnąć. Dolina Zillertal wraz z lodowcem Hintertux tworzy jeden z największych ośrodków narciarstwa alpejskiego w Europie. Znajdą tu coś dla siebie zarówno początkujący narciarze, jak i amatorzy mocnych wrażeń są wszystkie odmiany tras narciarskich od stoków pokrytych głębokim śniegowym puchem po stoki do ćwiczeń i stoki wyczynowe. W urlopowym raju Doliny Zillertal położonym w sercu Tyrolu, kilkadziesiąt kilometrów na wschód od Innsbrucka i zaledwie 140 km od Monachium, na narciarzy i snowboardzistów czeka ponad 600 km tras zjazdowych. Mieszkańcy Zillertal przykładają wagę nie tylko do wspaniałej jakości stoków: najnowocześniejsze wyciągi wywożą narciarzy wygodnie na ośnieżone góry, na których czeka na nich zabawa na śniegu. W sumie mają oni do dyspozycji 173 wyciągi, od ośmioosobowego wyciągu kanapowego do kolejki na lodowiec. Ponad 600 km stoków to niewiarygodna różnorodność dostępna dla wszystkich miłośników sportów zimowych. Są tu perfekcyjnie przygotowane stoki dla zwolenników carvingu, nart zjazdowych, zasypane głębokim śniegiem stoki dla freerajdowców i najlepsze funparki dla snowboardzistów. Tę obszerną ofertę potrafią docenić nie tylko urlopowicze. Przez cały rok przyjeżdżają do Doliny Ziller liczne reprezentacje narodowe z całego świata, aby wykorzystać te wspaniałe warunki do treningu. Najwięcej zespołów trenuje na lodowcu Hintertux, ponieważ może on się pochwalić także w lecie, a zwłaszcza jesienią, wyśmienitymi warunkami śniegowymi. W temacie regionu narciarskiego w dolinie Zillertal od dawna robi się wszystko z przysłowiowym wręcz rozmachem. Po Zillertal Arena i Zillertal 3000 powstał trzeci z kolei narciarski cyrk w rozmiarze XXL. Po wielu latach przygotowań nastąpiło wyjątkowe połączenie regionów Hochfügen i Hochzillertal. Nowopowstałe centrum sportów zimowych określane jest jako the best connection - najlepsze połączenie. 145 kilometrów tras, z których wiele znajduje się na wysokości ponad 2000 metrów, to gwarancja uciech narciarskich w wielu wariantach, na śniegu utrzymującym się do późnej wiosny za sprawą wysokiego położenia. Od wielu lat Dolina Zillertal plasuje się w czołówce ligi mistrzów regionów narciarskich. Przy przepustowości prawie osób na godzinę regiony narciarskie doliny Zillertal mogą obsłużyć w jeden dzień mieszkańców milionowego miasta. Superlatywy są tu na porządku dziennym. Przykładowo najostrzejsza w Austrii przygotowana trasa zjazdowa Sebastian Wieczorek o nachyleniu stoku sięgającym 78%, nosząca miano trasy harakiri, znajduje się w Mayrhofen. Na szczycie Spieljoch w Fügen, dzięki rozbudowie oraz zwiększeniu ilości urządzeń naśnieżających, narciarze i snowboardziści mogą tej zimy zaszaleć na najdłuższej w regionie, liczącej 7 km naśnieżanej trasie zjazdowej do samej doliny. Naśnieżana i oświetlona jest złota trasa Stephana Eberhartera, prowadząca do Kaltenbach. Mistrz pucharu świata i medalista olimpijski doliny Zillertal, pochodzący z sąsiedniej miejscowości Stumm, właśnie tu rozpoczął swoją światową karierę. Najwyżej położona austriacka winda działa na lodowcu Tux. Możliwe jest dotarcie z podziemnego garażu na wysokość m bez pokonania choćby jednego stopnia, po czym wystarczy wsiąść do windy aby znaleźć się na tarasie widokowym. Więcej informacji o zimowym urlopie w Dolinie Zillertal można uzyskać pod adresem internetowym Z ogromnej oferty stoków zjazdowych Doliny Zillertal najlepiej skorzystać z regionu Hochfügen Hochzillertal. W każdy wtorek, piątek, sobotę i niedzielę spod dworca Hauptbahnhof w Monachium o godz rano odjeżdża skibus. Cena przejazdu autokarem oraz całodniowego karnetu wynosi W poniedziałki, środy i piątki autokar wyjeżdża do równie popularnej miejscowości St. Johann in Tirol (37 ), natomiast w każdy czwartek można dotrzeć do Spitzingsee w niemieckich Alpach (35 ). Bilety można nabyć w monachijskim biurze podróży SINDBAD, przy Arnulfstr. 20. Tel. 089/\n16 Piłka wodna Ma zbawienne działanie dla ludzkiego organizmu. W trakcie treningu uaktywniona jest większość ludzkich mięśni. A przy okazji jesteśmy mniej niż przy innych dyscyplinach narażeni na kontuzje. PRAWO TURYSTYKA I FINANSE - SPORT - REKREACJA Dorota Sikora MY POLACY Na pływalni przy Bildung und Sportzentrum, na Giesingu w Monachium od wczesnego rana czuło się ducha rywalizacji. A wszystko to za przyczyną zawodów piłki wodnej. Zawodów, w których wzięli również udział młodzi Polacy, podopieczni Waldemara Krypciaka wieloletniego opiekuna sekcji piłki wodnej działającej przy SG Stadtwerke München. - Ma to być przede wszystkim dzień piłki wodnej mówi Waldemar Krypciak. - Nie są to typowe zawody, ale rozgrywki towarzyskie, zorganizowane po to, aby piłkę wodną zareklamować. Chcemy też zachęcić młodych ludzi do uprawiania tego sportu i chociaż trochę odciągnąć ich od komputerów śmieje się pan Waldemar. A piłka wodna to rzeczywiście imponująca dyscyplina. Ma zbawienne działanie dla ludzkiego organizmu. W trakcie treningu uaktywniona jest większość ludzkich mięśni. A przy okazji jesteśmy mniej niż przy innych dyscyplinach narażeni na kontuzje. - To doskonała zabawa i ciężka praca przyznaje 13-letni Tomek Czerniejewski, jeden z uczestników zawodów. Tomek trenuje dopiero od dwóch miesięcy, a już rywalizuje z innymi, bardziej doświadczonymi. W piłkę wodną może grać każdy, bez ograniczeń wiekowych. Na zawodach w Sportzentrum na Giesingu przedział wiekowy startujących wahał się od ośmiu do 67 lat! Spotkali się na nich zarówno doświadczeni zawodnicy, jak i ci, którzy stawiają w tym sporcie swoje pierwsze kroki. Ponieważ mecze były wyłącznie towarzyskie, drużyny mieszały się między sobą, tak aby młodzi zawodnicy mogli zagrać z zawodnikami, którzy grają już wiele lat. To najlepszy sposób na naukę. Dawid, Aron, Tomek, Maciek i Krzysiek to polscy, młodzi uczestnicy spotkania. Zgodnie twierdzą, że nie jest to łatwy sport, ale wciągający. Podstawą jest oczywiście umiejętność dobrego pływania. Ale przede wszystkim, trzeba to lubić. W zeszłym roku w Moim Mieście pisaliśmy o naborze do drużyny piłki wodnej. Szczególnie gorąco namawialiśmy do tego młodych Polaków. Celem było stworzenie polskiej drużyny. Obecnie, stale w zajęciach uczestniczy pięciu polskich chłopców, w wieku od 8 do 14 lat. A drużyna piłki wodnej powinna liczyć siedem osób. Cały czas trwa nabór. Chętnych, zarówno chłopców jak i dziewczynki, prosimy o zgłaszanie się do opiekuna drużyny Waldemara Krypciaka, tel Zajęcia dla dzieci odbywają we wtorki i czwartki (od 18 do 20) na Olympia-Bad (Sprungbecken) w Olympiazentrum. Ubezpieczenia * Praca * Finanse * Doradztwo Obsługa Firm * Autoleasing * Księgowość Katarzyna Gajewska & Adam Langer DORADCY FINANSOWI I AGENCI UBEZPIECZENIOWI pomoc w zakładaniu i prowadzeniu działalności gospodarczej w Niemczech pełna obsługa małych i średnich firm, bezpłatne prowadzenie dokumentacji pomoc w wypełnianiu formularzy i formułowaniu pism pomoc w uzyskaniu niemieckich świadczeń socjalnych, np.: Kindergeld, Elterngeld ubezpiecznia prywatne zdrowotne, wypadkowe, rentowe, mieszkania, auta itp. zdrowotne ubezpieczenia państwowe możliwość wyboru dowolnej firmy ubezpieczeniowej i wysokości składki kredyt na zakup nieruchomości w Polsce pomoc w uzyskaniu środków finansowych z Unii Europejskiej na prowadzenie działalności gospodarczej w Polsce Adres: Paul-Heyse-Str. 6, Monachium Tel.: , , Fax: Mobil: listopad - grudzień\n17 PRAWO I FINANSE PORADNIK Kancelaria Adwokacka z a p r a s z a Ilona Dudek Alexander Przibylla Rechtsanwältin Rechtsanwalt prawo rodzinne prawo pracy prawo karne prawo gospodarcze prawo spadkowe regulacja wypadków drogowych oraz prawo podatkowe i księgowość w systemie DATEV Oskar-von-Miller-Ring München Telefon: Fax: UDZIELAMY PORAD W JĘZYKU POLSKIM I NIEMIECKIM W Nowym Roku 2009 życzymy naszym Klientom, Przyjaciołom oraz Czytelnikom sukcesów, zdrowia i pomyślności. Kancelaria Adwokacka Dudek & Przibylla 16\n18 Obowiązek Jak ważne jest zabezpieczenie na wypadek choroby okazuje się najpóźniej kiedy się jest chorym lub ulegnie wypadkowi. Wprawdzie dotąd większość mieszkańców Niemiec była ubezpieczona, ale liczba osób bez ubezpieczenia jest i tak znacząca, w szczególności wśród obcokrajowców. Często zdarzało się, że nie były one w stanie pokryć powstałych kosztów leczenia. Aby taka sytuacja się w przyszłości nie powtarzała wszystkim mieszkańcom Niemiec narzucony został obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego w jednym z systemów - prywatnym lub państwowym. Wprowadzając obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego ustawodawca dąży do unikania sytuacji, kiedy obywatele celowo oszczędzają na kosztach ubezpieczenia zdrowotnego, zdając sobie sprawę, że w razie niewypłacalności chorego koszty przejmie państwo. W systemie ubezpieczeń prywatnych obowiązek ubezpieczenia powstał od 1 stycznia 2009 roku. Obowiązek ten w systemie państwowym istnieje już od 1 kwietnia 2007 roku. Obowiązkiem ubezpieczenia objęte są także do tej pory nieubezpieczone osoby prowadzące działalność gospodarczą - Gewerbe. W wyniku reformy praktycznie każdy mieszkaniec Niemiec ma być zabezpieczony na wypadek choroby. W przypadku braku ubezpieczenia należy liczyć się z koniecznością nadpłaty zaległych składek od miesiąca, w którym obowiązek powstał. Czy ktoś należy do systemu ubezpieczeń prywatnych lub państwowych zależy od systemu, w którym był wcześniej ubezpieczony. PRAWO I FINANSE ubezpieczenia zdrowotnego od 1 stycznia 2009 Piotr Sowada Przedsiębiorcy, którzy nie mają ciągłości ubezpieczenia i wcześniej nie byli ubezpieczeni państwowo należą generalnie do systemu ubezpieczeń prywatnych. Pod warunkiem spełnienia pewnych warunków istnieje jednak możliwość ubezpieczenia w państwowej kasie chorych, co jest szczególnie interesujące, jeśli zależy nam na bezpłatnym ubezpieczeniu dla rodziny. Jak wybrać najkorzystniejsze ubezpieczenie? Ubezpieczenie zdrowotne to spory wydatek, który może zrobić dziurę w miesięcznym budżecie rodziny. Wiele osób zadaje sobie pytanie o możliwość jak najtańszego ubezpieczenia. Aby zredukować wysokość miesięcznej składki należy: 1. sprawdzić możliwość i warunki ubezpieczenia siebie i bezpłatnego dla rodziny w państwowej kasie chorych oszczędność do kilkuset euro miesięcznie w zależności od ilości członków rodziny. 2. porównać ofertę wszystkich ubezpieczalni prywatnych i kas państwowych. Takie porównanie zamówić można bezpłatnie u niezależnych maklerów lub brokerów ubezpieczeniowych. 3. porównać różne rodzaje taryf także te z udziałem własnym w kosztach leczenia oszczędność od kilkudziesięciu do stu kilkudziesięciu euro miesięcznie w zależności od wieku, płci i wysokości wkładu własnego. 4. sprawdzić wysokość składki przy ewentualnym wykluczeniu świadczeń nieobowiązkowych np. świadczeń stomatologicznych - oszczędność ok euro miesięcznie w zależności od wieku i płci. Umowy ubezpieczenia zdrowotnego podpisywane są najczęściej na minimum 2 lata. Warto więc skalkulować i porównać różne opcje przed wyborem taryfy! Dla naszych klientów bezpłatnie porównujemy składki i taryfy wszystkich niemieckich ubezpieczalni. Znajdziemy dla Ciebie i Twojej rodziny najkorzystniejsze rozwiązanie! Zadzwoń i zamów porównanie dla siebie lub umów bezpłatnie termin spotkania z doradcą, także w sobotę lub wieczorem. PLDF GmbH Paul-Heyse-Str. 6 (g i na termin) Monachium, przy Hauptbahnhof Piotr Sowada i Raimund Gawlista lub Marcin Studencki lub PORADNIK PolscyDoradcyFinansowi Raimund Gawlista & Piotr Sowada & Marcin Studencki PLDF GmbH Paul-Heyse-Str München Telefon: , Mobil: , Internet: Ubezpieczeniezdrowotne w Niemczech prywatne i państwowe/rodzinne W 5minut porównamy ofer wszystkich cych ubezpieczalni wniemczech dla Ciebie itwojejrodziny Nasz doradca Ci: najkorzystniejsz ropozy dofert wszystkich ubezpieczalni ewposzczególnych ofertach Szybko i skutecznie ych f nawetdok euro www. pldf.de Zadzw iz indywidualnego porównania: (infolinia dla Niemiec) Biuro czynne pon. - pt. w godz. 10:00-22:00 (na życzenie terminy w sobotę lub niedzielę) W ofercie taryfy bez badań lekarskich! listopad - grudzień\n19 PRAWO I FINANSE PORADNIK Luitpoldstrasse 4, Landshut Tel: Fax: Mobil: Bezpłatne profesjonalne doradztwo finansowe i gospodarcze - Najkorzystniejsze propozycje ofert ubezpieczeniowych - Ubezpieczenia emerytalno-rentowe - Ubezpieczenia od niezdolności do wykonywania pracy zawodowej - Ubezpieczenia zdrowotne państwowe i prywatne - Ubezpieczenia samochodowe - Ubezpieczenia wypadkowe - Ubezpieczenia majątkowe - Ubezpieczenie Rechtschutz - Direktversicherung -współfinansowane przez zakłady pracy - Ulgi podatkowe dla firm i osób prowadzacych działalność gospodarczą - Obniżanie kosztów - Opłacalne oprocentowanie zysków - Zaoszczędzanie podatków - Lokata oszczędności na korzystnych warunkach (wysokooprocentowane lokaty) - Wykorzystanie państwowych dodatków - Zabezpieczenie wartości finansowych - Pośrednictwo kredytowe - Pośrednictwo kredytów hipotecznych - Pomoc i obsługa w finansowaniu zakupu nieruchomości * wynajem nieruchomości * sprzedaż nieruchomości - Lokata inwestycji ZABEZPIECZANIE WARTOŚCI MAJĄTKOWYCH UWAGA! Od obowiązkowe prywatne ubezpieczenia zdrowotne dla Polaków prowadzących działalność gospodarczą w Niemczech. Proponujemy korzystne oferty! Szukamy nowych pracowników do obsługi naszych klientów! 18\n20 PRAWO I FINANSE Dochody dłużnika w świetle prawa alimentacyjnego Rechtsanwältin Anja Czech PORADNIK Dochody uwzględniane przy ustalaniu wysokości świadczeń w świetle prawa alimentacyjnego (tzw. unterhaltsrechtlich relevantes Einkommen) czy wypowiedzenie stosunku pracy oznacza automatycznie niewypłacalność dłużnika alimentacyjnego? Każda osoba zobowiązana do płacenia alimentów ma obowiązek przedstawienia swoich dochodów mających wpływ na wysokość roszczenia alimentacyjnego. Przy dochodach uzyskiwanych w ramach stosunku pracy zależnej uwzględnia się przeciętne dochody z ostatniego roku. Do wynagrodzenia w rozumieniu przepisów prawa alimentacyjnego zalicza się, oprócz miesięcznych zarobków czyli tzw. Grundlohn, również wszelkie wynagrodzenia specjalne ze strony pracodawcy, tzw. Gratifikationen i dodatkowe np. z okazji Bożego Narodzenia (Weihnachtsgeld) czy urlopu (Urlaubsgeld). Ponadto uwzględniane są dodatki (Zulagen) i dopłaty (Zuschläge), czyli wynagrodzenie za nadgodziny oraz pracę nocną i zmianową (Nachtarbeit, Schichtarbeit). Udostępnienie pracownikowi służbowego pojazdu przez pracodawcę, tzw. Dienstwagen, wchodzi również w skład sumy wszystkich dochodów pracownika, nawet, jeśli pracodawca nie zezwala na prywatne użytkowanie pojazdu, ograniczając korzystanie z niego do dojazdów między miejscem pracy i domem. Wypowiedzenie stosunku pracy i związany z tym brak zatrudnienia dłużnika alimentacyjnego nie są równoznaczne z niewypłacalnością tej osoby. Dłużnik ma obowiązek szukania zatrudnienia w pełnym wymiarze godzin, co oznacza, że musi on przedstawić dowody na stałe podejmowanie starań o nowe zatrudnienie. Nie wystarczy samo zgłoszenie się w urzędzie zatrudnienia jako bezrobotny (arbeitslos) czy szukający pracy (arbeitssuchend), należy również na własną rękę szukać ofert pracy i odpowiadać na nie (Bewerbungen) oraz samemu zamieszczać ogłoszenia o poszukiwaniu pracy. Orzecznictwo wymaga w takich wypadkach przedstawienia co najmniej 20 podań o pracę w miesiącu. Inaczej brane są pod uwagę hipotetyczne możliwości zarobkowe zobowiązanego tzw. fiktives Einkommen, czyli dochody, które mogłyby on uzyskać wykonując pracę w pełnym wymiarze. Dlatego też w momencie wypowiedzenia przez pracodawcę stosunku pracy ze skutkiem natychmiastowym, dłużnik alimentacyjny zobowiązany jest do złożenia do sądu pozwu o ochronę stosunku pracy (Kündigungschutzklage). Jeżeli nie złoży on takiego pozwu, to zgodnie z przepisami prawa alimentacyjnego naliczone mu zostają fikcyjne dochody z dotychczasowego stosunku pracy. Wniesienie pozwu nie ma znaczenia tylko wtedy, kiedy dłużnik zawarł już nowa umowę o pracę, gwarantującą mu takie same lub wyższe zarobki bądź kiedy pozew nie ma szans na odniesienie pozytywnego skutku. Do dochodów dłużnika zaliczana jest także z reguły tzw. odprawa (Abfindung) wypłacana przez pracodawcę. Wpływa ona generalnie na podwyższenie wysokości dochodów dłużnika, a tym samym na ustalenie wysokości roszczenia alimentacyjnego. Kancelaria Anja Czech z zakresem porad prawnych w sprawach prawa rodzinnego, prawa pracy oraz prawa gospodarczego. Anwaltskanzlei Czech Nymphenburger Strasse 20a München U-Bahn Stiglmaierplatz (jedna stacja za Hauptbahnhof) U1 Tel.: +49 (0) Fax:: +49 (0) Mobil: +49 (0) listopad - grudzień


Gminne Alma Mater - Dziennik Trybuna\nOprócz Kościoła katolickiego tym, co zdeprecjonowało się u nas najszybciej, jest wykształcenie.\nPo upadku komuny, wyższym wykształceniem mogło się pochwalić 7 procent Polaków. Studenckie mieliśmy 400 tysięcy. Dziś studiuje około miliona, a odsetek osób z wyższym wykształceniem mamy na poziomie 22 proc.\nPotentat w ogonie\nSześćset lat temu aby wysoko kształcić Polaków wystarczyła Akademia Krakowska. Teraz w Polsce funkcjonuje ok. 370 uczelni. Statystycznie daje to jedną na powiat. 148 szkół wyższych, to uczelnie publiczne, a reszta to uczelnie prywatne. Dla cywilizowanego Europejczyka jest to proporcja dziwna. Tam jest odwrotnie. W wielu krajach, prywatna wyższa szkoła jest wręcz wyjątkiem. Niemieckie szkolnictwo wyższe to 350 uczelni publicznych i 80 prywatnych bądź wyznaniowych.\nLiczba uczelni i rosnące wykształcenie Polaków nijak na nic się nie przekłada. Począwszy od subiektywnego postrzegania mądrości rodaków, przez nieco obiektywniejsze dokonywane przez nich wybory, po całkiem realnie mierzalne efekty takie jak innowacyjność, czy choćby liczbę publikacji naukowych lub patentów.\nMimo tego,że studiuje u nas 2 razy tyle ludzi co a Wielkiej Brytanii, czy Szwecji, nasze najlepsze uczelnie – według rankingów – nie dorastają tamtejszym do pięt. Polska z jej wskaźnikiem innowacyjności też drepcze w końcu Europy. Wygląda na to, że nasze wyższe wykształcenie nijak nie przekłada się na skok mentalnościowy, cywilizacyjny, czy technologiczny.\nKształcenie wyższe i kryteria nadawania stopni naukowych w Europie są regulowane w Deklaracji bolońskiej z 1999 roku. Stoi w niej, że wyższe wykształcenie będzie się wyrażało w trzech stopniach. Tytuł bakałarza (licencjata lub inżyniera) dostaje się po 3 latach nauki. Magistra po kolejnych 2 latach, a doktorem zostaje się za następne 4 lata.\nNa studia idzie ten, kto ma maturę. Ministerstwo edukacji dba aby poziom egzaminu nie był przesadnie wysoki i zapewnił jego zdanie co najmniej 80 procentom maturzystów. Ze świadectwem dojrzałości biegnie się do uczelni i czeka na informację, czy średnia z ocen wystarczy na załapanie się na uczelnię dzienną, publiczną, czyli taką, za którą nie trzeba płacić. Ostatnio, z powodów demograficznych, z reguły wystarczy. Są jednak tacy, którzy od razu biegną do prywatnej Wyższej Szkoły Czegośtam i Czegoś Trochę Innego i zapisuje się na studia płatne. Na nich na większości kierunków już za 3-5 stów miesięcznie można przyzwyczajać się do myślenia o sobie jako osobie z wyższym wykształceniem.\nDyplom za złotówki\nDla wszystkich uczelni najważniejsze jest zarabianie pieniędzy. Na studiach prywatnych wystarczy zatem tylko regularnie płacić czesne. Bo to pozwala wymagać zaliczeń i dyplomu na końcu. Na uczelniach publicznych nawet to nie jest konieczne. Choć czasem wypada się trochę nauczyć, bo egzaminy poprawkowe mogą być płatne. Ale na końcu i tak każdy je zda. Publiczne uczelnie bowiem, też dostają pieniądze. Idą one z budżetu za każdym studentem i gdy taka osoba przestanie być studentem to kasa się skończy. Dlatego student, bez względu na postępy ma taką uczelnię skończyć. Wszak z powodów demograficznych w jego miejsce nikt nie wskoczy.\nZostanie licencjatem wiąże się z napisaniem pracy licencjackiej i jej obroną. Ci, którzy produkują prace licencjackie, za 2 – 2, 5 tys zł twierdzą, że z ich usług korzysta 80 procent kończących pierwszy etap zdobywania wyższego wykształcenia. Przypominają też, że obrona licencjatu wymaga jednak przeczytania ze zrozumieniem, a nawet częściowego zapamiętania kupionej pracy.\nPotem jest obrona magisterium. Takiego napisanego przez specjalistów za ok 1 tys zł drożej. Pracownicy naukowi doskonale zdają sobie sprawę z fikcji prac. Parę lat temu dziekan wydziału lekarskiego Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu, wykoncypował, że w najbliższym czasie zrezygnuje prac licencjackich. Jako powód podał znikomą wartość naukową tego typu prac, które są dziełami odtwórczymi, marnującymi na dodatek cenne miejsce w dziekanacie. Zamiast nich zaproponował uzupełnianie przez studentów Wikipedii o hasła z dziedziny biochemii i medycyny. Wyliczył, że uczelniom da to same oszczędności: studenci mogliby się zająć nauką do egzaminów z innych przedmiotów, wykładowcy nie musieliby prowadzić seminariów i sprawdzać prac, a uczelnie nie płaciciłyby za korzystanie z programów antyplagiatowych.\nByłoby zatem tak jak za granicą, gdzie bzdurę pod tytułem przepisywane skąd się da prace magisterskie i licencjackie nie występują. Nic z tego nie wyszło. Zwyciężył interes promotorów mających dodatkowe płatne godziny i fabryk prac dyplomowych.\nLicencjaci po studium\nSkoro już wiemy, dlaczego nie jesteśmy jak naród, mimo milionów magistrów mądrzejsi, to warto zjawisku przyjrzeć się i ze strony zafałszowanej statystyki. Otóż te niegdysiejsze 7 procent wykształciuchów za komuny, to byli magistrzy. Dziś jako wyższe wykształcenie zalicza się również licencjat. Na nim zaś poprzestaje 60 procent podejmujących studia, po tym jak widzą, że żaden dyplom im w niczym nie pomoże.\nW PRL była taka kategoria wykształcenia jak niepełne wyższe. Do tej szufladki łapali się ci, którzy po maturze nie szli na studia, tylko w swojej miejscowości kontynuowali naukę w jakimś studium pomaturalnym. Żeby taka szkołę zaliczyć, musieli liznąć filozofii, logiki, socjologii i innych przedmiotów, będących trzonem edukacji akademickiej. Studium pomaturalne trwało 2 lata. Teraz po takim czasie, plus sześciu miesiącach na napisanie pracy licencjackiej, jest się już człowiekiem z wyższym wykształceniem.\nNatomiast zasada edukowania się po maturze w tej samej miejscowości pozostała. Stąd ośrodki akademickie w takich metropoliach jak Nysa, Racibórz, Sanok czy Głogów. I to nie jakieś oddziały większych uczelni, ale samodzielne placówki z nazwą i rektorem. A w dodatku państwowe, czyli podlegające ministrowi Gowinowi. Prywatne są ostatnio passe.\nOtworzenie prywatnej uczelni było w latach 90-tych kopalnią złota. Propagowany przez media mit o tym, że wyższe wykształcenie daje pracę i pieniądze, spowodował, że do zawodówek i techników brakowało chętnych. Wszyscy walili do ogólniaków, a potem na studia. Oczywiście na te państwowe, stacjonarne i bezpłatne załapywali się ci, których rodziców stać było na dodatkowe lekcje, korepetycje i kursy przygotowujące. Młodzi ludzie z biedniejszych domów musieli studiować za kasę.\nW 1995 r. bezpłatnie uczyło się 60 proc. studentów, a w 2000 r. – mniej niż 40 proc.; reszta – na kierunkach zaocznych, z tego mniej niż połowa na uczelniach prywatnych. Ale od 2005 r. proporcje się zmieniają, 6 lat temu było już pół na pół. Dziś de facto na uczelniach publicznych jest tyle miejsc, że wystarczyłoby dla wszystkich chcących studiować. Dlaczego zatem wciąż mamy tyle uczelni, gdzie trzeba płacić?\nTego nikt nie rozumie. Kilka lat temu wieszczono, że ok. roku 2020, czyli dziś, zostanie ledwie 50 prywatnych szkół wyższych. Miały istnieć tylko tych kilka najlepszych i większość niczego nie uczących i wydających dyplomy za czesne. Prognoza ilościowo się nie sprawdziła. Czy to świadczyłoby, że te setki prywatnych szkół wyższych to ci dający zaświadczenia za złotówki?\nGowin niemal 4 lata temu zapowiadał, że zrobi rewolucję i padnie 300 najgorszych uczelni. Tak publicznych, jak i prywatnych. Od roku obowiązuje wymyślona przezeń Konstytucja dla Nauki. Żadnych masowych upadków nie odnotowano. Publiczne szkoły wyższe w Płocku, Gorzowie, czy Jarosławiu jak istniały tak istnieją.\nZapowiadane przez Gowina podwyżki uposażeń kadry naukowej do 150 proc. średniej krajowej dla osób z tytułem doktora skończyło się na kosmetycznej zwyżce dla niektórych z nich. Profesorowie, którym Gowin obiecywał 3 krotność średniej krajowej co miesiąc, musieli się zadowolić podwyżką o 800 zł. Dzięki której brutto mają 6 400 zł. Czyli mniej niż reperujący im w domu kran, hydraulik.\nGowin zmarnował czas, ale nie on jeden. Dewaluacja wyższego wykształcenia trwa od lat. I o ile kiedyś dyplom w dużym stopniu chronił przed bezrobociem i zapewniał dobre zarobki, to dziś nie daje nic. Po studiach pracuje się z reguły w branży innej niż wystudiowana. I nawet to minimum wiedzy, które można było liznąć na uczelni, też nikomu się do niczego nie przydaje. Dyplomowany spawać, czy mechanik, na wejściu do pracy mają uposażenia o połowę wyższe niż gryzipiór po studiach, który po kilku miesiącach szukania, w końcu godzi się na cokolwiek.\nAle gdy brzmi „Gaudeamus” nikt o tym nie pomyśli. Gowin i rektorzy będą się bowiem nakręcali kolejnymi, pustymi rekordami statystycznymi.\nTagi: Deklaracja bolońska edukacja wyższa Jarosław Gowin produkcja dyplomów


Byt - Na predaj - Nowy Sącz, Polska - 800211007-58 , Nieruchomości RE/MAX Polska\nByt - Na predaj - Nowy Sącz, Polska\nMieszkanie 1 piętro, 48m. 2pok, os.Westerplatte\n259,000 PLN Other Currencies\nSucharskiego - Nowy Sącz, Polska\nKupujący nie płaci prowizji dla biura/agenta\nZapraszam na prezentację mieszkania dwupokojowego na osiedlu Westerplatte w Nowym Sączu przy ul. Sucharskiego 11 (1 piętro w czteropiętrowym bloku) Doskonała lokalizacja, zaspokajająca wszelkie codzienne potrzeby. Do nowosądeckiego rynku spacerkiem dotrzesz w około 20 minut. Mieszkanie wymaga drobnego remontu/odświeżenia.\nW otoczeniu bloku dużo zieleni oraz sporo miejsc parkingowych, dzięki czemu zawsze będziesz mógł zaparkować w pobliżu. W najbliższej okolicy znajdują się kilka sklepów znanych marek, apteka, przystanki autobusowe, szkoła, przedszkole, poczta, kościół, duży plac zabaw i inne.\nPowierzchnia mieszkania: 48,36 mkw (na wejściu do klatki schodowej zamontowany nowy cyfrowy domofon)\nDuży przestronny salon z dużym balkonem (na wyposażeniu duża szafa przesuwna z lustrzanymi skrzydłami)\nSypialnia/pokój (na wyposażeniu dwudrzwiowa szafa z lustrem)\nKuchnia z oknem (wyposażona w szafki kuchenne, kuchenkę gazową z okapem, wnęka na lodówkę, (istnieje możliwość podpięcia kuchenki 360W - np. indukcyjną).)\nPrzedpokój z dużą garderobą (szafa z drzwiami przesuwnymi)\nW łazience i kuchni płytki ceramiczne\nW mieszkaniu dostępna jest telewizja kablowa oraz internet światłowodowy (UPC)\nCiepła woda prosto z kranu\nSerdecznie zapraszam na prezentację. Kupujący nie płaci prowizji!!!\nOferujemy również pomoc w pozyskaniu kredytu na zakup nieruchomości\nKupujący nie płaci prowizji dla biura/agenta Mieszkanie idealne dla pary lub pary z dzieckiem. Zapraszam na prezentację mieszkania dwupokojowego na osiedlu Westerplatte w Nowym Sączu przy ul. Sucharskiego 11 (1 piętro w czteropiętrowym bloku) Doskonała lokalizacja, zaspokajająca wszelkie codzienne potrzeby. Do nowosądeckiego rynku spacerkiem dotrzesz w około 20 minut. Mieszkanie wymaga drobnego remontu/odświeżenia. W otoczeniu bloku dużo zieleni oraz sporo miejsc parkingowych, dzięki czemu zawsze będziesz mógł zaparkować w pobliżu. W najbliższej okolicy znajdują się kilka sklepów znanych marek, apteka, przystanki autobusowe, szkoła, przedszkole, poczta, kościół, duży plac zabaw i inne. Szczegóły nieruchomości: Powierzchnia mieszkania: 48,36 mkw (na wejściu do klatki schodowej zamontowany nowy cyfrowy domofon) Duży przestronny salon z dużym balkonem (na wyposażeniu duża szafa przesuwna z lustrzanymi skrzydłami) Sypialnia/pokój (na wyposażeniu dwudrzwiowa szafa z lustrem) Kuchnia z oknem (wyposażona w szafki kuchenne, kuchenkę gazową z okapem, wnęka na lodówkę, (istnieje możliwość podpięcia kuchenki 360W - np. indukcyjną).) Łazienka z kabiną prysznicową z hydromasażem Przedpokój z dużą garderobą (szafa z drzwiami przesuwnymi) Przynależna piwnica Na podłogach panele W łazience i kuchni płytki ceramiczne W mieszkaniu dostępna jest telewizja kablowa oraz internet światłowodowy (UPC) Ciepła woda prosto z kranu Serdecznie zapraszam na prezentację. Kupujący nie płaci prowizji!!! Oferujemy również pomoc w pozyskaniu kredytu na zakup nieruchomości\n+ media według zużycia\nNowy Sącz, Małopolskie, Poľsko\nMedzi 250,000 PLN and 300,000 PLN in Małopolskie\nMedzi 250,000 PLN and 300,000 PLN in Nowy Sącz\nNa predaj in Nowy Sącz\nNa prenájom in Nowy Sącz


Maszkowice działka budowlana 1000 m2 cena 55zł m2 OKAZJA!! - Ozorków - Gumtree Poland - 789866383 | Gumtree\nŁódzkieNieruchomościdziałki | Ozorkówogłoszenie 789866383\nDZIAŁKI BUDOWLANE od 1000m2 w Maszkowicach (ok. Ozorkowa) Media: prąd, woda przy działce Cena: 55 zł za m2 OPIS: Atrakcyjne działki budowlane położone 2 km od Ozorkowa (kierunek Sokolniki Parcela) przy drodze wojewódzkiej Nr 708 Ozorków-Stryków. Działka z przeznaczeniem pod zabudowę mieszkaniową, jednorodzinną. Dojazd do działki 200 m drogą gruntową od ulicy asfaltowej Ozorków-Stryków W najbliższym otoczeniu znajdują się nowe domy jednorodzinne i lasy. W pobliżu komunikacja PKS.\nbuddzialki(Zobacz więcej ogłoszeń)Użytkownik od 12-2013\nNa sprzedaż działka rekreacyjna o powierzchni 736 m położona 2 km od miejscowości Sokolniki - Las\nPOLECAM Na sprzedaż działka rekreacyjna o powierzchni 736 m położona 2 km od miejscowości Sokolniki - Las. Nieruchomość porośnięta młodymi drzewkami, do ewentualnego wykarczowania. Na terenie przyłącze prądowe. Teren w pobliżu lasu, pól, przy domkach letniskowych - zapewnia możliwość odpoczynku od miasta. Dodatkowo udział w wewnętrznej drodze dojazdowej. W pobliżu sklep spożywczy, do transportu p ...\n| Przepiękna działka budowlana w miejscowości Katarzynów. Oferujemy atrakcyjną nieruchomość złożoną z czterech działek położoną w niezwykle urokliwej, leśnej okolicy, wymarzonej dla miłośników przyrody i spokoju. Są dostępne 4 działki podobnej wielkości, dlatego teren ten może być wykorzystany pod względem inwestycyjnym (mini osiedle) lub indywidualnie pod jeden dom. Do działek prowadzi główna dr ...\nDziałka budowlana - Helenów k.Sokolnik\nNa sprzedaż działka budowlana o wymiarach 30x34m o łącznej powierzchni 1028 m2 zlokalizowana w malowniczej miejscowości Helenów (gm.Ozorków) koło Sokolnik. Miejsce gwarantuje ciszę i komfort odpoczynku z dala od ruchliwych ulic i miejskiego zgiełku. Teren idealny dla ludzi ceniących spokój i kontakt z przyrodą przy jednoczesnej bliskości miejskiej infrastruktury. Więc jeśli marzysz o kawałku włas ...


Koniec roku szkolnego? PolRegio & PEKAO chcą abyśmy wrócili i… cofnęli się w czasie. – Jakub Jaworowicz WordPress & Marketing Specialist\n21 czerwca, 2019 0 on Koniec roku szkolnego? PolRegio & PEKAO chcą abyśmy wrócili i… cofnęli się w czasie.1 min\nJednym z rzadkich i z reguły śmiesznych błędów w kampaniach reklamowych jest ich prezentacja po minięciu określonego czasu np. promocji, loterii, dostępności produktu.\nNiektóre „opóźnione” kampanie trwają dłużej o kilka dni to można to nazwać „błędem ludzkim”, a jeżeli trwa rok?\nAle dzisiaj znalazłem perełkę w drodze do klienta.\nReklama w pociągu: Bank PEKAO & Wyprawka szkolna\nKiedy my mieliśmy zakończenie roku szkolnego… w PolRegio dalej trwa(ła) akcja promocyjna pożyczki gotówkowej Banku PEKAO na wyprawkę szkolną i to jeszcze z jakim hasłem: „Przyszła kolej na powrót do szkoły”\nPodsumowując – smutny był ten kto wracał w środę z zakończenia roku i już widział przekaz „wracaj do szkoły”. No chyba, że po wzięciu pożyczki mamy się cofnąć w czasie… Ale tylko dorośli pracujący w korpo i mający zdolność lub 500+.\nOczywiście ironizuje bo miałem cichą nadzieję, że tak oczywisty błąd nie miał prawa wystąpić, a sama reklama jest naciąganą kampanią całoroczną.\nNiestety nieco się przeliczyłem patrząc na to co jest małym druczkiem.\nAby skorzystać z warunków, należy złożyć kompletny wniosek o pożyczkę lub wysłać formularz (…) do 30.09.2018r.\nA ponieważ pracownicy spółek kolejowych lubią mnie odwiedzać ułatwię im zadanie ;) wagon: PL-PREG 94 51 1 122 695-1


Milik odejdzie z Górnika do VFB Stuttgart? – Reprezentacja Polski i Polscy piłkarze za granicą\nMilik odejdzie z Górnika do VFB Stuttgart?\nUdana pierwsza część sezonu Arkadiusza Milika w T-Mobile Ekstraklasie zaowocowała powołaniem młodego napastnika do reprezentacji Polski na mecze z RPA i Anglią. Skuteczną grę 18- latka zauważalny jest również za granicą.\nWedług doniesień gazety „Fakt”- piłkarzem z Zabrza zainteresowany jest VFB Stuttgart. Brukowiec spekuluje, że włodarze niemieckiego klubu już w zimie złożą ofertę Górnikowi za Arkadiusza Milika.\nStuttgart, to piętnasty zespół obecnego sezonu Bundesligi.


Wentylator oddymiający CHGT - Venture Industries\nWentylatory serii CHGT przeznaczone są do wyciągania gorącego dymu powstałego w trakcie pożaru. Wentylatory posiadają odporność na temperaturę 400°C/2h i 300°C/2h (certyfikowany zgodnie z EN 12101-03). Wentylator dopuszczony do stosowania w strefie pożaru.\nWentylatory osiowe w kwadratowej obudowie przeznaczone do montażu kanałowego. Obudowa wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Wewnątrz wyłożona izolacją (MO) ognioodporną z włókna szklanego o grubości 25 mm. Wirnik wykonany jest z aluminium, ze zmiennym kątem nachylenia łopatek, montowany w stalowej piaście. Kierunek przepływu powietrza silnik->wirnik (A) występuje w standardzie, natomiast przepływ wirnik->silnik (B) może być wykonany na życzenie.\nDostępne są trójfazowe silniki 230/400V 50Hz do mocy 3kW i 400V 50Hz dla pozostałych, również dwubiegowych. Silniki trójfazowe 4-, 6-biegunowe, a dla wentylatorów dwubiegowych 4/8- lub 6/12-biegunowe.\nDla wersji 400°C/2h - stopień ochrony IP55, klasa izolacji H.\nDla wersji 300°C/2h - stopień ochrony IP55, klasa izolacji H.\nSilniki przystosowane do sterowania przetwornicą częstotliwości. W awaryjnych sytuacjach wentylator powinien działać z pełną dopuszczalną mocą.\nKarta katalogowa 10,09 MB\nInstrukcja obsługi 5,09 MB\nInstrukcja obsługi /EN/ 103,81 KB\nDeklaracja zgodności (F300) /EN/ 199,72 KB\nDeklaracja zgodności (F400) /EN/ 199,72 KB\nDeklaracja zgodności (F400) 205,02 KB\nDeklaracja właściwości użytkowych (F300) /EN/ 229,62 KB\nDeklaracja właściwości użytkowych (F400) /EN/ 225,61 KB\nDeklaracja właściwości użytkowych (F400) 770,90 KB\nCertyfikat (F300) /EN/ 215,03 KB\nCertyfikat (F400) /EN/ 215,68 KB


Komunikacja. - ppt pobierz\nOpublikowałMariusz Dudek Został zmieniony 2 lata temu\nPrezentacja na temat: "Komunikacja."— Zapis prezentacji:\n2 Aby dojść do obecnego sposobu komunikowania się trzeba było przejść długa drogę; zaczynając od hieroglifów w starożytności, przez wynalezienie fonetycznego alfabetu, później wynalezienie prasy drukarskiej przez Gutenberga, dalszym etapem był rozwój języków narodowych pod koniec XV wieku aż wreszcie stworzenie mediów.\n3 Komunikacja międzyludzka ma niewątpliwie charakter społeczny, dlatego mówimy także o komunikowaniu społecznym. Uczestnikami komunikacji są członkowie różnych grup społecznych, dlatego mówimy o komunikowaniu społecznym jako o najszerszym zbiorze procesów porozumiewania się jednostek i zbiorowości.\n4 Ludzie komunikują się w sposób werbalny i niewerbalny.\nkomunikaty werbalne -dają informacje przede wszystkim pamięciowe komunikaty niewerbalne - są środkami porozumiewania się bez słów, za pomocą mimiki, gestów, brzmienia głosu, wywierają także określony wpływ na odbiorcę.\n5 Komunikacja interpersonalna to wymiana informacji między jej uczestnikami. Nośnikami danych mogą być słowa, gesty, teksty, obrazy, dźwięki czy też sygnały elektryczne albo fale radiowe. Ważne jest, aby były one zrozumiałe dla nadawcy i odbiorcy\n6 Mowa, zbiór wokalnych symboli opartych na logicznej strukturze, umożliwiła przekazywanie informacji i wiedzy kolejnym pokoleniom w doskonalszy sposób. Jest jednym z najczęściej stosowanych środków przekazu informacji. Jest werbalnym sposobem komunikacji.\n7 Najstarsze znane nam symbole przeznaczone do komunikacji na przestrzeni czasu to malowidła jaskiniowe. Tak jak dla małych dzieci zanim nie nauczą się bardziej skomplikowanych sposobów komunikacji, tak i dla prehistorycznego człowieka obrazki i malowidła były najłatwiejszą do opanowania techniką. Są one sposobem komunikowania niewerbalnego.\n8 Rysunki i malowidła ścienne z czasem zaczęły przeradzać się w pismo co w znacznym stopniu ułatwiało rozumienie co autor dzieła miał na myśli. Pismo to zamknięty zbiór symboli, wyrażających dźwięki fonetyczne bądź pojęcia, umożliwiało przechowywanie skomplikowanych, długich wiadomości i stanowiło ‘graficzny zapis mowy’\n9 Narzędzia komunikacyjne\nHeliograf Telegraf Radio Telefon Telewizja Sieci komputerowe\n10 Heliograf – urządzenie służące do pomiaru czasu usłonecznienia.\n11 Telegraf - urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość.\n12 Radio – dziedzina techniki zajmująca się przekazywaniem informacji na odległość za pomocą fal elektromagnetycznych.\n13 Telefon– urządzenie końcowe dołączane do zakończenia łącza telefonicznego. Za pomocą telefonu komunikuje się na dużo odległości w sposób werbalny.\n14 Telewizja (TV) – dziedzina telekomunikacji przekazująca ruchomy obraz oraz dźwięk na odległość. W jednym miejscu za pomocą kamery telewizyjnej i mikrofonu rejestruje się sygnał, który następnie jest transmitowany do dowolnego miejsca w zasięgu transmisji. Sygnał odbierany jest przez odbiornik telewizyjny i przetwarzany na obraz oraz dźwięk.\n15 Sieć komputerowa (w skrócie: sieć) – zbiór komputerów i innych urządzeń połączonych ze sobą kanałami komunikacyjnymi. Sieć komputerowa umożliwia wzajemne przekazywanie informacji oraz udostępnianie zasobów własnych między podłączonymi do niej urządzeniami, tzw. "punktami sieci".\n16 Wykonanie Adrian Kwaśniak.\nPobierz ppt "Komunikacja."\nMass media, publikatory\nKatarzyna Rusek kl. I D.  Powstanie cywilizacji nie byłoby możliwe bez opanowania technik komunikacji. Bez umiejętności porozumiewania się, człowiek.\nCo to jest komunikacja ? Komunikacja – proces przekazywania (wymiany) informacji między jej uczestnikami. Porozumiewamy się, aby zdobyć informacje, uczyć.\nAutor: Sylwia Lechowicz\nKomunikacja i jej formy :\nPowstanie cywilizacji nie byłoby możliwe bez opanowania technik komunikacji. Bez umiejętności porozumiewania się, człowiek nie tylko nie byłby w stanie.


Kosmetyki Sulphur uzupełnieniem kuracji uzdrowiskowych – Sulphur\nW Uzdrowisku Busko-Zdrój od prawie 200 lat dzięki wyjątkowym właściwościom przyrody są prowadzone lecznicze zabiegi.\nW Uzdrowisku Busko-Zdrój wykorzystuje się naturalne, zdrowotne właściwości wody siarczkowej oraz solanki jodkowej. Czy wiesz, że jest tutaj również produkowana naturalna woda mineralna? Nazywa się „Buskowianka Zdrój”, a jej produkcja rozpoczęła się w 1960 roku. Nasyca organizm minerałami oraz poprawia zdrowi i kondycję, co szczególnie cenią sportowcy oraz osoby świadomie dbające o swoje zdrowie i urodę.\nUzdrowisko Busko-Zdrój najczęściej odwiedzają pacjenci, którzy chcą wspomóc leczenie chorób: dermatologicznych,\nreumatologicznych, ortopedyczno-urazowych, neurologicznych, kardiologicznych czy ortopedyczno-urazowych.\nCzy wiesz, że kosmetyki uzdrowiskowe marki Sulphur również produkowane są w Busku-Zdrój?\nBędą one doskonałym uzupełnieniem terapii uzdrowiskowej. Wybierz dla siebie kosmetyki uzdrowiskowe Sulphur dopasowane do Twoich potrzeb: http://www.sulphur.com.pl\njakie kosmetyki uzdrowiskowe wybraćkosmetyki uzdrowiskowekosmetyki uzdrowiskowe sulphurkosmetyki uzupełnieniem terapii uzdrowiskowejnajlepsze kosmetyki uzdrowiskowepolecane kosmetyki uzdrowiskowe\nPreviousWiosenny detoks ciała


Wiadomości: WT: Cztery polskie pary odpadły w kwalifikacjach w Marsylii\nStrona Główna > Aktualności > siatkówka plażowa > WT: Cztery polskie pary odpadły w kwalifikacjach w Marsylii\nWT: Cztery polskie pary odpadły w kwalifikacjach w Marsylii\nAż cztery polskie pary żeńskie wystartowały w kwalifikacjach do turnieju World Tour w Marsylii. Niestety, żadna z nich nie zakwalifikowała się do turnieju głównego, a zaledwie jednej udało się dotrzeć do drugiej rundy eliminacji.\nJako pierwsze na boisko wyszły o godz. 9:00 Dorota Wrzochol i Ewa Kalinowska oraz Katarzyna Urban i Joanna Wiatr . Przeciwniczkami pierwszej z polskich par były Szwajcarki Romana Kayser i Isabelle Forrer . Pierwszy set Wrzochol i Kalinowska przegrały łatwo do 14, ale w drugim podjęły walkę z wyżej rozstawionymi przeciwniczkami i zwyciężyły do 18. Niestety, set trzeci ponownie należał do pary szwajcarskiej, która awansowała do II rundy kwalifikacji.\nPara Urban i Wiatr, rozstawiona w kwalifikacjach z nr 24. trafiła na kazachską parę z nr 40. – Dyachenko/Penkina . Polki musiały jednak oddać spotkanie walkowerem z powodu kontuzji jednej z zawodniczek. Wciąż czekamy na wiadomości z Marsylii, która z zawodniczek nabawiła się kontuzji i czy uraz jest poważny.\nGodzinę po tych spotkaniach na boiska wyszły pozostałe dwie polskie pary. Małgorzata Sobolewska i Magdalena Michoń-Szczytowicz trafiły na francuską parę Marion Castelli i Celine Gemise Fareau . Rywalki okazały się jednak lepsze w dwóch rozegranych setach i pozwoliły naszej parze myśleć o powrocie do Polski.\nNadzieje na awans miały jeszcze Dorota Wojtczak i Anna Białobrzeska , które w I rundzie trafiły na wyżej rozstawione Włoszki Luciani/Menon . Świetny mecz w wykonaniu polskiej pary, a zwłaszcza set drugi, w którym rozbiły rywalki, pozwolił im awansować do II rundy kwalifikacji, gdzie zmierzyły się z rozstawioną z nr 6. rosyjską parą Natalia Uryadova i Aleksandra Shiryaeva . W pierwszym secie Polki zostały rozbite do 10 i wydawało się, że będzie to najkrótsze spotkanie tej rundy. Tymczasem nasza para zwyciężyła w drugim secie do 16 wyrównując stan spotkania. Set trzeci został jednak zdominowany przez Rosjanki, które wygrały całe spotkanie i tym samym pozbawiły ostatnią z polskich par szans na awans do turnieju głównego.\nMecze polskich par w Marsylii :\nWrzochol-Kalinowska – Forrer-Kayser SUI 1-2\n(14-21, 21-18, 7-15)\nUrban-Wiatr – Dyachenko-Penkina KAZ 0-2\n(kontuzja w polskiej parze)\nSobolewska-Szczytowicz – Castelli-Gemise Fareau FRA 0-2\nLuciani-Menon ITA – Białobrzeska-Wojtczak 0-2\nBiałobrzeska-Wojtczak – Uryadova-Shiryaeva RUS 1-2\n(10-21, 21-16, 9-15)\nAnna Białobrzeska, Dorota Wojtczak, FIVB World Tour, Joanna Wiatr, Katarzyna Urban, Magdalena Michoń-Szczytowicz, plażówka


Podbeskidzie Bielsko-Biała - Stal Mielec. Typy, kursy (3.10.2020)\nPodbeskidzie Bielsko-Biała – Stal Mielec. Typy, kursy (3.10.2020)\nPodbeskidzie Bielsko-Biała tym razem podejmie u siebie Stal Mielec. Kto będzie górą w pojedynku beniaminków?\nPodbeskidzie Bielsko-Biała – Stal Mielec zapowiedź\nBielszczanie są jednym z trzech zespołów, które do tej pory nie wygrały jeszcze ligowego meczu, obok Piasta i Wisły Kraków. Podopieczni Krzysztofa Bredego zgromadzili na razie dwa punkty dzięki remisom z Cracovią i Jagiellonią. Należy tutaj dodać, że o ile atak zespołu kilka razy spotkał się z pozytywnymi opiniami, defensywa zbiera negatywne recenzje. Nic dziwnego – Górale w każdym meczu tracili przynajmniej dwa gole.\nTymczasem mielczanie mają za sobą pierwszą wygraną. Podopieczni Dariusza Skrzypczaka w miniony poniedziałek pokonali Piasta Gliwice 3:2. Tym samym zespół wskoczył na 11. miejsce, z pięcioma punktami na koncie.\nW poprzednim sezonie zespoły walczyły ze sobą o awans do ekstraklasy. Mecz w Bielsku-Białej zakończył się wygraną gospodarzy 4:1, natomiast Stal u siebie pokonała rywali 2:1. Czy teraz również górą będzie zespół grający na własnym stadionie?\nPodbeskidzie Bielsko-Biała – Stal Mielec kursy\nZdaniem bukmacherów, bardziej prawdopodobny wydaje się triumf gospodarzy. Szanse na wygraną Podbeskidzia wynoszą 2.50, natomiast Stali 2.89. Tymczasem kurs na remis ustalono na 3.40.\nPodbeskidzie Bielsko-Biała – Stal Mielec typy\nPojedynek beniaminków wydaje się być gwarancją kilku goli, na co wskazują poprzednie mecze. Może po raz czwarty drogę do bramki znajdzie Mateusz Mak?\nPodbeskidzie – Stal | Typ: Powyżej 2.5 goli @1.62 Totolotek\nPodbeskidzie – Stal | Typ: Mateusz Mak strzeli gola @3.00 Totolotek


UCSIR DANCE 2018 już w tę niedzielę | Sportowy Ursynów\nUCSIR DANCE 2018 już w tę niedzielę\nUCSiR DANCE POWRACA!!!\n11 marca, po rocznej przerwie, Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji ponownie będzie organizatorem wspaniałej imprezy tanecznej pod nazwą „V Ursynowski Przegląd Taneczny Dzieci i Młodzieży – UCSiR DANCE”. Turniej niezmiennie odbywa się na parkiecie hali widowiskowo-sportowej Arena Ursynów, a patronat nad wydarzeniem objął Burmistrz Dzielnicy Ursynów.\n- Impreza taneczna na Ursynowie jest znakomitą okazją do zaprezentowania swoich umiejętności przez dzieci i młodzież. Dla publiczności są to niezapomniane wrażenia estetyczne, zarówno za sprawą wysokiej klasy występów, jak też fenomenalnych kreacji uczestników. Wydarzenie jest otwarte dla wszystkich grup tanecznych na co dzień trenujących na Ursynowie, a także innych częściach Warszawy – mówi Zastępca Burmistrza Antoni Pomianowski.\nPokaz energii i entuzjazmu, fantastyczna atmosfera a przy tym wspaniała muzyka to wszystko w Arenie Ursynów już 11 marca. Rozpoczęcie o godzinie 10.00. Wstęp na widownię jest bezpłatny! Szczegóły na stronie www.ucsir.pl


Bardzo dobra Lokata Deklasująca XII na 2,30% w BGŻ Optimie - BEZPIECZNE OSZCZĘDZANIE\n23 czerwca 2017 Mirosław Zalewski Lokaty, Lokaty Standardowe 0\nPrawie aż miesiąc trzeba było czekać, aby w ofercie BGŻ Optimy pojawiła się dobrze znana i lubiana Lokata Deklasująca. Obecnie Lokata Deklasująca XII to 3-miesięczna lokata dla nowych środków z oprocentowaniem 2,30%. Taka stawka sprawia, że Lokata Deklasująca XII jest obecnie najlepszą lokatą krótkoterminową w czerwcu. Nowe środki to nadwyżka ponad stan posiadania obliczony na dzień 22.06.2017 r. Standardowo Lokata Deklasująca XII będzie w ofercie BGŻ Optimy do wyczerpania puli 5.000 sztuk Lokat Deklasujących XII, jednak nie dłużej, niż do 10.07.2017 r. Z pewnością rozejdzie się o wiele szybciej.\nLokata Deklasująca XII:\nMożliwość założenia do 3 Lokat Deklasujących XII\nLokata Deklasująca XII odnawia się na taki sam okres na standardowym oprocentowaniu (1,60%).\nZerwanie Lokaty Deklasującej XII powoduje brak odsetek.\nStandardowo otwarcie Lokaty Deklasującej XII możliwe jest jedynie za pośrednictwem całkowicie bezpłatnego Konta Oszczędnościowego. Konto Oszczędnościowe w BGŻ Optimie jest całkowicie bezpłatne – brak jest opłat za prowadzenie, brak jest też opłat za przelewy na powiązane konto. Jak zwykle w bieżącej edycji obowiązuje ograniczenie do 3 Lokat Deklasujących XII, każda do kwoty nie wyższej niż 100.000 zł. Jak wynika z prostego warunki na bardo dobrym procencie można ulokować do 300.000 zł. Jeżeli wpłacone pieniądze na Lokaty Deklasujące XII nie spełnią warunku nowych środków, to oprocentowanie zostanie obniżone do standardowej stawki w wysokości 1,60%.