Służba publiczna – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Zwrot nienależnych kwot – Zamiar wprowadzenia administracji w błąd – Dowód – Niemożność powołania się przeciwko administracji na pięcioletni termin przedawnienia zgłoszenia żądania zwrotu nienależnych kwot – Zarzut niezgodności z prawem – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Zasada zgodności – Zarzut niezgodności z prawem podniesiony po raz pierwszy w skardze – Dopuszczalność\nW sprawie F‑128/12\nCR, urzędnik Parlamentu Europejskiego, zamieszkały w M. (Francja), reprezentowany przez adwokatów A. Salerno oraz B. Cortesego,\nParlamentowi Europejskiemu, reprezentowanemu przez V. Montebello-Demogeot oraz E. Taneva, działających w charakterze pełnomocników,\nRadę Unii Europejskiej, reprezentowaną przez M. Bauera oraz A. Bischa, działających w charakterze pełnomocników,\nsekretarz: M.J. Tomac, administrator,\nuwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 12 grudnia 2013 r.,\n1 Pismem złożonym w sekretariacie Sądu w dniu 29 października 2012 r. CR wniósł w niniejszej sprawie skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu Europejskiego o zwrocie nienależnych kwot z tytułu zasiłku na dziecko pozostające na utrzymaniu po upływie pięcioletniego terminu przedawnienia.\n2 Artykuł 67 Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej (zwanego dalej „regulaminem pracowniczym”) stanowi:\n„1. Dodatki rodzinne obejmują:\nb) dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu,\n2. Urzędnicy pobierający dodatki rodzinne przewidziane w niniejszym artykule zgłaszają dodatki podobnego rodzaju wypłacane im z innych źródeł; kwotę takich dodatków odlicza się od kwoty dodatków wypłacanych na podstawie art. 1, 2 i 3 załącznika VII [do regulaminu pracowniczego].\n3 Zgodnie z art. 85 regulaminu pracowniczego:\n„Każda kwota wypłacona bez podstawy prawnej podlega zwrotowi, jeśli osoba, która ją otrzymała, była świadoma braku podstawy prawnej wypłaty lub jeżeli jej brak był na tyle oczywisty, że osoba ta musiała być go świadoma.\nŻądanie zwrotu musi być przedłożone nie później niż pięć lat od dnia, w którym kwota została wypłacona. W przypadkach, w których organ powołujący jest w stanie ustalić, że odbiorca umyślnie wprowadził w błąd administrację w celu uzyskania danej kwoty, żądanie zwrotu jest możliwe także po upływie tego okresu”.\n4 Skarżący, będący urzędnikiem w grupie zaszeregowania AD 12, został zatrudniony w Parlamencie w dniu 1 lipca 1983 r. i od tego czasu zajmował tam różne stanowiska administracyjne. W szczególności w okresie od dnia 1 stycznia 2004 r. do maja 2008 r. był zatrudniony w służbie prawnej, która w okresie między dniem 1 lutego 2005 r. a dniem 30 kwietnia 2008 r. wchodziła w skład wydziału zajmującego się prawami wynikającymi z regulaminu pracowniczego.\n5 Będąc ojcem czworga dzieci, skarżący korzystał począwszy od października 1991 r. z dodatku na dziecko pozostające na utrzymaniu przewidzianego w art. 67 ust. 1 lit. b) regulaminu pracowniczego.\n6 Notą z dnia 13 października 2011 r. kierownik działu „Prawa indywidualne i wynagrodzenie”, należącego do dyrekcji „Zarządzanie sprawami administracyjnymi” w Dyrekcji Generalnej ds. Personelu Parlamentu, powiadomił skarżącego o tym, że dane będące w dyspozycji Parlamentu wskazują na to, że miał on prawo do korzystania z zasiłku na dziecko pozostające na utrzymaniu wypłacanego przez władze francuskie oraz zwrócił się do niego o przedłożenie wystawionego przez Caisse d’allocations familiales (kasa świadczeń rodzinnych, zwanej dalej „CAF”) jego miejsca zamieszkania zaświadczenia dotyczącego jego sytuacji, a mianowicie zaświadczenia o dokonaniu wypłaty bądź też o odmowie wypłaty. Następnie kierownik działu sprecyzował, że w przypadku braku dostarczenia tego zaświadczenia do dnia 30 października 2011 r., po pierwsze, wypłacany dotąd skarżącemu dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu zostanie zmniejszony o kwotę, którą skarżący mógł otrzymać ze strony CAF, a po drugie, administracja przeprowadzi szczegółową kontrolę dokumentacji w jego sprawie oraz, w stosownym przypadku, przystąpi do odzyskania wszelkiej nienależnie wypłaconej kwoty.\n7 Po otrzymaniu noty z dnia 13 października 2011 r. skarżący zwrócił się do CAF z prośbą o dostarczenie wymaganego przez Parlament zaświadczenia oraz poinformował administrację Parlamentu, iż wydaje mu się, że nie będzie w stanie uzyskać go w wyznaczonym terminie.\n8 Pismem z dnia 11 listopada 2011 r. kierownik działu „Prawa indywidualne i wynagrodzenie” poinformował skarżącego, że ponieważ nie dostarczył on wymaganego zaświadczenia w określonym terminie, wypłacany przez Parlament dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu ulegnie zmniejszeniu z urzędu począwszy od grudnia 2011 r. o kwotę odpowiadającą tej, jaką mógł on otrzymać ze strony CAF. Kierownik ten dodał również, że zmniejszenie to będzie miało zastosowanie wsteczne od daty urodzin drugiego dziecka skarżącego, w styczniu 1996 r., zdarzenia, które wiąże się z powstaniem prawa do zasiłku wypłacanego przez CAF.\n9 Notą z dnia 9 grudnia 2011 r. dyrektor dyrekcji „Zarządzanie sprawami administracyjnymi” (zwany dalej „dyrektorem”) poinformował skarżącego, że po zbadaniu dokumentacji w jego sprawie stwierdzono, że „począwszy od września 1999 r., w związku z narodzinami [jego] drugiego dziecka”, korzystał on z dodatku rodzinnego wypłacanego przez CAF. Według dyrektora skarżący „umyślnie wprowadził w błąd administrację w celu uzyskania wypłaty dodatku rodzinnego bez odliczenia podobnego rodzaju świadczenia wypłacanego mu z innych źródeł”, ponieważ nie powiadomił on administracji o otrzymywanym zasiłku krajowym oraz nie dokonał aktualizacji informacji osobowych w rocznym formularzu informacyjnym z ostatnich dwóch lat. W związku z powyższym, uznając, że warunki określone w art. 85 akapit drugi regulaminu pracowniczego zostały spełnione, dyrektor poinformował skarżącego, że działając w charakterze organu powołującego (zwanego dalej „AIPN”) wydał decyzję o nakazaniu zwrotu nienależnie pobranych kwot nie tylko za pięć ostatnich lat, lecz począwszy od września 1999 r., w drodze potrąceń z wynagrodzenia od stycznia 2012 r. do stycznia 2014 r. (zwaną dalej „sporną decyzją”).\n10 Pismem z dnia 5 stycznia 2012 r. CAF odpowiedziała na wniosek skarżącego o udzielenie informacji oraz dostarczyła mu wykaz wypłaconych świadczeń za okres od dnia 1 kwietnia 1998 r. do dnia 31 grudnia 2011 r., łącznie ze świadczeniem zwanym „dodatkiem rodzinnym”, wypłacanym od września 1999 r. Ponadto CAF poinformowała skarżącego, że nie jest możliwe wystawienie zaświadczenia za okres od stycznia 1996 r.\n11 W dniu 7 marca 2012 r. skarżący złożył na podstawie art. 90 akapit drugi regulaminu pracowniczego zażalenie na sporną decyzję – wyłącznie z tego powodu, że nakazywała ona zwrot nienależnie pobranych kwot po upływie pięcioletniego terminu przedawnienia. Skarżący nie kwestionował bowiem zwrotu nienależnie pobranych kwot za okres pięciu ostatnich lat.\n12 Decyzją z dnia 2 lipca 2012 r. Sekretarz Generalny Parlamentu, działając w charakterze AIPN, oddalił zażalenie skarżącego, informując go jednocześnie o tym, że na podstawie informacji przekazanych w piśmie CAF z dnia 5 stycznia 2012 r. właściwe służby dokonały nowego obliczenia kwoty podlegającej zwrotowi.\n13 Pismem, które wpłynęło do sekretariatu Sądu w dniu 1 marca 2013 r., Rada Unii Europejskiej wniosła o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta popierającego żądania Parlamentu. Postanowieniem z dnia 8 maja 2013 r. prezes trzeciej izby Sądu uwzględnił ten wniosek, a także wnioski o zachowanie poufności złożone przez skarżącego i Parlament, dotyczące załączników dołączonych do skargi oraz odpowiedzi na skargę.\n14 W swej skardze skarżący wnosi do Sądu o:\n– stwierdzenie nieważności spornej decyzji w zakresie, w jakim, na podstawie art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego, nakazała ona dokonanie zwrotu wszelkich nienależnie pobranych kwot począwszy od września 1999 r., a nie tylko kwot pobranych w ciągu ostatnich pięciu lat;\n– w razie potrzeby stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 2 lipca 2012 r. oddalającej zażalenie skarżącego;\n15 Parlament wnosi do Sądu o:\n– stwierdzenie, że podniesiony w odniesieniu do art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego zarzut niezgodności z prawem jest bezzasadny;\nW przedmiocie żądania stwierdzenia nieważności decyzji o oddaleniu zażalenia\n17 Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem żądanie stwierdzenia nieważności formalnie skierowane przeciwko decyzji w sprawie oddalenia zażalenia skutkuje, w przypadku gdy decyzja jest pozbawiona autonomicznej treści, zaskarżeniem do Sądu aktu, na który zażalenie zostało złożone (zob. podobnie wyrok Trybunału z dnia 17 stycznia 1989 r. w sprawie 293/87 Vainker przeciwko Parlamentowi, pkt 8).\n18 W niniejszej sprawie z dokumentów zawartych w aktach wynika, że decyzja z dnia 2 lipca 2012 r. oddalająca zażalenie skarżącego utrzymuje w mocy sporną decyzję, precyzując uzasadnienie na jej poparcie. W takim przypadku należy zbadać zgodność z prawem aktu pierwotnego, z którym wiążą się niekorzystne skutki, biorąc pod uwagę uzasadnienie zawarte w decyzji oddalającej zażalenie, które powinno być zbieżne z tym aktem (wyrok Sądu z dnia 18 kwietnia 2012 r. w sprawie F‑50/11 Bruxton przeciwko Parlamentowi, pkt 21 i przytoczone tam orzecznictwo). W związku z powyższym żądanie stwierdzenia nieważności decyzji oddalającej zażalenie nie ma autonomicznej treści i należy uznać, że skarga skierowana jest przeciwko spornej decyzji, której uzasadnienie doprecyzowane zostało w decyzji oddalającej zażalenie (zob. podobnie wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 czerwca 2004 r. w sprawie T‑258/01 Eveillard przeciwko Komisji, pkt 32).\nW przedmiocie żądania stwierdzenia nieważności spornej decyzji\n19 Niniejszą skargę należy rozumieć w ten sposób, że na poparcie wniosku o stwierdzenie nieważności spornej decyzji podnoszone są w niej zasadniczo dwa zarzuty, dotyczące, po pierwsze, naruszenia art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego, oraz po drugie, niezgodności z prawem art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego.\n20 W pierwszej kolejności Sąd zbada zarzut skargi dotyczący niezgodności z prawem art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego, ponieważ jeżeli zarzut ten zostanie uwzględniony, nie będzie już potrzeby badania zarzutu pierwszego skargi.\nW przedmiocie podniesionego w skardze zarzutu niezgodności z prawem art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego\n21 Skarżący uważa, że należy stwierdzić nieważność spornej decyzji, ponieważ opiera się ona na art. 85 akapit drugi zdanie drugie, przepisie będącym niezgodnym z prawem. Otóż według skarżącego przepis ten narusza zasadę bezpieczeństwa prawnego oraz zasadę proporcjonalności, nie przewidując terminu przedawnienia na podjęcie działań przez administrację, w przypadku gdy urzędnik umyślnie wprowadził ją w błąd.\n– W przedmiocie dopuszczalności zarzutu niezgodności z prawem\n22 Na wstępie należy stwierdzić, że zarzut niezgodności z prawem art. 85 akapit drugi zdanie drugie nie został w żaden sposób wspomniany w ramach postępowania poprzedzającego wniesienie skargi.\n23 Pewne jest, że strona pozwana i interwenient nie podniosły względem skarżącego zarzutu niedopuszczalności. Przeciwnie, przesłuchiwane przez Sąd podczas rozprawy w przedmiocie dopuszczalności zarzutu niezgodności z prawem w świetle zasady zgodności pomiędzy zażaleniem a wniesioną następnie skargą, obydwie strony były zgodne w kwestii rozróżnienia między zarzutem niezgodności z prawem, w odniesieniu do którego zasada zgodności nie powinna mieć zastosowania, a innymi zarzutami skargi, względem których zasada zgodności przypomniana przez Sąd Unii Europejskiej w wyroku z dnia 25 października 2013 r. w sprawie T‑476/11 Komisja przeciwko Moschonaki (pkt 70–80 i 82) powinna mieć zastosowanie, a zatem strony te nie zwróciły się do Sądu o stwierdzenie niedopuszczalności podniesionego zarzutu niezgodności z prawem.\n24 Jednakże zgodność pomiędzy zażaleniem a skargą, od której zależy dopuszczalność tej skargi, stanowi bezwzględną przesłankę procesową, którą sąd powinien zbadać z urzędu (wyrok Sądu z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie F‑54/11 BG przeciwko Rzecznikowi Praw Obywatelskich, pkt 57 i przytoczone tam orzecznictwo, odwołanie w toku przed Sądem Unii Europejskiej, sprawa T‑406/12 P).\n25 W tym względzie należy przypomnieć, że art. 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego stanowi, że skarga do sądu Unii jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy złożono wcześniej zażalenie do AIPN.\n26 Orzecznictwo wywodzi z art. 91 ust. 2 regulaminu pracowniczego zasadę zgodności pomiędzy zażaleniem w rozumieniu tego przepisu a wniesioną następnie skargą. Zasada ta wymaga, pod rygorem niedopuszczalności, aby zarzut podniesiony przed sądem Unii został już podniesiony w ramach postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, po to, by AIPN mógł zapoznać się wystarczająco dokładnie z uwagami krytycznymi, jakie zainteresowany formułuje w odniesieniu do decyzji, którą zaskarża. Zasada zgodności znajduje swoje uzasadnienie w samym celu postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, którym jest umożliwienie polubownego rozstrzygnięcia różnic poglądów powstałych pomiędzy urzędnikami a administracją (ww. wyrok w sprawie Komisja przeciwko Moschonaki, pkt 71, 72 i przytoczone tam orzecznictwo).\n27 Ponadto w orzecznictwie uściślono, że zastosowanie zasady zgodności pomiędzy skargą a zażaleniem, a także jej kontrola przez sąd Unii, powinny zapewnić poszanowanie zarówno, po pierwsze, zasady skutecznej ochrony sądowej, która stanowi zasadę ogólną prawa Unii, określoną w art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, aby umożliwić skarżącemu skuteczne zakwestionowanie niekorzystnej dla niego decyzji AIPN, jak i, po drugie, zasady bezpieczeństwa prawnego, aby AIPN mógł zapoznać się począwszy od etapu zażalenia z uwagami krytycznymi, jakie zainteresowany formułuje w odniesieniu do decyzji, którą zaskarża (ww. wyrok w sprawie Komisja przeciwko Moschonaki, pkt 82).\n28 Wreszcie w orzecznictwie zastosowano zasadę zgodności w odniesieniu do skargi podnoszącej zarzut niezgodności z prawem, zaznaczając, że aby zarzut ten mógł być dopuszczalny, musi on zostać podniesiony w zażaleniu (wyrok Sądu z dnia 11 grudnia 2008 r. w sprawie F‑136/06 P Reali przeciwko Komisji, pkt 44–51, utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Unii Europejskiej z dnia 27 października 2010 r. w sprawie T‑65/09 P Reali przeciwko Komisji, pkt 46–49).\n29 Sąd uważa jednak, że od chwili wydania ww. wyroku z dnia 27 października 2010 r. w sprawie Reali przeciwko Komisji orzecznictwo dotyczące zasady skutecznej ochrony sądowej w świetle art. 47 karty [zob. przykładowo wyroki Trybunału: z dnia 6 listopada 2012 r. w sprawie C‑199/11 Otis i in., pkt 54–63; z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie C‑40/12 P Gascogne Sack Deutschland (dawniej Sachsa Verpackung) przeciwko Komisji, pkt 75, 76; wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 15 września 2011 r. w sprawie T‑234/07 Koninklijke Grolsch przeciwko Komisji, pkt 39, 40] uległo zmianie, co uzasadnia zbadanie celowości zastosowania zasady zgodności, w przypadku gdy zarzut niezgodności z prawem został podniesiony po raz pierwszy w skardze.\n30 W szczególności we wspomnianym wyroku w sprawie Koninklijke Grolsch przeciwko Komisji Sąd Unii Europejskiej, stwierdziwszy, że żaden przepis prawa Unii Europejskiej nie nakłada na adresata pisma w sprawie przedstawienia zarzutów w zakresie naruszenia reguł konkurencji obowiązku podważenia jego różnych okoliczności faktycznych lub prawnych w toku postępowania administracyjnego pod rygorem późniejszej niemożności uczynienia tego na etapie postępowania sądowego, oddalił argument Komisji Europejskiej kwestionujący dopuszczalność zarzutu z uwagi na to, że nie został on podniesiony w sposób jasny i szczegółowy na etapie postępowania administracyjnego (pkt 37 i 39). Sąd Unii Europejskiej uznał bowiem, że w opisanych okolicznościach argument taki sprowadza się do ograniczenia dostępu skarżącej do sądu, a w szczególności przysługującego jej prawa do wysłuchania jej przed sądem. Otóż jak przypomniał o tym Sąd Unii Europejskiej, prawo do skutecznego środka prawnego i dostępu do bezstronnego sądu zapewnione jest w art. 47 karty (pkt 40).\n31 O ile prawdą jest, że cytowane w pkt 27 i 28 niniejszego wyroku orzecznictwo zostało rozwinięte w innych niż służba publiczna dziedzinach, wspomniany wyrok w sprawie Koninklijke Grolsch przeciwko Komisji dotyczy zgodności z art. 47 karty ograniczenia dostępu do sądu, które nie zostało wyraźnie przewidziane przez prawodawcę. Chodzi zatem o sytuację podobną do tej, w jakiej zastosowano zasadę zgodności w przypadku zarzutu niezgodności z prawem, zasadę, która jakkolwiek znajduje swoje oparcie w art. 91 ust. 1 regulaminu pracowniczego, to jednak wywodzi się z orzecznictwa.\n32 Sąd uważa jednak, że względy dotyczące, odpowiednio, celu postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, charakteru zarzutu niezgodności z prawem oraz zasady skutecznej ochrony sądowej sprzeciwiają się temu, aby zarzut niezgodności z prawem podniesiony po raz pierwszy w skardze miał zostać uznany za niedopuszczalny tylko z tego powodu, że nie został on podniesiony w poprzedzającym tę skargę zażaleniu.\n33 W pierwszej kolejności, w odniesieniu do celu postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, nalezy zauważyć, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem postępowanie to jest zbędne, w przypadku gdy zarzuty są skierowane przeciwko decyzji, której AIPN nie może zmienić (wyroki Trybunału: z dnia 16 marca 1978 r. w sprawie 7/77 Ritter von Wüllerstorff und Urbair przeciwko Komisji, pkt 7; z dnia 14 lipca 1983 r. w sprawie 144/82 Detti przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości, pkt 16; wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 stycznia 2002 r. w sprawie T‑386/00 Gonçalves przeciwko Parlamentowi, pkt 34). I tak orzecznictwo Trybunału wykluczyło potrzebę wniesienia zażalenia na decyzję komisji konkursowej (wyrok Sądu z dnia 20 czerwca 2012 r. w sprawie F‑66/11 Cristina przeciwko Komisji, pkt 34) lub na sprawozdanie z oceny (wyrok Trybunału z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawach połączonych 6/79 i 97/79 Grassi przeciwko Radzie, pkt 15).\n34 Podobnie obowiązek podniesienia zarzutu niezgodności z prawem w zażaleniu, pod groźbą niedopuszczalności, nie odpowiada celowi postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, przypomnianemu w pkt 24 niniejszego wyroku.\n35 W istocie, uwzględniając zasadę domniemania zgodności z prawem aktów prawnych instytucji Unii Europejskiej, zgodnie z którą uregulowania Unii Europejskiej wywołują w pełni skutki prawne, dopóki właściwy sąd nie stwierdzi ich niezgodności z prawem [wyroki Trybunału: z dnia 13 lutego 1979 r. w sprawie 101/78 Granaria, pkt 4; z dnia 7 czerwca 1988 r. w sprawie 63/87 Komisja przeciwko Grecji, pkt 10; z dnia 5 października 2004 r. w sprawie C‑475/01 Komisja przeciwko Grecji, pkt 18; wyroki Sądu Pierwszej Instancji: z dnia 30 września 1998 r. w sprawie T‑13/97 Losch przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości, pkt 99; w sprawie T‑154/96 Chvatal i in. przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości, pkt 112; z dnia 12 lipca 2001 r. w sprawie T‑120/99 Kik przeciwko OHIM (Kik), pkt 55; z dnia 17 września 2008 r. w sprawie T‑218/06 Neurim Pharmaceuticals (1991) przeciwko OHMI – Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS), pkt 52], AIPN nie mógł podjąć decyzji o niezastosowaniu obowiązującego przepisu, który ewentualnie narusza przepis wyższej rangi, wyłącznie w celu umożliwienia pozasądowego uregulowania sporu (zob. podobnie wyrok Sądu z dnia 7 czerwca 2011 r. w sprawie F‑64/10 Mantzouratos przeciwko Parlamentowi, pkt 22).\n36 Taka decyzja jest a fortiori wykluczona, w sytuacji gdy dany AIPN wykonuje kompetencje związane, jak ma to miejsce w przypadku spełnienia warunków stosowania art. 85 regulaminu pracowniczego, oraz gdy administracja ma obowiązek odzyskania kwot nienależnie pobranych przez członka jej personelu. W ramach wykonywania kompetencji związanych AIPN nie jest w stanie cofnąć lub zmienić zaskarżonej przez urzędnika decyzji, nawet gdyby uznał on za uzasadniony zarzut niezgodności z prawem skierowany przeciwko uregulowaniu, w oparciu o które wydana została zaskarżona decyzja.\n37 Ponadto fakt podniesienia zarzutu niezgodności z prawem po raz pierwszy w skardze nie może naruszać zasady pewności prawa, ponieważ nawet jeżeli, począwszy od momentu złożenia zażalenia, AIPN wiedział o istnieniu zarzutu niezgodności z prawem, nie mógłby on wykorzystać tej okoliczności, aby rozstrzygnąć spór z członkiem personelu w drodze ugody.\n38 W drugiej kolejności, w odniesieniu do charakteru zarzutu niezgodności z prawem, zauważyć trzeba, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. 277 TFUE jest wyrazem zasady ogólnej, gwarantującej każdej stronie prawo do podważenia w trybie incydentalnym, celem uzyskania stwierdzenia nieważności aktu, który może ona zaskarżyć, ważności wcześniejszego aktu instytucji stanowiącego podstawę prawną zaskarżonego tego aktu, jeśli strona ta nie miała prawa wniesienia bezpośredniej skargi na taki akt, którego jednak konsekwencje w ten sposób ponosi ona bez uprzedniej możliwości żądania stwierdzenia jego nieważności (wyroki Trybunału: z dnia 6 marca 1979 r. w sprawie 92/78 Simmenthal przeciwko Komisji, pkt 39; z dnia 19 stycznia 1984 r. w sprawie 262/80 Andersen i in. przeciwko Parlamentowi, pkt 6). Artykuł 277 TFUE ma więc na celu ochronę podmiotu prawa przed zastosowaniem niezgodnego z prawem aktu prawnego, przy czym oczywiste jest, że skutki wyroku stwierdzającego brak obowiązywania danego aktu ograniczają się jedynie do stron sporu i że wyrok ten nie podważa jako takiego aktu, który stał się niezaskarżalny (wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 25 października 2006 r. w sprawie T‑173/04 Carius przeciwko Komisji, pkt 45 i przytoczone tam orzecznictwo).\n39 Otóż przy założeniu, że obowiązek podniesienia zarzutu niezgodności z prawem w zażaleniu, pod groźbą niedopuszczalności, jest zgodny z celem postępowania poprzedzającego wniesienie skargi, Sąd uważa, że charakter zarzutu niezgodności z prawem polega na pogodzeniu zasady zgodności z prawem z zasadą pewności prawa.\n40 Wreszcie z brzmienia art. 277 TFUE wynika, że możliwość podważenia aktu o zasięgu ogólnym po upływie terminu na złożenie skargi jest otwarta dla strony wyłącznie w ramach sporu przed sądem Unii. Zarzut taki nie może zatem wywierać w pełni skutków w ramach administracyjnego postępowania zażaleniowego.\n41 W trzeciej i ostatniej kolejności Sąd przypomina, że zasada skutecznej ochrony sądowej stanowi zasadę ogólną prawa Unii, wyrażoną w art. 47 akapit drugi karty, zgodnie z którym „[k]ażdy ma prawo do […] rozpatrzenia jego sprawy […] przez niezawisły i bezstronny sąd, ustanowiony […] na mocy ustawy […]”. Akapit ten odpowiada art. 6 ust. 1 europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, podpisanej w Rzymie w dniu 4 listopada 1950 r. (zwanej dalej „EKPC”) [wyrok Trybunału z dnia 28 lutego 2013 r. w sprawie C‑334/12 RX‑II Arango Jaramillo i in. przeciwko EBI (szczególna procedura kontroli orzeczenia), pkt 40, 42].\n42 Z orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka dotyczącego wykładni art. 6 ust. 1 EKPC, do której należy się odwołać zgodnie z art. 52 ust. 3 karty, wynika, że prawo do sądu nie jest prawem absolutnym. Wykonywanie tego prawa może podlegać ograniczeniom w szczególności w zakresie przesłanek dopuszczalności skargi. O ile zainteresowani powinni spodziewać się, że zasady te będą stosowane, to stosowanie ich nie może jednak uniemożliwiać jednostkom korzystania z dostępnego im środka zaskarżenia (zob. podobnie wyrok ETPC z dnia 6 grudnia 2011 r. w sprawie Anastasakis przeciwko Grecji, skarga nr 41959/08, dotychczas nieopublikowany w Recueil des arrêts et décisions, § 24; ww. wyrok w sprawie Arango Jaramillo i in. przeciwko EBI (szczególna procedura kontroli orzeczenia), pkt 43; postanowienie Trybunału z dnia 16 listopada 2010 r. w sprawie C‑73/10 P Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert przeciwko Komisji, pkt 53).\n43 W szczególności Europejski Trybunał Praw Człowieka wskazał, że ograniczenia prawa do sądu w zakresie przesłanek dopuszczalności skargi nie mogą uszczuplać dostępu otwartego dla jednostki w taki sposób lub w takim zakresie, że zostanie naruszona istota jej prawa do sądu. Są one zgodne z art. 6 ust. 1 EKPC tylko wtedy, gdy zmierzają do zgodnego z prawem celu i gdy istnieje racjonalny stosunek proporcjonalności między zastosowanymi środkami a zamierzonym celem (zob. wyroki ETPC: z dnia 24 maja 2006 r. w sprawie Liakopoulou przeciwko Grecji, skarga nr 17140/05, dotychczas nieopublikowany w Recueil des arrêts et décisions, § 17; z dnia 24 kwietnia 2008 r. w sprawie Kemp i in. przeciwko Luksembourgowi, skarga nr 17140/05, dotychczas nieopublikowany w Recueil des arrêts et décisions,§ 47; z dnia 9 stycznia 2014 r. w sprawie Viard przeciwko Francji, skarga nr 71658/10, § 29). W istocie prawo dostępu do sądu zostaje naruszone, w przypadku gdy dane uregulowanie przestaje mieć na celu poszanowanie zasady pewności prawa oraz zapewnienie prawidłowego administrowania wymiarem sprawiedliwości i tworzy rodzaj bariery, w wyniku której odmawia się podmiotowi prawa rozpatrzenia istoty sporu przez właściwy sąd (zob. stanowisko rzecznika generalnego P. Mengozziego w ww. sprawie Arango Jaramillo i in. przeciwko EBI (szczególna procedura kontroli orzeczenia), pkt 58–60; wyrok ETPC z dnia 24 lutego 2009 r., dotychczas nieopublikowany w Recueil des arrêts et décisions, skarga nr 49230/07, § 35).\n44 Otóż rygor niedopuszczalności zarzutu niezgodności z prawem podniesionego po raz pierwszy w skardze stanowi ograniczenie prawa do skutecznej ochrony sądowej nieproporcjonalne do celu zamierzonego przez zasadę zgodności, a mianowicie doprowadzenia do polubownego rozstrzygnięcia sporu pomiędzy danym urzędnikiem a administracją (zob. podobnie ww. wyrok ETPC w sprawie Liakopoulou przeciwko Grecji, § 20).\n45 W tym względzie Sąd przypomina, że zgodnie z orzecznictwem każdy urzędnik wykazujący się zwykłym stopniem staranności powinien znać regulamin pracowniczy (wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 19 maja 1999 r. w sprawach połączonych T‑34/96 i T‑163/96, pkt 168 i przytoczone tam orzecznictwo), a w szczególności przepisy dotyczące jego wynagrodzenia (zob. wyrok Sądu z dnia 21 listopada 2013 r. w sprawach połączonych F‑72/12 i F‑10/13 Roulet przeciwko Komisji, pkt 48 i przytoczone tam orzecznictwo). Natomiast zarzut niezgodności z prawem może doprowadzić do zbadania przez Sąd zgodności z prawem przepisów, z którymi urzędnicy mają obowiązek być zaznajomieni, w świetle zasad ogólnych lub przepisów prawa wyższej rangi, które mogą wykraczać poza zakres regulaminu pracowniczego. Z uwagi na czysto prawny charakter zarzutu niezgodności z prawem oraz rozumowanie, które doprowadziło zainteresowanego do przeanalizowania i podniesienia takiej niezgodności z prawem, nie można wymagać od urzędnika czy pracownika, który wnosi zażalenie i który niekoniecznie posiada odpowiednie kwalifikacje prawnicze, by podniósł taki zarzut na etapie postępowania poprzedzającego wniesienie skargi pod rygorem jego późniejszej niedopuszczalności. Stwierdzenie niedopuszczalności zarzutu na takiej podstawie stanowiłoby zatem nieproporcjonalną i nieuzasadnioną sankcję dla zainteresowanego urzędnika.\n46 W związku z powyższym podniesiony zarzut niezgodności z prawem powinien zostać uznany za dopuszczalny.\n– W przedmiocie części pierwszej zarzutu niezgodności z prawem, opartej na naruszeniu zasady pewności prawa\n47 Skarżący podnosi zasadniczo, że brak określenia terminu przedawnienia dla podjęcia działań przez administrację w ramach art. 85 akapit drugi zdanie drugie umożliwił AIPN opóźnianie bez końca wykonywania jej uprawnień w zakresie odzyskania nienależnie wypłaconych kwot. W związku z tym przepis ten jest sprzeczny z zasadą pewności prawa i w niniejszym przypadku należy odstapić od jego stosownaia na rzecz pięcioletniego terminu przedawnienia.\n48 W pierwszej kolejności Sąd przypomina, że przedawnienie, zapobiegając możliwości wzruszania bez końca stanów utrwalonych wskutek upływu czasu, służy wzmocnieniu pewności prawa, lecz może też stanowić akceptację sytuacji, która przynajmniej pierwotnie była bezprawna. Stopień, w jakim czyni się do niego odwołanie, stanowi zatem kompromis między wymogami pewności prawa a wymogami legalności, będący wypadkową kontekstu historycznego i społecznego przeważających w danym czasie w społeczeństwie. Dlatego też jego określenie należy wyłącznie do ustawodawcy. Wybory dokonane przez prawodawcę Unii w zakresie ustanawiania reżimu przedawnienia i określania jego terminów nie mogą tym samym być podawane w wątpliwość przez sąd Unii (wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 6 października 2005 r. w sprawach połączonych T‑22/02 i T‑23/02 Sumitomo Chemical i Sumika Fine Chemicals przeciwko Komisji, pkt 82, 83).\n49 Fakt, że wprowadzono brak możliwości powołania się przeciwko administracji na pięcioletni termin przedawnienia dla wykonywania przez nią uprawnień do zwrotu nienależnych świadczeń, w przypadku gdy jest ona w stanie udowodnić, że zainteresowany umyślnie wprowadził ją w błąd, nie jest więc sam w sobie bezprawny z punktu widzenia zasady pewności prawa (zob. podobnie ww. wyrok w sprawie Sumitomo Chemical i Sumika Fine Chemicals przeciwko Komisji, pkt 83).\n50 Ponadto argument skarżącego, zgodnie z którym ze względu na brak terminu przedawnienia administracja może odkładać w nieskończoność podjęcie działań, jest oczywiście pozbawiony jakiejkolwiek podstawy prawnej. Z utrwalonego orzecznictwa wynika bowiem, że w braku ustalonego przez prawodawcę Unii terminu przedawnienia podstawowy wymóg pewności prawa stoi w sprzeczności z możliwością opóźniania bez końca przez administrację wykonania przysługujących jej uprawnień (w odniesieniu do zwrotu pomocy państwa zob. wyrok Trybunału z dnia 22 kwietnia 2008 r. w sprawie C‑408/04 P Komisja przeciwko Salzgitter, pkt 100). W takiej sytuacji zainteresowana administracja ma obowiązek działania w rozsądnym terminie, począwszy od momentu, w którym dowiedziała się o faktach (w odniesieniu do zwrotu nienależnie pobranego dodatku na gospodarstwo domowe zob. wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie T‑205/01 Ronsse przeciwko Komisji, pkt 52; w odniesieniu do wszczęcia postępowania dyscyplinarnego zob. także wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 czerwca 2004 r. w sprawie T‑307/01 François przeciwko Komisji, pkt 48, 49; wyrok Sądu z dnia 8 marca 2012 r. w sprawie F‑12/10 Kerstens przeciwko Komisji, pkt 124, 125).\n51 Z powyższego wynika, że pierwszą część zarzutu niezgodności z prawem należy uznać za bezzasadną, bez konieczności zajęcia się przez Sąd kwestią, czy w niniejszej sprawie administracja podjęła działania w rozsądnym terminie, ponieważ skarżący nie sformułował w tym względzie zarzutów przeciwko administracji.\n– W przedmiocie części drugiej zarzutu niezgodności z prawem, opartej na naruszeniu zasady proporcjonalności\n52 Skarżący uważa, że brak możliwości powołania się na pięcioletni termin przedawnienia w sytuacji przewidzianej w art. 85 akapit drugi zdanie drugie narusza zasadę proporcjonalności.\n53 W szczególności skarżący podnosi, że orzecznictwo w zakresie prawa konkurencji przyjęło terminy przedawnienia od trzech do pięciu lat. Trybunał Sprawiedliwości natomiast orzekł, że zasada proporcjonalności sprzeciwia się stosowaniu trzydziestoletniego terminu przedawnienia do sporów dotyczących zwrotu nienależnie pobranych refundacji w ramach ochrony interesów finansowych Unii.\n54 Ponadto skarżący podnosi, że art. 73a rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 248, s. 1), po zmianie tego rozporządzenia wprowadzonej rozporządzeniem Rady (WE, Euratom) nr 1995/2006 z dnia 13 grudnia 2006 r. (Dz.U. L 390, s. 1), przewiduje pięcioletni termin przedawnienia „dla należności [Unii] od osób trzecich, jak również dla należności osób trzecich od [Unii]”.\n55 Tymczasem w niniejszej sprawie zwrot nienależnych kwot obejmował okres przekraczający 12 lat, co naraziło skarżącego na długi okres niepewności prawnej oraz na niebezpieczeństwo, iż nie będzie on już w stanie przedstawić dowodu na zgodność swojego zachowania z prawem.\n56 Sąd uważa w pierwszej kolejności, że należy odrzucić argument skarżącego, zgodnie z którym, jak wynika z orzecznictwa Trybunału, trzydziestoletni termin przedawnienia jest sam w sobie niezgodny z zasadą proporcjonalności, a w konsekwencji brak jakiegokolwiek terminu przedawnienia musi być niezgodny z prawem.\n57 W istocie wyrok Trybunału z dnia 5 maja 2011 r. w sprawach połączonych C‑201/10 i C‑202/10 Ze Fu Fleischhandel i Vion Trading, na który powołał się skarżący na poparcie swojego argumentu, dotyczy wykładni rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 2988/95 z dnia 18 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 312, s. 1) w sprawie kontroli, środków i kar administracyjnych odnoszących się do nieprawidłowości popełnionych przez podmioty gospodarcze (wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 listopada 2006 r. w sprawie T‑282/04 Włochy przeciwko Komisji, pkt 83), a zatem nie ma on zastosowania do stosunków między instytucjami Unii, a ich urzędnikami.\n58 W każdym wypadku przytoczony powyżej wyrok w sprawie Ze Fu Fleischhandel i Vion Trading nie może wzmocnić argumentu skarżącego. W pkt 41 i 43 tego wyroku Trybunał orzekł bowiem, że „nie można wykluczyć, iż trzydziestoletni termin przedawnienia wynikający z przepisu prawa cywilnego może okazać się konieczny i proporcjonalny […] ze względu na cel zamierzony przez ten przepis określony przez prawodawcę krajowego”, choć w przytoczonej sprawie termin ten wykraczał poza to, co było konieczne „z punktu widzenia celu ochrony interesów finansowych Unii – w odniesieniu do którego prawodawca unijny uznał, że czteroletni, a nawet trzyletni okres przedawnienia był już sam w sobie wystarczający”.\n59 Brak możliwości powołania się na pięcioletni termin przedawnienia dla odzyskania nienależnie pobranych kwot w sytuacji przewidzianej w art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego nie jest zatem sam w sobie sprzeczny z zasadą proporcjonalności. Jednakże konieczne jest zbadanie, czy w świetle wyznaczonego w art. 85 regulaminu pracowniczego celu prawodawca naruszył w niniejszej sprawie zasadę proporcjonalności.\n60 Sąd przypomina na wstępie, że na podstawie orzecznictwa, zgodnie z zasadą proporcjonalności, zgodność z prawem regulacji Unii uzależniona jest od warunku, by wprowadzane przez nią środki były właściwe do realizacji uzasadnionych celów i nie wykraczały poza to, co konieczne do ich osiągnięcia, przy założeniu, że w razie możliwości wyboru pomiędzy kilkoma odpowiednimi środkami należy co do zasady zastosować środek najmniej dolegliwy (wyrok Sądu z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie F‑36/10 Rapone przeciwko Komisji, pkt 50).\n61 Jest oczywiste, że celem art. 85 regulaminu pracowniczego jest ochrona interesów finansowych Unii w szczególnym kontekście stosunków między instytucjami Unii a ich urzędnikami, a mianowicie osobami, które są z tymi instytucjami związane szczególnym obowiązkiem lojalności ustanowionym w art. 11 regulaminu pracowniczego, który żąda w szczególności, aby urzędnik w swoim postępowaniu kierował się „wyłącznie interesem Unii” i pełnił powierzone mu funkcje „w poszanowaniu obowiązku zachowania lojalności wobec Unii”.\n62 Otóż należy stwierdzić, że art. 85 akapit drugi zdanie drugie zobowiązuje administrację do odzyskania w całości nienależnie wypłaconych kwot w szczególnej sytuacji, w której jest ona w stanie udowodnić, że dany urzędnik umyślnie wprowadził ją w błąd, z naruszeniem wyżej wspomnianego obowiązku zachowania lojalności.\n63 W związku z powyższym Sąd uważa, że niemożność powołania się na pięcioletni termin przedawnienia nie wykracza poza to, co konieczne do osiągnięcia zamierzonego celu.\n64 Ponadto brak możliwości powołania się względem administracji na pięcioletni termin przedawnienia dla żądania zwrotu nienależnie wypłaconych kwot w przypadku określonym w art. 85 akapit drugi zdanie drugie jest zgodny z art. 73a rozporządzenia finansowego, które ustanawia pięcioletni termin przedawnienia „[b]ez uszczerbku dla przepisów szczególnych uregulowań”. Otóż art. 85 akapit drugi zdanie drugie jest właśnie takim „szczególnym uregulowaniem”, które dotyczy szczególnego przypadku, w którym urzędnik umyślnie wprowadził w błąd administrację.\n65 W związku z powyższym należy oddalić drugą część zarzutu niezgodności z prawem jako bezzasadną, a tym samym zarzut niezgodności z prawem w całości.\nW przedmiocie zarzutu dotyczącego naruszenia art. 85 akapit drugi zdanie drugie regulaminu pracowniczego\n66 Skarżący zauważa, że zastosowanie art. 85 akapit drugi zdanie drugie uzależnione jest od przedstawienia przez administrację dowodu, że dany urzędnik miał zamiar wprowadzenia jej w błąd, i uważa, że w niniejszym przypadku AIPN zastosował ten przepis bez dostarczenia tego dowodu. W szczególności, według skarżącego, sporna decyzja opiera się na „zwykłych stwierdzeniach”, które w świetle „bardzo ścisłej” wykładni, jaką należałoby nadać art. 85 akapit drugi zdanie drugie, nie są wystarczające, aby wykazać jego zamiar wprowadzenia w błąd administracji.\n67 Sąd przypomina na wstępie, że zgodnie z art. 85 akapit drugi regulaminu pracowniczego żądanie zwrotu nienależnie pobranej kwoty musi być przedłożone nie później niż pięć lat od dnia, w którym kwota została wypłacona. Jednakże w przypadkach, w których AIPN jest w stanie wykazać, że odbiorca umyślnie wprowadził w błąd administrację w celu uzyskania danej kwoty, żądanie zwrotu jest możliwe także po upływie tego pięcioletniego okresu.\n68 Z treści art. 85 akapit drugi zdanie drugie wynika zatem wyraźnie, że obowiązek udowodnienia zamiaru danego urzędnika wprowadzenia w błąd administracji spoczywa na tej ostatniej, czego zresztą strony nie kwestionują.\n69 W niniejszej sprawie skarżący domaga się stwierdzenia nieważności spornej decyzji jedynie w zakresie, w jakim dotyczy ona zwrotu nienależnych kwot za okres wcześniejszy niż wspomniany powyżej okres pięciu lat. Po pierwsze, należy zatem stwierdzić, że skarżący nie kwestionuje ani tego, że był on świadomy, że wypłata dodatku rodzinnego była nienależna, ani tego, że fakt nadpłaty był na tyle oczywisty, że nie mógł on być jej nieświadomy.\n70 Po drugie, należy zauważyć, że w spornej decyzji AIPN zauważył, że skarżący nie zgłosił administracji zasiłków wypłaconych przez CAF, pomimo tego, że ze względu na różne stanowiska zajmowane w Parlamencie znajdował się on w sytuacji wyjątkowo sprzyjającej, aby wiedzieć, że miał obowiązek to zrobić. AIPN wspomniał również, że skarżący nie odpowiedział także na prośbę o aktualizację swoich danych w formularzach informacyjnych rocznych z 2009 i 2010 r.\n71 Po trzecie, w decyzji oddalającej zażalenie AIPN zaznaczył, że skarżący „przy wypełnianiu formularzóy informacyjnych zarówno za lata 1996–2005, jak i rocznych formularzy informacyjnych […] przekazanych przy narodzinach [jego] dzieci, kilkakrotnie składał nieprawdziwe oświadczenia” oraz że w okresie od 1996 r. do 1998 r. oświadczał zawsze, że ani on, ani jego małżonka nie pobierali „poza Wspólnotami” dodatku rodzinnego na rzecz dzieci. Podobnie skarżący potwierdził składając swój podpis, że za okres od 1999 r. do 2005 r. nie pobierał dodatku z innego źródła, ponieważ nie zaznaczył pola dotyczącego tych świadczeń. Ponadto, wbrew instrukcjom zawartym w rocznych formularzach informacyjnych, nigdy nie dołączył on do swoich deklaracji zaświadczeń wystawionych przez CAF. AIPN wskazał także, że „przy narodzinach [swojego] drugiego, trzeciego i czwartego dziecka [skarżący] składał nieprawdziwe oświadczenia, zeznając każdorazowo w formularzach informacyjnych, które należało wypełnić w celu uzyskania dodatku na dziecko pozostające na utrzymaniu, że nie pobierał dodatku podobnego rodzaju uzyskiwanego z innego źródła”. Wreszcie AIPN zauważył, po pierwsze, że skarżący nie kwestionował zwrotu nienależnie pobranych kwot za pięć ostatnich lat, oraz po drugie, że ze względu na wysoką grupę zaszeregowania, wykształcenie prawnicze oraz z uwagi na fakt, że pracował w dziedzinie służby publicznej, znajdował się on w szczególnie korzystnej pozycji, aby wiedzieć o obowiązku na mocy art. 67 ust. 2 regulaminu pracowniczego, dotyczącym zadeklarowania świadczeń podobnego rodzaju co dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu.\n72 W związku z powyższym należy stwierdzić, że AIPN oparł sporną decyzję nie na „zwykłych stwierdzeniach”, jak to utrzymuje skarżący, lecz na okoliczności, że kilkakrotnie przedkładał on administracji nieprawdziwe oświadczenia oraz że te nieprawdziwe oświadczenia pochodziły od urzędnika posiadającego wysoką grupę zaszeregowania oraz doświadczenie prawnicze w dziedzinie służby publicznej, który nie kwestionował ani tego, że był świadomy, iż wypłata była nienależna, ani tego, że powinien był być tego świadomy.\n73 Sąd uważa, że okoliczności opisane powyżej mogą wykazać w sposób wystarczający pod względem prawnym zamiar wprowadzenia administracji w błąd przez skarżącego, a zatem że warunki wymagane do zastosowania art. 85 akapit drugi zdanie drugie zostały spełnione.\n74 Na wniosek ten nie ma wpływu twierdzenie skarżącego, zgodnie z którym po narodzinach swego drugiego dziecka skontaktował się on drogą telefoniczną z administracją Parlamentu, która poinformowała go, że nie ma potrzeby deklarowania dodatku wypłacanego przez CAF. Skarżący nie tylko nie dostarczył bowiem żadnego dowodu na poparcie tego twierdzenia, ale też nie wyciągnął z niego żadnych wniosków czy argumentów.\n75 Należy zatem oddalić niniejszy zarzut jako pozbawiony jakiejkolwiek podstawy prawnej.\n76 Z całości powyższych rozważań wynika, że skargę należy oddalić jako bezzasadną.\n77 Zgodnie z art. 87 § 1 regulaminu postępowania, z zastrzeżeniem odmiennych przepisów rozdziału ósmego tytułu drugiego wspomnianego regulaminu, kosztami zostaje obciążona, na żądanie strony przeciwnej, strona przegrywająca sprawę. Na podstawie art. 87 § 2, jeżeli wymagają tego względy słuszności, Sąd może zdecydować, że strona przegrywająca sprawę zostanie obciążona tylko częścią kosztów, a nawet że nie zostanie nimi obciążona w ogóle.\n78 Z przedstawionych w niniejszym wyroku względów skarżący przegrał sprawę. Ponadto Parlament w swoich żądaniach wyraźnie wniósł o obciążenie skarżącego kosztami postępowania. Ponieważ okoliczności sprawy nie uzasadniają zastosowania przepisów art. 87 § 2 regulaminu postępowania, skarżący pokrywa własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Parlament.\n79 Zgodnie z art. 89 § 4 regulaminu postępowania interwenient pokrywa własne koszty.\n2) CR pokrywa własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Parlament Europejski.\nWyrok ogłoszono na posiedzeniu jawnym w Luksemburgu w dniu 12 marca 2014 r.


Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest Wt gru 01, 2020 4:27\n[ Posty: 173 ] Przejdź na stronę Poprzednia strona 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 12 Następna strona\nAlus. Problem polega na tym, że cześć osób jest bezsilna lub ma poważny problem z "bogactwem" ziaren, które dostała w swoim życiowym spichlerzu.\nTakie twarde sformułowania, jakie cytujesz, rozmijają się ze niezawinioną słabością ludzi.\nCz maja 07, 2020 17:45\nSprawiedliwość do oddanie każdemu wedle zasady i miary: co zasiejesz, to i żąć będziesz.\nCzyli mogę być wobec kogoś hojny, ale powstrzymam się od tego, aby drań otrzymał to na co zasłużył?\nCz maja 07, 2020 18:50\nRaczej bylibyśmy nieśmiertelni, gdyby nie grzech. Ale dzięki temu, że Chrystus za nas umarł, a następnie zmartwychwstał, to przez wiarę w Niego otrzymaliśmy dar życia wiecznego. Napisane jest, że kto w Niego wierzy, nie umrze na wieczność (lecz tylko na pewien czas).\nUmrze zniszczalne - ciało, żyć będzie niezniszczalne - dusza.\nSugerujesz że, że grzech "zadziałał" tylko na ciało, a duszy nie wyrządził krzywdy? Albo że Bóg stworzył śmiertelne ciało i nieśmiertelną duszę?\nCz maja 07, 2020 19:03\n„Ja i Ojciec jedno jesteśmy” odnosi sie do Jezusa a nie do człowieka.\nA do kogo "aby i oni stanowili w Nas jedno"?\nCz maja 07, 2020 20:32\nBóg jest sprawiedliwy we wszystkich Swoich działaniach. Niezależnie od tego czy postępuje On z ludźmi, aniołami, czy też demonami, Jego postępowanie jest zawsze sprawiedliwe i zawsze nagradza sprawiedliwość i karze grzech. Ponieważ wie wszystko każda Jego decyzja jest sprawiedliwa.\nCz maja 07, 2020 20:47\nTo zdanie jest w innym kontekście i odnosi się do uczniów Jezusa, za których on sie modli.\nCz maja 07, 2020 21:35\nSądzisz, ze Jezus plótł trzy po trzy w przypowieści o Łazarzu i bogaczu?\nSkoro bogacz przebywając w piekle martwił sie o los żyjących na ziemi braci, to oznacza, że trafił do piekła po sądzie szczegółowym, nie ostatecznym, jaki część chrześcijan uznaje za jedyny.\nCiało materialne jest zniszczalne, podlega śmierci fizycznej.\nDusza jest nieśmiertelna, "umiera" dla nieba jedynie potępiona na wieki.\nPt maja 08, 2020 7:16\nIrcia poza doświadczeniami mamy jeszcze pierwotne instynkty, np. instynkt przetrwania. I takie podlizywanie się Bogu i pisanie o Nim, że jest miłością mogę traktować jako wyspecjalizowaną próbę przypodobania się Jemu, by spojrzał na mnie łaskawszym okiem.\nA jeśli nie jest to lizusostwo, to takie pisanie i dywagowanie o Nim, może być szukaniem jakiejś formy psychicznej ulgi.\nJedna i druga opcja sprowadza się do jednego - przetrwania.\nOgólnie to ja mam problem z Bogiem. Jestem grzesznikiem, który upada ciągle w te same grzechy. Przez to trudno jest mi się zbliżyć do Niego, bo wiem, że dla takich jak ja możliwe jest piekło.\nPodobnie "podlizywał się" św Jan - Kto nie miłuje nie zna Boga, bo Bóg jest miłością.(1 J 4,8).\nKażdy jest dzieckiem Boga i bogiem - Umiłowani, miłujmy się wzajemnie, ponieważ miłość jest z Boga, a każdy kto miłuje narodził sie z Boga i zna Boga (1J 4,7).\nWażne jest znaczenie słowa 'znać', ponieważ gdy jedynie o kimś mamy wiedzę teoretyczną to moim zdaniem mówienie że tego kogoś znamy jest na wyrost. To takie znanie ze słyszenia. Aby autentycznie kogoś znać należy mieć z nim wspólne doświadczenia, spędzać razem czas i to nie obok siebie a z sobą, poznając się nawzajem...\nBoga też to dotyczy, z tym że Bóg-Rodzic zna nas doskonale, bo dosłownie przeżywa wszystko razem z nami a my możemy poznać Boga jeśli tylko odstawiamy na bok swoje przekonania na temat Boga i samego siebie, gdyż zwyczajnie są niczym nakładki na doświadczenie.\nGdy się wie kim się jest i że umrzeć może jedynie ciało i umysł oraz się z nim nie utożsamia życie przestaje być nie tylko walką o przetrwanie, ono przestaje być jakąkolwiek walką...\nPadło pytanie czy każdą istotę kocham tak samo: kocham tak samo jak siebie- najlepiej jak potrafię. Brakuje mi pełni wiedzy o optymalnych sposobach zaspokajania potrzeb istot, gdyż sposoby te są bardzo różne choć na bardzo ogólnym poziomie każda istota pragnie być szczęśliwa, z tym że dla każdej oznacza to coś innego. Większość ludzi zwyczajnie nie wie, a raczej ukrywają sami przed sobą swoje fundamentalne pragnienia i potrzeby wyższych rzędów.\nBramin- a kto jest uczniem Jezusa?\nMt 28. 19\nPrzekład dosłowny: Wyruszcie więc i uczyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc/zanurzając je w imię Ojca/przodka i Syna/potomka, i Ducha Świętego,\nSzkoda, że w tysiąclecia brakuje tego co moim zdaniem jest kluczem: czyńcie uczniami...\nhttps://biblia.oblubienica.eu/interline ... 19/param/1\nMoim zdaniem kryje się też opcja dojścia do tego co oznacza patros, hyiou oraz hagiou pneumatos...\nCo do duszy to dla katolików powinno być oczywiste:\nPt maja 08, 2020 7:47\nKażda przypowieść ma jakiś cel dydaktyczny. Dosłowne rozumienie przypowieści o bogaczu i Łazarzu rodzi absurdy.Czy nie wystarczy, że już sam opis istot przebywających w zaświatach jest wystarczająco absurdalny? Sądzę, że Jezus celowo użył takiego opisu po to, by słuchającemu nie przyszło do głowy to, iż przedstawia On prawdziwą historię. A jednak ludzie lubią wierzyć w absurdy...\nPoza tym Biblia mówi o stworzeniu człowieka a nie o stworzeniu nieśmiertelnej duszy.\nPt maja 08, 2020 8:18\nW czasach poapostolskich już na początku II. wieku Ireneusz z Lyonu głosił naukę o przebóstwieniu człowieka (theosis):\n„Słowo Boze, Jezus Chrystus nasz Pan, przez swoja wielka miłość, stal sie tym, czym my jesteśmy, aby on nas tym uczynił, czym sam jest”.\n„Duch Boży wywyższa człowieka do boskiego życia”\nKlemens z Aleksandrii po raz pierwszy dosłownie użył terminu theosis: „ W człowieku istnieje boskie nasienie, człowiek nie stanie sie Bogiem ale będzie przebóstwiony”.\nI wreszcie Augustyn z Hippony z jego sławnym powiedzeniem:” Bog stal sie człowiekiem aby człowiek stal sie Bogiem”.\nTo tylko nieliczne przykłady. Pełno podobnych stwierdzeń znajdziemy u Ojców Kościoła, mistyków średniowiecznych i współczesnych a nawet u Lutra.\nSłużę dalszymi przykładami gdyby ktoś miał ochotę z nimi sie zapoznać.\nTak nie staniemy się Bogiem-Rodzicem, ale Bogiem-Sobą i owszem. Choć 'Sobą' nie ma zbyt wiele wspólnego z utożsamieniem się z czymkolwiek co uważamy, że mamy, z czymkolwiek do czego się przywiązaliśmy, typu ciało czy poglądy lub role pełnione w życiu.\nTo poproszę więcej przykładów, bo jest ich sporo, prawda?\nŻołędź nie jest jeszcze dębem, co ważne nie każdy będzie, bo aby przejawił swoją wewnętrznną dębową naturę skorupa musi odpaść, potrzebne są też odpowiednie warunki. Równocześnie ta skorupa i żołędna forma jest niezbędna aby zarodek dębu mógł stać się dębem. Żołędź musi spaść na ziemię, opuścić rodzicielskie drzewo, aby mieć szansę sam stać się drzewem...\nŻołędzie są dębami tak samo jak my, w naszych ludzkich skorupkach jesteśmy bogami. Skorupa musi umrzeć aby narodzić się jako roślinka, musi też zanurzyć się w wodzie i ogniu/świetle...\nTo tylko metafora, ale moim zdaniem trafna.\nPt maja 08, 2020 8:38\nTa idea "jajka" ma defekty. Opowiadanie zostało napisane w 2009 roku a ja już w 2004 jak zaczynała się schizofrenia miałem podobne lęki reinkarnacyjne o wcielaniu się we wszystkich, a rok wcześniej gdy byłem zbuntowany, pisząc u usenecie napomknąłem o tym.\nMa wadę: nie dość że ludzkie życie jest trudne, to oznaczało by że było by trudniejsze kilkadziesiąt miliardów razy, czyli prawdziwe piekło.\nPo drugie - samotność, jestem tylko ja na świecie, może Ci to nie przeszkada\npo trzecie - egoizm zamiast miłości bliźniego, bo jestem tylko sam\npo czwarte - brak wolnej woli, wypełniam tylko swoją rolę w najdrobniejszych szczególach\npo piąte - to jaki ja jestem to nie ja, tylko moja maska\nMa jedną zaletę - potrafi zobaczyć innej człowieka z jego punktu widzenia, ale tę zaletę załatwia tak samo Sąd Ostateczny.\nPt maja 08, 2020 8:45\nNie, odnosi się do wszystkich, do całego Kościoła:\n"Nie tylko za nimi proszę, ale i za tymi, którzy dzięki ich słowu będą wierzyć we Mnie; aby wszyscy stanowili jedno, jak Ty, Ojcze, we Mnie, a Ja w Tobie, aby i oni stanowili w Nas jedno"\nA wyjaśnij jaki jest kontekst tej wypowiedzi?\n"aby stanowili jedno, tak jak My jedno stanowimy. Ja w nich, a Ty we Mnie!"\nCo to znaczy "być w kimś"?\nPt maja 08, 2020 9:35\nTo do wszystkich, czy tylko do Kościoła?\n"Nie tylko za nimi proszę, ale i za tymi, którzy dzięki ich słowu będą wierzyć we Mnie\nCzyli, jak widać, tylko do Kościoła. Tylko do tych, którzy wierzą w Chrystusa (tzn. uważają, że Chrystus jest wcielonym Słowem Bożym, a nie do tych, którzy coś tam innego sobie nazwali „Chrystus” i w to wierzą”). To oni dzięki wierze w Chrystusa doświadczają tej jedności, która jest udziałem w jedności Trójcy.\nZależy od kontekstu. W przypadku „bycia w Chrystusie” jest to czynienie Jego woli, pozostawania w sakramentalnej bliskości i pozyskiwaniu Ducha Świętego.\nPt maja 08, 2020 10:10\nTak - to o czym donosi Biblia? - Pan Bóg ulepił człowieka z prochu ziemi, i tchnął w jego nozdrza tchnienie życia, wskutek czego stał sie człowiek istotą żywą(Rdz 2,7)\nA sprawiedliwi żyją na wieki (Mdr 5,15) i słowa Jezusa zaprawdę, powiadam ci, dziś ze Mną będziesz raju - wszystkie te teksty też jedynie dydaktyczne?\nPt maja 08, 2020 10:38\nA co oznaczają słowa Chrystusa gdy mówi: "Ja w nich"?\nPt maja 08, 2020 11:48


Zlecenia na Remonty kotłowni Kalisz na Portalu Ekspert Budowlany\nRemonty kotłowni w Kaliszu\n16 Zleceń - Remonty Kotłowni Kalisz\nPodjęcie decyzji o wyborze tego Klienta przyniesie Ci same korzyści i z pewnością Zleceniodawca, który zleca - "Zapytanie dla specjalisty od remontu kotłowni", nie pożałuje współpracy z profesjonalistą takim, jak Ty. Już teraz skontaktuj się z nim, aby uzyskać szczegółowe informacje.\nWielkopolskie / Golina, 54 km od Kalisz\nPoszukujesz zlecenia jako ekspert od najwyższej klasy remontowania kotłowni w miejscowości Wielkopolskie lub w okolicznych miastach? Przedzwoń, aby przedstawić ofertę - nie pożałujesz.\nJeśli dobra cena i rzetelna realizacja powierzonych prac to Twoje najważniejsze zalety jako specjalisty od remontowania kotłowni to zrealizuj zlecenie - Zlecę wykonanie kotłowni gazowej w obiekcie rekreacyjnym. Napisz krótko jaką ofertą dysponujesz i poznaj dobrego Zleceniodawcę.\nJeśli twoja specjalność to doskonałe usługi remontowe i remontowanie kotłowni na terenie Poznania oraz przyległych miast to to zapytanie jest zorientowane na Ciebie. Napisz krótko co możesz zaoferować i otrzymaj dopasowanego Klienta.\nJako wysoko wykwalifikowani eksperci dacie radę spełnić oczekiwania odnośnie usług remontowych. Zlecenie brzmi "Zapytanie dla specjalisty od remontu kotłowni". Przedstaw dobrą ofertę temu Klientowi - zadzwoń już dziś.\nKlient napisał "Zlecę wykonanie kotłowni, obiekt o pow. 793,46m2". Zrealizuj usługę pierwszorzędnego remontowania kotłowni jako profesjonalista w tej branży. Powiadom Klienta o gotowości do realizacji zleceń z Wielkopolskiego i sąsiednich powiatów. Ofertę prześlij po kontakcie.\nZapytanie o treści - Zapotrzebowanie na specjalistów od remontu kotłowni jest skierowane do eksperta, który świadczy swoje usługi w bardzo przystępnej cenie oraz skupia się na Klientach z Inowrocławia i okolic. Skontaktuj się z nimi już teraz.\nJako ekspert z branży perfekcyjnych usług remontowych i remontowania kotłowni, obsługujący Klientów z Łasku i sąsiednich miast - przeanalizuj zapytanie o treści "Zlecenie dla specjalisty od remontu kotłowni". Dlatego, że spełniasz wymagania najbardziej wymagających Klientów, Twoja firma to doskonały wybór.\nRemonty kotłowni w pobliżu miasta Kalisz\nRemonty w Kaliszu


Jak eukaliptusowe kryształy pokonały komara - Herbiness\nKomary potrafią popsuć wszelką przyjemność. Na przykład wylegujesz się w podniebnej wannie o zachodzie słońca, w kwiatach róży i bzu, podziwiając ściany leśnej łazienki: niebotyczne drzewa. Olcha, klon, czereśnia, morela wprowadzają Cię w błogi stan, ale pomiędzy dębem, a grabem komar burzy radość botanicznej wyliczanki. Na szczęście tuż pod ręką masz słoiczek z kilkoma kryształkami eukaliptusa cytrynowego, umieszczasz drobinki w wodzie i sielanka wraca: osika, buki, wierzba i kruszyna przywracają uśmiech.\nPo kąpieli dodaję sobie te eukaliptusowe kryształy do kremu, toniku, preparatu do pryskania ubrań i skóry: lekko chłodzą i czynią człowieka niewidocznym dla komarów i meszek. Pachną przyjemnie, nieco miętowo, z przytłumionymi nutami cytroneli. Oficjalna maksymalna dawka na skórę to aż 20% i takie stężenie kryształów zalecane jest w preparatach, jeśli wybierasz się do krajów, gdzie panuje malaria.\nKryształy eukaliptusa cytrynowego – co to takiego?\nKryształy eukaliptusa cytrynowego powstają z olejku eterycznego uzyskanego z liści drzewa Corymbia citridora, zwanego eukaliptusem cytrynowym w reakcji Prins’a. Reakcja ma w sobie tyle lekkości i prostoty, co chwytliwa melodia: aż łatwo pomyśleć, że wymyślił ją artysta, nie chemik.\nChemia lubi udawać trudność. Zwykłe: poczekaj, aż się ustoi i zlej – nazywa dekantacją. Prostą produkcję mydła – saponifikacją itd, jakby groźne nazwy miały stanowić sito, przez które przesypią się mało zdeterminowani. Reakcja Prins’a to też taka zmyłka – niby trudne, a łatwe. I można to zrobić w thermomixie*.\n*Napisałam: w thermomixie, bowiem na każdych moich warsztatach pada pytanie, czy przepis na krem, szampon itp można dostosować do tego urządzenia.\nNajbardziej znane roślinne repelenty to olejek eteryczny cytronela i cedr Virginijski, stosowane na masową skalę przed wynalezieniem DEET. Syntetyczny repelent DEET przewyższył skuteczność naturalnych olejków. W poszukiwaniu nowych, rozwiązań odkryto, że liście eukaliptusa cytrynowego znakomicie odstraszają komary, o wiele lepiej, niż uzyskany z tych liści olejek eteryczny. Dlaczego?\nOlejki eteryczne to substancje lotne, czyli po podgrzaniu parują i tę cechę wykorzystuje się w procesie destylacji. Resztki biomasy, wykorzystanej do wytwarzania olejku (na przykład liście drzewa) to “wyparki” – takie fusy. To właśnie w wyparkach zlokalizowano substancję odstraszającą komary w stopniu porównywalnym z DEET – są to pierścienie cytronelalu, nazwane PMD. PMD nie jest lotne, to ciężka molekuła, dlatego została w wyparkach. Ciężar to atut – naniesiona na skórę lub ubranie, działa długo i skutecznie. Takie PMD można samodzielnie wyprodukować z olejku zawierającego cytronelal.\nCo to cytronelal i o tym, że olejki nie są jednorodnymi substancjami, pisałam w poście o cytroneli.\nOlejki eteryczne bogate w cytronelal to cytronela (do 46 %)oraz Corymbia citridora (do 86 %), zwana eukaliptusem cytrynowym – drzewo, podobne do eukaliptusa, wywodzące się z Australii. Poza podobieństwem wyglądu i zwyczajową nazwą Corymbia citridora nie ma nic wspólnego z eukaliptusami, nie można więc zamiennie zastosować olejku eukaliptusowego, można użyć cytroneli**. Produkcja PMD polega na miksowaniu olejku z wodą i kwaskiem cytrynowym, przez 15 godzin***, temp. około 45st.C – proces, który z powodzeniem można wykonać w każdej kuchni oraz lokalnych wytwórniach chemikaliów w rejonach zagrożenia malarią.\n**cytronelal występuje również w liściach limonki kafir, aż do 80%\n***15 godzin można podzielić na etapy\nO tym, jak zamykałam pierścienie w ubiegłym sezonie.\nEukaliptusowe kryształy, czyli olejek z zamkniętym pierścieniem cytronelalu nazywany jest często “modyfikowanym olejkiem”, co wzbudza podejrzliwość. “Modyfikowany” to przecież neutralne słowo – modyfikować można różne rzeczy, ustawienia i struktury. Na przykład wodę, przez manipulowanie temperaturą: zamrozić lub przeistoczyć w parę wodną.\nSkąd wiadomo, że proces zamykania pierścieni PMD przebiegł pomyślnie?\nPo 15 godzinach reakcji olejek gęstnieje, zaczyna krystalizować. Wystarczy rozlać nieco na płaskiej powierzchni i zostawić na kilka godzin – olejek przemieni się w kryształki, po ogrzaniu odzyska płynną formę. Olejek zmienia zapach na bardziej miętowy, całkowicie zmienia smak – mocno pobudza receptory zimna, ma silny efekt chłodzący na skórę i błony śluzowe (idealny pomysł do pasty do zębów). Dzięki tej właściwości oszukuje komary – blokuje ich receptory ciepła, nie wykrywają człowieka.\nOlejek eukaliptusa cytrynowego jest dostępny w moim sklepie.\nGotowe preparaty z kryształami mam w dziale repelenty – preparaty odstraszające owady\nJak to wykorzystać w praktyce? domowe odstraszacze komarów\nW preparatach odstraszających komary. PMD tworzy na powierzchni małe kryształki, dzięki czemu działa znacznie dłużej, niż olejki eteryczne:\nznikacze komarów w wersji olejowej: wymieszaj modyfikowany olejek zawierający PMD z olejem bazowym, na przykład trójglicerydem kaprylowo kaprynowym (jest to frakcja oleju kokosowego, nie tłuści skóry) – stężenie do ochrony rąk, nóg:10%, przy twarzy wystarczy do 1%, ostrożnie przy oczach, kryształy mocno drażnią oczy (jak mięta)\nznikacze wodne: mikroemulsje zawierające około 1% PMD działają około 90minut,\nświece (faza testów)\npralinki i olejki zapachowe do kominków aromatycznych\nPMD to super składnik znikaczy kleszczy: kleszcze nie wykrywają człowieka. Jednak jeśli kleszcz przypadkiem dostanie się na skórę, PMD nie jest w stanie go powstrzymać, należy dodać inne komponenty.\nArtykuł sponsorowany przez niewielką ilość olejku z zamkniętymi pierścieniami, pierścienie zamykałam samodzielnie i pierwszy raz na dużą skalę. Pierścienie dodane również do Znikacza Amyris, Ylang, Cedr oraz całkiem nowego Znikacza Werbenowego, w którym nie zastosowałam olejków niewskazanych dla dzieci. Szczegóły w herbisklepie.\nPrevpoprzedniZielarska teoria względności – Przenośne Muzeum Zapachu: Litsea i Cymbopogon.\nnastępnyLekki krem magnezowy z ziołami – przepis z nowym emulgatoremNastępny


Gotowanie, Meksykańska - Mojegotowanie.pl\nKolekcja Gotowanie, Meksykańska zawiera 22 przepisów\nZupa meksykańska z kurczakiem to pyszna, sycąca i pożywna propozycja obiadowa, która jest najpopularniejszym daniem kuchni meksykańskiej na świecie. Jej cechą charakterystyczną jest gęsta konsystencja, która wynika z dużej liczby warzyw, w tym m.in. czerwonej fasoli, kukurydzy, papryki i pieczarek....\nSos serowy to pyszny dodatek do wielu dań i przekąsek. Zalecamy przygotowanie go na bazie oryginalnego sera cheddar, który charakteryzuje się lekko ostro-orzechowym posmakiem. Sos serowy idealnie nadaje się do makaronu, a także do takich przekąsek jak np. frytki czy nachosy. Podpowiadamy, jak przygotować...\nOgórki po meksykańsku to pyszne ogórki na ostro. Pikantna marynata sprawi, że sezonowe ogórki zamknięte w słoikach zyskają mocy! Takie ogórki po meksykańsku na zimę będą idealne, ale gwarantuję, że już kilka dni po przygotowaniu najdzie na nie ochota. Są świetnie do przegryzania, jako dodatek do...\nWyrazista, z pikantną nutą i puchatą warstwą bitej śmietany. Kawa po meksykańsku rozgrzeje i poprawi humor. To wersja dla dorosłych, bo dodajemy do kawowego napoju odrobinę brandy.\nGęsta, kremowa zupa, która syci, rozgrzewa, dodaje sił - wypróbujcie ten krem z czarną fasolą. Podajcie z kawałkami warzyw.\nZupa krem z czarną fasolą\nJest to łatwa,szybka do przygotowania sałatka.Jest kolorowa i smaczna,idealna do przekąsek z grilla.\nSałatka "konserwowa" z ryżem\nPyszna zupka z pikantną nutką :)\nPikantna zupa z czerwonej fasoli\nSzybka i smaczna zupa która rozgrzewa.\npiekło w gebie;)\nZupa na meksykańska nutę :)\nZupa treściwa, smakowita i wyglądającą przeuroczo. Do tego niezwykle łatwa i szybka w wykonaniu.\nPrzygotowanie: 20 minut Gotowanie: 25 minut Porcja: 250 kcal Składniki na 6 porcji


Archiwa: aps-c - videodslr.pl\nLeica TL2 – dizajnerskie cacko dla filmujących fotoreporterów\nLeica zaprezentowała nowy model w linii kompaktów Leica – TL2. Jak to z Leicą bywa, aparat jest dizajnerski, mały, solidnie zrobiony, a co najważniejsze korzysta …\nObiektyw Sainsonic Kamlan 50mm f/1,1\nSainsonic Kamlan 50mm f/1,1 to kolejny jasny obiektyw o tej ogniskowej przeznaczony dla bezlusterkowców. Jest przy tym zaskakująco tani. To ciekawe, że o ile dostanie …\nTamron 18-400 mm – nowy rekord krotności zooma\nTamron 18-400 mm f/3,5-6,3 Di II VC HLD to pełna nazwa najnowszego obiektywu tego producenta. Bije on rekord krotności zooma w swojej kategorii. Jeśli chodzi …\nDo rodziny obiektywów Nikon Nikkor dołączyły trzy nowe modele. Są to: pełnoklatkowe rybie oko, 28mm f/1,4 oraz tani ultra szeroki kąt dla matryc APS-C/DX. Użytkownicy …\nFujifilm X-T2 to pierwszy aparat tego producenta filmujący w 4K i wyposażony w inne zaawansowane funkcje filmowe. Zapraszamy na test tego interesującego modelu. Wśród liczących …\nFujinon MK 18-55mm T2.9 oraz 50-135mm T2.9 – tanie filmowe zoomy\nFirma Fuji zaprezentowała dwa obiektywy filmowe w rozsądnej cenie. Fujinon 18-55mm T2.9 oraz 50-135mm T2.9 póki co dostępne są z mocowaniem Sony E. Jeszcze do …\nNikon D500 – test trybu filmowego w aparacie\nGdy Nikon D500 oraz „starszy” D5 ujrzały światło dzienne, filmowcy zastanawiali się, czy nowe korpusy z 4K nadają się do filmowania. Pora to sprawdzić. Gdy …


Our books.Our love.: Recenzja: "Pandemonium" Lauren Oliver\n"A jeśli pokochasz największego wroga?\nLena żyje w świecie, w którym [miłość] uznano za niebezpieczną chorobę. Ludzie poddawani są zabiegowi, po którym już nigdy nie będą mogli kochać. Tuż przed operacją dziewczyna zakochuje się w Aleksie. Ich wspólna ucieczka kończy się tragicznie... Wśród dymu i płomieni Lena widzi twarz ukochanego po raz ostatni. Z utraconej [miłości] i bólu rodzi się nowa Lena Morgan Jones - członkini ruchu oporu. Podejmuje się najbardziej niebezpiecznej misji. Na jej drodze staje tajemniczy Julian. " Źródło\nSzczerze nie mogłam się doczekać, kiedy będę miała okazję przeczytać Pandemonium. Delirium mnie całkowicie oczarowało i zostawiło w takim momencie, że nie mogłam wytrzymać. Wreszcie po długich oczekiwaniach, znalazłam czas na tą lekturę. I moja reakcja jest inna niż się spodziewałam.\nStrasznie mnie zdziwił fakt podzielenia książki na dwie historie : "Teraz" i "Wtedy". Był to dziwny zabieg, z którym wcześniej się nigdy nie spotkałam. Nie za bardzo też przypadł mi do gustu, przez to książka stawała się chaotyczna. A nikt nie lubi tego. Według mnie historia mogłaby pójść zwykłym torem i o wiele przyjemniej by się czytało. Tylko wtedy dostalibyśmy nudnawy wstęp do książki.\nWielkim plusem była zmiana Leny. Nie było już przerażonej dziewczynki, która zaczęła łamać zasady. Zmieniła się w kobietę, która wie czego chce i nie ugnie się przed tym. Mogliśmy widzieć jej zmianę. W rozdziałach "Wtedy" uczyła się żyć w Głuszy bez udogodnień, ale też bez ograniczeń. Za to w rozdziałach "Teraz" miała misje do wykonania. Bardzo ryzykowną misję.\nAkcja, która rozgrywała się w książce pędziła. Szczególnie w rozdziałach "Teraz", kiedy były rozdziały "Wtedy" można było odpocząć. Miało to chyba na celu lekkiego zirytowania czytelnika, ponieważ w środku wartkiej akcji, przenosiliśmy się do Głuszy, w której ptaszki wesoło śpiewały. Następowało wiele zwrotów akcji, ale też było dużo przewidywalnych momentów.\nNajbardziej rozczarowało mnie zakończenie książki. Może nie tyle co rozczarowało, nawet mnie porządnie zdenerwowało. Do tej pory ostatnie strony są dla mnie nie zrozumiałe i bezsensowne. Musiałam przeczytać to zakończenie z pięć razy, zanim upewniłam się, że dobrze je zrozumiałam. Ogólnie polecam książkę, jednak zastanawiam się nad zakończeniem trylogii. Obawiam się, co może się w niej dziać.\nSeria: Delirium tom:2\nAutor: Alice i Hayles - 20:41


WIG20 minimalnie na minus. KGHM i CD Projekt pociągnęły indeks w dół - Bankier.pl\nWIG20 minimalnie na minus. KGHM i CD Projekt pociągnęły indeks w dół\nTydzień kończymy spokojnym dniem, w którym duże spółki zakończyły sesję niemal na zero. Na uwagę zasługują przyzwoite obroty, które w końcu przekroczyły 1 mld złotych.\nPiątek przyniósł już kolejną z rzędu sesję stabilizacji na GPW. Indeks WIG20 spadł w tym czasie o 0,01 proc., a indeksy średnich (mWIG40) i małych spółek (sWIG80) zaliczyły nieznaczną zwyżkę, kolejno o 0,82 i 0,23 proc. Szeroki indeks WIG wzrósł z kolei o 0,18 proc. przy naprawdę solidnych obrotach w okolicach 1,1 mld złotych.\nSpośród blue chipów słabo radziły sobie walory KGHM-u (-2,22 proc.), który zaskoczył wielu inwestorów zapowiedzią przeprowadzenia testów na utratę wartości części aktywów zagranicznych. Testy mają dotyczyć przedsięwzięcia Sierra Gorda SCM, aktywów Zagłębia Sudbury, w tym kopalni Morrison, McCreedy i projektu Victoria oraz kopalni Franke. Po bardzo silnym początku roku przyszedł także dzień korekty dla CD Projektu (-3,45 proc.).\nNajlepiej radzący dziś sobie indeks średnich spółek ciągnął z kolei w górę m.in. Kruk (+2,79 proc.), dla którego rozpoczynający się rok może okazać się bardzo pozytywny. Znakomicie radziło sobie także CI Games (+21,88 proc.), które doświadczyło solidnych wzrostów bez publikacji żadnych oficjalnych informacji.\nZ mniejszych spółek warto natomiast wymienić Medicalgorithmics (-13,26 proc.), którego akcje dziś mocno dołowały po bardzo słabych informacjach z działalności na rynku amerykańskim. Liczba wniosków o płatność od ubezpieczycieli z tytułu wykonanych tam usług przez spółkę zależną Medicalgorithmics spadła bowiem w grudniu o 11 proc. mdm.\nCiekawie także było na New Connect. Realizacja zysków nastąpiła na wczorajszym debiutancie, spółce 4Mass (-19,18 proc.) po tym jak jego akcje w pierwszym dniu notowań podrożały o ponad 100 proc. Zupełnie odmienne nastroje były dziś natomiast na spółce Termo2Power, która po ogłoszeniu umowy z PGNiG Termika Energetyka Rozproszona urosła aż o 69,57 proc.\nEuro Stoxx 50 Strefa euro 3070,04 -0,18 0,93 0,48 -14,61 2,29\nDAX Niemcy 10887,46 -0,31 1,11 0,99 -17,54 3,11\nFTSE 100 W.Brytania 6918,18 -0,36 1,18 1,63 -10,88 2,82\nCAC 40 Francja 4781,34 -0,51 0,93 -0,52 -12,89 1,07\nIBEX 35 Hiszpania 8877,10 0,23 1,59 1,62 -14,93 3,95\nFTSE MIB Włochy 19290,09 -0,06 2,43 3,76 -17,23 5,27\nASE Grecja 635,70 0,39 3,25 -0,02 -24,95 3,65\nBUX Węgry 40886,06 0,22 1,85 2,57 2,80 4,46\nPX Czechy 1011,44 -0,42 0,72 -0,58 -8,69 2,52\nRTS INDEX (w USD) Rosja 1148,75 0,56 5,70 1,24 -8,01 7,49\nBIST 100 Turcja 91687,04 0,54 3,22 -0,12 -20,08 0,46\nWIG 20 Polska 2335,10 -0,01 2,19 5,12 -7,87 2,57\nWIG Polska 59322,53 0,17 2,37 4,14 -9,26 2,83\nmWIG 40 Polska 4049,70 0,82 3,12 2,22 -17,55 3,59


Zombie dostaje +2\nChronić i służyć... mózgami.\nGalvanize to sztuczka zombie i supermoc The Smasha oraz Brain Freeze'a w Plants vs. Zombies Heroes. Należy do klasy\nBeastly, tak jak każda supermoc kosztuje 1\n. Pozwala ona na zwiększenie statystyk wybranego zombie o 2\nPrzypisano tą sztuczkę Brain Freeze'owi i The Smashowi.\nUmiejętności: Zombie dostaje +2\nGalvanize to karta, którą lepiej użyć na specjalnych zombie z niebezpiecznymi umiejętnościami lub posiadającymi dużą ilość siły, takimi jak Zookeeper, Ancient Vimpire, Space Cowboy czy Zombot Plank Walker. Umiejętność ta nie tylko pomoże im przetrwać, ale i również pozwala im atakować mocniej.\nJak ktoś użyłby Galvanize to równie dobrze można zmniejszyć statystyki temu zombie, a jeśli jego siła została zwiększona dostatecznie mocno, można użyć Shamrocket. By zombie nie mógł zagrać Galvanize, można pozbyć się wszystkich zombie na polu gry, zagrać roślinę które zwiększają koszt sztuczek zombie: Forget-Me-Nuts czy Dark Matter Dragonfruit, lub też Brainanę.\nPlants vs. Zombies Wiki posiada grafiki dla strony Galvanize.\nFajerwerki w animacji tej karty przypominają te z animacji Immorticii, kiedy ta zdoła zaatakować bohatera atakiem wartym co najmniej 4 punkty obrażeń.


Polecany Rozwód Szczecin − js2010.pl\nPorada profesjonalisty w zakresie prawa, z pewnością jest niezbędna, jeśli mamy do czynienia z prawem cywilnym, karnym lub też cywilnym. Tutaj z pomocą przychodzi kancelaria adwokacka. To właśnie tutaj dostaniemy wszystkie potrzebne informacje dotyczące obecnej sytuacji prawnej. Poprzez doświadczonego adwokata oraz fachową poradę, zdobędziemy wiedzę na temat zagadnienia prawnego, które nas dotyczy. Bez względu na to czy jest to sprawa o rozwód, podział spadku, odszkodowanie lub obrona w postępowaniu sądowym, Klienci mogą uzyskać odpowiednią poradę prawną, a dzięki wieloletniej praktyce adwokat powinien znaleźć rozwiązanie. Na poradę mogą liczyć zarówno osoby indywidualne, a także podmioty gospodarcze pragnące otrzymać odpowiednie doradztwo prawne w gałęzi gospodarki . Kancelaria aktywnie zajmuje się świadczeniem porad prawnych w zakresie prawa cywilnego, rodzinnego, karnego, rzeczowego, pracy oraz zajmie się sprawami administracyjnymi.\nDzięki perfekcyjnej znajomości prawa obowiązującego w Polsce, adwokat jest w stanie udzielić porady również i Polakom mieszkającym za granicą. Kancelaria prawna stara się prawidłowo rozporządzać posiadanym zapleczem personalnym, w taki sposób, żeby zasadnicze czynności prawne były przeprowadzane szybko i fachowo. Prawo jest zawiłą i skomplikowaną dziedziną, dlatego bezustanne podnoszenie kwalifikacji oraz studiowanie nowych zmian jest gwarantem tego, że kancelaria prawna będzie mogła zaoferować swoim Klientom najbardziej adekwatną pomoc.\nOlbrzymie znaczenie posiada również tajemnica adwokacka, ponieważ pracownicy kancelarii zwracają szczególną uwagę do poufności danych powierzonych im Klientów. Dzięki właściwemu przechowywaniu oraz procedurom niszczenia, informacje o Klientach z pewnością będą skrupulatnie chronione.


Mechanizm powstawania zaburzeń omawianego typu jest analogiczny do patogenezy psychonerwic. d. Niewątpliwie pewien odsetek wrodzonych zaburzeń popędu płciowego przebiega wśród wyraźnych oznak anomalii wewnątrzwydzielniczych. Dotyczy to szczególnie ciężkich przypadków homoseksualizmu. Osobnicy ci wykazują czasem budowę ciała zbliża do płci przeciwnej. Nie udało się dotąd stwierdzić metodami, jakimi nauka rozporządza, zmian w utkaniu gruczołowym gonad. Przypadki te są oporne na psychoterapię. Jeżeli zboczenie płciowe jes...\nW dążeniu do zarządzania rosnącymi kosztami amerykańskiej służby zdrowia jedno podejście wywołało duże zainteresowanie. Filozofią stojącą za aktualną polityką - w tym ustawą o przystępności cenowej (ACA) - jest to, że sumowanie zwrotu kosztów za usługi w ramach płatności za szersze pakiety opieki doprowadzi do większej efektywności w zapewnianiu opieki, a tym samym niższych kosztów. Zgodnie z modelem organizacji odpowiedzialnej za opiekę, być może najbardziej znanym przykładem tej strategii, refundacje medyczne są sumowane...\nLiefmann, opierając się na najnowszym piśmiennictwie i własnych badaniach, potwierdził istnienie zjawisk. Właściwości te bardzo rzadko wpływają korzystnie na postępy szkolne uczniów, chyba że się ich specjalnie w tym szkoli. Zdolności ejdetyczne z biegiem lat zanikają, tak że po dojrzewaniu można je spotkać tylko wyjątkowo. Obrazy ejdetyczne u jednych bywają nieruchome, u drugich natomiast bywają chwiejne, zdolne do ruchu, nawet czasem zależne od woli dziecka. Jednakże z licznych innych badań, które przeprowadzono masowo w rozmai...\nRozpoznanie przedmiotu miewa rozmaite stopnie. Jeżeli z tłumu przechodniów ktoś mi się ukłoni, a ja nie poznam, że to był znajomy, to nie wynika z tego żeby nie było żadnego rozpoznania. Było to rozpoznanie nieswoiste, gdyż poznałem: że to był mężczyzna, że to zapewne ktoś, kto mnie zna. Na to, aby nastąpiło rozpoznanie swoiste, muszę poznać indywidualne cechy znajomego. W rozpoznaniu nieswoistym poznawany przedmiot do zbyt obszernej, nie skonkretyzowanej klasy przedmiotów. W rozpoznaniu swoistym zacieśniam...\nhttp://www.gabinet-terapeutyczny.com.pl 751#andrzej wakarow , #płyn w jamie brzusznej przyczyny , #sok rokitnik , #tampon jak używać , #woda po goleniu rossmann , #skutki uboczne botoksu , #radosław różycki , #kefir indeks glikemiczny , #krem do twarzy ze śluzem ślimaka , #pylenie lipiec ,


Jeśli w Polsce utrzyma się podobny trend, sieci handlowe oraz duże firmy produkcyjne powinny być gotowe na przeniesienie swojego zaplecza logistycznego w rejony dużych miast, aby usprawnić proces zakupowy. Już teraz zauważalny jest popyt na hale magazynowe, które zapewniają wewnętrzną logistykę sieciom handlowym, operatorom logistycznym oraz produkcji. Najpopularniejszymi komponentami magazynowymi są big-boxy i built-to-suit (BTS). Big-boxy to wielkoformatowe przestrzenie o powierzchni ponad 10 tys. m2 i ok. 10 m wysokości. Miejsca typu build-to-suit tworzone są specjalnie pod wymagania klienta – wielkość, lokalizacja i funkcja są dostosowywane na życzenie kontrahenta.\nKolejnym modułem magazynowym, na który decydują się firmy, jest build-to-own (BTO), czyli budynki realizowane przez dewelopera na zamówienie klienta na własność. Zapotrzebowanie na powierzchnie magazynowe nieustannie rośnie, nie tylko wśród polskich firm – połowa hal magazynowych w Polsce jest wynajmowana przez firmy zagraniczne.\nSkalowalność firm, w tym np. sieci handlowych, obliguje zarządzających do uruchomienia nowych kanałów sprzedaży i przeniesienia handlu do internetu, a za tym idzie potrzeba posiadania własnego zaplecza dystrybucyjnego. Cross-border, czyli tzw. internetowy handel transgraniczny, obejmuje sprzedaż z Polski na rynki zagraniczne, a także korzystanie przez polskich konsumentów z ofert sklepów internetowych spoza rodzimego rynku.\nDuża konkurencja wśród sklepów internetowych wymaga od firm unowocześniania swoich działań, dlatego e-commerce staje się jednym z popularniejszych gałęzi sprzedaży. Firmy oferujące zakup towarów przez internet muszą dopasować się do rozwiązań stosowanych na rynku zachodnim i unowocześnić swoją działalność np. poprzez automatyzację przepływu towarów. Rosnące oczekiwania klientów związane z szybkością dostawy lub prostą możliwością zwrotu bądź wymiany towaru wymuszają na przedsiębiorstwach uelastycznienie łańcucha dostaw. Właściciele sklepów internetowych mogą stać się niebawem głównymi usługobiorcami magazynowymi.\nWśród nowatorskich rozwiązań logistyki magazynowej można wymienić moduły pick, które wykorzystuje się do zarządzania kompletacją towarów. Jego funkcjonalność pozwala ograniczyć dokumentację papierową, pomaga zlokalizować towar na półkach magazynowych i podaje ilość dostępnych sztuk, co doskonale wpływa na usprawnienie procesów. Systemy pickowania towarów są łatwe w obsłudze, można je również dostosować do każdego rodzaju działalności.\nRoboty AGV to samojezdne wózki transportowe, które mają za zadanie przewożenie towarów z jednego miejsca do drugiego, wyposażone w czujniki bezpieczeństwa i skanery. Znacząco ułatwiają one prace w wielkoformatowych magazynach. Podobnymi cechami wyróżniają się autonomiczne roboty mobilne (AMR), które poruszają się za pomocą nawigacji GPS. Wbudowana w ich system sztuczna inteligencja pozwala na automatyczne dobieranie tras dzięki wykorzystaniu kamer.\nMiędzynarodowe Targi Intralogistyki, Magazynowania i Łańcucha Dostaw – IntraLog Poland to nie tylko przegląd najświeższych rozwiązań technologii magazynowych, urządzeń do kompletacji, systemów do oprogramowania i zarządzania magazynem, ale także możliwość zdobycia nowych kontaktów biznesowych i uczestniczenia w branżowych prelekcjach. Targi odbędą się równolegle z V Międzynarodowymi Targami Techniki Pakowania i Opakowań Warsaw Pack.\nWszystkie firmy oferujące rozwiązania ułatwiające zarządzanie pracą w magazynie, usługi skierowane do sklepów internetowych lub rozwiązania zaprojektowane stricte dla e-commerce organizator targów IntraLog Poland 2020 zaprasza do zaprezentowania swojej gamy produktowej tysiącom branżowych odwiedzających.


Opublikowano: 2015-12-15 12:31:26\nNino Schurter przedłuża kontrakt do 2020\nMistrz Świata XC i Pucharu Świata Nino Schurter będzie jeździć pod banderą SCOTT do 2020 roku.\nGivisiez, Szwajcaria. Nino Schurter przedłużył obecny kontrakt o kolejne 5 laty do 2020 roku. 29 letni Mistrz Świata wraz z szefem zespołu SCOTT Odlo Thomasem Frischknechtem zobowiązał, że będzie tworzyć silny zespół pod banderą SCOTT. To długoterminowe zobowiązania usuwa wszelkie wątpliwości dotyczące jego startu w Igrzyskach Olimpijskich w Rio w 2016 roku.\n"Przez ostatnie 14 lat byłem związany ze SCOTT, jestem z tego bardzo dumny i szczęśliwy. Jednocześnie informuję , że kolejne 5 lat będę jeździć w rodzinie SCOTT, będę koncentrować się wyłącznie na XC, aż do Igrzysk Olimpijskich w Tokio w 2020 roku"\nMistrz Świata pojedzie ponownie w 2016 roku w tęczowej koszulce UCI i będzie to jego czwarty sezon Mistrza Świata w Elicie. Poza tym Nino posiada następujące tytuły: 17 zwycięstw w Pucharze Świata, czterokrotnie zdobył Puchar Świata oraz 4 narodowe zwycięstwa w Szwajcarii. W Pekinie w 2008 roku zdobył brąz oraz srebrny medal w Londynie w 2012 roku. Po bardzo udanym sezonie w historii ( więcej poniżej) , jest wielce prawdopodobne , że złoto olimpijskie w Rio może należeć właśnie do niego.\nW odniesieniu do jego zaangażowania i planów na przyszłość, Nino Schurter mówi: " Przez ostatnie 14 lat jeździłem na rowerach SCOTT, w tym czasie odniosłem wiele sukcesów, nie wyobrażam sobie lepszego partnera i zespołu by osiągnąć cele jakie postawiłem sobie na najbliższe lata. Po moim krótkim epizodzie z szosą w 2014 roku, zdałem sobie sprawę, że to właśnie MTB jest tą moją dyscyplina, w której czuje się najlepiej. Jestem bardzo dumny i szczęśliwy , że przez kolejne 5 lat będę członkiem rodziny SCOTT. W tych kolejnych sezonach będę skoncentrowany tylko i wyłącznie na XC, aż do Igrzysk w Tokio w 2020 roku. Na ten moment całej energię kieruję w stronę swojego startu w Rio w 2016 roku."\nReto Aeschbacher, Brand Manager SCOTT Sports powiedział, "Nino Schurter jest twarzą SCOTT MTB i bardzo cieszymy się z przedłużenia współpracy z nim oraz Thomasem Frischknechtem. Nasz zespół ma bardzo udaną historię a. Nino w tym czasie zdobył kilka tytułów Mistrzowskich oraz medale olimpijskie. Górskie rowery wyścigowe oraz wyścigi Cross- Country w szczególności związane są z naszą marką. Zespół cały czas uczestniczy w budowie i wspiera rozwój naszych produktów, z których jesteśmy bardzo dumni."\nNowe zdjęcia z Nino Schurter\nKliknij w link i zobacz nową sesję zdjęciowa z Nino Schurter.\n2015 SCOTT-Odlo MTB Racing podsumowanie sezonu\n2015 sezon był dla SCOTT -Odlo MTB Racing Team sezonem rekordowym. Jenny Rissveds jak nigdy dotąd wygrała 6 startów z 6 wyścigów w kategorii kobiet U23 Pucharu Świata, Nino w pierwszych startach 3 krotnie zdobył drugie miejsce, w ostatnich trzech osiągnął zwycięstwo. Do tego zdobył tytuł Mistrza Świta oraz Narodowe zwycięstwo Szwajcarii był to jego najlepszy sezon w historii jego kariery.\nPo 17 wygranych w Pucharze Świata do tej pory, Nino postawił bardzo wysoko poprzeczkę w księdze rekordów. Teraz jako czterokrotny Mistrz Świata jest praktycznie jednym z najlepszych zawodników MTB w historii, jedynie Julien Absalon ze swoimi 30 zwycięstwami był bardziej skuteczny.\nNino najważniejsze osiągnięcia w 2015:\nWorld Champion Vallnord, Andorra\n1st World Cup Mont Sainte Anne\n1st World Cup Windham\n1st World Cup Val di Sole\n1st XC Race Sea Otter Classics\n1st Short track Race Sea Otter Classics\n1st Bonelli Cup, California\n1st BMC Cup Solothurn\n1st Olympic test event Rio\n1st Rivera Season Opener\n"W tym roku jako zespół osiągnęliśmy #kolejnypoziom. Każdy z naszych zawodników zdobył tytuł mistrza kraju w swojej kategorii. To pokazuje naszą siłą i potencjał jaki mamy, jesteśmy wstanie pracować nad naszym rozwojem nie czując większego ciśnienia z roku na rok. Nie możemy prosić o więcej niż to co ma do zaoferowania dla nas nasz główny partner SCOTT"\nTeam Manager SCOTT-Odlo MTB Racin\n"Miniony sezon był moim największym sukcesem i bardzo pomógł mi podnieść moją rangę. W przyszłym sezonie przechodzę do elity i będę walczyć z najlepszymi światowej klasy zawodniczkami, będzie to dla mnie nie lada wyzwanie. Jeszcze większym wyzwaniem i marzeniem będzie dla mnie udział w Igrzyskach Olimpijskich w Rio, ale jeszcze nie jest pewne czy Szwecja wystawi swoją drużynę w Rio. Zrobię wszystko co możliwe aby Szwecja wystartował ale tu muszę polegać na innych. Trzymajmy kciuki! "\n"Osobiście uważam, że dobrze być członkiem zespołu, który ma tak daleko idące cele jakim jest start w Tokio 2020. Ten rok 2015 był pełen nowych doświadczeń i poznani zespołu. Przygotowanie do nowego sezonu 2016 już rozpocząłem, jestem w pełni zmotywowany na zbliżający się sezon i nie mogę się doczekać aby osiągnąć #kolejnypoziom. 2016 rok będzie ciekawym rokiem z wieloma ważnymi imprezami, z najbardziej ekscytującymi Igrzyskami. Zamierzam walczyć o swoje miejsce w narodowej drużynie Duńskiej !"\n"Sezon 2015 był dla mnie bardzo urozmaicony i ekscytujący. Po odbyciu służby wojskowej w okresie zimowym , miałem szczęście aby rozpocząć sezon z wielkim hukiem. Trzecie miejsce zdobyte w Novym Mesto było najlepszym miejscem w mistrzostwach, zdobyliśmy tam wszystkie tytuły. Po starcie w Novym Mesto miałem bardzo duże oczekiwania co końca sezonu. Ogólnie rzecz biorąc jestem bardzo zadowolony. Nadchodzący sezon 2016 jest bardzo ważny dla mnie, dam z siebie wszystko tak aby zrobić kolejny krok w kierunku kariery zawodowej. Mam niesamowity zespół, który sprawia, ze moja jazda jest co raz szybsza i łatwiejsza."\n"Krajowy tytuł oraz pierwszy brązowy medal na międzynarodowej arenie podczas Mistrzostw Europy w kategorii eliminator to moje największe osiągnięcia 2015 roku. Uważam, że mam jeszcze wiele do osiągnięcia pełnego potencjału w przełaju jak i w cross-country. Właśnie na tych dwóch dyscyplinach zamierzam się najbardziej koncentrować"


Monitor Eizo 24 FlexScan EV2436W-BK Czarny - Opinie i ceny na Ceneo.pl\nMonitor Eizo 24" FlexScan EV2436W-BK Czarny\nEIZO Monitor LCD 24,1" EV2455-BK, Wide (16:10), 1920x1200, IPS, LED, FlexibleStand, czarny - Certyfikaty Rzetelna Firma i Adobe Gold Reseller\nPopularne opinie o Eizo 24" FlexScan EV2436W-BK Czarny\nMonitor uzytkuje juz jakies 9-10 miesiecy i po tym okresie moge go polecic nawet najbardziej wymagajacemu uzytkownikowi. Do kupna EIZO namowil mnie brat ktory pracuje jako grafik.\nWyglad zewnet (…) więcej rzny:\nLadny, skromna obudowa pasujaca do wystroju biura. Waska ramka dookola monitora.\nMonitor mozna opuscic prawie do samego biurka - na wysokosc dwoch palcow :) Pelna mozliwosc ustawienia pochylenia bez ruszania stopka. Podnoszenie/opuszczanie, Odchylanie lewo/prawo, regulacja kata nachylenia. Pivot nie zacina sie. Jakos plastikow bardzo dobra.\nautomatyczne dostosowanie do jasnosci w pokoju jest na prawde fajne. Myslalem, zeby to wylaczyc, ale wtedy ciagle krecilem jasnoscia i kontrastem. Czasami moze troche za ciemno bylo, ale sie przyzwyczailem. Wykrywanie ruchu tez jest ciekawe. Trzeba tylko zmienic czulosc i czas dostosowana do siebie, bo czasami monitor wygaszal mi sie jak siedze przed nim w bezruchu, ale jak wychodze z pokoju, siadam z powrotem, to w sekundzie jest juz obraz podswietlony.\nJeszcze bardzo wazna dla mnie cecha to rozdzielczosc, mianowicie ma on rozdzielczosc pionowa 1200 a nie 1080 jak wiekszosc monitorow. Dla mnie jako dla programisty jest to bardzo istotne, bowiem zazwyczaj w pionie potrzebuje wiecej widziec niz w poziomie, gdzie miejsca mam az za duzo.\nmam podlaczone dwa komputery i miedzy nimi przelaczam sie tylko przyciskiem signal bo jeden jest na DSUB a drugi na DisplayPorcie - Kiedys dla testow mialem jeszcze dodatkowo podlaczony XBMC. Rewelka. Przelaczam sobie tylko klawiature i myszke na kompa na ktorym musze pracowac.\nGlosniki: krotko mowiac sa do d...y. No ale sa, Kiepsko slychac, raczej posluchac sie na nich nic nie da. Odglosy klikania jedynie dochodza do mnie od frontu a nie gdzies z boku gdzie stoi komputer.\nSoft i wsparcie producenta:\nGenialna pomoc w doborze monitora przez producenta. W Warszawie jest wzorcownia gdzie mozna pojechac ze swoim komputerem, podpiac sie pod kazdy dostepny na rynku monitor i przetestowac. Bardzo, bardzo kompetentna obsluga. Kontakt telefoniczny bez zadnego problemu. Polecam.\nOstatnio potrzebowalem wydrukowac zdjecia wiec postanowilem sobie profil mojego monitora sciagnac - prosze bardzo, jest na stronie do wyboru do koloru do roznych barw przygotowany. Jak nie znajdziesz, piszesz do EIZO to Ci pomoga - mi sie nie chcialo szukac i od razu napisalem, ze nie moge znalezc :)\nPodlaczylem sobie nawet licznik energii zeby zobaczyc ile pobiera jak pracuje no i jakies tam rzeczywiscie groszowe Waty sa.\n5 letnia i najlepsza bo door2door :) wysylaja po niego kuriera.\nJa jestem bardzo zadowolony mimo wysokiej ceny. Zdaje sobie sprawe, ze taniej moglbym kupic 32 cale z wypasionymi glosnikami. mniej\ngwarancja 5 letnia door2door\nrozdzielczosc pionowa 1200\nWcześniej miałem Eizo CRT, teraz ten - jest rewelacyjny. Wystartował od razu na sterowniku Plag & Play. Nie trzeba nic ustawiać. Żadnych krzywizn. Brzytwa. Sensor kontrolujący jasność pomieszczenia św (…) więcej ietny. Warto trochę dopłacić mniej\nMonitor bardzo polecam. Ponownie bym kupił taki sam. Obraz - żyleta! Po Samsungach i LG dopiero teraz widzę pewne kolory. Do tego fajnie dostosowuje się jasności otoczenia. Konfiguracja prosta i intui (…) więcej cyjna. mniej\nBardzo dobry monitor, posiadam go ponad rok. Przepracowane ponad 3000h, równomierne podświetlenie i bardzo ładne odwzorowanie kolorów. Godna polecenia funkcja regulacji jaskrawości co 1 stopień, ideal (…) więcej na do pracy wieczorem. Jakość wykonania bez zarzutów. Serdecznie polecam mniej\nNareszcie nie wypalający gał monitor! kolorki i jakość obrazu powinna zadowolić większość użytkowników.\nKoszty użytkowania monitora i wpływ na środowisko nigdy nie były mniejsze\nFlexScan EV2436W gwarantuje obniżenie kosztów poprzez ekologiczne funkcje minimalizują zużycie energii i wysoką ergonomię zwiększającą produktywność\nDzięki nowej konstrukcji z cienką ramką monitor FlexScan EV2436W zajmuje mniej miejsca na biurku i zmniejsza ruch oka między ekranami w środowisku wielomonitorowym\nMonitor został wyposażony w stopkę umożliwiającą łatwe ustawienie odpowiedniego kąta, wysokości położenia ekranu, a także odwrócenie go w stronę...\nPodobne produkty do Eizo 24" FlexScan EV2436W-BK Czarny\nAOC 27" Q2775PQU Czarny\nAcer 34" XR342CKPbmiiqphuzx (UM.CX2EE.P01)\nSamsung 24'' C24F396FH (LC24F396FHUXEN)\nPolecane Displayport Mini Szyna Din Intel core I5-3210m Książki do Angielskiego Mikrofon razer kraken pro\nNajpopularniejsze HP 250 G6 15,6"/N3060/4GB/500GB/HD Graphics 400/Win10 (1TT46EA) Seagate 2TB USB 3.0 Bulk (STDR2000300) Dell 27" P2719H (210-APXF) Logitech K380 Szara (920-007582) Samsung SL-C430W/SEE\nWybrane Pg27uq Asus vg278q Lt24b300 Lg 29wk600-w Dell p2719h


Vilniaus miesto savivaldybė - Start realizacji projektu Narodowej sali koncertowej\nVilnius.lt » Inne » Start realizacji projektu Narodowej sali koncertowej\nZgodnie z zobowiązaniem Rządu, Minister Kultury Liana Ruokytė-Jonsson wraz z merem miasta Wilna Remigijusem Šimašiusem podpisali protokół intencyjny w sprawie utworzenia w Wilnie infrastruktury sali koncertowej. Projekt ma zostać zakończony do 2023 roku.\n„Fakt, że Litwa nie ma sal koncertowych, które by spełniały światowe standardy muzyczne, jest niewybaczalny. Rząd zobowiązuje się wypełnić tę lukę i jest to jeden z priorytetów w dziedzinie kultury. Bardzo szybko udało nam się uzgodnić najlepsze miejsce w Wilnie i spotykamy stulecie niepodległości z kolejną wielką nowiną dla społeczeństwa litewskiego i wspólnoty kulturowej – w Wilnie powstanie Narodowa sala koncertowa, która będzie spełniać najwyższe standardy“ – twierdzi Minister Kultury Liana Ruokytė-Jonsson.\n„Cieszę się, że razem z Ministerstwem Kultury znaleźliśmy porozumienie w sprawie najbardziej odpowiedniego miejsca dla Narodowej sali koncertowej w Wilnie. Symboliczne jest podpisanie umowy przed rozpoczęciem obchodów stulecia niepodległości. To jest wielki dar dla litewskich architektów – dr Jonas Basanavičius w 1907 r. wraz z innymi intelektualistami z kraju stworzyli ideę, że miejsce na Górze Bouffałowej powinno być centrum całej kultury litewskiej. Dzisiaj spełniły się słowa J. Basanaviciusa – Samorząd już zaakceptował przejęcie działki od byłej Izby Związków Zawodowych i będzie negocjować z obecnymi właścicielami Izby warunki odkupienia – twierdzi mer Wilna Remigijus Šimašius.\nPodpisano również plan działania na rzecz realizacji umowy, który do czerwca przewiduje przygotowanie programu urbanistycznego, programowego i akustycznego do czasu utworzenia sali koncertowej w Wilnie (dalej – Narodowa sala koncertowa). Do września przyszłego roku zostanie przygotowana specyfikacja techniczna Międzynarodowego Konkursu Architektury, a konkurs ten zostanie ogłoszony we wrześniu.\nPrace budowy sali oraz uporządkowanie środowiska są zaplanowane do 2023 roku.


żużel - Strona 10 z 13 - Dziennik Sport\n16 lipca 2018 26 maja 2019 Arkadiusz Adamczyk\tżużel\nZnakomicie wypadła juniorska reprezentacja Polski w półfinale drużynowych młodzieżowych mistrzostw świata.\nWielki powrót Janowskiego!\n8 lipca 2018 8 lipca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tBartosz Zmarzlik, Grand Prix Danii, Greg Hancock, Maciej Janowski, żużel\nJeszcze Polska nie zginęła! – można zakrzyknąć po Grand Prix Szwecji. Maciej Janowski i Bartosz Zmarzlik wskoczyli na podium turnieju w Hallstavik. Triumfował we wspaniałym stylu wrocławianin!\nZłoto już uciekło?\n7 lipca 2018 5 lipca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tBartosz Zmarzlik, Maciej Janowski, Patryk Dudek, Przemysław Pawlicki, Tai Woffinden, żużel\nZa nami dopiero trzy z dziesięciu rund tegorocznego Grand Prix, ale szanse polskich żużlowców na mistrzostwo świata są już tylko iluzoryczne.\nWoryna i Miedziński z awansem. Hampel za burtą!\n6 lipca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tAdrian Miedziński, Janusz Kołodziej, Jarosław Hampel, Kacper Woryna, mistrzostwa Polski, Piotr Protasiewicz, żużel\nPodwójny indywidualny wicemistrz świata – Jarosław Hampel nie wystąpi 4 sierpnia w finale indywidualnych mistrzostw Polski w Lesznie!\nkatowicki sport Polska Hokej Liga żużel\nW Bytomiu nastał czas Parfionowa\n6 lipca 2018 26 maja 2019 sow\tAndrej Parfionow, Andrzej Banaszczak, Filip Stoklasa, hokej na lodzie, Matej Cunik, Polonia Bytom\nAndrej Parfionow, zgodnie z naszymi wcześniejszymi informacjami, wczoraj podpisał kontrakt i w nowym sezonie będzie kierował Polonią Bytom.\n6 lipca 2018 5 lipca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tAdrian Miedziński, Jarosław Hampel, Kacper Woryna, Krzysztof Buczkowski, mistrzostwa Polski, Piotr Pawlicki, żużel\nDziś w Częstochowie (początek o godz. 17:00) i Gnieźnie (godz. 18:00) obędą się dwa półfinały indywidualnych mistrzostw Polski.\nPlay off wciąż zagrożony\n1 lipca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tAndrzej Lebiediew, I liga, ROW Rybnik, żużel\nROW Rybnik wciąż nie odniósł zwycięstwa w meczach wyjazdowych i jego awans do play offów pozostaje pod znakiem zapytania.\nBewley nie pomoże Rekinom\n1 lipca 2018 29 czerwca 2018 Redakcja\tROW Rybnik, żużel\nW Gdańsku planem minimum rybniczan jest punkt bonusowy, który bardzo przybliżyłby ten zespół do fazy play offów.\nBaron nie zablefuje\n30 czerwca 2018 29 czerwca 2018 Redakcja\tforBet Włokniarz Częstochowa, żużel\nW niedzielę pod Jasną Górą prawdziwy szlagier. Niepokonany na własnym torze forBet Włókniarz podejmie aktualnych mistrzów Polski z Leszna.\n30 czerwca 2018 30 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tMaciej Janowski, Patryk Dudek, Piotr Baron, Tai Woffinden, żużel\nPo dwóch rundach mistrzostw świata Maciej Janowski z Patrykiem Dudkiem zajmują trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej. Pora odrabiać straty do liderów.\nMistrz pokazał klasę!\n29 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tDaugavpils, Maksym Drabik, mistrzostwa świata, promo, Robert Lambert, żużel\nMaksym Drabik w wielkim stylu wygrał pierwszą rundę finału indywidualnych mistrzostw świata. Tym samym zrobił pierwszy krok w kierunku obrony mistrzowskiego tytułu.\nMotor rozjechał „Panienki”!\n24 czerwca 2018 24 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tROW Rybnik, Speed Car Motor Lublin, żużel\nW Lublinie mogą świętować! W praktyce nic już nie odbierze Speed Car Motorowi wygrania rundy zasadniczej\nNikt nie zamierza kalkulować\n24 czerwca 2018 21 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tKrzysztof Mrozek, Krzysztof Okupski, ROW Rybnik, Speed Car Motor Lublin, żużel\nW niedzielę żużel znajdzie się w cieniu piłki nożnej, ale czy na pewno?\nŚląski zadziałał jak magnes!\n23 czerwca 2018 21 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tAdrian Gała, Jarosław Hampel, Krzysztof Kasprzak, Marek Cieślak, Piotr Pawlicki, Stadion Śląski, żużel\nŻużlowe indywidualne mistrzostwa Europy dawno nie miały tak silnej obsady.\nOdrodzenie Lwów. Włókniarz bliski play offów\n17 czerwca 2018 17 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tCash Broker Stal Gorzów, forBet Włokniarz Częstochowa, PGE Ekstraliga, promo\nTrzy słabe wyjazdowe spotkania sprawiły, że niektórzy zaczynali już wieszczyć kryzys częstochowian. W meczu z Cash Broker Stalą Gorzów Lwy potwierdziły jednak, iż absolutnie w tym sezonie nie zrezygnowały z polowania na ligowe medale. Wygrały 49:41, co w praktyce oznacza, że tylko jakiś kataklizm mógłby im zamknąć „drzwi” do fazy play offów.\nKredyt dla Żagara\n17 czerwca 2018 15 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tCash Broker Stal Gorzów, forBet Włokniarz Częstochowa, Matej Żagar, Michał Świącik, PGE Ekstraliga, żużel\nMecz z Cash Broker Stalą Gorzów da odpowiedź na pytanie, w którym miejscu są częstochowskie Lwy.\nDramatyczna końcówka w Gnieźnie\n15 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tCar Gwarant Start Gniezno, Kacper Woryna, Mateusz Szczepaniak, ROW Rybnik, Troy Batchelor, żużel\nW Gnieźnie długo zanosiło się na pewne zwycięstwo Car Gwarant Startu, nad słabo dopasowanymi do miejscowego toru rybniczanami. Nagle jednak, gdy gospodarze byli już praktycznie pewni dwóch ligowych punktów, doszło do dramatycznej i nerwowej końcówki.\nDebiut mistrza Europy w ROW-ie Rybnik\n15 czerwca 2018 14 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tAndrzej Lebiediew, Car Gwarant Start Gniezno, Nice 1. Liga Żużlowa, Robert Chmiel, ROW Rybnik\nRybniczanie już dziś mogą znaleźć się na autostradzie do play offu w Nice 1. Lidze Żużlowej.\nKierownik okazał się „Aniołem”\n13 czerwca 2018 12 czerwca 2018 Arkadiusz Adamczyk\tCash Broker Stal Gorzów, forBet Włokniarz Częstochowa, Jacek Frątczak, Leszek Demski, Marek Cieślak, Matej Żagar, Michał Świącik, PGE Ekstraliga, żużel\nZ Gorzowa i z Torunia częstochowskie Lwy wróciły na tarczy, a marnym pocieszeniem dla nich są kary dyscyplinarne nakładane na gospodarzy.


Koleje Azerskie i Gruzińskie podpisały list intencyjny dot. współpracy - Raport Kolejowy\n“Polska logistycznym hubem Europy” – jak rozwijać się będzie polska branża logistyczno-transportowa?\nKatastrofa kolejowa przy granicy z Kanadą. Nie żyją 3 osoby [FILM+ZDJĘCIA]\nW niemieckim pociągu skradziono drogocenny obraz\nPięciogwiazdkowe pociągi w Turcji? Luksusowe podróże możliwe już od 2022 roku!\nKoleje Azerskie i Gruzińskie podpisały list intencyjny dot. współpracy\nPosted on 12 maja 2021 Author Michał Ciechowski\tComment(0)\nKoleje Azerskie (ADY) podpisały dokument o współpracy z Kolejami Gruzińskimi. Spotkanie przedstawicieli obu spółek odbyło się w siedzibie ADY.\nW trakcie spotkania prezes azerbejdżańskich kolei Dżawid Gurbanow mówił o perspektywie współpracy obu krajów w dziedzinie kolei.\nSektor transportowy zawsze był w centrum zainteresowania rządu, jako jeden z głównych obszarów współpracy międzynarodowej – podkreślał Gurbanow. – Położenie dodatkowo zwiększa możliwości logistyczne i tranzytowe, dziś Azerbejdżan jest ważnym międzynarodowym węzłem transportowym.\nPrezes ADY mówił także o reformach w sektorze kolejowym, podkreślając znaczenie w tranzycie linii Baku – Tbilisi-Kars.\nJak przedstawia się konkurencja na europejskich torach?\nPosted on 15 października 2020 Author Raport Kolejowy\nTylko w dziewięciu spośród 31 krajów – członków organizacji IRG Rail istnieje realna konkurencja na torach – podaje Urząd Transportu Kolejowego w opublikowanym opracowaniu „Konkurencja w przewozach pasażerskich na wybranych relacjach w Europie”. Co 16 „konkurencyjny” pociąg jeździ w Polsce. Publikacja obejmuje wyniki badania ankietowego przeprowadzonego w ramach prac nad raportem rocznym IRG–Rail 2018 oraz wyniki […]\nZa nami II edycja Forum Wizja Rozwoju\nPosted on 18 grudnia 2019 18 grudnia 2019 Author MD\nII Forum Wizja Rozwoju przeszło do historii. Największe wydarzenie gospodarcze w Polsce północnej miało miejsce w dniach 24-25 czerwca w gdyńskiej Akademii Marynarki Wojennej.\nAktualności Tabor Wydarzenia\nNajwiększe wyzwanie na sieciach transportu szynowego Koleje na całym świecie są obecnie konfrontowane z rosnąca liczbą pasażerów jak też ze wzrostem tonażu przewożonych rokrocznie ładunków.\nLubuskie zyska lepsze połączenie z Berlinem. VBB rozpisał przetarg\nInwestujesz przy terenie kolejowym? Skonsultuj plany z UTK\n625 ludzie podążają RaportKolejowy\nMonikaB6 EDTorun pablitoe KamilMaj MM343027 KonradKa msklodow TobiaszJ