Kuszenie Torilli [Barbara Cartland] << KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE\n00180 003794 21768896 na godz. na dobę w sumie\nAutor: Barbara Cartland Liczba stron: 205\nISBN: 9788711728246 Data wydania: 2019-05-06\nBarbara Cartland Kuszenie Totilli Lindhardt og Ringhof\nKuszenie Torilliz prsełożyła Katarzyna Matschitytył oryginału: Temptation of Torilla Cover font: Copyright (c) 2010-2012 by Claus Eggers Sørensen (es@forthehearts.net), with Reserved Font Name ‘Playfair’ Copyright © 1977, 2017 Barbara Cartland i Lindhardt og Ringhof Forlag A/S Wszystkie prawa zastrzeżone ISBN: 9788711728246 1. Wydanie w formie e-booka, 2017 Format: EPUB 2.0 Ta książka jest chroniona prawem autorskim. Kopiowanie do celów innych niż do użytku własnego jest dozwolone wyłącznie za zgodą Lindhardt i Ringhof oraz autora. lindhardtogringhof.dk Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, spółka wydawnictwa Egmont\nOd autorki Dopiero w roku 1842 pierwszy raport Komisji do Spraw Zatrudniania Dzieci obudził sumienie kraju. Przedstawiony w tej powieści opis warunków panujących w kopalniach węgla pochodzi w całości z tego raportu. Urządzenia zabezpieczające wprowadzano powoli: pompę powietrzną Johna Buddles’a w roku 1807, lampę Davy’ego w roku 1816. Zawór powietrzny i wentylator Johna Martina weszły w użycie dopiero w roku 1835. To że chłopcy i dziewczęta pracowali razem, uderzyło wiktoriańskie społeczeństwo bardziej niż niebezpieczeństwo eksplozji. Obnażone do pasa, z nogami skutymi łańcuchem, przyszłe matki narodu angielskiego pełzały na czworakach podziemnymi tunelami, ciągnąc ogromne ciężary. Kobiety w wieku trzydziestu lat były starymi, zdeformowanymi kalekami. Takiej pracy często towarzyszyła rozpusta i straszliwe okrucieństwo. Gdy w miesiąc po ogłoszeniu raportu, lord Ashley wprowadził ustawę o zakazie pracy pod ziemią dla kobiet, dziewcząt i chłopców poniżej trzynastu lat, został uznany za bohatera narodowego.\nRozdział 1Rok 1816Markiza Havingham podniosła kieliszek madery i powiedziała:— Doktorzy zabronili mi pić alkohol, ale muszę uczcić twój przyjazd, kochanie.— Czy w ogóle ci pomogli, mamo?W głosie syna brzmiała nuta niepokoju, która nie uszła uwagi matki.Była przyzwyczajona do leniwego, omdlewającego tonu, modnego wśród elegantów i dandysów otaczających księcia regenta. Nie podobał się jej — chociaż była o wiele za mądra, aby to powiedzieć — ich sposób przeciągania słów i lekceważącego spoglądania na świat spod opuszczonych powiek.— Myślę, że woda, chociaż jest okropna, pomogła zmniejszyć ból — odparła — ale uważam, że Harrogate jest bardzo nieciekawe i szczerze mówiąc, tęsknię do powrotu do domu.— W takim razie przynoszę ci bardzo dobry pretekst do wyjazdu — rzekł markiz.Gdy matka popatrzyła na niego pytająco, wstał z krzesła, na którym siedział, i stanął tyłem do kominka.Apartament w najlepszym i najdroższym hotelu w Harrogate, w którym schroniła się markiza, był całkiem przyjemny, jednak markiz zauważył, że matka wniosła do cokolwiek skromnego umeblowania pokoju wiele charakterystycznych tylko dla niej cech. Był tam zarówno jego olejny portret, jak i miniatura ustawiona na jednym ze stolików oraz wiele wazonów z cieplarnianymi kwiatami, bez których nie potrafił sobie wyobrazić swojej matki.Miękkie poduszki ozdabiały ponure adamaszkowe krzesła, ale najważniejsze ze wszystkiego były dwa małe spaniele, które żywiołowo powitały go po przyjeździe.— Jest tu całkiem przytulnie — powiedział, jakby nagle uderzyło go, że nawet hotel może mieć swoje dobre strony.— Całkiem — odparła krótko markiza. — Teraz powiedz mi, Gallenie, to co zamierzałeś powiedzieć; jestem bowiem pewna, najdroższy, że nie odbyłeś tej długiej podróży tylko po to, by zobaczyć, czy mi jest wygodnie.Jej oczy spoczywały z uwielbieniem na synu. Nie ma nikogo, myślała, kto mógłby wyglądać tak przystojnie i jednocześnie, mimo niezwykle wykwintnego stroju, tak męsko.Ubranie doskonale leżało na jego szerokich ramionach i podkreślało wąskie biodra, jednak atletyczna budowa markiza doprowadzała jego krawców do rozpaczy.Mocne, napinające się pod najprzedniejszą prążkowaną wełną ubrań mięśnie nie były w modzie, ale markiz znany był jako wyjątkowo dobry pięściarz w „salach dżentelmena Jacksona” przy ulicy Bond, a i w walce na rapiery trudno mu było znaleźć godnego siebie przeciwnika.Oprócz tego był wyróżniającym się wśród rówieśników elegantem, a młodsi pięknisie zazdrościli mu jego znajomości koni i dążyli bezskutecznie do naśladowania sposobu, w jaki wiązał fular.Nawet jeżeli świat czy raczej towarzystwo uważało markiza za obojętnego, cynicznego i autokratycznego, jego matka wiedziała, że gdy o nią chodziło, potrafił być delikatny, dobry i niekiedy zaskakująco uczuciowy. Wiedziała więc, że mówi prawdę, gdy rzekł:— Gdybym myślał, że naprawdę pragniesz mego towarzystwa, mamo, przyjechałbym do Harrogate czy gdziekolwiek indziej, żeby ci sprawić przyjemność.— Wiesz, że nie narzucałabym ci się do tego stopnia — odparła czule markiza. — Ale powiedz mi, po co przyjechałeś.Po chwili milczenia markiz odezwał się, przeciągając słowa:— Zdecydowałem się ożenić.— Gallenie!Był to okrzyk zdumienia, po którym markiza odstawiła kieliszek z maderą, aby jej nie rozlać. Splotła dłonie i podnosząc oczy ku synowi zapytała:— Naprawdę? Po wszystkich tych latach spotkałeś kobietę, którą rzeczywiście pragniesz pojąć za żonę?— Zdecydowałem się ożenić, mamo, ponieważ, jak ci dobrze wiadomo, muszę mieć spadkobiercę — odparł markiz. — Potrzebuję także żony, która będzie dobrze urodzona i nie będzie mnie zanudzać.— Kogo wybrałeś?— Oświadczyłem się lady Beryl Fern. Ponieważ jednak nie chciałem, abyś bez uprzedzenia przeczytała o naszych zaręczynach w gazecie, kazałem zarówno Beryl, jak i jej ojcu, aby nawet słówkiem nie wspomnieli o naszych zamiarach, dopóki ty nie zostaniesz powiadomiona.— Lady Beryl Fern — powiedziała powoli markiza. — Ależ oczywiście, słyszałam o niej.— Jest niewątpliwie najpiękniejszą dziewczyną w Anglii — wyjaśnił markiz. — Przyjęto ją z ogromnym aplauzem, kiedy pierwszy raz pojawiła się w towarzystwie, i sam książę ochrzcił ją mianem „Niezrównanej”, nim dostrzegli ją znawcy z Klubu Świętego Jakuba.W głosie markiza brzmiała niewątpliwie żartobliwa nuta i matka spojrzała na niego ostro, zanim zapytała:— Jaka ona jest, Gallenie?Znowu upłynęła mała chwila, nim markiz odpowiedział:— Lubi rozrywkę, tak jak ja, i jest duszą każdego przyjęcia, na którym się znajdzie. Z pewnością ozdobi salony Havingham House oraz zamku i nie pogardzi twoimi klejnotami, które tak rzadko nosisz.— Nie o to cię pytałam, najdroższy — powiedziała cicho markiza.Z charakterystycznym tylko dla niego wdziękiem markiz przeszedł od dywanu przed kominkiem do okna i stanął odwrócony plecami do matki, patrząc na drzewa, które tu, na dalekiej północy, ukazywały dopiero pierwsze, wiosenne, zielone pączki.— Co jeszcze chcesz wiedzieć, mamo? — zapytał po chwili.— Wiesz doskonale, co chcę usłyszeć — odparła jego matka. — Czy jesteś zakochany?Zapadła cisza, zanim markiz odezwał się:— Mam trzydzieści trzy lata, mamo, i wyrosłem już z chłopięcych cierpień miłosnych.— A więc żenisz się tylko po to, aby począć potomka.Jej słowa były ledwo słyszalne, ale jednak zostały wypowiedziane.— Nie przychodzi mi do głowy żaden lepszy powód, aby się ożenić — powiedział niemal wyzywająco markiz.— Ale ja chciałabym, żebyś się zakochał.— Jak już powiedziałem, jestem za stary na takie głupstwa.— To nie są głupstwa, Gallenie. Twój ojciec i ja byliśmy razem bardzo szczęśliwi. Modliłam się, abyś i ty zaznał szczęścia, jakie my znajdowaliśmy w sobie przez wiele lat, zanim mi go zabrano.— Teraz nie ma takich dziewcząt jak ty, mamo.Markiza westchnęła.— Twój ojciec powiedział mi, że gdy zobaczył mnie po raz pierwszy na przyjęciu wydanym w ogrodzie naczelnego szeryfa, gdzie wcale się tego nie spodziewał, wydawało mu się, że byłam otoczona białą łuną.— Tato też mi o tym opowiadał — przerwał markiz.— Nie zauważyłam go, dopóki nie został przedstawiony — kontynuowała łagodnym głosem jego matka, zapatrzona teraz w przeszłość — ale gdy dotknął mojej dłoni, stało się coś bardzo dziwnego.Wydawało się, że głos jej drży, gdy powiedziała:— Zakochałam się w tym momencie! Wiedziałam, że to mężczyzna z moich marzeń, mężczyzna, który, jak zawsze wierzyłam, istnieje gdzieś na świecie, i obym tylko potrafiła go znaleźć.— Miałaś ogromne szczęście, mamo.— To nie było szczęście — zaprzeczyła markiza — to było przeznaczenie. Mimo że rodzice twojego ojca próbowali doprowadzić do jego związku z córką księcia Newcastle, my wiedzieliśmy, że ważne jest tylko to, abyśmy byli ze sobą przez resztę życia.Markiz poruszył się nieco niecierpliwie. Słyszał już to wszystko dawniej i zawsze czuł się zmieszany, gdy matka mówiła o jego ojcu.Kochali się tak głęboko, tak bez reszty, że wydawało mu się, gdy wspominał swoje dzieciństwo, iż wszystko było owiane aurą ich szczęścia. Ich jedynym zmartwieniem było to, że poza nim nie mieli więcej dzieci. Ponieważ kochał swoją matkę, próbował opiekować się nią i ochraniać po śmierci ojca.Nie musiała mu mówić, co oznaczało być zakochanym tak, jak oni: widział to na własne oczy. Ale był przekonany, że jemu nigdy się to nie przydarzy. Głośno powiedział:— Czasy się zmieniły, mamo, i miłość, o ile nie dotyczy księcia regenta, przestała być modna.— Miłość! Nie możesz jednocześnie mówić o księciu regencie i o miłości — powiedziała pogardliwie markiza. — Spójrz, jak potraktował tę biedną panią Fitzherbert; a ja zawsze byłam przekonana, że naprawdę byli małżeństwem. A jeśli chodzi o tę głupią, kokieteryjną lady Hereford, to nie mogę znieść tej kobiety!Markiz roześmiał się.— On stanowi przykład dla nas wszystkich, mamo, więc nie możesz się spodziewać, że znajdę w Carlton House idylliczną miłość.— I zdecydowałeś się z zimną krwią poślubić lady Beryl.— Będziemy dobrze do siebie pasować, mamo — odparł markiz. — Mówimy tym samym językiem, mamy tych samych przyjaciół i jeżeli w jakiś czas po ślubie pójdziemy każde swoją drogą, dokona się to z rozwagą. Nie będzie skandalu i wszelkie kwestie między nami załatwi się polubownie.Markiza nic nie mówiła. Jej oczy wyrażały takie nieszczęście, że syn podszedł do niej i ujął jej rękę.— Nie martw się o mnie, mamo — powiedział. — To wszystko, czego pragnę, i nie ma powodu, dla którego Beryl i ja nie mielibyśmy mieć pół tuzina krzepkich wnuków, co, jak wiem, sprawiłoby ci przyjemność.Pokryta błękitnymi żyłkami, szczupła dłoń markizy z kilkoma kostkami zniekształconymi przez artretyzm spoczywała w ciepłej ręce syna.— Twój ojciec i ja zawsze pragnęliśmy, żebyś miał wszystko, co najlepsze, a to małżeństwo, musisz uczciwie przyznać, jest tylko namiastką.— Wciąż oceniasz moje życie według swojego, mamo. Jestem zadowolony; nie można chcieć niczego więcej.— Ja mogę i chcę — odparła matka.Jej palce zacisnęły się na jego ręce.— Nie myślisz wciąż… o tej dziewczynie… która tak… źle cię potraktowała?Mówiła z wahaniem, jakby obawiała się, że może go urazić, ale markiz roześmiał się, zupełnie niewzruszony.— Doprawdy nie, mamo. Nie przywykłem obnosić się z tego rodzaju ranami. Byłem wtedy zaledwie gołowąsem, a pierwsza przygoda miłosna zawsze wywołuje nadmierne emocje.Uwolnił dłoń matki i wrócił do kominka, by popatrzeć na skaczące po bierwionach płomienie. Nie widział więc wyrazu twarzy matki ani nie zdawał sobie sprawy, że mu nie uwierzyła i że jej oczy wypełniły się nagle łzami.Wszystko wydarzyło się, jak powiedział markiz, dawno temu. Miał wtedy dwadzieścia jeden lat. Dziewczyna, w której się zakochał, była bardzo piękna i bardzo zepsuta. Nie potrafiła zrozumieć jego idealistycznego uwielbienia.Matka wiedziała, że ofiarował jej swoje serce i duszę, które ona odrzuciła, wychodząc za księcia, gdyż miał wyższy tytuł i w owym czasie znacznie więcej pieniędzy.Markiza wiedziała, że nigdy nie zapomni wyrazu twarzy swojego syna, gdy wrócił do domu. Nie rozmawiał o tym, co się zdarzyło, bo byłoby to dla niego zbyt bolesne. Chciał się gdzieś ukryć, aby świat nie dowiedział się, jak głęboko został zraniony.Od tego czasu, myślała, zmienił się ze szczęśliwego, roześmianego, beztroskiego chłopca w mężczyznę, który z każdym rokiem stawał się coraz bardziej cyniczny i coraz częściej się nudził. Tylko wtedy, gdy był ze swoim regimentem, okazywał entuzjazm, który sprawiał, że cieszyła się jego szczęściem, chociaż prześladował ją niepokój, że syn może paść ofiarą potęgi armii napoleońskich.Trudno wyrazić jej ulgę, gdy po śmierci ojca markiz wykupił się z regimentu i wrócił do domu, aby zaopiekować się matką i zająć administracją swoich dóbr. Wiedziała dobrze, że chłopiec, którego uwielbiała przez dwadzieścia jeden lat, odszedł na zawsze.Były w jego życiu kobiety, tuziny kobiet. Niektóre z nich poznała, inne żyły w świecie, do którego nigdy nie mogła wejść. Ale intuicja matki mówiła jej, że one nic dla niego nie znaczyły i nawet jeśli ich złamane serca cierpiały, jego nigdy nie było zaangażowane.Odtąd znienawidziła dziewczynę, która go zraniła. Teraz myślała, że nienawidzi jej jeszcze bardziej, bo to z jej winy Gallen, jej ukochany syn, zawierał małżeństwo z wyrachowania, a nie z miłości. Była jednak na tyle mądra, by nie mówić tego.— Kiedy zamierzasz się ożenić?— Przed końcem sezonu — odparł markiz. — Książę z pewnością zaproponuje, aby wesele odbyło się w Carlton House, gdyż wszyscy, którzy będą się spodziewali zaproszenia, nie zmieściliby się w domu hrabiego Fernleigh przy ulicy Curzona.— Opowiedz mi o hrabim — powiedziała z wysiłkiem markiza. — Pamiętam go jako bardzo przystojnego mężczyznę, co oczywiście wyjaśnia urodę jego córki.— Jest bardzo miły — odpowiedział ostrożnie markiz. — Woli wieś od Londynu, ale jego żona jest całkowicie pochłonięta balami, przyjęciami, zebraniami i zabawami.Wykrzywił usta, dodając:— Zdecydowanie postanowiła, aby o jej córce mówiło całe miasto i niewątpliwie to się jej udało.Markiza pamiętała hrabinę Fernleigh i przypomniała sobie, że była to kobieta, z którą nic jej nie łączyło.— Odwiedzę oczywiście hrabinę, wracając na południe — powiedziała — ale myślałam, że pojadę do domu, a nie do Londynu.Dower House był bardzo ładnym domem, położonym na terenach dużej posiadłości markiza w Huntingdonshire. Markiz wiedział, że jego matka, cierpiąca teraz z powodu artretyzmu, nie lubiła przebywać w Londynie i była o wiele szczęśliwsza na wsi, ze swoimi psami i ogrodem.— Nie ma potrzeby, abyś przyjeżdżała do Londynu przed ślubem — rzekł. — Zaproszę hrabiego i oczywiście Beryl do zamku, gdy będziesz gotowa zobaczyć się z nimi.Uśmiechnął się, dodając:— Chyba znajdzie się na to czas przed ślubem, chociaż Beryl niewątpliwie będzie stale zajęta kompletowaniem wyprawy.— A ty, najdroższy?— Książę lubi, abym był zawsze na jego usługi. Doszliśmy do mniej więcej polubownego układu, że towarzyszę mu na wyścigach i w innych rozrywkach w ciągu dnia, ale jestem zwolniony z udziału w zatłoczonych i dusznych przyjęciach, na których bawi się wieczorami Jego Wysokość.— A co ty wtedy robisz?— Mamo, to jest bardzo niedyskretne pytanie — odparł z błyskiem w oku markiz.Jego matka roześmiała się lekko.— Nie pytam, co robiłeś w przeszłości. Doskonale wiem, że masz reputację pożeracza serc niewieścich. Ale co będziesz robił teraz? Jestem pewna, że lady Beryl będzie pragnęła, abyś towarzyszył jej na tych, jak je nazywasz, „zatłoczonych i dusznych” spotkaniach towarzyskich.— Cena narzeczeństwa! — odparł niefrasobliwie markiz. — Ale zapewniam cię, mamo, że stół bilardowy jest dla mnie bardziej pociągający niż wypolerowane podłogi sal balowych. Nie mam też wcale zamiaru zarywać nocy, kiedy tylko Beryl i książę zażądają tego.Markiza uśmiechnęła się.— Wnoszę stąd, że masz nowe konie, które ujeżdżasz i chcesz jeździć bardzo wczesnym rankiem.— Tuzin wspaniałych koni czystej krwi. Czekam, żeby ci je pokazać.— A ja czekam, żeby je zobaczyć.Jedną z wielkich korzyści, jakie przyniósł pokój z Francją tym, którzy kochali dobre konie, było przywrócenie możliwości sprowadzania ich do Anglii. Markiz posłał do Syrii po arabskie klacze, które przybyły dopiero w zeszłym miesiącu.Matka pomyślała, że gdy mówił o swoich koniach, w jego głosie brzmiała nuta inna od tej, z jaką mówił o swojej przyszłej żonie.W lutym, zanim przyjechała do Harrogate, do zamku przywieziono kilka węgierskich koni i z przyjemnością odnalazła w zachowaniu syna cień tego dziecka, które niecierpliwie biegło, aby poprowadzić ją za rękę do stajni, gdy dostało nowego kucyka.— Czy lady Beryl dobrze jeździ konno? — zapytała.— Bardzo dobrze wygląda na koniu — odparł markiz — i oczywiście będzie polować z moją sforą. To mi przypomina, że muszę odnowić domek myśliwski w Leicestershire.Uśmiechnął się trochę kpiąco i dodał:— Kawalerskie przyjęcia, jakie tam urządzałem, nie poprawiły stanu umeblowania i podejrzewam, że żadnej kobiecie nie podobałoby się to męskie gospodarstwo.— Twój ojciec i ja przeżyliśmy tam wiele szczęśliwych chwil — powiedziała tęsknie markiza.— Tak jak wszędzie — odparł markiz. — Ale-teraz już przestań, mamo, porównywać, mnie z ojcem, a siebie z Beryl.Podszedł, by ponownie ująć jej dłonie, i powiedział:— Nie muszę ci mówić, że nigdy nie będzie drugiej tak słodkiej i pięknej kobiety, jak ty! Nie ma więc co narzekać, że muszę zaakceptować namiastkę.— Chcę tylko twojego szczęścia, kochanie — wyszeptała markiza.— Powiedziałem ci już, że jestem zadowolony — odparł markiz.Matka pomyślała, że gdy to mówił, w jego głosie brzmiała wyraźna nuta cynizmu.Kilka mil od modnego kurortu i zdroju Harrogate, kosztownych hoteli i arystokratycznych gości, ale jeszcze w Yorkshire, znajdowało się Barrowfield. Była to położona niedaleko Leeds wioska ubogich, walących się, posępnych domów, które zawsze wydawały się pokryte delikatną warstwą pyłu węglowego.Za wioską, na wznoszącym się nad nią wzgórzu, stał brzydki kościół z szarego kamienia, a obok niego — równie brzydka i zbyt duża plebania.W kuchni z niewygodnym, niemodnym piecem i zapadniętą podłogą siwowłosa służąca o porządnym wyglądzie bony do dzieci usiłowała nauczyć szczupłą, obojętnie patrzącą dziewczynę, jak polewa się tłuszczem pieczeń baranią.— Spróbuj zrozumieć, co mówię, Ellen — odezwała się ostro starsza kobieta. — Powiedziałam ci już sześć razy, abyś polewała mięso sosem, ale wydaje mi się, że ty mnie nie rozumiesz.— Przecie robie, co mi pani godo — odparła dziewczyna wyraźnym akcentem z Yorkshire.— To zależy! — parsknęła starsza kobieta.Odwróciła głowę, gdy drzwi do kuchni otworzyły się i młody głos zawołał:— Abby! Abby!Abigail, bo tak brzmiało jej pełne imię, odwróciła się od pieca i spojrzała na wchodzącą do kuchni dziewczynę.Ze względu na jasne włosy i niebieskie oczy mogłaby zostać uznana za typową Angielkę, gdyby nie zadziwiający urok jej twarzy. Jej oczy wydawały się niemal zbyt duże w owalu twarzy i chociaż były niebieskie, był to raczej głęboki błękit południowego morza niż wiosennego nieba.Ludzie, którzy przyglądali się Torilli z bliska, dostrzegali słodycz jej miękko zarysowanych ust i łagodny uśmiech, przywodzący na myśl słoneczne światło nieśmiało przenikające przez liście drzew.— O co chodzi, panienko? — zapytała Abby.— List, Abby! List od lady Beryl i… Czy uwierzysz? Zaręczyła się i wychodzi za mąż!— Był już na to czas — powiedziała Abby z poufałością starej służącej. — Jaśnie pani musi się już zbliżać do dwudziestu jeden lat i po sukcesie towarzyskim, jaki odniosła w Londynie, dawno temu już spodziewałam się, że wyjdzie za mąż.— A więc teraz się zaręczyła — powiedziała Torilla. — Czy wyobrażasz sobie, Abby, że błaga mnie, abym przyjechała i zatrzymała się u niej?!Zajrzała do listu i przeczytała na głos: Musisz być moją druhną, Torillo. Chcę mieć tylko jedną druhnę, aby nie stwarzać sobie niepotrzebnej konkurencji. Torilla roześmiała się.— Tak jakby można było mówić o konkurencji dla Beryl!Abby nie odezwała się, więc dziewczyna czytała dalej: Musisz przyjechać do mnie natychmiast, gdy dostaniesz ten list. Nie zwlekaj. Chciałabym, byśmy razem omówiły stroje, plan mojego ślubu i wiele innych spraw. Czekają nas oczywiście liczne przyjęcia, na których wszyscy będą chcieli poznać mojego narzeczonego. — A kto jest przyszłym mężem jaśnie pani Beryl? — zapytała Abby.Torilla zajrzała ponownie do listu i przewróciła strony.— Nie uwierzysz, Abby — odparła — ale nie podaje jego nazwiska!Roześmiała się lekko.— Czyż to nie cała Beryl? Zawsze zapomina o czymś ważnym. Widzę, że będę miała pełne ręce roboty, zajmując się nią. To znaczy, jeżeli tato… pozwoli mi… pojechać.Jej głos zamarł przy ostatnich słowach, a w dużych oczach pojawił się wyraz powątpiewania.— Oczywiście, że musi panienka pojechać — powiedziała zdecydowanie Abby — chociaż niebiosa wiedzą, w co panienka się ubierze?— O to nie potrzebujemy się martwić — odparła Torilla. — Pasują na mnie ubrania Beryl, a ona zawsze była bardzo hojna i pozwalała mi nosić wszystko, o cokolwiek ją poprosiłam, nawet stroje do jazdy konnej.Na jej twarzy pojawił się nagle tęskny wyraz.— Och, Abby, czy myślisz, że będzie mi wolno dosiąść koni wuja Hektora? Tak cudownie byłoby znowu dosiąść dobrego konia.— Jestem pewna, że wujek panienki z ogromną przyjemnością da panience konia, tak jak wtedy, gdy była panienka dzieckiem.— Myślę, że to właśnie koni brakuje mi bardziej niż czegokolwiek innego — powiedziała Torilla.— Mnie brakuje całego mnóstwa rzeczy — zaripostowała Abby — i panience tak samo, szczerze mówiąc.Z tymi słowami Abby zaczęła zdejmować brązowy holenderski fartuch, na czas gotowania założony na nieskazitelnie biały, który nosiła do swojej szarej sukni.— Od razu zacznę pakować rzeczy panienki — powiedziała.— Nie, Abby, zaczekaj, zaczekaj! — zawołała Torilla. — Najpierw muszę zapytać tatę. Może nie chcieć, żebym jechała do… domu.Wypowiedziała to słowo z wahaniem i dodała niemal przepraszająco:— Zawsze myślę o Fernford jako o… domu… którym był przez siedemnaście lat, zanim… umarła mama.— Zgadza się, panienko. To jest dom! — powiedziała zdecydowanie Abby. — Tam właśnie jest miejsce panienki. Nie powinniśmy byli nigdy przyjeżdżać do tego brudnego miejsca. Taka jest prawda!Torilla uśmiechnęła się. Słyszała Abby mówiącą to nie raz, a tysiąc razy.— Wiesz, co ono znaczy dla taty — powiedziała miękko.W tym momencie usłyszała dźwięk zamykanych drzwi frontowych.— Oto on! — zawołała. — Pospiesz się z lunchem, Abby, bo obie dobrze wiemy, że wyjdzie znowu nic nie zjadłszy. Pójdę porozmawiać z nim.Zanim skończyła mówić ostatnie słowa, odwróciła się i wybiegła z kuchni przez wąskie, ciemne przejście, wiodące do cokolwiek pretensjonalnego hallu.W drzwiach stał wielebny Augustus Clifford, pastor Barrowfield.Był przystojnym mężczyzną, wyglądającym na starszego, niż był w rzeczywistości. Włosy miał niemal zupełnie siwe, a jego nazbyt szczupła twarz, poprzecinana głębokimi bruzdami, nadawała mu wygląd człowieka pracującego ponad siły.Kiedy kładł na krzesło swój kapelusz duchownego, sprawiał wrażenie zmartwionego, ale gdy ujrzał idącą w jego kierunku Torillę, uśmiechnął się.— Widzisz, że wróciłem, Torillo — powiedział — i to na czas, tak jak mi powiedziałaś!— I bardzo dobrze zrobiłeś, tato. Lunch jest gotowy. Nie zniosłabym, gdybyś zmarnował ten piękny udziec barani, który dał nam farmer Shipton.— Tak, oczywiście, nie zapomniałem — powiedział pastor — i jeżeli jest dość duży, może moglibyśmy się podzielić…— Nie, tato — powiedziała zdecydowanie Torilla. — Nie jest aż tak duży, by się z kimkolwiek dzielić, ale wejdź do jadalni, mam ci coś do powiedzenia.Pastor posłuchał jej i oboje weszli do małego, ciemnego pokoju usytuowanego, w przeciwieństwie do bawialni, od frontu domu, czyli od północy. Stało tam kilka mebli, które przywieźli ze sobą z południa, ale zasłony były zrobione z taniego materiału, chociaż Abby i Torilla starały się, jak potrafiły, skopiować drapowane lambrekiny, które widziały w Fernleigh Hall.Młodsza siostra hrabiny Fernleigh, Elżbieta, wyszła za Augustusa Clifforda, gdy był wikarym w kościele św. Jerzego przy Hannover Square w Londynie. Spełniając prośbę swojej żony, hrabia Fernleigh mianował go pastorem małej parafii Fernford w swojej posiadłości w Hertfordshire. Torilla i Beryl wychowywały się razem.Dla kuzynek był to bardzo szczęśliwy układ i mimo że Beryl była o dwa lata starsza od Torilli, różnica wieku między nimi nie była widoczna. W rzeczywistości Torilla była znacznie zdolniejsza od kuzynki i nie tyle ona starała się dotrzymać kroku starszej dziewczynce, ile Beryl nie nadążała za nią podczas lekcji.Hrabina Fernleigh wolała spędzać większość czasu w Londynie, wobec czego Beryl częściej przebywała ze swoją ciotką niż z matką. Kochała panią Clifford i gdy ta umarła niespodziewanie pewnej mroźnej zimy, Beryl była pogrążona w żalu niemal tak głębokim, jak Torilla.Strata matki zupełnie zmieniła życie Torilli. Wielebny Augustus zdecydował, że jedynym wyjściem jest opuszczenie domu, w którym był tak szczęśliwy ze swoją żoną. Nie chciał już pracować w cichej wiosce, gdzie zresztą niewiele miał do zrobienia. Złożył podanie, aby wysłano go do jednego z najbardziej odludnych i dotkniętych nędzą terenów na północy i w dwa miesiące po śmierci żony został skierowany do Barrowfield.Wszystko zdarzyło się tak szybko, że Torilla z trudem uświadamiała sobie, co się dzieje, aż znalazła się w obcym, nieprzyjaznym miejscu, oddalonym od wszystkiego, co było jej znane, i gdzie w swoim nieszczęściu mogła się zwrócić jedynie do Abby.Dla wielebnego Augustusa ta zmiana była ulgą w cierpieniu i wyzwaniem, którego pragnął przez całe swoje życie, a z czego nikt nie zdawał sobie sprawy.Powodowany nieodpartym pragnieniem niesienia pomocy tym, którym gorzej powiodło się w życiu, i przepojony duchem krucjaty, całym sercem oddał się problemom i trudnościom, wynikającym z przerażającej nędzy górniczej wioski. Zachowywał się tak, jakby zupełnie samotnie wypowiedział wojnę siłom zła.\n<a href="https://cyfroteka.pl/ebooki/Kuszenie_Torilli-ebookRO/p1145386i1301052" target="_blank" title="Kuszenie Torilli [Barbara Cartland] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE" > <img src="https://cyfroteka.pl/images/BRD.png" style="border:none;background:none transparent;box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;-webkit-border-radius:0;border-radius:0;" alt="Kuszenie Torilli [Barbara Cartland] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE"/></a>


Europejski - oddam kota\nZnaleziono: 37 | W bazie: 386 | W archiwum: 30124\nStrona: 1234 z 4 Sortuj: DataCenaRasaWojewodztwo\nBardzo pilnie oddam dwie kotki, siostry. RĂłzia (szara) i JĂłzia (biaĹa) majÄ\nrok. CaĹe Ĺźycie sÄ\nrazem. Wysterylizowane, zaszczepione i regularnie odrobaczane. SÄ\ngĹaskania i przytulania. Sytuacj...\nBercik ma 6 miesiÄcy, jest piÄknym eleganckim kocurkiem. Zaszczepiony, wykastrowany, odrobaczony, testy FIV/FELV ujemne. Szuka dobrego domu, najlepiej z innym kotem. WesoĹy, chÄtny do psot i zabaw. ...\nPilnie szukam domu dla kota po Ĺmierci wĹaĹcicielki. Kot jest kotem, ma 7 lat, wykastrowany, nie wychodzÄ\ncy (zaznajomiony dobrze z kuwetÄ\n). Klasyczny pasiasty dachowiec z ĹźĂłĹtymi oczami. Raczej strachajĹo, choÄ piesz...\nMiejscowość: Piotrków Trybunlaski Województwo: Łódzkie\nMotek jest uroczym kocurkiem, urodzony ok. sierpnia 2016. Uwielbia ludzi, koty i pieszczoty. Jest odpchlony i odrobaczony. Posiada książeczkę zdrowia. Bezbłędnie korzysta z kuwety. Kotek jest podopiecznym Fundacji Miasto kotów i przebywa w ...\nSzukamy domu dla 5 kociąt zarażonych kocim katarem: Margolci (kolorowa), Tosi (szara), Lusi (bura), Bonifacka i Nieśmiałka (kocurki są czarne). Koty mają ok. 3, 5 miesiąca, są odrobaczone i wkrótce zostaną zaszczepione. Bezbłędnie ko...\nRavenka ma około 1, 5 roku. Jest wysterylizowana, zaszczepiona, zdrowa, kuwetkowa. Kiedy już pokocha człowieka to na całego. Momentami bardziej przypomina psa niż kota. Przebywa w domu tymczasowym z psami i kotami jednak z tymi drugimi dogadu...\nLilka to około 6 letnia, zdrowa, wysterylizowana koteczka z lekką nadwagą. Jest bardzo delikatną koteczką, potrzebuje bardzo cierpliwego domku niewychodzącego bez dzieci i innych zwierząt. Domku który zrozumie, że na zaufanie tej kotki tr...\nNazywam się Freya, razem z siostrą urodziłam się zeszłej wiosny na działkach. Ludzie początkowo się mną opiekowali, interesowali się a potem zapomnieli… Byłam niczyja, niechciana, niekochana. Nie miałam schronienia więc zim...\nGiga urodziła się na początku maja 2016 roku. Posiada książeczkę zdrowia. Jest odpchlona, odrobaczona, wykastrowana. Umie korzystać z kuwety odkrytej i zakrytej. Opanowała umiejętność korzystania z drapaka. Obecnie Giga to dorodna i by...\nOgłoszenia: 1-10 z 37 - strona: 1 z 4


Rada Rosja-NATO – Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna\nPosts tagged with "Rada Rosja-NATO"\n12 sty 20221159 Jens Stoltenberg, sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, stwierdził, że Rosja jest agresorem i tworzy kryzys. To Ukraina jest w stanie zagrożenia ze strony Rosji. Powiedział to podczas konferencji prasowej w Brukseli po posiedzeniu Rady Rosja-NATO. „Ukraina jest suwerennym krajem. Ukraina ma...\n12 sty 20221346 Zakończyło się spotkanie Rady Rosja-NATO. Sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego Jens Stoltenberg poinformował, że państwa członkowskie Sojuszu podczas tego spotkania potwierdziły politykę „otwartych drzwi” w zakresie przyjmowania nowych członków, którzy chcą wstąpić do Sojuszu....\nW Brukseli rozpoczęło się spotkanie Rady NATO-Rosja\n12 sty 2022087 W Brukseli rozpoczęło się spotkanie Rady NATO-Rosja w celu omówienia kwestii bezpieczeństwa w Europie. Poinformował o tym sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg w Twitterze. „Dzisiaj odbędzie się Rada NATO-Rosja. Jest to okazja do dialogu w krytycznym momencie dla europejskiego bezpieczeństwa. Kiedy napięcia narastają,...\nNATO: Negocjacje z Rosją mogą nie zakończyć się sukcesem\n10 sty 20220158 Jens Stoltenberg, sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, nie spodziewa się, że spotkania w sprawie bezpieczeństwa w Europie, które odbędą między przedstawicielami Stanów Zjednoczonych i Federacji Rosyjskiej, a następnie w ramach Rady NATO-Rosja rozwiążą wszystkie problemy. Powiedział to podczas...\nStoltenberg: Sojusz musi przygotować się na możliwy scenariusz w przypadku fiaska zbliżających się negocjacji z Rosją\n07 sty 20220308 Jens Stoltenberg, sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, podkreśla, że Sojusz musi przygotować się na możliwy scenariusz w przypadku niepowodzenia negocjacji z Federacją Rosyjską. Powiedział to podczas konferencji prasowej w Brukseli po nadzwyczajnym, przeprowadzonym w internecie, spotkaniu Rady...\n19 paź 2021060 Szef MSZ Rosji Siergiej Ławrow powiedział, że stosunki między Rosją a NATO pogorszyły się, gdy ówczesny prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili wydał rozkaz ataku na Cchinwali (Osetia Południowa) w styczniu 2008 roku. Według niego pogorszenie się stosunków między Moskwą a NATO zaczęło się, gdy Saakaszwili wydał...


AST4825 Zestaw narzędzi nastawczych/do blokowania dla silników benzynowych z dwoma wałkami rozrządu - PDF Darmowe pobieranie\nDownload "AST4825 Zestaw narzędzi nastawczych/do blokowania dla silników benzynowych z dwoma wałkami rozrządu"\n1 Informacja o produkcie AST Zestaw narzędzi nastawczych/do blokowania dla silników benzynowych z dwoma wałkami rozrządu Narzędzie uzupełniające: AST4576 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego Zastosowanie: Silniki benzynowe CITROËN/PEUGEOT Twin Cam 16V (kod EW ) w CITROËN Xsara/Picasso C4 C5 Evasion/Synergie C8 Jumpy/Dispatch PEUGEOT /Coupe Expert Silniki EW7J4 (6FZ), EW10J4 (RFN/RFR), EW10J4S (RFK), EW10D-HPi (RLZ), EW12J4 (3FZ) Skorzystać z informacji zawartych w tabeli zastosowań dla poszczególnych modeli, umieszczonych na następnych stronach Wymagane dodatkowe narzędzia AST Tools AST4567 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego Narzędzie uzupełniające AST4576 WAŻNE: W celu ustalenia bieżących procedur i danych należy zawsze korzystać z instrukcji obsługowych producenta samochodu lub firmowych instrukcji obsługi. Opisy zastosowania zestawów oraz narzędzi zamieszczone w informacjach o produkcie wraz z ogólnymi instrukcjami podane są wyłącznie w charakterze wytycznych Zawartość zestawu/części zamienne Poz. Nr części Opis 1 AST4575P10 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu (para) 2 AST4575P11 Trzpień do blokowania wału korbowego 3 AST4575P12 Narzędzie do blokowania koła zamachowego 4 AST4575P13 Trzpień do ustawiania napinacza 5 AST4575P14 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu (HPi) 6 AST4735P15 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu (2 szt. w zestawie) 7 AST4569 Zacisk do mocowania paska rozrządu 8 ASTP19 Trzpień do blokowania koła zamachowego 9 AST Narzędzia do obracania 10 AST Narzędzia do blokowania -- AST-84 Walizka + wkład 1/ AST_pl_K1ndd.indd :36:05\n2 Tabele zastosowań wybór narzędzi Modele/Silniki CITROËN Xsara/Picasso V. EW7J4 (6FZ) 99- EW10J4/L4/L5 (RFN) (02-) C4 EW10J4 (RFN) and EW10J4S (RFK) C V. EW7J4 (6FZ) EW10J4 (RFN) (02-) 2.0 HPi EW10D (RLZ) (02-) Evasion/Synergie EW10J4R/L5 (RFN) Koło zamachowe/wał korbowy Ustawianie w położeniu Demontaż koła "rozrządu" pasowego P11 P19 P12 Wałki rozrządu AST4735 (para) HPi/VVT P15 P10 P14 Napinacz paska AST i -2 AST4575 P13 Zacisk do mocowania paska rozrządu AST4569 NARZĘDZIE UZUPEŁNIAJĄCE AST4576 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego RFK RFN 2/ AST_pl_K1ndd.indd :36:23\n3 Tabele zastosowań wybór narzędzi Modele/Silniki C V. EW12J4 (3FZ) Jumpy/Dispatch Ew10J4/L5 (RFN) (02-) PEUGEOT 206 / 206CC EW10J4 (RFN) EW10J4 (RFR) Z regulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu. Z nieregulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu 307 / 307CC EW10J4 (RFN) /Coupe V. EW7J4 (6FZ) EW10J4 (RFN) EW10J4 (RFR) Z regulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu. Z nieregulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu Koło zamachowe/wał korbowy Ustawianie w położeniu "rozrządu" P11 P19 Demontaż koła pasowego P12 Wałki rozrządu AST4735 (para) HPi/VVT P15 P10 P14 Napinacz paska AST i -2 P13 Zacisk do mocowania paska rozrządu AST4569 NARZĘDZIE UZUPEŁNIAJĄCE AST4576 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego 3/ AST_pl_K1ndd.indd :36:23\n4 Tabele zastosowań wybór narzędzi Modele/Silniki 406 / Coupe (ciąg dalszy) 2.0 HPi EW10D (RLZ) V. EW12J4 (3FZ) EW10J4 (RFN) and EW10J4 (RFR) Z nieregulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu V. EW12J4 (3FZ) EW10J4 (RFN) EW10J4/L5 (RFN) V. EW12J4/L5 (3FZ) Expert EW10J4 (RFN) Koło zamachowe/wał korbowy Ustawianie w położeniu "rozrządu" P11 P19 Demontaż koła pasowego P12 Wałki rozrządu AST4735 (para) HPi/VVT P15 P10 P14 Napinacz paska AST i -2 P13 Zacisk do mocowania paska rozrządu AST4569 NARZĘDZIE UZUPEŁNIAJĄCE AST4576 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego 4/ AST_pl_K1ndd.indd :36:23\n5 Zestaw nastawczy/ do blokowania AST zawiera specjalistyczne narzędzia wymagane do wymiany paska rozrządu w oryginalnych i 2 giej generacji silnikach 1.8/2.0 o oznaczeniu kodowym "EW" oraz silnikach PSA V z dwoma wałkami rozrządu w modelach Citroën and Peugeot. Zestaw przeznaczony jest również dla wersji HPi i VVT powyższych silników. (GRUPA 1) Silniki EW z kołem pasowym wału korbowego z 4 śrubami mocującymi, EW7J4 (6FZ), EW10J4/L4/L5 (RFN/RFR), EW10D- HPi (RLZ), EW12J4/L5 (3FZ) Dodatkowo, dla niektórych silników w celu końcowej regulacji faz rozrządu za pomocą kołnierza koła pasowego wału korbowego, może być wymagane stosowanie narzędzia do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego AST4576. Jest to narzędzie uzupełniające i nie wchodzi w skład zestawu. OSTRZEŻENIE: Narzędzia te przeznaczone są wyłącznie do utrzymywania położenia układu rozrządu. NIE WOLNO używać ich do unieruchamiania podczas odkręcania/ dokręcania śrub kół zębatych. Wersje silnika Występuje szereg wersji silników 16V o oznaczeniu kodowym "EW". Każda z nich wymaga przestrzegania nieznacznie zmienionej procedury wymiany paska rozrządu i dla każdej z nich stosowana jest inna kombinacja narzędzi - patrz tabele zastosowań i wybór narzędzi dla modeli/silników. Wybór narzędzi - identyfikacja silnika Oznaczenie kodowe "EW" obejmuje dużą grupę silników. Ważne jest, aby zidentyfikować wersję silnika, dla którego prowadzone są czynności naprawcze, ponieważ oznaczenia kodowe pozostają niezmienione dla różnych generacji silników. Najprostsze cechy wizualne, które mogą pomóc w identyfikacji tych silników a szczególnie w doborze prawidłowych narzędzi nastawczych układu rozrządu to: (GRUPA 1) - Silniki EW posiadające koło pasowe wału korbowego z 4 śrubami mocującymi (98-06) Uwaga silniki EW10J4 (RFR) posiadają regulowane koła zębate wałków rozrządu (-00) 1 AST4575P11 Trzpień do blokowania wału korbowego i AST4575P12 Narzędzie do blokowania koła zamachowego Położenie "rozrządu" wału korbowego utrzymywanie jest przez trzpień blokujący AST4575P11, który wkładany jest przez kołnierz koła pasowego wału korbowego. W razie potrzeby unieruchomić koło zamachowe za pomocą narzędzia do blokowania AST4575P12 i zdemontować koło pasowe wału korbowego w celu uzyskania dostępu do kołnierza. (GRUPA 2) Silniki EW posiadające koło pasowe wału korbowego z pojedynczą śrubą mocującą (02-06) Uwaga: silniki EW10J4S (RFK) zmiana koła zębatego wałka rozrządu (04-06) Najistotniejsza zmiana zastosowania narzędzi miała miejsce w 2002 roku. Kolejne zmiany zaszły w 2004 roku. Ponadto, w zakresie wyboru narzędzi, należy zwrócić uwagę na specyfikacje dla silników VVT (zmienne fazy rozrządu) lub HPi (wtrysk wysokociśnieniowy). OSTRZEŻENIE: Przy wykonywaniu prac związanych z układami HPi należy zachować ostrożność ze względu na bardzo wysokie ciśnienia paliwa. W niektórych silnikach, np. EW10D (HPi) koła zębate wałka rozrządu zaworów dolotowych wyposażone są w regulator faz rozrządu. Procedura zakładania i regulacji paska rozrządu w tych silnikach różni się od procedur dla standardowych wałków rozrządu. Niektóre silniki posiadają regulowane koła zębate wałków rozrządu (ozn. kodowe EW10J4 RFR (-00)) 2 AST4575P10 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu (para) i AST4575P14 Trzpień do blokowania wałka rozrządu (wałki rozrządu zaworów dolotowych VVT/HPi) patrz tabele zastosowań dla różnych modeli W celu unieruchomienia wałków rozrządu w prawidłowym położeniu włożyć trzpienie do blokowania AST4575P10 przez otwory w kołach zębatych wałków rozrządu zaworów dolotowych i zaworów wylotowych w otwory referencyjne w silniku. WAŻNE: Nie luzować śrub kół zębatych wałków rozrządu UWAGA: W silnikach z VVT do unieruchomienia wałka rozrządu zaworów dolotowych użyć trzpienia blokującego AST4575P14 a do unieruchomienia wałka rozrządu zaworów wylotowych jednego ze trzpieni AST4575P10. 5/ AST_pl_K1ndd.indd :36:24\n6 Poluzować śrubę napinacza oraz wymontować wspornik koła pasowego napinacza z żebra kadłuba silnika, aby umożliwić większe przesunięcie napinacza. Odsunąć napinacz od paska rozrządu i zdjąć pasek. UWAGA: Nie wolno ponownie zakładać używanego paska. Należy użyć nowego paska rozrządu. Rys.1 Rys.2 3 AST4575P14 Trzpień do blokowania wałka rozrządu Jeżeli wymagane jest ustawienie regulatora faz rozrządu zaworów dolotowych, należy je wykonać przed założeniem paska, wkładając trzpień AST4575P14 zaokrągloną stroną w kierunku zębów koła. Poluzować 3 śruby i obrócić koło zębate w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, aby oparło się o włożony trzpień. Dokręcić śruby. WAŻNE: Regulację tę należy wykonać przed założeniem paska a NIE jako regulację położenia koła zębatego przy zakładaniu paska. 5 Napinanie - silniki bez VVT Silnik musi być zimny. Rys.3 Wymontować trzpienie z układu rozrządu i zacisk paska. Odkręcić nakrętkę napinacza i obrócić napinacz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż do maksymalnego napięcia paska. Wskaźnik powinien znajdować się w położeniu przedstawionym na rys.1. Dokręcić nakrętkę. AST4575P13 Trzpień do ustawiania napinacza (rys. 2) 4 AST 4569 Zacisk do mocowania paska rozrządu Przy zamontowanych trzpieniach blokujących wał korbowy i wałki rozrządu, założyć nowy pasek na koło zębate wału korbowego i zabezpieczyć zaciskiem AST4569. Założyć pasek rozrządu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara w następującej kolejności - rolka prowadząca, koło zębate wałka rozrządu zaworów dolotowych, koło zębate wałka rozrządu zaworów wylotowych, pompa cieczy chłodzącej, napinacz. Zamontować wspornik koła pasowego napinacza na żebrze kadłuba silnika. 6/9 Włożyć trzpień AST4575P13 we wspornik koła pasowego napinacza rys.2 i poluzować nakrętkę napinacza. Obrócić napinacz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż wskaźnik zetknie się z trzpieniem nastawczym, ponownie dokręcić nakrętkę i wymontować sworzeń, rys.3. Obrócić wał korbowy ręką o 10 obrotów, ponownie ustawić silnik w położeniu "rozrządu" i sprawdzić, czy fazy rozrządu silnika są prawidłowe, wkładając trzpień blokujący wał korbowy i trzpienie blokujące wałki rozrządu AST_pl_K1ndd.indd :36:24\n7 Napinanie - wersje silników z VVT Pomimo, że zasadnicza procedura wymiany i napinania paska rozrządu jest taka sama, jak opisana powyżej, dla silników VVT kilka czynności wykonywanych jest inaczej i należy zwrócić na nie uwagę. Podczas zakładania nowego paska, koła zębate wałka rozrządu NIE są odkręcone ani nie mogą się swobodnie obracać. 6 Przy założonym nowy pasku obrócić napinacz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ustawić wskaźnik w położeniu przedstawionym na rys.4. WAŻNE:Wskaźnik MUSI PRZEKROCZYĆ "wycięcie" co najmniej o 10 o Włożyć trzpień ustalający AST4575P13 i cofnąć napinacz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegaratak, aby wskaźnik oparł się o trzpień i znalazł się na "wycięciu" rys. 5. Wymontować trzpień. OSTRZEŻENIE: Wskaźnik NIE MOŻE przesunąć się powyżej "wycięcia". W przeciwnym razie procedurę należy rozpocząć od nowa. Na zakończenie sprawdzić, czy sześciokątny otwór napinacza znajduje się w przybliżeniu 15 o PONIŻEJ poziomu uszczelki głowicy silnika. Obrócić wał korbowy ręką o 10 obrotów, ponownie ustawić silnik w położeniu "rozrządu" i włożyć trzpień blokujący w koło zębate wałka rozrządu zaworów dolotowych. Sprawdzić, czy wskaźnik napinacza pokrywa się z "wycięciem". Włożyć trzpień AST4575P11 przez kołnierz koła pasowego wału korbowego. 7 AST4576 Narzędzie nastawcze Rys.4 Rys.5 AST4576 Narzędzie do ustawiania kołnierza koła pasowego wału korbowego - narzędzie uzupełniające, nie wchodzi w skład zestawu. Jeżeli nie jest możliwe włożenie trzpienia blokującego wału korbowego, ustawić kołnierz koła pasowego wału korbowego za pomocą narzędzia pomocniczego AST4576. Zamocować AST4576 w celu unieruchomienia kołnierza, jednocześnie odkręcając śrubę w stopniu wystarczającym do ustawienia kołnierza w położeniu, które pozwoli na włożenie trzpienia blokującego. Zamocować AST4576 w celu unieruchomienia kołnierza przy dokręcaniu śruby środkowej. Silniki EW10J4 (RFR) z regulowanymi kołami zębatymi wałków rozrządu (-00) Dla tych silników wymagane są narzędzia identyczne, jak wyszczególnione dla (Grupy 1). Koła zębate wałków rozrządu są "regulowane", można je odróżnić dzięki 3 śrubom mocującym umieszczonym w wydłużonych otworach. Koła zębate mocowane są do wsporników a nie bezpośrednio do wałków rozrządu. Położenie kół zębatych na wspornikach może więc być regulowane bez zmiany położenia wałków rozrządu. W związku z tym procedura napinania paska różni się nieco od opisanej powyżej. Przy zamontowanych trzpieniach blokujących wał korbowy i wałki rozrządu, założyć nowy pasek na koło zębate wału korbowego i zabezpieczyć zaciskiem AST4569. Poluzować 6 śrub kół zębatych wałków rozrządu i ponownie dokręcić palcami. Obrócić koła zębate w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w wydłużonych otworach do oporu (śruby kół zębatych powinny być dokręcone tak, aby podczas obracania kół był wyczuwalny lekki opór). Założyć pasek na rolkę prowadzącą i umieścić na kole zębatym wałka rozrządu. Nieznacznie obrócić koła zębate w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby osadzić pasek w zębach kół. Obrót nie może przekraczać odległości pomiędzy sąsiednimi zębami koła. Upewnić się, że pasek jest naprężony pomiędzy kołami zębatymi i kontynuować zakładanie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Obrócić napinacz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do oporu patrz schemat 5 rys.1. WAŻNE: Sprawdzić, czy żadna ze śrub kół zębatych wałków rozrządu nie znajduje się na końcu wydłużonych otworów. Dokręcić śruby kół zębatych. AST4575P13 Trzpień do ustawiania napinacza Włożyć trzpień AST4575P13 we wspornik koła pasowego napinacza patrz schemat 5 rys.2 i poluzować nakrętkę napinacza. Obrócić napinacz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż wskaźnik zetknie się ze trzpieniem nastawczym, ponownie dokręcić nakrętkę i wymontować trzpień, patrz schemat 5 - rys.3. Upewnić się, że wskaźnik jest ustawiony na wycięciu. Obrócić wał korbowy ręką o 10 obrotów, ponownie ustawić silnik w położeniu "rozrządu" i sprawdzić, czy fazy rozrządu silnika są prawidłowe, wkładając trzpień blokujący wał korbowy. Poluzować śruby wałka rozrządu i włożyć trzpienie blokujące wałek rozrządu. Upewnić się, że śruby kół zębatych nie znajdują się na końcu wydłużonych otworów i dokręcić je. 7/ AST_pl_K1ndd.indd :36:26\n8 (GRUPA 2) Silniki EW z kołem pasowym wału korbowego z pojedynczą śrubą mocującą (02-06) EW7J4 (6FZ), EW10J4/L4/L5 (RFN/RFR), EW10J4S (RFK), EW10D-HPi (RLZ), EW12J4/L5 (3FZ) AST4735P15 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu (2) dla silników EW10J4S (RFK) zmiana koła zębatego wałka rozrządu (04-06) Procedura i narzędzia wyszczególnione dla GRUPY 2 stosowane są dla silników EW10J4S, z wyjątkiem wersji oznaczonej kodem RFK. Do unieruchamiania kół zębatych wałków rozrządu, silniki te wymagają użycia 2 trzpieni blokujących AST4735P15. AST AST ASTP19 Trzpień do blokowania koła zamachowego Obrócić wał korbowy w położenie "rozrządu" i włożyć trzpień blokujący ASTP19 przez "otwór referencyjny" obudowy sprzęgła w koło zamachowe. UWAGA: W silnikach z automatyczną skrzynią biegów trzpień blokujący ASTP19 nie wchodzi tak głęboko w otwór, jak w silnikach ze skrzynią manualną patrz schemat 8 "A" = manualna skrzynia biegów / "B" = automatyczna skrzynia biegów AST4826 Zestaw narzędzi do napinacza paska Składa się z narzędzia do obracania napinacza AST i narzędzia do blokowania napinacza AST Poluzować śrubę napinacza, aby zdjąć pasek. Wsunąć narzędzie do obracania AST na rolkę napinacza i umieścić na wskaźniku napinacza pomiędzy "stopniem" a rolką narzędzia. Obrócić AST w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż wskaźnik przekroczy "wycięcie" i prostokątny otwór w płytce nośnej napinacza. Zamontować trzpień blokujący AST w otworze w płytce nośnej, aby unieruchomić wskaźnik w położeniu pod płytką narzędzia do blokowania. Wymontować narzędzie do obracania AST AST4575P10 i AST4575P14 Trzpienie do blokowania wałka rozrządu Do unieruchamiania wałków rozrządu użyć tych samych trzpieni blokujących, co dla silników z Grupy 1 tj. AST4575P10 (para), (lub 1 x AST4575P10 i AST4575P14 dla VVT/HPi). Z WYJĄTKIEM silników EW10J4S (RFK). 8/ AST_pl_K1ndd.indd :36:27\n9 11 AST 4569 Zacisk do mocowania paska rozrządu Analogicznie jak w silnikach z Grupy 1, założyć nowy pasek na koło zębate wału korbowego i zabezpieczyć zaciskiem AST4569. Pasek rozrządu zakładany jest w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara upewnić się, że jest napięty pomiędzy kołami zębatymi. Zamontować koło pasowe wału korbowego i zdemontować trzpień blokujący z koła zębatego wałka rozrządu zaworów wylotowych, zacisk AST4569 i narzędzie AST z napinacza. Inne narzędzia AST do regulacji układów rozrządu w samochodach Citroën / Peugeot Zestaw nastawczy/do blokowania dla silników wysokoprężnych HDi 1.4/1.6/ (DW10/DW12) patrz AST4820 Zestaw nastawczy/do blokowania dla silników wysokoprężnych HDi 1.4/1.6 (DV4/DV6) patrz AST4735A Zestaw nastawczy/do blokowania dla silników wysokoprężnych DW8 1.9 patrz AST4822 Zestaw nastawczy/do blokowania dla silników wysokoprężnych i benzynowych TU, XU, TUD, XUD patrz AST4388A Zestaw nastawczy/ do blokowania silników benzynowych V6 ES9J4 patrz AST Położenie napinacza Za pomocą klucza imbusowego, umieszczonego w sześciokątnym otworze "A" obrócić napinacz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż wskaźnik osiągnie położenie "B" - WSKAŹNIK MUSI PRZEKROCZYĆ "WYCIĘCIE" CO NAJMNIEJ O 10 lub wymienić napinacz. Obrócić napinacz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara tak, aby wskaźnik znalazł się na "wycięciu" "C" NIE WOLNO PRZEKRACZAĆ WYCIĘCIA "C" Dokręcić śrubę napinacza - NIE WOLNO dopuścić, aby napinacz obrócił się podczas dokręcania śruby. Otwór na klucz imbusowy "A" MUSI ZNAJDOWAĆ SIĘ 15 PONIŻEJ POZIOMU USZCZELKI GŁOWICY SILNIKA lub wymienić napinacz. Wymontować pozostałe narzędzia do regulacji rozrządu i obrócić ręką wał korbowy o 10 obrotów w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, ponownie ustawiając silnik w położeniu "rozrządu". Sprawdzić położenie napinacza - włożyć trzpień blokujący w koło zębate wałka rozrządu zaworów dolotowych - sprawdzić, czy wskaźnik napinacza znajduje się na "wycięciu" - jeżeli wskaźnik przekroczył wycięcie "C" powtórzyć procedurę napinania. Auto Service Tools Ltd, Redditch, B98 0RD, England Tel: +44(0) Fax: +44(0) Website: 9/ AST_pl_K1ndd.indd :36:29


Nina Dragosz – Konferencja Profectus w Krakowie\nNina Dragosz jest trenerem i konsultantem zarządzania, coachem oraz trenerem przedsiębiorczości. Ma duże doświadczenia zdobywane w roli twórczyni i menedżera dużych projektów szkoleniowych. Przez wiele lat zarządzała personelem pracując na stanowiskach kierowniczych, prowadząc własną działalność gospodarczą, kreując środowiska rozwojowe.\nOd 1999 roku jako menedżer i współwłaściciel zarządza firmą szkoleniową Grupa Trenerska Mentor, której przewagą konkurencyjną jest realizacja trudnych i niekonwencjonalnych zadań rozwojowych. Stworzyła Akademię Mistrzów Treningu.\nW Wyższej Szkole Europejskiej im. Ks. J. Tischnera sprawowała przez 5 lat opiekę merytoryczną nad studiami podyplomowymi dla coachów i trenerów biznesu. W Stowarzyszeniu Matrik koordynuje proces międzynarodowej certyfikacji trenerów.\nPosiada wymagane w profesjonalnym otoczeniu certyfikaty: np. certyfikat Thames Valley University w Londynie w zakresie doradztwa i oceny, oraz treningu i rozwoju, oraz certyfikaty coacha wydane przez International Coaching Community, Erikson College, Coaching Clinic. Jest też propagatorką i wielbicielką metody Action Learning, którą popularyzuje m.in. w ramach autorskiej inicjatywy PAL (praktyka action learning).\nPrywatnie pasjonuje ją sztuka a szczególnie teatr i opera.\nSesje z udziałem Nina Dragosz


Nowy telewizor premium Philips OLED+935 z doskonałym dźwiękiem od Bowers & Wilkins , Telewizor premium - LivingRoom24\nTekst Philips TV & Sound • Zdjęcia James Stoke, Philips TV & Sound\nTelewizory Philips OLED+ zawsze cechowała finezja, przyciągający wzrok design oraz perfekcyjny obraz i dźwięk. Partnerów Philips TV & Sound oraz Bowers & Wilkins wyróżnia filozofia ciągłego doskonalenia każdego elementu swojego projektu, czego mogliśmy doświadczyć, oglądając wyróżnione wieloma nagrodami telewizory stworzone przez te marki. Efektem tegorocznej współpracy jest wprowadzenie na rynek nowego modelu Philips OLED+935 – telewizora z czterostronnym systemem Ambilight, który po raz kolejny przesuwa granice w zakresie jakości obrazu i dźwięku. Potwierdzeniem jest nagroda EISA Home Theatre 2020 przyznana temu modelowi.\nTelewizor Philips OLED+935 jest dostępny od września w rozmiarach 55'' (9999 zł) i 65'' (13 999 zł). Mniejszy model o przekątnej ekranu 48'' pojawi się w sprzedaży w czwartym kwartale tego roku.


Na wesoło - krótka historia o tym, dlaczego denerwują nas pracoholicy! - Biznesyrobie.pl\nNa wesoło – krótka historia o tym, dlaczego denerwują nas pracoholicy!\n9 lipca 2014 3 lipca 2016 Natalia\tBrak komentarzy\tpraca, pracoholik\nNa wstępie, uprzedzę Wasze pytanie – owszem, bywam pracoholikiem. Czy jestem? To chyba nie pytanie do mnie:-)\nMogłabym mądrzyć się godzinami, czym jest pracoholizm, dlaczego dotyka nasze społeczeństwo, jak się przed nim chronić i inne pierdu, pierdu. Przecież sprawa jest stosunkowo prosta. Pracujemy z kilku powodów. Z reguły wymaga tego od nas prozaiczna potrzeba posiadania pieniędzy. W innym wypadku goni nas do tego żądza sukcesu. Innych przypadków nie chcę znać.\nTak jak mówię, nie chce się rozpisywać na temat kto, dla kogo, po co, dlaczego. To głupie, bo i tak żadnego potencjalnego pracoholika nie ustrzeże przed zafiksowaniem się pracą.\nDzisiaj podejmę inny temat. Mianowicie: dlaczego tak bardzo nie lubimy pracoholików? Co nam w nich tak bardzo przeszkadza? A może jak zwykle działa tutaj zazdrość? Przeczytajcie!\nKochany pracoholiku nie lubię Cię bo:\nJesteś we wszystkim lepszy ode mnie\nNie wiem jak Ty to robisz, ale zawsze ze wszystkim się wyrabiasz. Najlepiej załatwiasz sprawy związane z klientami, wiesz, gdzie zadzwonić, do kogo napisać. Musisz zawsze działać tak szybko? Przecież firma to nie jest … maraton! Obowiązki nie uciekną, spokojnie.\nW dodatku więcej zarabiasz\nNie no, to, to mnie najbardziej denerwuje. Kiedyś nawet podejrzałem Twój kwit z wypłaty (tak widziałem) i wiesz co? Oddałbyś mi trochę swojej kaski, przecież i tak nie masz kiedy i na co tego wydać?\nKompletnie nie rozumiem dlaczego zarabiasz więcej, przecież ja też dużo pracuję. Tzn. nie tyle co Ty, ale mógłbym, gdyby mi się chciało!\nCiągle mówisz o pracy\nW pracy – akceptuję, ale po pracy… Daj żyć. Nie każdy musi kochać to, co robi. Nie każdy w weekend chce myśleć o raporcie finansowym. Nie każdy ma tylko pracę na głowie. Normalni ludzie muszą też męczyć się z dziećmi, które w czasie wolnym pochłaniają całą zgromadzoną energię. (Tak, nie lubię Cię, bo nie masz dzieci!).\nI jeszcze nie wyglądasz na zmęczonego\nJak to możliwe, przecież pracowałeś całą noc? No tak, masz dużo pracy, ale nie masz dzieci. To wszystko wyjaśnia (punkt poprzedni).\nOdniosłeś kolejny sukces – oczywiście nie mogę Cię za to lubić!\nAle wiesz co, w czasie kiedy Ty na niego pracowałeś, Ja popijałem/popijałam piwko ze znajomymi! Ha… Taki jestem koleżeński i światowy.\nDrogi pracoholiku. Szczerze Cię nie lubię. Za co? Za to, ze jesteś lepszy, szybszy, ambitniejszy, zorganizowany, bogaty!\n(Czy trzeba coś dodać?;-))\n← Czy to już mobbing?\nPasja – najlepszy interes życia! →\n26 października 2014 12 października 2015 Natalia\t0


IT w Przemyśle GigaCon - Lista wydarzeń : e-biurowce.pl\n: Qubus Hotel Prestige\nSzukasz nowoczesnych rozwiązań dla przedsiębiorstw przemysłowych?\nWeź udział w bezpłatnej konferencji IT w Przemyśle GigaCon - najważniejszym spotkaniu producentów oraz dystrybutorów dedykujących swoje rozwiązania dla sektora przemysłowego, które odbędzie się 2 października w Qubus Hotel Prestige w Katowicach.\n- ERP- Ewolucja standardu\n- Informatyzacja i automatyzacja procesów produkcyjnych\n- Cloud computing - innowacyjne rozwiązania w przedsiębiorstwie\n- Outsourcing a bezpieczeństwo danych wychodzących z firmy\n- Zarządzanie jakością w nowoczesnym przedsiębiorstwie przemysłowym\n- Rozwiązania do zarządzania łańcuchem dostaw\n- Dr hab. Janusz Jurek - MF&Partners Consulting - "Wybór systemu informatycznego dla przedsiębiorstwa przemysłowego"\n- Dariusz Kacperczyk - EQ System Sp. z o.o. - "Dlaczego pomimo wdrożenia systemu ERP zarządzanie produkcją jest nadal trudne?"\n- Andrzej Drzymalski - Polskie Centrum Produktywności Sp. z o.o. - "Informatyzacja w przemyśle a zwiększanie wydajności i produktywności procesów"\n- Dr Krzysztof Atłasiewicz - Centrum Doradztwa w Informatyce i Zarządzaniu - "Czy MES wyprze MRPII?"\n- Jan Byrski - Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy - Zagadnienia prawne dotyczące systemów IT w przedsiębiorstwach przemysłowych; bezpieczeństwo danych wychodzących z firmy w kontekście tajemnicy przedsiębiorstwa\nLink do strony: http://sdcenter.pl/it_w_przemysle/2012


Motyw zwycięskiej obrony Jasnej Góry podstawą ETHOSU narodowego Polaków - piotrjaroszynski.pl\nPojęcie ETHOSU jest u swych greckich źródeł związane z obyczajowością (gr. ethos – obyczaj). Miało znaczenie przede wszystkim moralne, ale w wymiarze społecznym. Jak z jednej strony cnota-sprawność (gr. areté) przechodzi w przyzwyczajenie i przyczynia się do tego, że człowiek zawsze, łatwo i z radością potrafi coś wykonać, tak z drugiej strony obyczaj utrwalał stosunki, jakie panują w danym społeczeństwie, do tego stopnia, że nawet przestrzegano przed pochopną zmianą prawa, jeśli nie jest bardzo złe, ale do którego ludzie się przyzwyczaili. Odwrotnie, prawo, aby było skuteczne, powinno wejść w obyczaj. Z biegiem czasu ETHOS nabierał coraz to nowych odcieni znaczeniowych.\nJak dawniej mówiono o ETHOSIE rycerskim, tak dziś mówimy o ETHOSIE zawodowym, zwłaszcza tych zawodów, które określane są mianem powołania, np. ETHOS lekarza, prawnika nauczyciela czy duchownego. ETHOS oznacza wówczas nie tylko zasady postępowania charakterystyczne dla jakiejś społeczności, ale również wskazuje na istnienie naprawdę wysokiego standardu takiego postępowania. W przypadku zawodów-powołań chodzi przede wszystkim o ich ofiarność względem osób, którym służą: lekarz wobec chorego, prawnik wobec pokrzywdzonego, nauczyciel wobec dziecka, duchowny wobec swoich „owieczek”. Postawa ta wynika z faktu, że zawody-powołania zogniskowane są bezpośrednio na człowieku, podczas gdy inne tylko pośrednio, kierowca prowadzi samochód, mechanik ten samochód naprawia etc., bezpośrednim przedmiotem pracy jest metal lub plastyk, a nie człowiek-osoba. Obok wymienionych już ETHOSÓW można jeszcze mówić o ETHOSIE NARODOWYM. Ma ona wiele wspólnego z ETHOSEM wymienionych już grup społeczno-zawodowych, ale obejmuje całe społeczeństwo, cały naród.\nETHOS narodowy nie powstaje od razu, on krystalizuje się stopniowo, wymaga czasu. Polaryzuje się w momentach przełomowych, gdy toczy się walka o sprawy zasadnicze, czy to wymiarze biologicznym (naród może być zagrożony wyginięciem, napadnięty przez jakiegoś agresora), czy to w wymiarze politycznym (naród może ulec zniewoleniu), czy to w wymiarze ideowym (naród może porzucić wiarę i ideały, jakie mu przyświecają). Gdy walka jest wygrana, zwycięstwo formuje charaktery narodu, tworząc kolejny element jego ETHOSU.\nTu jednak należy wyjaśnić samo pojęcie narodu. Posiada ono wiele wymiarów, z których dla nas najistotniejsze są trzy: biologiczny (na-ród, pokrewieństwo, wspólne pochodzenie, etymologia słowa na to wskazuje), polityczny (jako ogół obywateli, akcentowany szczególnie dziś, zwłaszcza pod wpływem Rewolucji Francuskiej i Konstytucji Amerykańskiej), a wreszcie kulturowo-cywilizacyjny (tzw. duch narodu, dziś minimalizowany). Zakresy tych znaczeń nie wykluczają się: ludzi może łączyć pokrewieństwo, obywatelstwo i kultura, ale nie musi. Ktoś pochodząc z obcego narodu (w całości albo po mieczu lub kądzieli), przyjąć może obywatelstwo w nowym dla siebie państwie, a nawet może uformować swoją kulturę w oparciu o to nowe państwo i środowisko, więcej, twórczo ją rozwijać (np. Józef Conrad będąc Polakiem z pochodzenia, przyjął obywatelstwo angielskie i rozwijał kulturę angielską). Może też być ktoś, kto należy do jakiegoś narodu, jest obywatelem, ale jego formacja kulturowa jest bardzo słaba, ledwo co czyta i pisze, nie zna dziejów ojczystych i rodzimej kultury.\nO ile naród w sensie pierwszym i drugim (biologiczny, polityczny) pojawić się może w każdej cywilizacji, to naród w sensie trzecim (kulturowym) wyłania się tylko w cywilizacji łacińskiej (F. Koneczny). Tylko w cywilizacji łacińskiej tym ostatecznym czynnikiem formującym narodowość nie jest pochodzenie czy obywatelstwo, ale nade wszystko kultura. W ten sposób pojęcie narodu, dziś bardzo podejrzane, może być ocalone przed zarzutem nacjonalizmu czy nawet rasizmu.\nKultura najsilniej łączy narodowość z osobowym, czyli z duchowym wymiarem życia człowieka. Wówczas też można zobaczyć, że w człowieku-podmiocie-osobie obecne są dwie własności: suwerenność i otwartość na transcendencję. Suwerenność, czyli zdolność do samostanowienia, oraz otwartość, czyli spontaniczne poznanie Boga jako racji i celu istnienia człowieka.\nETHOS narodu w cywilizacji łacińskiej jest analogiczny do wskazanych własności posiadanych przez człowieka-osobę, albowiem ETHOS narodowy w cywilizacji łacińskiej jest pochodną koncepcji osoby, gdyż ostatecznie społeczeństwo w różnych formach organizacji swego życia służyć ma człowiekowi jako osobie. Poprzez suwerenność osobową każdego z członków danej narodowości suwerenny staje się sam naród. Ma to kapitalne znaczenie dla uwypuklenia różnicy między suwerennością w sensie łacińskim a suwerennością, jaka od czasów J. Bodina (1530-1596), zdominowała polityczną kulturę Zachodu. Wedle Bodina suwerenny jest tylko władca. To utorowało drogę do tzw. monarchii absolutnej, która faktycznie była despotyzmem.\nSpołeczeństwo jest w każdym państwie, nawet najbardziej totalitarnym, ale jako upododmiotowione i suwerenne jest tylko w cywilizacji łacińskiej. Podobnie religia była historycznie w każdym państwie (państwowy ateizm jest formą przymusowej antyreligii), ale jako wolna od państwowego przymusu tylko w cywilizacji łacińskiej.\nI tu dotykamy sedna problemu, który stanie się bardziej wyrazisty, jeśli zobaczymy, co działo się w Europie pod kątem cywilizacyjnym w czasach, gdy zostaliśmy zalani „potopem szwedzkim”. Społeczeństwo europejskie przybrało na zewnątrz błyskotliwą szatę bizantyńską (splendor monarchii absolutnej będącej odpowiednikiem pozycji cesarza w Bizancjum), ale od wewnątrz porażone zostało makiawelizmem, któremu patronowały dwie zasady:\na) podmiotem życia społecznego w kategoriach moralnych i politycznych jest tylko władca (zwany eufemistycznie księciem a nie despotą)\nb) religia jest tylko narzędziem polityki władcy (cezaropapizm)\nTaką właśnie teorię głosił N. Machiavelli (1469-1527) w swym jakże wpływowym Księciu. Pisał m.in. „Niech przeto książę oblicza się tak, aby zwyciężać i utrzymać państwo, wtedy środki będą zawsze uważane za godziwe i przez każdego chwalone...”. Oznacza to, że władca kierując się interesem państwa może popełnić wszelkie niegodziwości względem swoich poddanych, jak i obcokrajowców. I podobna zasada: „Władca może być nieszczery i podstępny, bo nie stanowi dlań problemu nadania wiarołomstwu pozorów prawa”. Tym razem pojawia się dodatkowy wątek: jest nim możliwość zalegalizowania czynów moralnie złych. Z kolei w tzw. księstwie mieszanym, aby utrzymać nowy nabytek, który pozostaje w obrębie tego samego kraju, należy zachować dotychczasowe podatki, nie zmieniać praw oraz „wystarczy wytracić ród panującego tam księcia”. Czyli w relacjach międzynarodowych i międzypaństwowych dozwolony jest podbój, a nawet mord. Gdy chodzi o religię, M. był nastawiony antyklerykalnie wobec chrześcijaństwa, ale nie odrzucał religii. Tyle że religię cenił nie jako religię, otwartą na Boga w wymiarze transcendentnym, lecz wyłącznie jako skuteczne narzędzie uprawiania polityki. Religia zredukowana została, a wręcz podporządkowana polityce. W ten sposób odżył bizantyński cezaropapizm. Ówczesna Europa poddana została bizantynizacji. To makiawelistyczny bizantynizm zdominował Europę: monarchia absolutna umacniając państwa, odrzuca moralność w polityce i transcendentny wymiar religii. Prowadzi to do zniewolenia mieszkańców, zachęca do wojen, osłabia społeczeństwo i demoralizuje władzę. I nawet jeśli religią, jaką władza uznawała, było chrześcijaństwo (w jej różnych odmianach, ale zwłaszcza prawosławie i protestantyzm), to taka religia przestawała być religią, bo gubiła transcendencję. Co więcej, chrześcijaństwo zredukowane do funkcji czysto politycznych przestawało być siłą cywilizującą dane społeczeństwo. Kryzys chrześcijaństwa w Europie nowożytnej oznaczał zatrzymanie procesu cywilizowania narodów w duchu chrześcijańskiego humanizmu, a nawet do korzeni przedchrześcijańskich. Wiele narodów europejskich stało się z ducha znowu Wandalami, Hunami czy Wikingami, siejąc mordy, pustosząc i rozkradając napadnięte kraje. Narody te tworzyły różne koalicje, by tym łatwiej pokonać upatrzoną ofiarę.\nA ofiarą taką stała się Polska. Była bogata, miała wspaniałą kulturę, zachowała społeczną suwerenność w obrębie szlachty, była tolerancyjna, ocaliła katolicyzm, a Kościół był niezależny od władzy. Prof. August Sokołowski pisał: „Konspiracja na zgubę Polski wychodziła od innowierców. Schizmatycka Moskwa i prawosławni Kozacy spotkali się tu z protestancką Szwecją, z kalwinem Rakoczym, z angielskim przyjacielem Karola Gustawa Cromwellem, wzywano nawet sułtana do „świętego przymierza” przeciw narodom „bałwochwalczym”, mianowicie „papieskim”. Nie łudźmy się, nie chodziło o religię, chodziło o rozbój. W momencie gdy chrześcijaństwo stało się narzędziem władzy zatracając swój nadprzyrodzony wymiar, upadła nie tylko religia, ale i wszelkie hamulce moralne. Polityka wróciła do prawa silniejszego. Różnice religijne podsycały tylko nienawiść, tak potrzebną do prowadzenia wojny.\nWobec takiego spisku Polska nie miała szans. Tzw. wady czy zdrady, jakie niewątpliwie miały miejsce, odkryć można w każdym narodzie. Jednak nie one były przyczyną tragedii Polski, lecz międzynarodowe sprzysiężenie silniejszych fizycznie (czyli militarnie), ale słabszych kulturowo. Należy zachować proporcje winy i odpowiedzialności, aby nie doprowadzić do absurdalnej sugestii, iż jedyną formą ocalenia Polski przed potopem szwedzkim była zmiana ustroju na monarchię absolutną, czyli faktycznie na despotyzm, i przejście w części na protestantyzm, a w części na prawosławie! Jest zdumiewające, jak wielu historyków od ponad 200 lat po dziś dzień patrzy na dzieje Polski oczami naszych wrogów. Skupiają swoją uwagę na polskich wadach i słabościach, rozjątrzają rany, tracąc z pola widzenia skalę zagrożeń płynących w naszą stronę z racji nienawiści (religijnej i kulturowej) lub zaborczości (bogactwo kraju). Naszym obowiązkiem jest ukazać w pełnym świetle i we wszystkich szczegółach zewnętrzne źródła zła. Polska mimo tylu wad stała przecież na straży nie tylko chrześcijaństwa, ale na straży cywilizacji łacińskiej, której była jednym z nielicznych reprezentantów. Największe nawet słabości jakiegoś narodu nie usprawiedliwiają napaści z zewnątrz! Okazja do rabunku nie usprawiedliwia złodzieja. Z nastaniem reformacji i umacnianiem się wpływów bizantyńskich Europa coraz bardziej się nie tylko dechrystianizowała (punktem zwrotnym stanie się Rewolucja Francuska), ale również zatracała swoją duszę, zakorzenioną w greckim poczuciu wolności i republikańskiej rzymskości.\nCywilizacja łacińska ma tę właściwość, że z jednej strony społeczeństwo generuje oddolnie władzę i struktury administracyjne, z drugiej zaś zdolne jest taką władzę zregenerować, a nawet zrekonstruować w razie, gdy utraci swoją państwowość wskutek przewagi wrogich sił nacierających z zewnątrz. I właśnie to tłumaczy ten niezwykły fenomen i cud, jaki miał miejsce w związku z oblężeniem Jasnej Góry przed 350 laty. Państwo polskie poszło w rozsypkę, król uciekł, administracja dostała się w ręce wrogów, wielu było zdrajców lub po prostu słabeuszy. A jednak wystarczył wstrząs wywołany targnięciem się międzynarodowego żołdactwa na Maryjne Sanktuarium, aby naród przejrzał i zobaczył w całej oczywistości, że jest napadnięty, że mimo zapewnień, obietnic i traktatów, jakimi szafował absolutny monarcha i pobożni generałowie, Polaków czeka najzwyklejsza niewola. Machiavelli pisał: „Powinien przeto książę bardzo nad tym bardzo czuwać, by [...] temu, kto go widzi i słyszy, wydawał się cały miłosierdziem, cały wiernością, cały ludzkością, cały prawością, cały religijnością. [...] Każdy widzi za jakiego uchodzisz, lecz bardzo mało wie, czym jesteś, i ta garstka nie odważy się stawić czoła opinii powszechnej, mającej po swej stronie majestat rządu .” Monarcha szwedzki tworzył pozory dobroci i łaskawości, w rzeczywistości był przebiegły i okrutny. Prowadził planowe okradanie podbijanego kraju. W efekcie przez ten stosunkowo krótki czas okazało się, że Polska została w większym stopniu zniszczona, ograbiona i wyludniona niż Niemcy wskutek wojny 30-letniej.” A jednak mimo tak zorganizowanych działań międzynarodowych (w armii byli nie tylko Szwedzi, ale również Niemcy), Polacy nie poddali się, a cud Jasnej Góry rozpoczął pasmo zwycięstw, przebudził naród, który po raz pierwszy w takiej skali otworzył przed ludem i mieszczaństwem poczucie związku z Państwem Polskim. Stało się to początkiem procesu oddolnego tworzenia się narodu obejmującego całe społeczeństwo, a nie tylko szlachtę. Proces ten jeszcze trwał, wyraził się w Konstytucji 3 Maja, Powstaniu Kościuszkowskim, w Legionach: opierał się na zasadzie równania w górę, czyli przejęciu ideału wysokiej kultury szlacheckiej, a nie sprowadzenia wszystkich do poziomu plebejuszy. Jego pozostałością są po dziś dzień obowiązujące formuły „Pan” i „Pani” w stosunku do osób nieznajomych lub traktowanych oficjalnie, niezależnie od stanu, do którego należą. Gdy forma „wy” lub „ty” w takich sytuacjach uznana byłaby za obraźliwą.\nCud Jasnej Góry zawierając wątki cudowne, czyli nadprzyrodzone, bazował równocześnie na fenomenie ETHOSU narodowego, jaki tlił się jeszcze w Polakach. Pod wpływem zwycięstwa rozgrzał się i zapłonął obejmując stopniowo prawie cały naród, ale w skali, która pozwoliła na odzyskanie niepodległości. Polacy uświadomili sobie, że nowa władza odbiera suwerenność (jako despocja) i odbiera prawdziwą religię w jej nadprzyrodzonym i transcendentnym przesłaniu (cezaropapizm). To stało się zaczynem odrodzenia serc. Istotnym budulcem naszego ETHOSU narodowego, trwałym i coraz bardziej powszechnym stało się przywiązanie do wolności i niepodległości, do wiary za pośrednictwem Matki Bożej, Królowej Polski, zwłaszcza w sytuacji, którą określić można mianem beznadziejnej. Wymownym przykładem jest postać Konrada-Gustawa z III części Dziadów Adama Mickiewicza. Główny bohater dramatu, Gustaw-Konrad, utracił wręcz wiarę („Dawno nie wiem, gdzie moja podziała się wiara”, Akt I, scena 1), za doznane przez naród polski krzywdy jedyną odpłatę widzi w zemście („Tak! zemsta, zemsta, zemsta na wroga, / Z Bogiem i choćby mimo Boga”, Akt I, Scena I, 466-7), próbuje dorównać Bogu („Ja czuję nieśmiertelność, nieśmiertelność tworzę, / Cóż ty większego mogłeś zrobić – Boże?” (Akt I, Scena II, 54-5), żąda od Boga władzy („Ja chcę mieć władzę, jaką Ty posiadasz, / Ja chcę duszami władać, jak Ty nimi władasz”, ibid., 186-7), wywyższa się nawet ponad Boga („Ja bym mój naród jak pieśń żywą stworzył, / I większe niźli Ty zrobiłbym dziwo”, ibid., 167-8), odmawia Bogu miłości („Kłamca, kto Ciebie nazwał miłością, / Ty jesteś tylko mądrością”, ibid., 190-1), wzywa Boga na pojedynek („Ja wydam Tobie krwawszą bitwę niźli Szatan: / On walczył na rozumy, ja wyzwę na serca”, ibid., 243-4), a wreszcie jest na granicy odmówienia Bogu dobroci Boga-Ojca („Odezwij się, - bo strzelę przeciw Twej naturze; / Jeśli jej w gruzy nie zburzę, / To wstrząsnę całym państw Twoich obszarem; / Bo wystrzelę głos w całe obręby stworzenia: Ten głos, który z pokoleń pójdzie w pokolenia: / Krzyknę, że Ty nie ojcem świata, ale... [Głos diabła] Carem!”, ibid., 309-315). Z jednej strony wiara w boską potęgę własnego geniuszu, z drugiej manichejsko-gnostycka pokusa uznania Boga, twórcy świata, za Boga zła. Tragizm narodu urasta do tragizmu w skali metafizycznej, gdzie brakuje odpowiedzi na pytanie, kto ostatecznie (jaki Bóg?) i po co (w jakim celu?) godzi się na niewinną ofiarę całego narodu. Tu następuje przełom nawrócenia. Nie całkiem utracił wiarę, bo zachował cześć dla Matki Boskiej („Nie mieszam się do wszystkich świętych z litaniji, / Lecz nie dozwolę bluźnić imienia Maryi”, Akt I, scena I). Gdy odbywa się sąd aniołów nad Konradem, który nie czcił Boga i nie kochał Chrystusa, Archanioł drugi przypomina: „Lecz on szanował imię Najświętszej Twej Rodzicielki, / On kochał naród, on kochał wiele, on kochał wielu”, Akt I, Scena III, 234-5). Cześć dla Matki Boskiej uratowała go przed zwątpieniem w miłość Boga i dodała nadziei na odzyskanie niepodległości.\nA jak należy rozumieć zwycięstwo? Broniąc niepodległości Polski, broniono suwerenności narodu i transcendencji religii. Zwycięstwo stało się częścią naszego ETHOSU w momencie, gdy okazało się, że wyszliśmy z aż tak beznadziejnej sytuacji. Odtąd Polacy nauczyli się wierzyć w zwycięstwo w każdych warunkach, choć niekoniecznie natychmiastowe. Mogło to być zwycięstwo długo oczekiwane, rozpisane na lata, a nawet na pokolenia. Tak stało się w czasie zaborów, gdy wiele pokoleń rodziło się w niewoli, a jednak w zwycięstwo ciągle wierzono. I nadeszło, choć dopiero po 123 latach. Ale obok zwycięstwa politycznego, była ta ciągła walka o zwycięstwo duchowe, zwycięstwo religijne, zwycięstwo moralne, które mogło spełniać się zawsze, mimo niewoli politycznej. Dlatego na przekór planom zaborców, czy to dawnych (zwłaszcza Rosja i Prusy), czy nam bliższy (Związek Sowiecki), ocaliliśmy Kościół Katolicki, dlatego wyrosło tylu ludzi prawych, dlatego zachowaliśmy nasze ideały. Ale nade wszystko dzięki Cudowi Jasnej Góry ocaliliśmy sumienia. Było to największe zwycięstwo, które sprawiło, że umiemy odróżniać dobro od zła, że nie czynimy bohaterami tych, którzy zdradzili, że czcimy pamięć ludzi wielkich, że dajemy szansę tym, którzy chcą naprawić swoje błędy. Nie idealizując naszego narodu, nie możemy go w sposób małoduszny i małostkowy lekceważyć czy wręcz poniżać. Musimy natomiast odkrywać to, co dobre, wspaniałe i piękne, co tworzy nasz prawdziwy ETHOS, u którego podstaw leży właśnie zwycięska obrona Jasnej Góry.


CUKIERNIA JAG�DKA - forum, dyskusje, rozmowy\nGazeta.pl Forum spis temat�w cukiernia jag�dka\ncukiernia jag�dka - najlepsze wpisy\ncukiernia Jag�dka-zamawial ktos tort ostatnio?\nAle czy kto� m�g�by napisa� gdzie mie�ci si� ta cukiernia?? Czytaj wi�cej...\nForum: Ma�opolskie - cukiernia Jag�dka-zamawial ktos tort ostatnio?\nmog� prosi� o aktualne opinie na temat cukierni? interesuj� mnie g��wnie torty? jaki najlepszy?:) Czytaj wi�cej...\nForum: Ma�opolskie - cukiernia Jag�dka\nSprawdzone cukiernie -torty okoliczno�ciowe.\npolecam cukiernie Jag�dka-korzystam akurat na Pacho�skiego.Wspania�e torty,maj� stronk� Czytaj wi�cej...\nForum: Krak�w - Sprawdzone cukiernie -torty okoliczno�ciowe.\nOceniono 166 razy 136\nGosia Czytaj wi�cej...\nForum: Ma�opolskie - Tort urodzinowy-polecicie cukiernie?...\ncukiernia jag�dka - pozosta�e wpisy\nmog� prosi� o aktualne opinie na temat cukierni? interesuj� mnie g��wnie torty? jaki najlepszy?:)\n- cukiernia Jag�dka\nRe: cukiernia Jag�dka\nGdzie si� mie�ci ta cukiernia ?\n-- Hello darkness, my old friend I' ve come to talk with you again\n-- "Kobieta musi by� dla swojego m�czyzny przede wszystkim kobiet� albo b�dzie ni� jaka� inna kobieta"\nod trzech lat kupuj� moim dzieciaczkom torty urodzinowe w Jag�dce. Nigdy si� nie zawiod�am i serdecznie polecam, a najlepszym dowodem jest to, ze zawsze znika w ca�o�ci.\nPozdrawiam Wt, 08-02-2011\nJa pr�bowa�am czekoladowy z wi�niami (pycha...) i ajerkniak (jak dla mnie troch� za md�y, tego raczej nie polecam).\nju� mnie zach�ci�a�:)\nchcia�am zam�wi� tort dla c�rki,p�ki co to pierwsze urodziny wi�c specjalnych wymaga� co do kszta�tu solenizantka nie ma;) tylko niewiem jaki smak... my�la�am o �mietanowym mo�e z ananasem?\ndzi�ki za odzew:)\nJa zamawia�am tam ju� 4 torty (2x Kubu�, Maja, Kitty). Za ka�dym razem �mietanowo - truskawkowy bo to dla dzieci g��wnie i zawsze by� pyszny.\nakurat za tydzie� b�d� zamawia� c�rci torcik na 8 urodziny. Poprosi�a o czekoladowy, ale w tym wieku kszta�t ju� nie ma znaczenia. Przerabia�y�my wcze�niej serduszka, ksi�niczki i inne postecie z bajki. Wszystkie by�y �liczne i pyszne :)\nadres stronki- zobacz sobie wzory (przyk�adowe). Tam znajdziesz te� gdzie najbli�ej Ciebie jest cukiernia.\n- Tort urodzinowy-polecicie cukiernie?...\nRe: cukiernia Jag�dka-zamawial ktos tort ostatnio\ntort rewelacja!smakowal nawet najbardziej wybrednym zwykle gosciom.wyszlo srednio 40-45zl za kg ale naprawde warto\n- cukiernia Jag�dka-zamawial ktos tort ostatnio?\nzamawia�am dla Synka tort-samoch�d-w kwietniu b.r.lekki, pyszny-\nbardzo smakowa� ma�ym go�ciom. bardzo polecam!\nPotwierdzam, �e Jag�dka pyszne i ciasta i torty. W�a�ciwie to jedyne ciasta dost�pne w Krakowie, kt�re uwielbia�am. Nie ma w nich sztucznego smaku. Ja uwielbiam taki sernik na zimno z bakaliami, jest puszysty i delikatny. Ciastek od nich nigdy nie widzia�am.\nW Krakowie maj� kilka punkt�w\nna forum polecana byla ta cukiernia jako ta ktora potrafi zrobic za rozsadna cene fajne torty urodzinowe. chcialabym corci zamowic na trzecie urodzinki tort z jej ukochanym zolwiem franklinem i po wpisach na forum mysle nad jagodka.jednak nie widzialam zadnych "swiezych"wpisow" i\nmog� prosic o adres z kt�rej Cukierni Bra�a� tort chodzi mi o cukierni� Jag�dk�\nRe: Sprawdzone cukiernie -torty okoliczno�ciowe.\npolecam cukiernie Jag�dka-korzystam akurat na Pacho�skiego.Wspania�e torty,maj� stronk�\n- Sprawdzone cukiernie -torty okoliczno�ciowe.\nRe: Cukiernia - ciasta na wesele\nPolecam ciastkarni� w Paw�osiowie www.ciastkarnia-pawlosiow.pl/\nZawsze na wi�ksz� imprez� typu studni�wka p�metek zabawy szkolne itp zamawia�am w tej cukierni , Dowo�� na miejsce bo je�d�� do Przemy�la . Pani w�a�cicielka przesympatyczna osoba doradzi i naprawd� mo�na wybra� sobie wspania�e\nSernik ma w swojej ofercie od min. 10 lat cukiernia jag�dka z Jastrz�bia, wi�c mo�e to oni zaopatruj� niekt�re sklepy w regionie? W innych cukierniach/piekarniach w JZ nie spotka�am tego sernika.\n- szukam przepisu na sernik du�ski\nRe: p�czki w Opolu - gdzie swieze i nie z mrozone\ncukiernia Jag�dka na targowej ma swoje w�asne paczki robione na miejscu to wiem\nna pewno a reszta to chyba ma gotowce\n- p�czki w Opolu - gdzie swieze i nie z mrozonek?\nRe: gdzie zam�wi� tort na roczek?\nje�li chce Ci sie jecha� (najbli�ej w Zebrzydowicach), to z cukierni Jag�dka\njest pyyyycha ;)www.jagodka.pl\n- gdzie zam�wi� tort na roczek?\nRanking rogali �wi�tomarci�skich. Kt�re najlepsze?\nA jak dla mnie to bezkonkurencyjne okaza�y si� rogale z "Jag�dki". Zreszt� jak co roku. Jeszcze nigdy si� nie zawiod�am:) Teraz z niecierpliwo�ci� czekam na p�czki (ju� nied�ugo andrzejki), bo maj� najlepsze w mie�cie! Smaczne rogale by�y te� z pracowni Mercure, ale cena jest zaporowa i niczym\n- Ranking rogali �wi�tomarci�skich. Kt�re najlepsze?\nJa jestem z Jastrz�bia-Zdroju i potwierdzam, �e sernik du�ski jest oferowany przez sie� cukierni "Jag�dka" :) Mam takow� cukierni� po drugiej stronie ulicy :) Niestety nie znam nikogo kto pracuje w firmie wi�c przepisu na sernik nie posiadam, a szkoda, bo jest pyszny i masa serowa\nRe: pomocy !! tort z Kubusuem Puchatkiem w Krakow\nNa pewno mo�sz zam�wi� w cukierniach Jag�dka. Robi� szybko, dobrze i �adnie. Torty na bazie bitej �mietany. Cena kilograma ok. 39 z�.\nTu masz link do cukierni\nw zak�adce partnerzy znajdziesz adresy cukierni na tereni Krakowa i nie tylko.\n- pomocy !! tort z Kubusuem Puchatkiem w Krakowie\nRe: Tort w kszta�cie ciuchci-pomocy:)\nCUKIernia Jag�dka, mielismy �abke i auto-rewelacyjnie wyglada�y te torty i\n-- Nasz ma�y Sta�\n- Tort w kszta�cie ciuchci-pomocy:)\nMy�my mieli pyszny i sliczny tort w kszta�cie garbusa z cukierni Jag�dka.\nKupowalismy juz tam 3 tort, wlasnie garbusa, w zabke i z misiem. Wszystkie\npyszne i pzresliczne. Polecam!\nJa kiedy� zam�wi��m helikopter w Cukierni Jag�dka na Pacho�skiego - nie mam\nnumeru telefou, ale znajdziesz w necie. Na Pacho�skiego jest tylko sklep(ko�o\nLewiatana),cukiernia jest gdzie� na �l�sku. Tylko musisz dok�adnie opisa� jak ma\nwygl�da�. Dzieciak by� w si�dmym niebie :)\nNa t�usty czwartek nie �ci�gali�my piekarzy z I..\n'Jakie polecacie w tym roku? - Z nadzieniem r�anym, toffi, marmolad�, ajerkoniakiem, serem.'\nna ponad dwadzie�cia p�czk�w (kt�re w nazwie mia�y toffi) zakupionych w cukierni 'Jag�dka' �adne nie mia�o nadzienia. Cz, 15-02-2007\n- Na t�usty czwartek nie �ci�gali�my piekarzy z I...\nRe: Ranking cukierni :)))\nI tu mog� okaza� si� specjalist� Malik na GRUNWALDZKIEJ<CIASTKA ZABIERA SI� JEDNAK DO DOMU.Jeszcze jag�dka na Targowej.A knajpowy deser wi�nie na ciep�o.<Pod Arkadami>Najlepsze lody cukiernia na Krakowskiej ko�o Rybexu polecam szczeg�lnie o smaku zielonej herbaty.Rurki z kremrm w\n- Ranking cukierni :)))\n�ywe niespodzianki - na marginesie\nTak na marginesie: nie jem jagodzianek odk�d znajomy pracuj�cy w cukierni mnie\nu�wiadomi�, �e jag�dek si� nie myje by nie wyp�uka� z nich soku. Podobnie nie\n�a�uj� do jagodzianek nadple�nia�ych owoc�w.. I pomy�le�, �e ich jagodzianki s�\nbardzo chwalone przez zjadaczy.\n- �ywe niespodzianki w czekoladkach Wawelu\nRe: Cukiernia WEBER - opinie !\nSprawd� tutaj forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=609&w=48999150&a=49027781. Ja mieszkam na Pi�tkowie i kupuj� w Jag�dce. Ceny znacznie ni�sze ni� w\nrenomowanych cukierniach a wypieki �wietne.\n-- mama Mateusza (13.05.2002) i Alicji (03.08.2005)\n- Cukiernia WEBER - opinie !\nRe: Cukiernia WARTA\nsmaczny.Piskorska napewno tez ma dobre ciasta,bo francuskie i drozdz�wki s� dobre.Spr�buj te� tort na �mietanie z cukierni Jag�dka na �mia�ego taki pawilon na krzy��wce Kurpi�skiego a �rednic�wka\n(chyba tak sie nazywa ta ulica)tez dobre.Wszystko zale�y od gustu,smaku,tylko jak bedziemy tak degustowa�\n- Cukiernia WARTA\nRe: Ostrzegam przed centrum tortow Korona\nw Jag�dce swego czasu kupi�am swieze ( zdaniem sprzedawczyni) ciasto ze\nsliwkami po przyjsciu do domu i rozpakowaniu okaza�o sie ze woko�o sliwek jest\nplesn, odnios�am zwr�cono mi kase , po tamtym zdarzeniu juz nie chodze do nich\na TORTY SA NAJLEPSZE w Coctailbarze, moz enie takie\n- Ostrzegam przed centrum tortow Korona\nszukam przepisu na sernik du�ski\ninternecie,sernik ten kupowa�am w cukierni Jag�dka na ul. wielkopolskiej,nawet znalaz�am ich stron� wi�c wiem �e dzia�aj� i maj� w swojej ofercie ten sernik www.jagodka.pl/pdf/serniki.pdf.\nps. pozdrawiam wszystkich w jastrz�biu,tyle lat go nie widzia�am ,a mieszka�am tam cal� zycie -mo�e to �mieszne ale\nRe: cz�ste i lu�ne kupki u 15miesi�czniaka\nC�rcia alergik, reaguje tak na niekt�re pokarmy, ale po wykluczeniu mija.\nJe�li wcze�niej maluch nie mia� odczyn�w alergicznych i nie wprowadzi�a� nic cowego (z uczulaj�cych rzeczy) lub nie zjad� czego� "na mie�cie" cho�by z cukierni, to raczej nie alergia, tym bardziej �e utrzymuje si�\n- cz�ste i lu�ne kupki u 15miesi�czniaka\nRe: torcik na roczek - gdzie w W-wie?\nja na pierwsze urodziny c�reczki kupi�am tort Mi� Uszatek w cukierni Bliklego. Smak nie za bardzo przypomina torty, raczej ciasto biszkoptowe z lekkim kremem. Nie ma zdj�cia, ale robi� na nim napisy. Zreszt� pozwol� sobie na komentarz, �e torty ze zdj�ciem najcz�ciej wygl�daj� okropnie i\n- torcik na roczek - gdzie w W-wie?\nT�USTY CZWORTEK dbaj� o swoje zdrowie .\nWojciech Grejciun: Na t�usty czwartek nie by�o potrzeby zatrudnienia\ndodatkowych piekarzy? Bo podobno wszyscy wyemigrowali? Krzysztof Ratajczyk, szef cukierni Jag�dka: Nie by�o konieczno�ci, a szkoda.\nLudzie jedz� coraz mniej p�czk�w. Dbaj� o swoje zdrowie. Dlatego z ka�dym\n- T�USTY CZWORTEK Re: II NOWO�YTNE DZIEJE Z�OCIENCA\n" itd. Jag�dka to by�a cukierenka, podobno by�a bardzo �adna kolorowa. Moja mama m�wi, �e kidy przyje�dzali go�cie z zza Buga, to strasznie wytrzeszczali tam oczy. Podobno szkowa� ich wygl�d cukierni. Jeszcze taki suplement do artyku�u o synagodze i nocy kryszta�owej. W tej najnowszej wersji\n- II NOWO�YTNE DZIEJE Z�OCIENCA\nWitajcie dzieczyny z "tej strony" brzucha!\nMelduje sie Ola oraz Jag�dka urodzona 19.02.2004 o 21:44; 3600g, 58cm, 9 punkt�w\nPoniewa� nasz w�tek na "W Oczekiwaniu" powoli zamiera to postanowia�am tutaj pochwali� si� swoim porodem :)\n�roda 18.02.2004, godzina 22\nwstukaj w wyszukiwark� jag�dka\nwyskoczy ci ich strona - to jest cukiernia spoza Krakowa, w Krakowie maj� kilka\ncukierni wsp�pracuj�cych (na ich stronie s� podane dok�adne adresy).\nZamawiali�my u nich i torty i ciasta przer�ne i nigdy si� nie zawiedli�my -\nZdj�cia - cukiernia jag�dka\ncukiernia jag�dka - wi�cej zdj��\npolicja kalwaria zebrzydowska\nzrobi� co� z niczego


Tłumaczenia niemiecki Poznań | Ekspresowe tłumaczenia ustne niemiecki Poznań, KrakówEkspresowe tłumaczenia ustne niemiecki Poznań, Kraków\nHome » Edukacja » Programiści etl praca » Tłumaczenia niemiecki Poznań\nZ języka niemieckiego na inny\nCzasem człowiek zmuszony jest do tłumaczenia pism na inny język. Dobrze jeżeli zna chociaż trochę dany język i wie mniej więcej o co chodzi w danym piśmie. Gorzej jeżeli jest to dokument, gdzie wszystko napisane jest bardzo zawiłym językiem, który do tej pory nie był im w ogóle znany. Warto wtedy znaleźć tłumacza, który wykona dla Was dokładne przetłumaczenie danego pisma. W Google warto poszukać biura, których pełno jest w każdym większym mieście. „Tłumaczenia niemiecki Poznań! Tanio i solidnie!” – tak ogłaszają się osoby, które na co dzień zajmują się tłumaczeniami. Za odpowiednia cenę przetłumaczą dla Was wszystko z języka naszych sąsiadów na nasz język. Cena ustalana jest dokładnie po zapoznaniu się ze zleceniem oraz pismem, jakie przekazujecie do przetłumaczenia Czasem potrzeba przetłumaczyć instrukcję obsługi, dokumenty rodzinne lub pisma sądowe, które również zdarza się niektórym otrzymać. Warto więc znaleźć profesjonalnego tłumacza, który dokładnie zna dany język. Zanim jednak zdecydujecie się na czyjeś usługi to sprawdźcie, czy dany tłumacz ma dyplom świadczący o tym, że perfekcyjnie zna dany język. Żebyście byli stu procentowo pewni, że Wasze pisma będą przetłumaczone słowo w słowo i poprawnie. W Poznaniu znajdziecie biura, które specjalizują się w niemieckich pismach i nie będzie stanowiło dla nich problemu kolejne zlecenie, które im wręczycie. Mam nadzieje, że będziecie zadowoleni z ich tłumaczenia oraz z szybkiej pracy, którą dla Was wykonają najlepiej jak potrafią.\nTagi: elwix torba, szycie firan kędzierzyn, Minikoparka Gorlice, bcaa katowice sklep, Szamba Betonowe Lesko, busy do danii szamotuły, Fotoprzekaźnik przeciwsobny, Sieciowy amplituner AV Yamaha RX-A3050, Szybkoschnąca Lakierobejca do wnętrz zastosowanie, docieplenie granulatem Radom, biceps 34cm\nEkspresowe tłumaczenia ustne niemiecki Poznań, Kraków - http://tlumaczenia-audiowizualne.eu/ - Umywalka Catalano Star 105x48 1105ST00, Bidet wiszący Catalano Zero 55 1BS55N00, niskonadkładowy haft komputerowy warszawa, Umywalka Simas Evolution 31x27cm EVO13, osiem pomysłów na prezent dla kulturysty, Umywalka Simas Evolution 53x45cm EVO15, Lampa wisząca Spinner LED, Umywalka Simas Arcade 105x56cm AR874, przeszczep chrząstki warszawa, Primacon taśmy transportujące


Plakaty pozostałe – Abigail Legowiska\nKategoria: Plakaty pozostałe\nadmin123 28 maja 2022\n274092 Kocham cie mamo - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w niezależnych...\ngra lech namioty handlowe\n267834 Polyamory - krieg, borderlands - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w...\n172073 Nowy jork, new york - plakat premium Wysoka jakość wydruku i Gruby Papier W przeciwieństwie do plakatów reprodukcje drukowane są na grubym papierze dlatego ich jakość jest wyższa. Reprodukcje...\n269069 For honor - orochi - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w...\n323495 Kra na jeziorze - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w niezależnych...\n261493 Untitled - plakat premium Wysoka jakość wydruku i Gruby Papier W przeciwieństwie do zwykłych plakatów, plakaty premium, drukowane są na grubym papierze fotograficznym, dlatego ich jakość jest wyższa. Plakaty...\n262580 Warszawa dworzec centralny - plakat premium Wysoka jakość wydruku i Gruby Papier W przeciwieństwie do zwykłych plakatów, plakaty premium, drukowane są na grubym papierze fotograficznym, dlatego ich jakość jest...\n262376 Absynt - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w niezależnych serwisach. Bezpłatna...\n265754 Death note - ryuk - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów w...\n266726 Typography stencils - tomb raider - plakat Wysoka jakość wydruku Wydruk plakatów na papierze satynowym gwarantuje żywe i trwałe kolory. Wysoki standard wydruku został potwierdzony przez tysiące opinii naszych Klientów...\n1 2 … 1 252 Następny


146 i 112 km na godz. Już nie mają „prawka” - Maków Mazowiecki\n2015-06-10 12:00:00 (ost. akt: 2015-06-02 11:43:32)\nJak już pisaliśmy w „Kurierze”, przepisy te weszły w życie 18 maja. Między innymi znalazły się tam regulacje pozwalające stróżom prawa na odebranie kierowcy „prawka” na 3 miesiące za przekroczenie o ponad 50 km na godz. dopuszczanej prędkości w terenie zabudowanym.\nMakowscy funkcjonariusze zatrzymali z tego powodu uprawnienia do kierowania dwóm mężczyznom. Rekordzista miał na liczniku 146 km na godz. w miejscu, gdzie mógł jechać Hyundai-em z prędkością tylko 50 km na godz. 29-letni mieszkaniec naszego powiatu szarżował tak volkswagenem golfem w piątek 29 maja w Obiecanowie (gm. Karniewo).\nA dzień później w Załuziu (gm. Różan) policjanci przyłapali 30-letniego mieszkańca pow. wołomińskiego, który jechał z prędkością 112 km na godz. w terenie zabudowanym. - Są badania na ten temat, kierowcy po kilku latach posiadania prawa jazdy myślą, że są mistrzami kierownicy – komentuje wiek tych dwóch wspomnianych mężczyzn insp. Tomasz Łysiak, komendant powiatowy policji w Makowie.\nJeżeli panowie nie zastosują się do zakazu i znowu natkną się na policyjny patrol, prawko zostanie im odebrane na kolejny kwartał, jeszcze kolejna „wpadka” oznacza bezterminowe odebranie uprawnień do kierowania.\nTagi: Szybka jazda przepisy Prawo Jazdy


Pół Bliźniaka, Spokojna Okolica - Biuro Nieruchomości Kamień Pomorski, Gryfice, Oborniki Wlkp - Nieruchomości nad Morzem - PGN Nieruchomości\nDOM na SPRZEDAŻ (symbol: PGN304480)\nPół Bliźniaka, Spokojna Okolica\nPrzedmiotem oferty jest nieruchomość położona około 6 kilometrów od centrum Trzebiatowa.\nCzęść bliźniaka o powierzchni około 85m2 wymaga kapitalnego remontu.\n- Przestrzenie do zagospodarowania.\nDodatkowo w budynku jest pomieszczenie gospodarcze o pow około 16m2.\nDuża piwnica około 24m2.\nDziałka wspólna z sąsiadami, każdy użytkuje umówioną część.\nPo udziale do nieruchomości przynależy 675m2 terenu.\nDo miejscowości nadmorskich około 14 km.\n428, 57 PLN\n675, 00 m2\nProszę o więcej informacji na temat oferty o symbolu PGN304480.


Ponieważ nie mam dostępu do pełnej wersji Statutu Gminy Brzesko (fragmenty możecie zobaczyć na stronie BIP), nie mogłem przeczytać o zasadach i trybie przyznawania przez Gminę i Miasto Brzesko tytułu "Honorowy Obywatel" i "Zasłużony dla Miasta". Poczytałem więc na internecie co mówią statuty innych gmin w tym zakresie. Lektura była bardzo ciekawa. Dowiedziałem się że większość z nich przyznaje tytuł "Honorowy Obywatel Gminy i Miasta (...)" - (...) osobom, nie będącym mieszkańcami (...), które w swej pracy lub działalności społecznej wyróżniały się aktywnością i w sposób szczególny rozsławiały Gminę i Miasto (...), przyczyniły się do ich rozwoju, albo w inny wybitny sposób zasłużyły się Gminie i Miastu.\nNatomiast z tym "tutyłem" wiąże się moja następna uwaga. Przeczytałem właśnie biografię Wincentego Zydronia napisaną przez Jerzego Wyczesanego i zamieszczoną w Nr 4/96 BIM-a. Pisze Pan Jurek, że za zasługi dla Miasta, Wincenty Zydroń ".. został wpisany do księgi zasłużonych dla miasta Brzeska, województwa tarnowskiego, regionu krakowskiego...". Była to dla mnie przyjemna niespodzianka. Ale od razu nasuneły mi się następujące pytania: Czy odznaczony tytułem "Zasłużony dla Miasta Brzeska" jest automatycznie wpisywany do "Księgi zasłużonych". Czy tym co są wpisani już do "Księgi zasłużonych" przysługuje tytuł "Zasłużony dla Miasta Brzeska". Jeżeli tak to nie rozumiem dlaczego na Oficjalnej stronie internetowej Miasta i Gminy Brzesko nie wymienia się Wincentego Zydronia wśród "Zasłużonych Obywateli". A może takich jak on było więcej? Jeżeli tak to chciałbym wiedzieć czym sie kierowali ci którzy dokonywali "selekcji" zasłużonych, kiedy decydowali które nazwiska umieścić na stronie internetowej a które nie?\nniedziela maja 2 2004 02:43


Teoria pieniądza i kredytu | Księgarnia FabrykaWiedzy.com\nStrona główna » Finanse » Bankowość » Teoria pieniądza i kredytu\nTeoria pieniądza i kredytu, to po Ludzkim działaniu, niewątpliwie najwybitniejsza pozycja Wielkiego Austriaka urodzonego we Lwowie.(…) W 1953 roku ukazało się amerykańskie wydanie, co do istoty teoretycznego podejścia niezmienione, jedynie poszerzone i uzupełnione o doświadczenia ostatnich kilku dekad. To wydanie stało się podstawą polskiego tłumaczenia traktatu Misesa. Wydanie amerykańskie ukazało się w czterdzieści lat po wydaniu pierwszym (…)Mimo upływu dekad praca Misesa nie starzeje się, a wręcz przeciwnie, nabiera coraz to większej aktualności. Jest ona cenna z historycznego punku widzenia, jako źródło wiedzy o historii pieniądza, najciekawsze są jednak jej odniesienia do sytuacji współczesnej. Można powiedzieć, że dzieło Misesa tchnie świeżością spojrzenia, mimo, że upłynęło od jego wydania już 100 lat. W świetle tego co Mises napisał o pieniądzu widać jak naiwny, sztuczny i szkodliwy jest projekt stwrzenia euro jako waluty fiducjarnej. (…) Z tych rozdziałów politycy i ekonomiści powinni być odpytywani jak z katechizmu. Wstęp do wydania polskiego: Witold Kwaśnicki (fragment)


Sony CDX-L380x wyjście Audio OUT REAR nie działa? : Car audio, CB radio, Mapa, Nawigacja\n07 Wrz 2010, 10:30\nWitam. Posiadam to radyjko co w temacie. Chcę podłączyć pod Audio wzmacniacz, który by napędzał suba. Lecz te 2 wyjścia nie działają. Podłączenie pod wzmacniacz i bezpośrednio pod głośniki nic nie daje, 0 sygnału.. Czy to wyjście jakoś specjalnie się włącza? Pozdrawiam\nRejestracja: 07 Wrz 2010, 10:27\nRe: Sony CDX-L380x wyjście Audio OUT REAR nie działa?\n08 Wrz 2010, 17:06\nSprawdź kabel czy jest dobrze zalutowany. Poza tym, czy masz poprawnie podłączony wzmacniacz? Wzmacniacz musi dostać sygnał do startu z radia albo stacyjki inaczej pasożytował by cały czas na akumulatorze.\nRadio/GPS/DVD w jednymKaseta adapter - problem\nTagi: wzmacniacz, audio, radio, sony, stacyjka, czas, kabel, podłączenie\nod 59,90 PLN Transmiter fm fmt 193 marki Hyundai 99,00 PLN Transmiter FM HYUNDAI FMT 419 BT Charge (8592417061030) 79,99 PLN Kamera cofania tablica rejestracyjna marki Aptel\nJak prawidłowo siedzieć za kierownicą ...Bezpieczeństwo ruchu drogowego zależy w sposób szczególny od tego, czy kierowca jest w stanie odpowiednio sprawnie reagować na to, co dzieje się na drodze. Dlatego tak ważna jest jego pozycja za kierownicą. Duże znaczenie ...Co to jest amaksofobia i jaki ma ...Duszności, zawroty głowy, nadmierne pocenie się, niezdolność do jasnego myślenia, strach przed wypadkiem czy ataki lęku to niektóre z objawów amaksofobii(1), czyli lęku przed prowadzeniem samochodu. Paniczny strach ...Alfa Romeo Stelvio - SUV-em klasy premiumPierwszy SUV w przeszło 100-letniej historii włoskiej marki. W Stelvio przestronność i wymiary samochodu sportowo-użytkowego idealnie harmonizują z cechami charakterystycznymi dla marki. Linia nadwozia odzwierciedla bezkompromisowe ...