⭐OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA DZIEŁA LUB ROBÓT BUDOWLANYCH SPÓŁKI ORLEN AUTOMATYKA\nOGÓLNE WARUNKI WYKONANIA DZIEŁA LUB ROBÓT BUDOWLANYCH SPÓŁKI ORLEN AUTOMATYKA\nDownload "OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA DZIEŁA LUB ROBÓT BUDOWLANYCH SPÓŁKI ORLEN AUTOMATYKA"\nAmalia Jadwiga Czajkowska\n1 OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA DZIEŁA LUB ROBÓT BUDOWLANYCH SPÓŁKI ORLEN AUTOMATYKA OWZ Rew. 0/ Niniejsze Ogólne Warunki Wykonania Dzieła lub Robót Budowlanych Spółki ORLEN Automatyka (dalej Ogólne Warunki ) wraz z zamówieniem i ze wszystkimi załącznikami, stanowią jednolitą Umowę pomiędzy Stronami. Wszelkie nawiązanie do ofert lub propozycji Wykonawcy, zarówno wiążących jak i niewiążących, nie oznaczają przyjęcia żadnych warunków i zastrzeżeń zawartych w tych dokumentach, jeśli ich akceptacja nie została jasno wyrażona w Umowie. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią Zamówienia lub załączników do niego a Ogólnymi Warunkami, wiążącą dla Stron jest treść Zamówienia lub załączników. Definicje Zamawiający oznacza ORLEN Automatyka Sp. z o.o. z siedzibą w Płocku, ul. Chemików 7, Płock, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIV Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: , numer NIP: , kapitał zakładowy/kapitał wpłacony: zł. Wykonawca Zamówienie Umowa Dzieło oznacza podmiot, krajowy (lub posiadający siedzibę na terenie kraju), z którym Zamawiający zawarł Umowę. oznacza zamówienie Zamawiającego na wykonanie Dzieła lub Robót Budowlanych, do którego Ogólne Warunki są załączone. Akceptacja Zamówienia wraz z Ogólnymi Warunkami przez Wykonawcę skutkuje zawarciem Umowy. umowa zawarta pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym, wraz z załącznika Oraz Ogólnymi Warunkami. przedmiot umowy, określony w art kodeksu cywilnego. Roboty budowlane przedmiot umowy, określony w art kodeksu cywilnego oraz zgodnie ze znaczeniem nadanym przez ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Strony oznacza inaczej Zamawiającego i Wykonawcę ujętych razem. Artykuł I: Warunki zawarcia i realizacji umowy 1. Wykonawca i Zamawiający mogą zawrzeć Umowę w dowolnym trybie, w tym poprzez akceptację przez Wykonawcę przesłanego przez Zamawiającego Zamówienia. Zamawiający określi każdorazowo w Zamówieniu termin przyjęcia Zamówienia oraz skutki upływu terminu. Jeżeli bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa nie stanowią odmiennie, Zamówienie to może być przyjęte przez Wykonawcę jedynie poprzez oświadczenie złożone na piśmie. 2. Wykonawca oświadcza, iż zapoznał się z dokumentacją wymienioną w Zamówieniu i że nie zgłasza do niej zastrzeżeń. 3. Ewentualna zmiana lub rozszerzenie zakresu prac Wykonawcy mogą zostać wprowadzone na podstawie pisemnego aneksu do Umowy. Artykuł II: Podwykonawcy 1. Do zawarcia przez Wykonawcę umowy z podwykonawcą, będącym wykonawcą robót budowlano-montażowych w ramach Robót Budowlanych, wymagana jest zgoda Zamawiającego. Jeżeli Zamawiający w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawcę umowy lub projektu umowy z podwykonawcą, wraz z dokumentacją dotyczącą wykonania robót określonych w umowie nie zgłosi na piśmie sprzeciwu lub zastrzeżeń, uważa się, że wyraził zgodę na zawarcie umowy. 2. Do zawarcia przez podwykonawcę umowy z dalszym podwykonawcą wymagana jest zgoda Zamawiającego i Wykonawcy wyrażona w formie pisemnej. 3. Przez zawarcie umowy z podwykonawcą, Wykonawca nie zostaje zwolniony z jakiegokolwiek obowiązku, odpowiedzialności ani zobowiązania, wynikających z Umowy i pozostaje w pełni odpowiedzialny za wszelkie działania lub zaniechania podwykonawców jak za własne działania lub zaniechania. Artykuł III: Terminy realizacji umowy 1. Wykonawca będzie informować niezwłocznie Zamawiającego o jakiejkolwiek sytuacji mogącej mieć wpływ na terminowość wykonania Dzieła lub Robót Budowlanych. Powyższa informacja nie zwolni jednak Wykonawcy z zobowiązań określonych w Umowie. Zamawiający ma prawo do przeprowadzenia na swój Strona 1 z 152 koszt kontroli celem sprawdzenia postępu realizacji Umowy przez Wykonawcę, informując go o powyższym fakcie z 5- dniowym wyprzedzeniem. 2. Zmiana terminu ukończenia Dzieła lub Robót Budowlanych ustalonego w Umowie wymaga formy pisemnej i może nastąpić wyłącznie w przypadku: rozszerzenia w trakcie realizacji Dzieła lub Robót Budowlanych ich zakresu rzeczowego, opóźnienia się Zamawiającego w realizacji jego obowiązków określonych w Umowie, które uniemożliwiły Wykonawcy rozpoczęcie lub kontynuację Dzieła lub Robót Budowlanych, zaistnienia Siły Wyższej, zgodnie z art. XII poniżej. 3. Zmiana lub rozszerzenie zakresu prac Wykonawcy o wartość do 10 % wysokości Wynagrodzenia netto nie spowoduje przesunięcia uzgodnionego terminu wykonania robót. 4. Wykonawca jest zobowiązany do bezwzględnego dotrzymania terminów pośrednich wykonania prac jeżeli zostały one określone w harmonogramie. Artykuł IV: Wynagrodzenie 1. Jeżeli nie postanowiono inaczej Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie Dzieła lub Robót Budowlanych ( Wynagrodzenie ). 2. Wynagrodzenie obejmuje kompleksowe wykonanie zakresu rzeczowego Dzieła lub Robót Budowlanych ustalonego w Umowie. 3. Wynagrodzenie jest stałe i niezmienne do końca realizacji prac objętych Umową. 4. Wynagrodzenie określone w Zamówieniu będzie wynagrodzeniem w kwocie netto za wykonanie Dzieła lub Robót Budowlanych. Na fakturach VAT podatek od towarów i usług (VAT) zostanie każdorazowo doliczony do Wynagrodzenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami w dniu wystawienia faktury VAT. Artykuł V: Płatność 1. Należność za wykonanie Dzieła lub Robót Budowlanych regulowana będzie na podstawie faktury (faktur) VAT, po zakończeniu ich wykonania i bezusterkowym odbiorze przez ZAMAWIAJĄCEGO. W przypadku więcej niż jednej faktury VAT, ilość faktur VAT oraz daty płatności będą określone w harmonogramie rozliczenia, będącym załącznikiem do Umowy. Dzieło oraz Roboty Budowlane lub ich części będą uważane za wykonane z chwilą podpisania odpowiedniego protokołu odbioru. 2. Podstawą wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę będzie protokół odbioru Dzieła oraz Robót Budowlanych (protokół końcowy) lub ich części (protokół częściowy) podpisany ze strony Zamawiającego przez Kierownika Projektu, a ze strony Wykonawcy przez Kierownika Budowy oraz pisemne oświadczenie ewentualnych podwykonawców o braku nierozliczonych należności z tytułu prac podzleconych ze strony Wykonawcy oraz dokumenty wymienione w art. IX ust Jeśli Strony nie uzgodnią inaczej, należna płatność winna być zrealizowana w formie przelewu bankowego, w ciągu 90 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT, wraz z dokumentami wymienionymi powyżej, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. W przypadku dostarczenia faktury VAT bez tych dokumentów Zamawiający ma prawo wstrzymać płatność faktury VAT. Termin zapłaty tak dostarczonej przez Wykonawcę faktury VAT będzie liczony od daty uzupełnienia o brakującą dokumentację. 4. Datę dokonania płatności należy rozumieć jako datę obciążenia bankowego rachunku Zamawiającego. 5. Nie zapłacenie wynagrodzenia podwykonawcom przez Wykonawcę może spowodować wstrzymanie dla niego płatności Wynagrodzenia przez Zamawiającego bez obowiązku zapłaty odsetek za opóźnienie. 6. O ile z Umowy nie wynika inaczej, w przypadku transakcji z podmiotem krajowym, gdy kwota wynagrodzenia zostanie określona Zamówieniem w walucie obcej, do celów fakturowania i płatności będzie ona podlegała przeliczeniu na PLN w oparciu o średni kurs tej waluty ogłoszony przez Narodowy Bank Polski, obowiązujący w dniu wystawienia faktury VAT. Artykuł VI: Podatek i faktura VAT 1. Prawidłowa faktura VAT, oprócz wymogów ustawowych, zawierać powinna następujące dane: - rodzaj Dzieła lub Robót Budowlanych i ceny jednostkowe netto i brutto poszczególnych pozycji. Każda pozycja z Zamówienia powinna być specyfikowana na fakturze w taki sposób, jak w Zamówieniu, - numer Zamówienia Zamawiającego, - nr zadania inwestycyjnego - warunki i termin płatności zgodnie z Umową, - w przypadku Wykonawców z terytorium Unii Europejskiej właściwy numer identyfikacyjny VAT UE Wykonawcy. 2. W przypadku gdy Wykonawca jest podmiotem krajowym, Wykonawca jest zobowiązany do archiwizowania kopii faktur VAT potwierdzających dokonanie transakcji, stanowiących dla Zamawiającego podstawę do obniżenia podatku VAT należnego o kwotę podatku VAT naliczonego przy wykonywaniu Dzieła lub Robót Budowlanych. W razie niedopełnienia powyższego wymogu lub w razie gdyby archiwizowana przez Wykonawcę kopia faktury VAT wskazywała dane różniące się od danych wykazanych na oryginale przekazanym Zamawiającemu, była nieprawidłowa ze względów formalnych, prawnych czy rzeczowych, Wykonawca zobowiązany jest do wyrównania Zamawiającemu całości szkody powstałej w wyniku ustalenia zobowiązania podatkowego, wraz z sankcjami i odsetkami nałożonymi na Zamawiającego przez organy podatkowe w kwotach wynikających z decyzji organu podatkowego. Powyższe dotyczy również przypadku gdy Wykonawca wystawi Zamawiającemu fakturę VAT nie będąc do tego uprawnionym. 3. W przypadku gdy Wykonawca jest podmiotem krajowym, Wykonawca gwarantuje i ponosi odpowiedzialność za prawidłowość zastosowanych stawek podatku VAT, co oznacza, że w przypadku zakwestionowania przez organy podatkowe prawa Zamawiającego do odliczenia podatku z tego powodu, iż zgodnie z przepisami dana transakcja nie podlegała opodatkowaniu albo była zwolniona od podatku, Wykonawca na pisemne żądanie Zamawiającego oraz w terminie w nim wskazanym dokona odpowiedniej korekty faktury oraz zwróci Zamawiającemu powstałą różnicę w terminie 30 dni od dnia doręczenia tego żądania. W przypadku odmowy wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT korygującej, Wykonawca zgadza się na zwrot Zamawiającemu równowartości podatku VAT zakwestionowanego przez organy podatkowe, przy czym zwrot ten nastąpi na podstawie noty księgowej wystawionej przez Zamawiającego, w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia Wykonawcy. Wykonawca zwróci Zamawiającemu także równowartość sankcji, odsetek, kar i innych obciążeń dodatkowo poniesionych przez Zamawiającego bądź nałożonych przez władze podatkowe, przy czym. zwrot ten nastąpi w sposób opisany w zdaniu poprzednim. 4. Zamawiający oświadcza, że jest czynnym podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT) i posiada Numer Identyfikacji Podatkowej NIP Dla transakcji wewnątrz wspólnotowych Europejski Numer NIP Zamawiającego PL Wykonawca oświadcza, że jest czynnym podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT) i posiada Numer Identyfikacji Podatkowej NIP, który wskaże do Zamówienia/ lub jest zwolnionym podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT), co potwierdzi przed złożeniem Zamówienia. Dla transakcji wewnątrzwspólnotowych Wykonawca ma obowiązek każdorazowo wskazać do Zamówienia Europejski Numer NIP. Artykuł VII: Naruszenie patentu i innych praw osoby trzeciej 1. Wykonawca gwarantuje, że nie istnieją żadne obowiązujące patenty lub inne prawa własności przemysłowej, prawa autorskie i inne prawa pokrewne oraz know-how osób trzecich, które mogłyby być naruszone przez Zamawiającego na skutek korzystania lub rozporządzania wykonanym Dziełem lub Robotami Budowlanymi. 2. Wykonawca niniejszym zobowiązuje się do zwolnienia Zamawiającego z odpowiedzialności w przypadku przedstawienia Zamawiającemu jakichkolwiek zarzutów lub zastrzeżeń osób trzecich w związku z naruszeniem ww. praw oraz do zapłaty wszelkich ewentualnych kosztów (w tym za obsługę prawną) i odszkodowań zasądzonych na niekorzyść Zamawiającego, pod warunkiem, że Zamawiający poinformuje niezwłocznie Wykonawcę o zarzutach tego rodzaju i roszczeniach stąd wynikających oraz że Wykonawca będzie miał możliwość i prawo wyjaśnić na swój koszt zarzuty i roszczenia oraz bronić się lub kontrolować obronę przed ewentualnymi roszczeniami osoby trzeciej. Artykuł VIII: Odbiory Strony ustalają tryb związany z odbiorami robót: Strona 2 z 153 Zamawiający dokona odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu w terminie 5 dni roboczych od daty ich zgłoszenia w Dzienniku Budowy. 1. Odbiory częściowe. Przedmiotem odbiorów częściowych jako podstaw rozliczenia finansowego między Zamawiającym a Wykonawcą będą roboty zanikające lub ulegające zakryciu określone w przekazanych projektach technicznych, uzupełnionych wpisami w KNA i zapisami do Dziennika Budowy. Kierownik Projektu rozpocznie czynności odbiorowe w terminie 2 dni roboczych od daty skutecznego zawiadomienia go o osiągnięciu gotowości do odbioru, sporządzając protokół technicznego odbioru robót na okoliczność prawidłowego ich wykonania i przeprowadzonych z wynikiem pozytywnym prób i sprawdzeń. 2. Odbiór końcowy. Odbiór końcowy odbędzie się po zakończeniu całości robót we wszystkich branżach i będzie związany z przekazaniem zadania do eksploatacji Wykonawca zawiadomi Zamawiającego w sposób skuteczny o zakończeniu robót i gotowości do odbioru. Zamawiający wyznaczy datę i rozpocznie czynności odbiorowe w terminie 7 dni roboczych od daty zgłoszenia o osiągnięciu gotowości do odbioru i zakończy go nie później niż w ciągu 14 dni roboczych od dnia rozpoczęcia tych czynności. Jeżeli w toku czynności odbiorowych okaże się, że przedmiot Umowy nie osiągnął gotowości do odbioru z powodu stwierdzenia wad nadających się do usunięcia, odbiór zostanie wstrzymany do czasu usunięcia wad przez Wykonawcę w ramach Wynagrodzenia. Termin usunięcia tych wad zostanie ustalony protokolarnie przez Zamawiającego. Jeżeli przyczyny nie osiągnięcia gotowości do odbioru w uzgodnionych terminach leżą po stronie Zamawiającego, Wykonawca dokończy roboty w terminie i na warunkach obustronnie uzgodnionych. Stwierdzone wady i usterki nie uniemożliwiające odbioru zostaną usunięte po podpisaniu protokołu odbioru końcowego w ustalonym protokolarnie terminie. Artykuł IX : OCHRONA ŚRODOWISKA Zamawiający informuje, a Wykonawca przyjmuje do wiadomości że: 1. W Zakładzie Produkcyjnym Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. w Płocku został wdrożony Zintegrowany System Zarządzania. Wymagania Zintegrowanego Systemu Zarządzania zobowiązują Wykonawcę do bezwzględnego przestrzegania przepisów dotyczących ochrony środowiska i Kompleksowego Systemu Prewencji z zakresu ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa technicznego oraz zapisów dotyczących poboru i wykorzystania mediów energetycznych. 2. Zintegrowany System Zarządzania nakłada na Wykonawcę obowiązek informowania Zakładowej Inspekcji Ekologicznej Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. (tel nr miejski (024 ) ) o wszelkiego rodzaju pracach, które mogą stanowić zagrożenie dla środowiska oraz o wydarzeniach nagłych, które takie zagrożenia spowodowały. 3. Wytwórcą odpadów powstających podczas wykonywanych prac jest Wykonawca chyba, że umowa stanowi inaczej. Jest on zobowiązany do uregulowania stanu formalno prawnego w zakresie ich wytwarzania i postępowania z nimi zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami a na odbiorze końcowym przekaże zbiorcze zestawienie danych o odpadach powstałych przy realizacji prac objętych Umową. Zbiorcze zestawienie powinno zawierać następujące dane: wytwórcę odpadów, rodzaj wykonanej usługi, kod, nazwę katalogową oraz ilość wytworzonego odpadu oraz odbiorcę. Artykuł X - BEZPIECZEŃSTWO PRACY 1. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia oceny ryzyka zawodowego związanego z pracami na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A., przed rozpoczęciem tych prac, oraz do dokumentowania tej oceny zgodnie z wymaganymi w tym zakresie przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy i Polską Normą PN-N-18002:2000, a także do okazania dokumentacji z tej oceny na żądanie przedstawiciela Zamawiającego. 2. Wykonawca zobowiązany jest do obligatoryjnego wyposażenia pracowników w kaski i okulary ochronne, odzież ochronną, obuwie ochronne w wykonaniu antyelektrostatycznym w każdym przypadku oraz w maski p.gaz. z odpowiednimi pochłaniaczami, w miejscach wymagających stosowania takich masek a także zastosowania w praktyce odpowiednich środków zmniejszających ryzyko zawodowe, szczególnie w strefach zagrożonych wybuchem z uwzględnieniem Dokumentów Ex, zgodnie z Kompleksowym Systemem Prewencji obowiązującym w PKN ORLEN S.A. a ponadto do : 2.1. Sporządzenia planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ), przed rozpoczęciem prac, wg zasad i postanowień określonych we właściwych przepisach w przypadkach wymaganych tymi przepisami Sporządzenia Planu bezpiecznego wykonania prac na terenie PKN ORLEN S.A. przed rozpoczęciem tych prac w przypadkach wykonywania prac nie objętych obowiązkiem sporządzania planu BIOZ zawierającego co najmniej: Opis zakresu i rodzaju wykonywanych prac, Określenie materiałów, urządzeń, maszyn, technologii, przy użyciu których będą wykonywane prace, Określenie środków ostrożności, instrukcji i zaleceń bhp, jakie należy zachować przy wykonywaniu prac, Wykaz środków ochrony indywidualnej z jakich i gdzie należy korzystać, Instrukcję bezpieczeństwa pożarowego, plan ewakuacji Wykaz podwykonawców z danymi teleadresowymi Używania wyłącznie narzędzi, materiałów i sprzętu w pełni sprawnego, z odpowiednimi dopuszczeniami technicznymi, atestami, świadectwami i certyfikatami. 3. Wykonawca zobowiązany jest w czasie wykonywania prac na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. do zapewnienia: 3.1. Nadzoru służby bhp i P.poż. w liczbie co najmniej 1 osoby na 50 zatrudnionych przy realizacji UMOWY, 3.2. Nadzoru służby bhp i P.poż. w liczbie co najmniej 1 osoby na 50 zatrudnionych przy wykonywaniu prac szczególnie niebezpiecznych, 3.3. Bezpośredniego nadzoru w liczbie co najmniej 1 osoby na 10 zatrudnionych przy wykonywaniu prac szczególnie niebezpiecznych. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania do: 4.1. Służby BHP Zamawiającego informacji o wszystkich wypadkach przy pracy oraz wydarzeniach wypadkowych bezurazowych, pracowników oraz PODWYKONAWCÓW, jakie wydarzyły się podczas wykonywania prac na terenie Koncernu według wzoru zawartego w załącznikach nr 1 i 2 niniejszych Ogólnych Warunków oraz zobowiązuje się do przekazania dokumentacji powypadkowej sporządzonej zgodnie z obowiązującymi przepisami w tym zakresie Zakładowej Straży Pożarnej Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. informacji o wszystkich zdarzeniach pożarowych (zapłon, samozapłonach, pożarach i innych miejscowych zagrożeniach ) jakie wydarzyły się podczas wykonywania prac na terenie Koncernu. 5. Wykonawca zobowiązany jest do: 5.1. Przeszkolenia pracowników swoich i PODWYKONAWCÓW w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeństwa procesowego przed przystąpieniem do prac na terenie PKN ORLEN S.A., uwzględniając specyfikę tych prac i wnioski z przeprowadzonej oceny ryzyka zawodowego, a także do dokumentowania tych szkoleń ze względu na: program, wykładowców, wymiar czasu i aspekty praktyczne Przekazania pracownikom działającym w jego imieniu procedur alarmowania Zakładowej Straży Pożarnej w przypadku zdarzeń pożarowych, awarii chemicznych i innych miejscowych zagrożeń oraz ewakuacji. 6. Wykonawca zobowiązany jest do tego aby jego pracownicy wykonujący na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. prace, w tym prace szczególnie niebezpieczne legitymowali się aktualnymi orzeczeniami lekarskimi o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania tych prac. 7. Wykonawca zobowiązany jest do tego aby pracownicy działający w jego imieniu posiadali uprawnienia kwalifikacyjne właściwe do rodzaju prac wykonywanych na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. 8. Wykonawca zobowiązany jest do tego aby pracownicy działający w jego imieniu korzystali przy zabezpieczeniu prac pożarowo niebezpiecznych ze sprzętu posiadającego ważne badania, badanie i przeglądy techniczne oraz dopuszczenia do pracy w atmosferze Ex. 9. Zamawiający zastrzega sobie możliwość do prowadzenia kontroli w zakresie przestrzegania obowiązujących przepisów i Strona 3 z 154 zasad bezpieczeństwa pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeństwa procesowego. 10. Wykonawca zobowiązany jest do tego aby w sytuacjach, gdy w tym samym miejscu wykonują pracę pracownicy zatrudnieni przez różnych pracodawców współpracował z innymi pracodawcami w sprawach bhp i p.poż. 11. Wykonawca zobowiązany jest do tego aby w sprawach bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa procesowego łącznie ze swoimi pracownikami oraz pracownikami PODWYKONAWCÓW respektował uwagi i polecenia przedstawiciela Zamawiającego, służby BHP PKN ORLEN S.A., Koordynatora bhp oraz przedstawiciela służby ochrony przeciwpożarowej PKN ORLEN S.A. a także do współdziałania w zakresie prewencji wypadkowej oraz pożarowej podczas prac realizowanych na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. 12. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za działania oraz zaniechania swoich PODWYKONAWCÓW i jest zobowiązany do umieszczenia wymogów określonych w niniejszym Artykule w umowach zawieranych z PODWYKONAWCAMI na prace wykonywane na terenie PKN ORLEN S.A. 13. Przedstawiciel Zamawiającego uzgadnia z przedstawicielem Wykonawcy przed rozpoczęciem prac objętych Umową zasady obopólnej współpracy, postępowania, nadzoru i komunikacji w zakresie wszelkich aspektów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej mogących wystąpić przy realizacji Umowy. 14. Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się z obowiązującymi wymaganiami w zakresie bezpieczeństwa pracy, ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa procesowego zawartymi w przepisach ogólnie obowiązujących oraz w Kompleksowym Systemie Prewencji w odniesieniu do prac wykonywanych na terenie PKN ORLEN S.A. a także zobowiązany jest do ich przestrzegania. 15. Wykonawca zobowiązany jest przed rozpoczęciem prac do przedstawienia Zamawiającemu: Informacji o posiadanym lub będącym w trakcie wdrażania Systemie Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy Wypełnionej Deklaracji BHP, której wzór znajduje się w załączniku nr 3 niniejszych Ogólnych Warunków. 16. W razie stwierdzenia przez nadzór ORLEN Automatyka Sp. z o.o. nie wywiązywania się Wykonawcy podczas realizacji Umowy z postanowień zawartych w niniejszym Artykule oraz rażącego naruszania przez pracowników przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, pożarowego ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeństwa procesowego zawartych w przepisach ogólnie obowiązujących a także w Kompleksowym Systemie Prewencji, Zamawiający zastrzega sobie możliwość prowadzenia postępowań według zasad przedstawionych w punkcie 1 załącznika 4 niniejszych Ogólnych Warunków a Wykonawca zobowiązany jest do stosowania i/lub przestrzegania tych zasad oraz wykonania decyzji wydanych na ich podstawie przez Zamawiającego. 17. Zamawiający zastrzega sobie możliwość do przyznania nagrody pracownikowi Wykonawcy wykazującego się w praktyce wzorową znajomością przepisów i zasad bhp, p.poż. oraz bezpieczeństwa procesowego przy wykonywaniu prac szczególnie niebezpiecznych na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A Wykonawca zobowiązany jest do przyznania nagrody pracownikowi wykazującemu się w praktyce wzorową znajomością przepisów i zasad bhp, p.poż. lub bezpieczeństwa procesowego przy wykonywaniu na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. prac szczególnie niebezpiecznych, na podstawie pisemnego wniosku Dyrektora Biura Bezpieczeństwa i Higieny Pracy PKN ORLEN S.A. 19. Zamawiający zastrzega sobie możliwość nadania Wykonawcy tytułu Bezpieczny Wykonawca w PKN ORLEN S.A., potwierdzonego dyplomem o znaczeniu referencyjnym, za wzorową dbałość o bezpieczeństwo pracy przy realizacji prac szczególnie niebezpiecznych, na podstawie wniosku Dyrektora Biura Bezpieczeństwa i Higieny Pracy, w przypadku gdy jednocześnie a) Wykonawca spełniał wzorowo wymagania zawarte w niniejszym Artykule oraz przepisach bhp ogólnie obowiązujących a także zawartych w Kompleksowym Systemie Prewencji, wykonując w okresie nie krótszym niż jeden rok prace szczególnie niebezpieczne na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. b) Pracownicy oraz osoby pracujące na rzecz Wykonawcy podczas prac realizowanych w ramach umowy/ów nie ulegli w tym czasie wypadkom przy pracy. c) Wykonawca uzyskał pozytywną opinię osób pełniących obowiązki nadzoru ze strony Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A., tj. właściwego: Specjalisty BHP, Specjalisty P.poż, Zamawiającego, Głównego Specjalisty BHP oraz osoby kierującej Zakładową Strażą Pożarną a także Koordynatora bhp jeśli został wyznaczony. Artykuł XI: Dodatkowe zobowiązania Stron 1. Zamawiający zapewni: a) fronty robót w zakresie umożliwiającym wykonanie robót przez Wykonawcę zgodnie z harmonogramem, b) nadzór inwestorski i w razie potrzeby autorski przy realizacji robót, c) media energetyczne i energię elektryczną odpłatnie, na zasadach zawartych w odrębnych umowach, doprowadzając je do granic placu budowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się: a) wykonać prace zgodnie z przekazaną dokumentacją (pozwoleniem na budowę, projektem budowlanym), zasadami wiedzy technicznej oraz obowiązującymi przepisami prawa budowlanego, b) stosować wyłącznie materiały dopuszczone do obrotu i zastosowania w budownictwie, posiadające wymagane atesty lub certyfikaty, c) opracować szczegółowy plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) zgodnie z wymaganiami powszechnie obowiązujących przepisów prawa w tym zakresie. Plan BIOZ z uwzględnieniem specyfiki obiektu budowlanego i warunków prowadzenia robót winien być sporządzony przed rozpoczęciem prac, d) nie powierzać wykonania prac podwykonawcom bez pisemnej zgody Zamawiającego, e) zapoznać się i przestrzegać unormowań obowiązujących na terenie zakładu Zamawiającego i związanych z działalnością firm obcych, f) zapoznać się i stosować dokument pt. Polityka Środowiskowa, opracowany i obowiązujący w Polskim Koncernie Naftowym ORLEN Spółka Akcyjna, g) utrzymywać porządek w trakcie realizacji prac, a po ich zakończeniu uporządkować teren, w obrębie którego były wykonywane, h) usunąć szkody powstałe z winy Wykonawcy w czasie realizacji Umowy w uzgodnionym przez Strony terminie, i) przygotować właściwą dokumentację odbiorową, j) w przypadku korzystania ze sprzętu Zamawiającego przy wykonywaniu robót objętych Umową nie naliczać kosztów pośrednich, zysku oraz dodatku za zakład czynny do kwoty wyliczonej za pracę sprzętu, k) zapoznać się i przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów prawnych oraz wewnątrzzakładowych aktów normatywnych PKN ORLEN S.A. z zakresu ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa pracy; w przypadku rażącego naruszenia uregulowań w powyższym zakresie Zamawiający zastrzega sobie możliwość natychmiastowego odstąpienia od Umowy z winy Wykonawcy, l) przestrzegać ustaleń Kompleksowego Systemu Prewencji, w tym obligatoryjnie wyposażyć pracowników w maski p. gaz, kaski i okulary ochronne, m) nie zatrudniać pracowników Zamawiającego przy wykonywaniu robót objętych Umowa, n) do protokolarnego przejęcia terenu budowy, organizowania i wyposażenia zaplecza budowy oraz jego likwidacji po zakończeniu robót, oznaczenia terenu budowy lub innych miejsc, na których mogą być prowadzone roboty, o) do posiadania polisy odpowiedzialności cywilnej zaakceptowanej przez Zamawiającego, p) do organizacji i pokrycia kosztów transport dostaw inwestorskich z magazynu Zamawiającego na plac budowy oraz ich załadunku i wyładunku, q) do odpowiedzialności za dostawy inwestorskie od momentu odebrania ich z magazynu Zamawiającego aż do przekazania obiektu Zamawiającemu po wykonaniu prac objętych Umową. Wykonawca podejmie działania zabezpieczające przed ich utratą i uszkodzeniem w czasie prac transportowych i montażowych i zobowiązuje się do pokrycia wszelkich strat z tego tytułu, r) do składania Zamawiającemu, na jego żądanie informacji ze stanu realizacji zakresu Umowy, Strona 4 z 155 s) w przypadku zagrożenia dotrzymania terminu umownego i możliwości opóźnienia robót, Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania na bieżąco Zamawiającego o przyczynach, rozmiarach i skutkach opóźnień. 3. Wykonawca zapewni przestrzeganie ciążących na nim zobowiązań, wskazanych w niniejszym artykule, również przez swoich podwykonawców. 4. W przypadku wytwarzania, naprawiania lub modernizacji urządzeń technicznych lub wytwarzania elementów lub materiałów do ich wytwarzania, naprawy i modernizacji, Wykonawca zobowiązany jest każdorazowo posiadać i przedstawić Zamawiającemu do wglądu, właściwe uprawnienia wydane przez organ właściwej jednostki dozoru technicznego (Urząd Dozoru Technicznego lub Transportowy Dozór Techniczny) zgodnie z Ustawą z dnia r. o dozorze technicznym (Dz.U. z 2000 r. Nr 122, poz z późniejszymi zmianami). Artykuł XII: Siła wyższa 1. Strony nie będą ponosiły skutków częściowego lub całkowitego niewykonania swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, które będzie spowodowanego działaniem Siły Wyższej. 2. Za Siłę Wyższą uważane będą wszystkie zdarzenia jakich nie da się przewidzieć w chwili zawarcia Umowy ani im zapobiec i na które żadna ze Stron nie będzie miała wpływu, w szczególności: wojna, zamieszki wewnętrzne, akty terroru, powódź, pożar, trzęsienie ziemi i inne klęski żywiołowe. 3. Ta ze Stron, która nie jest w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań z powodu działania Siły Wyższej, zobowiązana będzie do: 3.1. niezwłocznego powiadomienia drugiej Strony o tym fakcie, nie później niż w ciągu 7 dni od zaistnienia takiego zdarzenia, 3.2. przedstawienia na powyższe wiarygodnych dowodów. Gdy działanie Siły Wyższej ustanie, druga ze Stron powinna zostać powiadomiona o tym fakcie niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni. Niedopełnienie powyższego wymogu powoduję utratę prawa do powoływania się na zaistnienie Siły Wyższej. Artykuł XIII : GWARANCJE 1. Wykonawca udziela gwarancji na wszystkie roboty zrealizowane w ramach przedmiotu Umowy oraz na zastosowane materiały na okres 36 m-cy, chyba że Umowa stanowi inaczej. 2. Bieg terminu gwarancji rozpoczyna się od daty podpisania przez Strony protokołu odbioru końcowego robót. 3. W przypadku ujawnienia wady w okresie gwarancji Wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia z Zamawiającym na piśmie terminu jej usunięcia, który w każdym przypadku nie będzie dłuższy niż dwa tygodnie od daty zgłoszenia wady. 4. W przypadku gdy Wykonawca odmówi uzgodnienia terminu usunięcia wad lub nie dotrzyma terminu ich usunięcia Zamawiający będzie miał prawo do wykonania tych czynności we własnym zakresie i skorzystania z uprawnień wskazanych w art. XV Ogólnych Warunków. 5. Zamawiający ma także prawo do przeprowadzenia naprawy i wymiany części we własnym zakresie lub przy pomocy innego podmiotu, jeśli naprawy są drobne lub konieczne w celu uniknięcia dalszych szkód lub też muszą być przeprowadzone niezwłocznie z innego ważnego powodu. Warunkiem zastosowania postanowienia zdania poprzedniego jest uprzednie powiadomienie Wykonawcy. 6. W przypadkach, o których mowa w ust. 4 i 5 powyżej Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę kosztami poniesionymi przez Zamawiającego, a Wykonawca ma obowiązek zwrócić te koszty Zamawiającemu w terminie 14 dni od daty wystawienia przez Zamawiającego stosownej noty księgowej (obciążeniowej). 7. Gwarancja nie wyłącza uprawnień Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady fizyczne lub prawne. Artykuł XIV : Odpowiedzialność Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody spowodowane przez siebie jak i przez swoich podwykonawców, w trakcie realizacji przedmiotu Umowy. Artykuł XV : Kary umowne i odstąpienie od umowy 1. W przypadku opóźnienia w wykonaniu Dzieła lub Robót Budowlanych z przyczyn innych niż Siła Wyższa, Wykonawca będzie zobowiązany zapłacić Zamawiającemu kary umowne w wysokości 0,3% wartości Wynagrodzenia netto za każdy z 10 pierwszych dni opóźnienia. Za każdy następny dzień opóźnienia licząc od 11 dnia opóźnienia - wysokość kar umownych wynosiła będzie 0,5% wartości Wynagrodzenia netto za każdy dzień. 2. W przypadku opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie trwania gwarancji w wysokości 0,2% wartości Wynagrodzenia netto za każdy dzień opóźnienia, liczony od dnia wyznaczonego na usunięcie wad. 3. Powyższe kary umowne są rozumiane jako dodatkowe w stosunku do innych kar umownych czy odszkodowań określonych w Umowie, wynikających z niedotrzymania przez Wykonawcę gwarantowanych parametrów technologicznych oraz innych szkód spowodowanych przez Wykonawcę. 4. Zamawiający może, w terminie wskazanym w Umowie jako termin zakończenia wykonywania Dzieła lub Robót Budowlanych odstąpić od Umowy bez podania przyczyny, z zastrzeżeniem ust. 5 niniejszego artykułu. 5. Strony zastrzegają, że odstąpienie może nastąpić ze skutkiem na 1 tydzień po złożeniu przez Zamawiającego oświadczenia o odstąpieniu. Wykonawca będzie kontynuował prace zgodnie z harmonogramem, wykonując zobowiązania wynikające z art. XI ust. 3 i zakończy je na etapach stanowiących technologiczną całość a Zamawiający za nie zapłaci, na podstawie prawidłowo wystawionej, zgodnie z zasadami określonymi w art. V ust. 2, faktury VAT. Z tytułu odstąpienia od Umowy Wykonawca nie będzie dochodził odstępnego. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od Umowy z przyczyn zawinionych przez Wykonawcę, w szczególności w poniższych przypadkach: nienależytego wykonania zobowiązań umownych, utracenie przez Wykonawcę zdolności do wykonania prac, nieuzasadnionych opóźnień w realizacji prac spowodowanych przez Wykonawcę, nie przestrzegania przepisów bhp i p. poż. obowiązujących na terenie Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. 7. Umowne uprawnienie do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego wygasa z dniem wykonania Umowy przez Wykonawcę. 8. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy, Wykonawca wypłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wartości Wynagrodzenia netto. 9. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Wykonawcę z winy Zamawiającego, Zamawiający wypłaci karę umowną w wysokości 20% wartości Wynagrodzenia netto. Takie uprawnienie będzie przysługiwało Wykonawcy w szczególności, gdy Zamawiający ze swojej winy dopuści się ciężkiego naruszenia swoich zobowiązań umownych i nie usunie naruszenia mimo wezwania Wykonawcy. 10. Jeżeli dotychczas wykonane przez Wykonawcę roboty będą przedstawiały dla Zamawiającego wymierne znaczenie gospodarcze, Zamawiający w przypadku zajścia okoliczności uzasadniających odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego przewidzianych przepisami prawa lub niniejszą Umową, może dokonać częściowego odstąpienia od Umowy. Wówczas nastąpi rozliczenie dotychczas wykonanych robót, a roboty wykonane, materiał i sprzęt, opłacone przez Zamawiającego będą uważane za jego własność. 11. W przypadku gdy szkoda wyrządzona Zamawiającemu w wyniku niedotrzymania przez Wykonawcę warunków Umowy jest wyższa niż kwota zastrzeżonych kar umownych, Zamawiający ma prawo dochodzić odszkodowania z tego tytułu na zasadach ogólnych określonych w kodeksie cywilnym. 12. W przypadku zastosowania postanowień niniejszego artykułu, Zamawiający będzie miał prawo potrącić z kwoty płatności wynikającej z Umowy kwotę odpowiadającą wysokości kar umownych. Niezależnie od formy rozliczenia potrącenie z płatności należności lub przelew bankowy na rzecz Zamawiającego Zamawiający wystawi notę obciążeniową opiewającą na wysokość kar umownych. Artykuł XVI: Ochrona Informacji 1. Za Informacje Chronione w ORLEN Automatyka Sp. z o.o. należy uważać nieujawnione do wiadomości publicznej informacje: 1.1. chronione na mocy prawa, 1.2. wskazane przez osobę upoważnioną ze strony Zamawiającego do ich przekazania jako podlegające ochronie, których wykorzystanie, przekazanie lub ujawnienie osobie nieuprawnionej narusza lub może naruszyć interesy Zamawiającego. W szczególności należą do nich informacje chronione w rozumieniu ustaw: Strona 5 z 156 z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U r., nr 101, poz. 926 ze zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz. U r., nr 100, poz. 1024), Dane Osobowe to wszelkie informacje w rozumieniu art. 6 ustawy o ochronie danych osobowych, dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Osobą możliwą do zidentyfikowania jest osoba, której tożsamość można określić bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności przez powołanie się na numer identyfikacyjny albo jeden lub kilka specyficznych czynników określających jej cechy fizyczne, fizjologiczne, umysłowe, ekonomiczne, kulturowe lub społeczne. Informacji nie uważa się za umożliwiającą określenie tożsamości osoby, jeżeli wymagałoby to nadmiernych kosztów, czasu lub działań. z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U r., nr 153, poz ze zm.) Tajemnica Spółki to tajemnica przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ustawy z dnia r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji dotycząca nieujawnionych do wiadomości publicznej informacji technicznych, technologicznych, organizacyjno finansowych lub innych informacji posiadających wartość gospodarczą dla Spółki, co do których podjęto działania określone w Polityce ochrony tajemnicy Spółki ORLEN Automatyka w celu zachowania ich w tajemnicy i których wykorzystanie, przekazanie lub ujawnienie osobie nieuprawnionej zagraża lub narusza interesy ORLEN Automatyka Sp. z o.o. (Informacje stanowiące Tajemnicę Spółki w ORLEN Automatyka Sp. z o.o. są oznaczone klauzulą TAJEMNICA SPÓŁKI lub TAJEMNICA SPÓŁKI ORLEN AUTOMATYKA ). z dnia 29 lipca 2005 o obrocie instrumentami finansowymi Informacja Poufna to informacja w rozumieniu Art. 154 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, tj. informacja określona w sposób precyzyjny, dotycząca, bezpośrednio lub pośrednio, ORLEN Automatyka Sp. z o.o. jednego lub kilku instrumentów finansowych ORLEN Automatyka Sp. z o.o. albo nabywania lub zbywania takich instrumentów, która nie została przekazana do publicznej wiadomości, a która po takim przekazaniu mogłaby w istotny sposób wpłynąć na cenę instrumentów finansowych ORLEN Automatyka Sp. z o.o. lub na cenę powiązanych z nimi pochodnych instrumentów finansowych. 2. Wykonawcę zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy Informacji Chronionych w ORLEN Automatyka Sp. z o.o., o których mowa w pkt. 1.2, a w przypadku konieczności przekazania Wykonawcy przez Zamawiającego informacji chronionych na mocy prawa, o których mowa w pkt. 1.1, w ciągu 14 dni od powiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o zaistnieniu takiej okoliczności, Wykonawca zobowiązany jest do podpisania oddzielnej umowy określającej zasady ochrony powyższych informacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i aktami wewnętrznym Zamawiającego (zapis ten nie dotyczy przetwarzania Danych Osobowych) przekazanej przez Zamawiającego. 3. Umowa niniejsza nie obejmuje swoim zakresem przetwarzania Danych Osobowych i Strony nie są uprawnione do takich działań. W przypadku, gdyby okazało się konieczne przetwarzanie Danych Osobowych, Strony zobowiązane są do zawarcia w formie pisemnej umowy powierzenia przetwarzania Danych Osobowych. Do tego momentu Strony nie są upoważnione do przetwarzania takich informacji. 4. W przypadkach podyktowanych koniecznością wymiany Informacji Chronionych o których mowa w pkt. 1 niniejszego artykułu, w formie elektronicznej,,zamawiający dopuszcza możliwość przekazywania ich za pośrednictwem poczty elektronicznej lub z użyciem elektronicznych nośników informacji po uprzednim zawarciu przez Strony stosownych zapisów do Umowy określających szczegółową odpowiedzialność i zasady bezpieczeństwa związane z taką wymianą. 5. Zamawiający i Wykonawca zobowiązują się do nie rozpowszechniania żadnych informacji, wydawnictw lub ogłoszeń prasowych dotyczących Umowy, bez uprzedniej zgody drugiej Strony. 6. W przypadku niedopełnienia przez Wykonawcę zobowiązań wynikających z punktów od 2 do 5, Zamawiający zastrzega sobie prawo do naliczenia kary umownej w wysokości 10% wartości Wynagrodzenia netto. Powyższe nie wyłącza możliwości dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych. 7. Niezależnie od zapisów pkt. 6 powyżej Kupujący zastrzega sobie prawo do rozwiązania Umowy bez wypowiedzenia w razie niedotrzymania przez Wykonawcę wymienionych w niniejszym artykule warunków. Artykuł XVII : Zabezpieczenia 1. Zasadą jest niestosowanie w Umowie postanowień Ogólnych Warunków dotyczących zabezpieczeń. W przypadku stosowania w Umowie zabezpieczeń wskazanych w niniejszym artykule Umowa powinna wyraźnie na powyższe wskazywać. 2. Wykonawca wniesie na okres od daty rozpoczęcia realizacji Umowy aż do upływu 14 dni po zakończeniu okresu gwarancji udzielonej Zamawiającemu (zgodnie z art. XIII Ogólnych Warunków), zabezpieczenie należytej realizacji oraz starannego jej wykonania w wysokości 10% wartości Wynagrodzenia netto w formie nieodwoływalnej, bezwarunkowej oraz płatnej na każde żądanie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej. 3. Uzgodniona gwarancja zostanie złożona przed wystawieniem pierwszej faktury VAT. 4. Nie złożenie przez Wykonawcę gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w określonej Umową wysokości umożliwia Zamawiającemu zatrzymanie, z kwoty Wynagrodzenia Wykonawcy, kwoty odpowiadającej wysokości umówionego zabezpieczenia, do czasu jego ustanowienia, nie dłużej jednak niż przez okres trwania gwarancji. W wypadku złożenia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania Umowy bądź upływu okresu gwarancji Zamawiający wypłaci zatrzymaną część Wynagrodzenia Wykonawcy bez oprocentowania (odsetek). Ponadto, o ile Wykonawca nie złoży w okresie trwania gwarancji zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, a nadto nie usunie usterki lub wady objętej gwarancją, Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę poniesionymi przez siebie kosztami i może dokonać potrącenia należnej mu z tego tytułu kwoty z zatrzymanej części Wynagrodzenia Wykonawcy. 5. Jeśli wartość robót określonych w Umowie ulegnie zwiększeniu, Wykonawca zobowiązany jest uzupełnić wniesione zabezpieczenie w terminie 14 dni od daty wezwania go przez Zamawiającego. Artykuł XVIII: Postanowienia końcowe 1. W sprawach nienormowanych Umową mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, a w szczególności polskiego Kodeksu Cywilnego, natomiast w Umowach z przedsiębiorcami mającymi siedzibę poza terytorium Polski, na terenie państw sygnatariuszy Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży Towarów sporządzonej w Wiedniu dnia 11 kwietnia 1980 r. w zakresie nie wyłączonym postanowieniami Umowy, postanowienia tej Konwencji. 2. Wszelkie spory wynikające z Umowy związane w szczególności z jej zawarciem, naruszeniem, wygaśnięciem, rozwiązaniem i unieważnieniem, będą ostatecznie rozstrzygane: w przypadku Wykonawców krajowych - przez sąd powszechny właściwy miejscowo według siedziby Zamawiającego, zaś w przypadku Wykonawców zagranicznych przez Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie. 3. O ile bezwzględnie obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej, wszystkie warunki, zmiany i uzupełnienia do Umowy będą ważne jedynie po ich potwierdzeniu na piśmie przez obydwie Strony, pod rygorem nieważności. Integralną część Ogólnych Warunków stanowią załączniki: Zał. Nr 1.Rejestr wydarzeń wypadkowych bezurazowych Zał. Nr 2 Rejestr wypadków przy pracy Zał. Nr 3 Deklaracja zakresu BHP Firmy przystępującej do robót na terenie PKN ORLEN S.A. Zał. nr 4 Zasady postępowania w przypadku naruszenia przez WYKONAWCĘ postanowień Umowy w zakresie bhp, p.poż. i bezpieczeństwa procesowego. Taryfikator dodatkowych kar pieniężnych. Wzór protokołu do ukarania WYKONAWCY dodatkową karą pieniężną. Strona 6 z 157 Załącznik Nr 1 do Ogólnych Warunków Rejestr zagrożeń wypadkowych lub wydarzeń wypadkowych bezurazowych (wykonawców) Wykonawca:.. Lp. Zgłaszający [imię i nazwisko, Data Godz. Miejsce zdarzenia Opis zdarzenia Proponowane działania likwidujące lub ograniczające zagrożenie Potencjalne urazy Straty Kwota materialne [w tys.] [TAK/NIE] Przyczyny zagrożenia lub wydarzenia Podjęte działania korekcyjne/ korygujące lub zapobiegawcze Strona 7 z 158 Załącznik Nr 2 do Ogólnych Warunków R E J E S T R W Y P A D K Ó W P R Z Y P R A C Y n a t e r e n i e P K N O R L E N S. A.... (Wykonawca zewnętrzny ) Nr i data sporządzenia protokołu Imię i nazwisko poszkodowanego Data, godz. i miejsce wypadku, Skutki wypadku Jest wypadk. przy pracy tak/nie Opis okoliczności wypadku Data przekazania wniosku do ZUS Absencja chorobowa Inne informacje (realizacja wniosków profilakt.) Strona 8 z 159 Załącznik Nr 3 do Ogólnych Warunków DEKLARACJA ZAKRESU BHP FIRMY PRZYSTĘPUJĄCEJ DO ROBÓT NA TERENIE POLSKIEGO KONCERNU NAFTOWEGO ORLEN S.A. UWAGA: Prosimy o wypełnienie poniższych rubryk zgodnie ze stanem faktycznym panującym w Państwa firmie. Dane mogą zostać zweryfikowane przez pracowników służb BHP Zamawiającego, PKN ORLEN S.A. oraz ORLEN Prewencja Sp. z o.o. I. Informacje podstawowe I.A Nazwa firmy I.B Adres firmy I.C Całkowity stan zatrudnienia w Państwa firmie (na koniec ubiegłego miesiąca) I.D Liczba pracowników przewidzianych do realizacji zadania na rzecz ORLEN Automatyka Sp. z o.o. I.E Osoby do kontaktu w związku z realizacją zadania 1. Imię, nazwisko i funkcja tel.:, 2. Imię, nazwisko i funkcja tel.:, I.F. Informacje kontaktowe specjalisty ds. BHP lub kierownika działu BHP lub dane firmy zewnętrznej sprawującej nadzór BHP podczas zadania na rzecz ORLEN Automatyka Sp. z o.o. 1. Imię, nazwisko i funkcja tel.:, I.G Nazwa przetargu I.H. Główne prace jakie będą wykonywane przez Państwa firmę na terenie PKN ORLEN S.A.: Strona 9 z 1510 6. 7. I.I. Czy Państwa firma wykonywała wcześniej prace na terenie? II. Dokumentacja BHP i szkolenia pracowników II.A. Czy Państwa firma posiada System Zarządzania Bezpieczeństwem? II.B. Czy System Zarządzenia Bezpieczeństwem posiada certyfikat? II.C. Ogólna liczba wewnętrznych pisemnych procedur/instrukcji BHP II.D Czy pracownicy posiadają aktualne szkolenia BHP? wstępne stanowiskowe okresowe (pracownicy fizyczni) okresowe (osoby kierujące pracownikowi) II.E. Ilość pracowników przewidzianych do realizacji zadania w PKN ORLEN S.A. posiadających ukończony kurs udzielania I pomocy przedmedycznej II.F. Czy dla wszystkich stanowisk pracy w Państwa firmie opracowano Ocenę Ryzyka Zawodowego (ORZ)? II.G. Czy w firmie prowadzone są przeglądy stanu BHP w miejscach wykonywania robót? II.H. Czy firma prowadzi rejestr raportów pokontrolnych? III. Statystyka wypadków III.A. Prosimy o wypełnienie poniższej tabeli uwzględniając okres ostatnich 3 lat Rok Liczba wypadków Śmiertelne Ciężkie Lekkie Wskaźnik częstości wypadków * wskaźnik obliczany zgodnie z poniższym wzorem: całkowita liczba wypadków Wskaźnik częstości wypadków = x całkowita liczba roboczogodzin przepracowanych w ciągu roku III.B. Czy Państwa firma prowadzi rejestr zdarzeń bezurazowych? III.B.1. Liczba zdarzeń bezurazowych zarejestrowanych w ubiegłym roku III.C. Czy Państwa firma prowadzi rejestr zdarzeń potencjalnie wypadkowych? III.C.1. Liczba zdarzeń potencjalnie wypadkowych zarejestrowanych w ubiegłym roku Strona 10 z 1511 IV. Badania okresowe IV.A. Czy pracownicy posiadają aktualne badania lekarskie? wstępne okresowe specjalistyczne IV.B Ile przypadków chorób zawodowych odnotowano w Państwa firmie w ciągu ostatnich 5 lat? V. Decyzje administracyjne V.A. Prosimy o wypełnienie poniższej tabeli dotyczącej decyzji administracyjnych, skierowanych do Państwa firmy, z uwzględnieniem okresu ostatnich 5 lat Rok Wydane decyzje PIP PSP WIOŚ Sanepid V.B. Ilość spraw sądowych przeciwko Państwa firmie w związku z wypadkami przy pracy V.C. Ilość postępowań powypadkowych w Państwa firmie prowadzonych przy współudziale PIP i Prokuratury V.D. Ilość sprzętu podlegającego pod przepisy Dozoru Technicznego a przewidzianego do realizacji zadania na terenie PKN ORLEN SA (dźwigi, wózki widłowe, podnośniki, butle z gazami technicznymi, itd.) V.E. Czy wszystkie urządzenia podlegające pod UDT posiadają wymaganą dokumentację i decyzje dopuszczające do eksploatacji? VI. Ochrony osobiste i sprzęt ochronny VI.A. Czy Państwa firma deklaruje wyposażenie wszystkich pracowników przewidzianych do pracy na terenie PKN ORLEN S.A. w odpowiednią ilość odzieży i obuwia ochronnego, w tym posiadającego właściwości antyelektrostatyczne, kaski, rękawice i okulary ochronne, ochronniki słuchu, przyłbice ochronne, maski przeciwpyłowe, maski pgaz, sprzęt zabezpieczający przed upadkiem z wysokości, itd.? VI.B. Czy Państwa firma deklaruje okazanie wymaganych atestów /certyfikatów oraz protokołów z przeglądów i konserwacji dla maszyn, urządzeń i sprzętów ochronnych? VI.C. Czy Państwa firma deklaruje wyposażenie stanowisk pracy we własny, sprawny technicznie, dopuszczony do eksploatacji, podręczny sprzęt gaśniczy? (gaśnice, agregaty gaśnicze, koce gaśnicze) Strona 11 z 1512 . Osoba odpowiedzialna za wypełnienie "Deklaracji z zakresu BHP" Imię i nazwisko:.. Stanowisko:.. Nr telefonu: Data i miejsce wypełnienia:.... pieczęć firmowa Strona 12 z 1513 Załącznik Nr 4 do Ogólnych Warunków Zasady postępowania w przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień Umowy w zakresie bhp, p.poż. lub bezpieczeństwa procesowego. Wzór protokołu do ukarania Wykonawcy dodatkową karą pieniężną. 1. Zasady postępowania w przypadku stwierdzenia naruszenia przez Wykonawcę przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa pożarowego oraz bezpieczeństwa procesowego 1.1. W razie stwierdzenia przez nadzór Zamawiającego wykonywania prac w sposób zagrażający zdrowiu lub życiu ludzkiemu a także rażącego naruszania przez Wykonawcę lub osoby pracujące w jego imieniu przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa pożarowego lub procesowego, zawartych w przepisach ogólnie obowiązujących a także nie wywiązywania się z postanowień niniejszej Umowy z tego zakresu, Zamawiający zastrzega sobie możliwość: Sporządzenia protokołu, stanowiącego podstawę do naliczania dodatkowych kar pieniężnych według Taryfikatora dodatkowych kar pieniężnych oraz wystawienia noty księgowej (obciążeniowej). Taryfikator oraz wzór protokołu znajdują się odpowiednio w punktach 2 oraz 3 tego załącznika Podjęcia na wniosek Dyrektora Biura Bezpieczeństwa i Higieny Pracy decyzji o: Wstrzymaniu robót (prac) bez obowiązku wypłaty odszkodowania w razie stwierdzenia bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia ludzkiego a także stwierdzenia uporczywego (3 krotnego stwierdzenia) nie stosowania się do ustaleń zawartych w artykule 18 niniejszej UMOWY Okresowym lub stałym wstrzymaniu pracownikowi przepustki Skierowaniu pracownika, który wykazał niedostatek wiedzy w zakresie spraw bezpieczeństwa i higieny pracy, bezpieczeństwa pożarowego lub bezpieczeństwa procesowego na płatny egzamin z tych przepisów, odnoszących się do PRZEDMIOTU Umowy z jednoczesnym unieważnieniem jego przepustki Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty dodatkowej kary pieniężnej w wysokości ustalonej na podstawie Taryfikatora dodatkowych kar pieniężnych, w ciągu 14 dni od daty wystawienia noty księgowej (obciążeniowej) wystawionej przez upoważnione służby Zamawiającego na podstawie zatwierdzonego protokołu do ukarania Wykonawcy dodatkową karą pieniężną. W przypadku niewniesienia zapłaty kwoty dodatkowej kary pieniężnej wyszczególnionej w wymienionej nocie księgowej (obciążeniowej), kwota dodatkowej kary pieniężnej zostanie potrącona z płatności wynikającej z pierwszej faktury VAT, którą Wykonawca wystawi Zamawiającemu z tytułu realizacji Umowy po dacie wystawienia noty księgowej (obciążeniowej) uwzględniającej dodatkową karę pieniężną Nadzór Zamawiającego, wykonując kontrolę obowiązany jest zgodnie z wymaganiami wewnętrznymi sporządzić właściwy protokół z kontroli. Jeśli w protokole wskazane zostaną podstawy faktyczne i prawne do: wstrzymania prac, skierowania pracownika na płatny egzamin bhp do ORLEN Prewencji Sp. z o.o., okresowego lub stałego wstrzymania pracownikowi przepustki, protokół kontroli zostanie przekazany do Dyrektora Biura BiHP, który w uzasadnionych przypadkach podejmuje decyzję o skierowaniu właściwego wniosku do służb Zamawiającego nadzorujących pracę Wykonawcy 1.4. Zamawiający lub osoba przez niego upoważniona na podstawie wymienionego w punkcie 1.3. niniejszych zasad wniosku podejmuje pisemną decyzję: a/ wstrzymania robót (prac), w której wskaże podstawy faktyczne i prawne ich wstrzymania oraz okres, na jaki te prace zostaną wstrzymane lub b/ skierowania pracownika na płatny egzamin z zakresu bhp i p.poż. z warunkami, których spełnienie stanowi podstawę odpowiednio do wznowienia prac oraz dopuszczenia pracownika do pracy a następnie przekaże je właściwemu Wykonawcy Procedura okresowego lub stałego wstrzymania pracownikowi przepustki oraz ponownego jej wydawania będzie realizowana zgodnie z uregulowaniami wewnętrznymi Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. w tym zakresie. 2. Taryfikator dodatkowych kar pieniężnych Lp. 1. Uchybienia, nieprawidłowości, niezgodności Nie dokonanie udokumentowanej oceny ryzyka zawodowego przy wykonywaniu prac; nie zapoznanie pracowników z ryzykiem zawodowym, które wiąże się z wykonywaną przez nich pracą oraz zasadami ochrony przed zagrożeniami potwierdzonego oświadczeniem pracownika. Kwota dodatkowej kary pieniężnej PLN 2. Przebywanie na terenie PKN ORLEN S.A. w stanie nietrzeźwym lub wskazującym na spożycie alkoholu oraz pod wpływem środków narkotycznych (odurzających). 3. Fotografowanie i filmowanie bez specjalnego zezwolenia. Używanie telefonu komórkowego w wykonaniu zwykłym w miejscach oznakowanych zakazem ich używania Prowadzenie robót niezgodnie z UMOWĄ oraz poleceniami koordynatora bhp lub osób sprawujących nadzór ze strony ZAMAWIAJĄCEGO. Prowadzenie prac szczególnie niebezpiecznych bez pisemnego zezwolenia wydanego w trybie obowiązującym w PKN ORLEN S.A. lub niezgodnie z tym zezwoleniem. Samowolne wejście do aparatów, zbiorników i innych przestrzeni zamkniętych. Przebywanie osób nieuprawnionych w miejscach niedozwolonych i oznakowanych zakazem wstępu. Nie przerwanie w trybie natychmiastowym prac zagrażających zdrowiu i życiu, nie zabezpieczenie rejonu robót i nie poinformowanie koordynatora BHP lub służby BHP oraz służby P.poż. ZAMAWIAJĄCEGO w przypadku nieprzewidzianego pogorszenia warunków bezpieczeństwa pracy, a w szczególności wystąpienia bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia lub życia pracowników zł 300 zł Od 1000 zł do 1500 zł Od 1000 zł do 1500 zł 6. Nieużywanie środków ochrony indywidualnej: hełmów ochronnych na terenie PKN ORLEN S.A, okularów przeciwodpryskowych, środków chroniących przed upadkiem z wysokości, środków ochrony słuchu i innych wymaganych środków ochrony indywidualnej. Używanie środków ochrony indywidualnej nie oznakowanych znakiem CE. Od 1000 zł do 1500 zł 7. Niestosowanie ubrań ochronnych, obuwia ochronnego. Stosowanie nadmiernie zabrudzonych ubrań. Noszenie ubrań roboczych nie oznakowanych w sposób widoczny nazwą firmy. Od 1000 zł do 1500 zł Niestosowanie się kierujących pojazdami do oznakowania dróg na terenie PKN ORLEN S.A. i wyznaczonych tras przejazdu. Od 100 zł do 300 zł 8. Nie przestrzeganie na terenie prowadzonych prac maksymalnej prędkości wynoszącej 20 km/h. 9. Parkowanie pojazdów WYKONAWCY w miejscach do tego nie wyznaczonych. Od 100 zł do 300 zł (Za każdy pojazd) 10. Nie zapewnienie na terenie prowadzonych prac należytego ładu i porządku, a w szczególności nie przestrzeganie przepisów bhp, p.poż. przy magazynowaniu i składowaniu materiałów i urządzeń. Niewygrodzenie stref niebezpiecznych lub stref dla których wygrodzenie jest obowiązkowe z mocy obowiązujących przepisów. Od 100 zł do 300 zł 11. Nie zabezpieczenie i nie oznakowanie w sposób widoczny i czytelny miejsc prowadzonych robót. Od 1000 zł do 1500 zł (Za każde miejsce) Strona 13 z 1514 12. Używanie na terenie PKN ORLEN S.A. nie oznakowanych maszyn, urządzeń, podręcznego sprzętu gaśniczego bez możliwości ich identyfikacji oraz identyfikacji właściciela a także terminu następnego przeglądu technicznego. Od 100 zł do 300 zł (Za każdą maszynę, urządzenie, narzędzie) 13. Używanie uszkodzonych maszyn, urządzeń i narzędzi. Od 1000 zł do 1500 zł 14. Używanie maszyn, urządzeń i narzędzi niezgodnie z ich przeznaczeniem. Od 1000 zł do 1500 zł (Za każdą maszynę, urządzenie, narzędzie) 15. Nie posiadanie przy sobie własnego identyfikatora (przepustki). Nie okazanie przepustki na żądanie uprawnionych osób. Od 100 zł do 300 zł (Za każdego pracownika) 16. Montaż i eksploatacja rusztowań niezgodnie z dokumentacją producenta lub projektem indywidualnym. Od 1000 zł do 1500 zł (za każde rusztowanie) 17. Montaż lub demontaż rusztowania przez pracowników nie posiadających wymaganych do tych prac uprawnień. Od 1000 zł do 1500 zł (Za każdego pracownika) 18. Używanie rusztowania bez odbioru technicznego. Odbiór techniczny rusztowania przez osobę nieuprawnioną. Od 1000 zł do 1500 zł (za każde rusztowanie) 19. Brak wpisu odbioru rusztowania do dziennika budowy lub sporządzenia protokołu odbioru technicznego rusztowania. (za każde rusztowanie) 20. Brak tablicy informacyjnej na rusztowaniu określającej wykonawcę montażu z imienia i nazwiska, numerem telefonu oraz określającej dopuszczalne obciążenie pomostów i konstrukcji rusztowania. (za każde rusztowanie) 21. Nie posiadanie wymaganych zaświadczeń kwalifikacyjnych typu E, D przez osoby wykonujące prace przy urządzeniach elektroenergetycznych. Od 500 zł do 1500 zł 22. Prowadzenie prac bez planu bezpiecznego wykonania prac lub planu BIOZ w razie konieczności jego sporządzenia oraz prowadzenie prac niezgodnie z tymi planami. Nieprawidłowości przy stosowaniu urządzeń transportu bliskiego w szczególności: nie wydawanie poleceń przez hakowego operatorowi żurawia, rozpoczynanie przez operatora żurawia operacji transportowej ładunku bez polecenia hakowego lub bez 23. używania sygnału dźwiękowego, niestosowanie lin kierunkowych do prowadzenia ładunków, prowadzenie ładunków ręką przez pracownika. 24. Nie posiadanie stosownych uprawnień przez osoby kierujące, obsługujące pojazdy samochodowe, maszyny robocze, urządzenia. 25. Niezapewnienie wymaganego nadzoru służby bhp podczas realizacji prac w ramach umowy na terenie Zamawiającego oraz przy realizacji prac szczególnie niebezpiecznych. 26. Nie zapewnienie wymaganego nadzoru przez bezpośredniego przełożonego przy wykonywaniu prac szczególnie niebezpiecznych. Opuszczenie miejsca pracy przez bezpośredniego przełożonego bez przerwania pracy szczególnie niebezpiecznej oraz 27. wyprowadzenia pracowników z miejsca wykonywania pracy. 28. Nie dopełnienie obowiązku złożenia informacji bezpośredniemu przełożonemu w przypadkach zauważenia: u siebie lub innego pracownika znamion niedyspozycji, które mogłyby być spowodowane urazem doznanym podczas pracy, symptomów czy wystąpienia sytuacji kryzysowej w zakresie bezpieczeństwa bez względu na ich rozmiar. Nie dopełnienie obowiązku : a/ podjęcia we współpracy z osobami nadzoru ZAMAWIAJĄCEGO. skutecznych środków ochronnych i zaradczych w sytuacji, gdy wydarzy się w trakcie wykonywania prac wypadek, awaria, czy inne wydarzenie kryzysowe, mogące mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo pracowników oraz mienie własne i WYKONAWCY, 29. b/ niezwłocznego zgłoszenia zaistniałego wypadku przy pracy, wypadku bezurazowego służbie bhp ZAMAWIAJĄCEGO, własnej służbie BHP, koordynatorowi BHP, c/ ustalenia okoliczności i przyczyn wypadków oraz przekazania kserokopie dokumentacji powypadkowej do działu BHP WYKONAWCY. 30. Dopuszczenie do pracy pracownika nie posiadającego aktualnego zaświadczenia ze szkoleń bhp w odniesieniu do realizowanych prac objętych UMOWĄ. 31. Dopuszczenie do pracy pracownika nie posiadającego aktualnego zaświadczenie lekarskiego z badań profilaktycznych o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonania prac w ramach UMOWY. 32. Zastawianie w jakikolwiek sposób ciągów komunikacyjnych stanowiących drogi, wyjścia ewakuacyjne. Zastawianie dostępu do podręcznego sprzętu gaśniczego. Od 500 zł do 1000 zł. Od 1000 zł do 1500 zł. Od 500 zł do 1000 zł. Od 500 zł do 1000 zł. Od 500 zł do 1000 zł. 33. Używanie otwartego ognia i palenie tytoniu w miejscach niedozwolonych. Od 100 zł do 300 zł 34. Brak podręcznego sprzętu gaśniczego, sprawnego i z ważnym terminem legalizacji w obszarach wymagających jego stosowania. Od 100 zł do 300 zł Pozostawienie bez zabezpieczenia materiałów łatwopalnych. 35. Używanie urządzeń elektrycznych i elektronarzędzi bez ważnych wymaganych badań. Używanie narzędzi i urządzeń elektrycznych niesprawnych technicznie. 36. Prowadzenie przewodów instalacji elektrycznych, węży gazowych w sposób powodujący lub mogący spowodować ich Od 100 zł do 300 zł uszkodzenie. 37. Utrudnianie nadzorowi i służbom ZAMAWIAJĄCEGO prowadzenia kontroli przestrzegania ogólnie obowiązujących przepisów bhp, p.poż oraz a także wymagań zawartych w UMOWIE. 38. Nie realizowanie poleceń wydanych przez osoby nadzoru w zakresie bezpieczeństwa pracy, p.poż. w odniesieniu do Od 300 zł do 600 zł realizowanych umów. 39. Nie okazywanie w terminie uprawnionym osobom wymaganych dokumentów podczas prac realizowanych na terenie PKN ORLEN S.A. (tj. dokumentacji z oceny ryzyka zawodowego oraz oświadczeń pracowników w tym zakresie, imiennego wykazu osób zatrudnionych przy wykonywaniu, wykazu maszyn, planu BIOZ lub planu bezpiecznego prowadzenia prac, oświadczenia wykonawcy, że zapoznał pracowników z tymi planami, zaświadczeń lekarskich z badań profilaktycznych pracowników zaangażowanych do realizacji UMOWY, dokumentów potwierdzających uprawnienia do wykonywania prac specjalistycznych, certyfikatów, jeśli posiadanie takich certyfikatów jest wymagane, kserokopii instrukcji obsługi maszyn, Od 200 zł do 400 zł urządzeń, decyzji UDT dopuszczających do eksploatacji, książek konserwacji z aktualnym wpisem potwierdzających ważność przeglądów technicznych). 40. Nie umieszczenie w umowach z PODWYKONAWCAMI klauzul w zakresie bezpiecznego prowadzenia prac. Płatny egzamin z zakresu bhp, p.poż.. Od 100 zł do 300 zł 41. Zatrudnienie PODWYKONAWCY bez zgody ZAMAWIAJĄCEGO Od 1500 zł do 2000 zł (za każdego PODWYKONAWCĘ) Strona 14 z 1515 3. Wzór protokołu do ukarania Wykonawcy dodatkową karą pieniężną Protokół nr / WZÓR I. Na podstawie: art. Umowy nr z dnia. dotyczącej.. przeprowadzona została kontrola: w dniu... miejscu.... przez... w obecności...przedstawiciela firmy (nazwisko i imię przedstawiciela firmy).... (pełna nazwa firmy) II. Dodatkowe informacje: III. Stwierdzono następujące nieprawidłowości, uchybienia, niezgodności: 1. odpowiada poz. nr. Taryfikatora dodatkowych kar pieniężnych. Proponuję karę w wysokości.. zł co odpowiada poz. nr Taryfikatora dodatkowych kar pieniężnych. Proponuję karę w wysokości..zł. 3. Stwierdzone nieprawidłowości, uchybienia i niezgodności będą podstawą do naliczenia dodatkowych kar pieniężnych zgodnie z Taryfikatorem dodatkowych kar pieniężnych. Wysokość łącznej kwoty dodatkowej kary pieniężnej zostanie umieszczona w nocie księgowej (obciążeniowej). IV. Kontrolowany.. (Imię i nazwisko przedstawiciela dozoru firmy kontrolowanej prowadzącej prace na terenie Zamawiającego, stanowisko, data i podpis ). Uwaga! W przypadku odmowy złożenia podpisu przez Kontrolowanego należy umieścić zapis o treści: Pan.odmówił podpisania protokołu, miejsce, data podpis Kontrolującego. V. Kontrolujący (Imię i nazwisko kontrolującego, sprawującego nadzór w zakresie bhp, p.poż. nad wykonawcami, stanowisko data i podpis) VI. Uwagi do protokołu ( wniesiono * - nie wniesiono * ) VII. Ustosunkowanie się kontrolującego do uwag: (Imię i nazwisko sporządzającego protokół, data i podpis) VIII. Zatwierdzenie protokołu (Imię i nazwisko zatwierdzającego protokół (Zamawiający lub Dyrektor Biura Bezpieczeństwa i Higieny Pracy PKN ORLEN S.A. Generalny wykonawca lub osoby przez niego upoważnione, stanowisko, data i podpis). Uwaga! W przypadku odmowy zatwierdzenia protokołu należy podać przyczyny i dalszy tryb postępowania. IX. Załączniki. Rozdzielnik: 1. Wykonawca 2. Kontrolujący 3. Nadzór Zamawiającego 4. Dyrektor Biura Bezpieczeństwa i Higieny Pracy PKN ORLEN S.A. 5. Dział wystawiający notę księgową (obciążeniową) 6. Kierownik Działu BHP / Działu Koordynacji Prewencji BHP i P.poż. w Regionach PKN ORLEN S.A. Strona 15 z 15 Pokazać jeszcze\nUMOWA nr. o wykonanie robót budowlanych zawarta w Toruniu, w dniu., pomiędzy: ENERGA OPERATOR SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Gdańsku, przy ulicy Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk, wpisaną do Krajowego Bardziej szczegółowo V. Termin wykonania zamówienia. 2 miesiące od dnia zawarcia umowy\nO G Ł O S Z E N I E o przetargu nieograniczonym o wartości nie przekraczającej wyrażonej w złotych równowartości kwoty 60000 euro na Przebudowa części pomieszczeń na III piętrze budynku Dolnośląskiej Biblioteki Bardziej szczegółowo UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE CRU/../...\nZałącznik nr 8 do siwz UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE Nr CRU/../... zawarta w dniu... r. w Szczecinie pomiędzy: Gminą Miasto Szczecin Przedszkolem Publicznym nr 32 ul. Farna 2 w Szczecinie, którą reprezentują: Bardziej szczegółowo OGÓLNE WARUNKI UMOWY O ROBOTY BUDOWLANE -\n1. PREAMBUŁA OGÓLNE WARUNKI UMOWY O ROBOTY BUDOWLANE - 1.1 Niniejsze warunki ogólne umowy o roboty budowlane (zwane dalej Warunkami Ogólnymi ) stanowią integralną część Umowy o roboty budowlane (zwanej Bardziej szczegółowo OGÓLNE WARUNKI ZAKUPU OWZ -\nstrony 1 z 28 Naszą misją jest aktywne uczestnictwo w unowocześnianiu oraz poprawie bezpieczeństwa i komfortu codziennego życia poprzez budowę przyjaznych środowisku źródeł energii. Spis Treści: OGÓLNE Bardziej szczegółowo Ogłoszenie nr 527/U/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie usług\nOgłoszenie nr 527/U/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie usług ENERGA OPERATOR SA. Oddział w Gdańsku 1) Zamawiający: ENERGA-OPERATOR SA z siedzibą w Gdańsku Oddział w Gdańsku adres: Bardziej szczegółowo z siedzibą w wpisanym do rejestru nr KRS.. zwanym dalej Wykonawcą\nUNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO UMOWA nr... zawarta w dniu.r. w Raciborzu pomiędzy: Załącznik nr 6 Zespołem Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu, 47-400 Racibórz Bardziej szczegółowo OGÓLNE WARUNKI WSPÓŁPRACY RUE Sp. z o.o. z DOSTAWCAMI IS-09/02/I. V-ce Prezes Zarządu Jacek Czyż Prezes Zarządu Piotr Pawlica\nOpracował: Zatwierdził: OGÓLNE WARUNKI WSPÓŁPRACY V-ce Prezes Zarządu Jacek Czyż Prezes Zarządu Piotr Pawlica Daty i Podpisy: Strona 1 z 14 Data: 01.06.2012 SPIS TREŚCI 1. Cel 2 2. Zakres obowiązywania Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO\nSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO w procedurze właściwej dla wartości zamówienia poniżej 200 000 euro na realizacje zamówienia publicznego pn: ZAPROJEKTOWANIE, WYKONANIE, Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA\nKraków, dnia 23 październik 2013r. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA zwana dalej SIWZ Przetarg nieograniczony na roboty budowlane o wartości zamówienia nieprzekraczającej wyrażonej w złotych równowartości Bardziej szczegółowo Zakres (przedmiot) i wartość zamówienia 2\nZAŁĄCZNIK NR 5 Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego - sprawa nr DO-ZP.271.16.2015 pn. Budowa infrastruktury rowerowej na terenie Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego Zielonej Bardziej szczegółowo UMOWA Nr. ... zwaną dalej Zamawiającym,\nUMOWA Nr zawarta w Warszawie w dniu... pomiędzy: Polską Wytwórnią Papierów Wartościowych S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Romana Sanguszki 1, zarejestrowaną w rejestrze przedsiębiorców pod numerem Bardziej szczegółowo UMOWA NA USŁUGI NR...\nUMOWA NA USŁUGI NR... Zawarta w dniu... pomiędzy: TAURON Dystrybucja Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie przy ul. Jasnogórskiej 11, 31-358 Kraków, wpisaną do Rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Bardziej szczegółowo WZÓR KONTRAKTU. Redukcja NOx w kotłach OP-650 na blokach nr 1, 2 i 3 zainstalowanych w ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA\nSIWZ Część II WZÓR KONTRAKTU Ostrołęka, [ ] 2013 r. Część II SIWZ Wzór Kontraktu Strona 1 SPIS ZAWARTOŚCI: SPIS ZAŁĄCZNIKÓW:... 4 PREAMBUŁA... 5 DEFINICJE... 7 ARTYKUŁ I - PRZEDMIOT KONTRAKTU... 11 1.1 Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA\nSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Postępowanie o udzielenie zamówienia niepublicznego Pełnienie dyżurów na stanowisku Dyżurnego ds. Kolokacji w siedzibie PSE S.A. Oddział w Katowicach Katowice Bardziej szczegółowo TOM II PROJEKT UMOWY\nNAZWA ZAMÓWIENIA: Kompleksowa poprawa bezpieczeństwa i komunikacji w Mieście i Gminie Myślenice: przebudowa ul. Łokietka, przebudowa ul. Ujejskiego oraz przebudowa ul. Piastów w Myślenicach Nr referencyjny Bardziej szczegółowo UMOWA nr... Dostawa, montaż regałów i wyposażenia dodatkowego w wybranych lokalizacjach magazynowych\nUMOWA nr... Dostawa, montaż regałów i wyposażenia dodatkowego w wybranych lokalizacjach magazynowych zawarta w dniu :... w Konstancinie-Jeziornie pomiędzy: Polskimi Sieciami Elektroenergetycznymi Spółką Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) CZĘŚĆ II WZÓR UMOWY DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA USŁUGI\nCzęść II WZÓR UMOWY (WU) Strona 1 z 19 Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnymi w Połańcu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Krakowska 11, 28-230 Połaniec Tel. : (15) 8650 540 Fax.: (15) 8650 540 Bardziej szczegółowo Ogłoszenie nr 628/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym\nENERGA OPERATOR SA. Oddział w Gdańsku Ogłoszenie nr 628/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym 1) Zamawiający: ENERGA-OPERATOR Bardziej szczegółowo Ogłoszenie nr 627/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym\nENERGA OPERATOR SA. Oddział w Gdańsku Ogłoszenie nr 627/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym 1) Zamawiający: ENERGA-OPERATOR Bardziej szczegółowo Ogłoszenie nr 625/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym\nENERGA OPERATOR SA. Oddział w Gdańsku Ogłoszenie nr 625/W/15/Oddział Gdańsk o przetargach nieograniczonych na wykonanie robót budowlanych z projektem budowlano-wykonawczym 1) Zamawiający: ENERGA-OPERATOR Bardziej szczegółowo WYKONANIE REMONTU SIECI WODOCIĄGOWEJ, KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ PRZY UL. KŁOBUCKIEJ 21\nSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (zwana dalej SIWZ ) W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO PROWADZONYM W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ PONIŻEJ RÓWNOWARTOŚCI Bardziej szczegółowo ZAPROSZENIE DO WZIĘCIA UDZIAŁU W DWUETAPOWYM POSTĘPOWANIU OFERTOWYM NA NAJEM LOKALI PRZEZNACZONYCH DO PROWADZENIA\nZAPROSZENIE DO WZIĘCIA UDZIAŁU W DWUETAPOWYM POSTĘPOWANIU OFERTOWYM NA NAJEM LOKALI PRZEZNACZONYCH DO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI HANDLOWEJ I/LUB USŁUGOWEJ W TERMINALU PASAŻERSKIM NA LOTNISKU WARSZAWA/MODLIN Bardziej szczegółowo KZP/04/2015 Wzór umowy\nUMOWA zawarta w dniu.r. w Warszawie pomiędzy: Przemysłowym Instytutem Automatyki i Pomiarów z siedzibą w Warszawie, Al. Jerozolimskie 202 zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie Bardziej szczegółowo Ogólne Warunki Sprzedaży i Dostawy EURO LOCKS Sp. z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej\nOgólne Warunki Sprzedaży i Dostawy EURO LOCKS Sp. z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej 1. Postanowienia ogólne. 1.1. Ogólne Warunki Sprzedaży i Dostawy (dalej OWSiD) określają szczegółowe zasady zawierania Bardziej szczegółowo Ogólne Warunki Umowy Leasingu\nZałącznik nr 1 do Umowy Leasingu Ogólne Warunki Umowy Leasingu Wszelkie terminy użyte w niniejszych Ogólnych Warunkach mają takie same znaczenie jak terminy określone w Umowie Leasingu. 1. Przedmiot umowy Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA\nSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę, montaż i wdrożenie systemu monitoringu wizyjnego Bardziej szczegółowo Dozór oraz ochrona osób i mienia CPV 79700000-4\nSIWZ Gosp.280-8/ 2013 Gdańsk, dnia 1 sierpnia 2013r. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Dozór oraz ochrona osób i mienia CPV 79700000-4 I. Zamawiający: Sąd Rejonowy Gdańsk Północ w Gdańsku 80-126 Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA\nWarszawa, dnia 1 lipca 2013 r. ZATWIERDZAM Dyrektor Generalny Urzędu Patentowego RP /-/ Cezary Pyl SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Nr sprawy BG-II/211/26/2013 Tryb postępowania: Przedmiot: Zamawiający: Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ)\nSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Zamawiający: INSTYTUT METEOROLOGII I GOSPODARKI WODNEJ PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY ul. Podleśna 61 01-673 Warszawa Adres do korespondencji: ul. Podleśna Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres


W skład ulepszenia wchodzą częśći ozdobne czyli naklejki, wysokiej klasy olakierowanie różnych części jak i zmiana oryginalnych elementów na lepsze oraz mechaniczne czy elektroniczne ulepszenia silnika.\nKażdy entuzjasta tuningu marzy żeby jego samochód wykręcał jak najlepsze osiągi bez względu cenę jaką przyjdzie mu zapłacić za usprawnienie swojego samochodu.\nZaczynając ulepszanie auta należy skupić się na częściach które faktycznie polepszą osiągi samochodu a nie koniecznie zmieniają prezencje, to już tylko modyfikacja kosmetyczna służąca do lansu lub odróżnienia się na tle innych. Elementy które powodują zmianę sterowności auta to np. montaż hamulców innych niż oryginalne które sprawią że odległość hamowania skróci się i poprawi to bezpieczeństwo jazdy. Kupienie dobrej jakości ogumienia spowoduje większą przyczepność auta. Można też poprawić aerodynamikę danego pojazdu kupując do niego spoiler czy mocniej opływowe części typu zderzaki i progi. Kiedy do silnika wmontujemy turbosprężarkę samochód będzie się lepiej przyśpieszał co pozytywnie wpłynie na dynamikę jazdy, sprawdź też .\nNieprawdopodobnie pasjonujący tekst, prawda? Jeżeli także tak sądzisz, to wejdź inne pomocne teksty (https://iowfilter.com/), które wciągną Cię zupełnie.\nSamochód - sklep.techkar.pl/produkty-techkar/czesci-akcesoria-odkurzaczy-techkar/osprzet-odkurzaczy-techkar/worki-odkurzaczy-techkar,2,4260 - można również modyfikować elektronicznie montując chip tuning, BMW e36 tuning jest tego klasycznym przykładem. Ale czym w ogóle jest chip tuning?\nJest to zamontowanie chipa który zmodyfikuję prace urządzenia zarządzającego motorem – ECU. Posiada je każdy samochód. Ecu jest to komputer odpowiedzialny za pracę silnika w każdych warunkach szybkości i obciążenia - kliknij aby przeczytać. ECU dysponuje wiedzą o tym, jak zarządzać paliwem i zapłonem oraz kątem wtrysku w dowolnych warunkach.\nParametry wpisane do ECU są ustawione, aby żywotność samochodu była, jak najwyższa, ale jednak niekoniecznie tak, aby silnik rozwijał najwyższą moc i moment obrotowy oraz spalał najmniej paliwa. Dobrze wiec zastanowić się czy chip tuning, bmw e36 tuning jest opcją która nas interesuję ponieważ znacząco może ona wpłynąć na osiągi jak i na komfort jazdy samochodem\nOpublikowany przez Administrator w dniu 2016-10-17 14:49:33\nTagi: komputer, BMW, elementy, pojazd\nObudowa do Alcatel Pixi 4 4" - świetny sposób na to by puścić wodze fantazji i dać wyraz swojej indywidualności\nNokia 5130 xpressmusic może nas interesować


Podkategoria: Antykwariat - strona 1 - Moderowany katalog stron WWW\nNajtaniej, najlepiej na bookandmore.pl ! Zakupy i handel online 24 godziny, 7 dni w tygodniu, na największej, polskiej giełdzie internetowej książek, podręcznik...\nChcemy, aby serwis antykwariat.com.pl był odpowiedzią na konkretne potrzeby osób interesujących się książkami używanymi. Pragniemy skutecznie pomagać w szukaniu...\nAntykwariat Polski - specjalizujemy się w handelu wartościowymi książkami polskojęzycznymi. W miarę naszych możliwości podajmujemy próby wyceny cennych polskich...\nChcielibyśmy zachęcić do rzucenia okiem na ofertę Gabinetu Numizmatycznego, który to został założony w Warszawie ponad 10 lat temu. Przede wszystkim zajmuje się...\nJesteś kolekcjonerem starych książek? Zapraszamy do odwiedzania naszego antykwariatu online. Oferujemy szeroki wybór powieści, kryminałów i prac naukowych. Tu z...


Hela Szymek - cafeteria\nJak zaplanować wyjazd na narty? Co jeszcze oprócz zjeżdżania na nartach?\nHela Szymek\tLifestyle\t17 marca 2020\tLike\nJak przygotować się do wyjazdu na narty? Na co zwrócić uwagę? Jak zorganizować taką wycieczkę? Jak wybrać miejsce na narty? Wybór odpowiedniego obiektu noclegowego jest oczywiście ważny, ale nie mniej istotna jest okolica, w której jest on zlokalizowany – trzeba...\nCo się dzieje z kredytami frankowymi? W jakiej sytuacji są frankowicze?\nHela Szymek\tPrawo\t15 października 2018\tLike\nFrankowicze już od wielu lat sami muszą stawiać czoła swoim problemom, choć rząd już nieraz deklarował chęć udzielenia im pomocy. Jak teraz przedstawia się ich sytuacja? Czy mogą mieć nadzieję, że ich kłopoty wreszcie się skończą?


Filmy i spotkania w naszym kinie | Muzeum Kinematografii w Łodzi\nFilmy i spotkania w naszym kinie\nJoanna · 15 lipca 2018\nSerdecznie zapraszamy do Muzeum Kinematografii na pokazy filmów w ramach tegorocznej edycji festiwalu Transatlantyk. Projekcje potrwają od 13 do 20 lipca.\nOpis poszczególnych filmów i sekcji filmowych znajduje się na samym dole.\n13.07 • piątek\n19:30 Tureckie Owoce (1973), 112’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n14.07 • sobota\n20:00 Konformista (1970), 107’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n15.07 • niedziela\n17:00 Grając ofiarę (2006), 97’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n19.30 Niech cię odleci mara (1982), 98’ SEKCJA: ZBLIŻENIE: ANDRZEJ BARAŃSKI\nPo seansie zapraszamy na wyjątkowe spotkanie. Naszymi gośćmi będą: reżyser Andrzej Barański, kompozytor muzyki filmowej Henryk Kuźniak oraz operator Janusz Kaliciński.\n16.07 • poniedziałek\n16:45 Skandalista Larry Flynt (1996), 129’ SEKCJA: ZBLIŻENIE: MILOŠ FORMAN\n19.30 Kramarz (1990), 91’ SEKCJA: ZBLIŻENIE: ANDRZEJ BARAŃSKI\nPo seansie zapraszamy na wyjątkowe spotkanie. Naszymi gośćmi będą: reżyser Andrzej Barański oraz kompozytor muzyki filmowej Henryk Kuźniak.\n17.07 • wtorek\n17:00 Czas ołowiu (1981), 106’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n19:15 Czas życia i czas śmierci (1985), 138’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\nreżyseria: Hsiao-hsien Hou, Li-yin Yang, Jia-hua Lao\n18.07 • środa\n17:00 Królowa Margot (1994), 162’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n20.00 Kiedy będę martwy i biały (1967), 79’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\nreżyseria: Živojin Pavlović\n19.07 • czwartek\n17:00 Tureckie Owoce (1973), 112’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n19:30 Dwa księżyce (1993), 133’ SEKCJA: ZBLIŻENIE: ANDRZEJ BARAŃSKI\nPo seansie zapraszamy na wyjątkowe spotkanie. Naszymi gośćmi będą: reżyser Andrzej Barański, operator filmowy Ryszard Lenczewski oraz aktorzy Artur Barciś i Jan Frycz\n20.07 • piątek\n17:00 Kiedy będę martwy i biały (1967), 79’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\n19.00 Grając ofiarę (2006), 97’ SEKCJA: HISTORIE KINA: JA\nSEKCJA: HISTORIE KINA: JA\nWybitne jednostki oraz ich wrogowie; rodzina jako źródło miłości i cierpienia; zwyczajny człowiek płynący z wiatrem historii lub odważnie wydeptujący własną ścieżkę – tegoroczny program cyklu „Historie Kina” to 10 filmów, które pokazują wykuwanie się „ja” w różnych kontekstach historycznych i kulturowych. Wyraziste, nierzadko ekscentryczne fabuły, zrealizowane między 1961 a 2006 rokiem, udowadniają, że kino jest idealnym medium do opowiadania o indywidualności i tożsamości oraz ich relacji ze zbiorowością. Choć samo jest sztuką stricte kolektywną, często postrzegamy je przez pryzmat pojedynczych geniuszy, którzy nadają reżyserowanym przez siebie dziełom autorski sznyt. To napięcie – między wyjątkowym bohaterem a środowiskiem, w którym przyszło mu żyć – stanowi temat wielu filmów cyklu.\nWyjątkowe miejsce zajmuje wśród nich kultowa Żółta łódź podwodna George’a Dunninga z 1968 roku, czyli jeden z najsłynniejszych filmów z udziałem grupy The Beatles. Stary Fred, kapitan wesołej łodzi, zabiera zgraną ekipę z Liverpoolu na surrealistyczny rejs po morzach i krainach, które zrodzić mogła tylko dzika wyobraźnia. Choć sednem filmu jest wspólna wyprawa i stawianie czoła dziwacznym niebezpieczeństwom, film Dunninga jest też pochwałą subiektywnego doświadczenia. Feeria jaskrawych barw, pulsujących w rytm przebojów Beatlesów, to przecież niemal narkotyczna podróż, którą w końcu lat 60. z otwartymi ramionami przywitali widzowie testujący na sobie działanie LSD. Oglądana bez używek 50 lat później, Żółta łódź podwodna wciąż zaskakuje nieszablonowym humorem i eksperymentalną kreską.\nW inne rejony zabierają nas The Exiles Kenta MacKenziego oraz Czas życia i czas śmierci Hou Hsiao-hsiena, czyli przejmujące, częściowo autobiograficzne opowieści o ludziach wykorzenionych, którzy musieli zbudować swoje życie na nowo. The Exiles (1961), perła amerykańskiego kina niezależnego, w nowatorski sposób miesza fikcję z dokumentem, by sportretować grupę rdzennych Amerykanów, którzy nie chcieli mieszkać dalej w rezerwatach. Zamiast tego wędrują nocami od baru do baru w niszczejącej dzielnicy Bunker Hill w Los Angeles, próbując zagłuszyć rozpacz i samotność. Doświadczający ciągłego poczucia obcości bohaterowie dopiero we własnej wspólnocie odnajdują bezpieczną przystań.\nPodobną perspektywę – rodziny, która przeniosła się z Chin do Tajwanu – przyjmuje jeden z najwybitniejszych azjatyckich filmowców. W Czasie życia i czasie śmierci z 1985 roku Hou doprowadził do perfekcji minimalistyczny, wrażliwy na drobne zmiany światła styl. Narratorem filmu jest mężczyzna wspominający czasy swojej młodości, którego życiorys podobny jest do biografii samego reżysera. „Ja” w filmach Hou znajduje się za zasłoną dyskretnej, eleganckiej formy, ale nadaje jego filmom mocno osobisty charakter.\nOrlando (1992) Sally Potter i Królowa Margot (1994) Patrice’a Chéreau to oszałamiające wizje wyłaniania się podmiotowości na tle historycznej i religijnej zawieruchy. Dość powiedzieć, że tytułowy (i tytułowa!) Orlando dopiero po kilkuset latach, budząc się w coraz to nowych epokach, dochodzi do słodkiego samopoznania. Królową Margot, krwawym obrazem wojny religijnej w XVI-wiecznej Francji, rządzi natomiast żywioł pożądania. Siostra króla Francji Margot (Isabelle Adjani), choć spętana narzuconymi ze względów politycznych więzami małżeńskimi z hugenotem Henrykiem Burbonem, ceni sobie przygodny seks. Romans z przystojnym podwładnym Henryka będzie dla Margot szansą na chwilową ucieczkę od toksycznej rodziny. W dużej mierze poprzez relacje erotyczne definiuje się także bohater Tureckich owoców (1973) Paula Verhoevena. Nienasycony seksualnie rzeźbiarz, w którego wcielił się Rutger Hauer, rozpoczyna intensywny i niepozbawiony nuty szaleństwa romans z poznaną przypadkiem kobietą. Nieujarzmiona energiaTureckich owocówzapewniła Verhoevenowi sławę w ojczystej Holandii i określiła krąg tematów, wokół których będzie krążyć europejska i amerykańska twórczość reżysera.\nInną interpretację związków „ja” z otoczeniem znajdziemy w dwóch komediach, które ukazują roztargnionych i pozbawionych jasnego celu w życiu bohaterów. Kiedy będę martwy i biały Zivojina Pavlovica oraz Grając ofiarę Kiriłła Sieriebriennikowa to satyry na, kolejno, Jugosławię lat 60. i nową Rosję pierwszej dekady XXI wieku. Pracownik sezonowy Jimmy Barka z filmu Pavlovica najpierw w zawrotnym tempie ucieka ze skradzionymi od robotników pieniędzmi, a potem – po kilku występach z folkowymi kapelami – zaczyna widzieć siebie jako nowe serbskie bożyszcze przaśnej wokalistyki. W związku z tym, że Kiedy będę martwy i biały to jedno z najważniejszych dzieł jugosłowiańskiej „czarnej fali”, możemy powątpiewać, czy Jimmy dotrze na upragniony szczyt. W tym przypadku liczy się jednak sama droga: bohater wydaje się pozbawioną indywidualności gąbką, która nasiąkami zasłyszanymi pomysłami i wiosłuje przez życie z prądem, starając się korzystać z nadarzających się na każdym kroku okazji. Valya z filmu Sieriebriennikowa też wydaje się mieć płynną, nieukształtowaną tożsamość, co oddaje charakter jego pracy: chłopak dorabia sobie wcielając się w ofiary podczas policyjnych rekonstrukcji zbrodni…\nW Konformiście (1970) Bernarda Bertolucciego między jednostką a społeczeństwem istnieje bariera, która zmusza bohatera do przywdziewania kolejnych masek i cynicznej walki o przetrwanie. Dylematy i przeszłość granego przez Jean-Louis Trintignanta faszysty przedstawia Bertolucci w scenach fenomenalnych pod względem wizualnym, czerpiących inspirację z włoskiej sztuki i architektury lat 30. i 40. Dużo bardziej surowy i bezpośredni jest styl Czasu ołowiu (1981) Margarethe von Trotty – nawiązującej do rzeczywistych postaci historii dwóch sióstr, które w diametralnie inny sposób pojmują istotę akcji rewolucyjnej. Ulubiona aktorka von Trotty, Barbara Sukowa, wciela się w Marianne, która ponad interesy i wygody jednostki stawia wywrotowe ideały oraz pochłonięta jest działalnością w lewicowej organizacji terrorystycznej. Jej siostra Juliane próbuje zmieniać świat jako redaktorka pisma feministycznego i współorganizatorka pokojowych manifestacji. Wartości sióstr zostaną wystawione na próbę, podważając samowystarczalność obu modeli społecznego aktywizmu. Program tegorocznych „Historii Kina” pokazuje więc, że jednostka nie może istnieć bez oddziałującego na nią społeczeństwa, a zarazem – że społeczeństwo (i kino) byłoby bez silnych jednostek tworem znacznie mniej pasjonującym.\nSEKCJA: ZBLIŻENIE: ANDRZEJ BARAŃSKI\nĆMA NA FIRANCE\nJest centrum i są marginesy. Andrzeja Barańskiego interesowało zawsze to, co dla większości pozostaje niewidoczne. Marginesy. Wierny literaturze, nie sięga po bestsellery. Ten wytrawny stylista i znakomity rzemieślnik, nie realizuje filmów z założenia konfekcyjnych, nie walczy o czołowe lokaty w box office’ie.\nPróba ogarnięcia gigantycznego dorobku reżysera, w którego skład wchodzą zarówno fabuły, jak i filmy telewizyjne, wybitne Teatry TV, krótkie metraże, dokumenty i animacje, jest wyzwaniem. Trudno odnaleźć nazwisko reżysera równie wszechstronnego, i co może okazać się niespodzianką tajemniczego. „Jesteśmy w Arkadii z problemami socjalnymi” – mówił mi o swoim kinie. – „Zapewne nie omijały one arkadyjskich pastuszków”.\nTwórca Kobiety z prowincji jest reżyserem antypodów stylistycznych i znaczeniowych. Z nikim się nie kojarzy, nie przynależy do żadnej formacji. W znakomitych filmach krótkometrażowych, animacjach, filmach telewizyjnych i kinowych, Barański miał zawsze świadomość konkretnego medium. W taki sposób wybierał literacki materiał, po czym wymyślał dlań ekwiwalent obrazowy, żeby widz mógł skupić się na twarzy, emocji. Na szczególe. Klasyk polskiej krytyki filmowej, Aleksander Jackiewicz, definiował twórczość Andrzeja Barańskiego jako „nowe kino literackie” i określał jego filmy jako „historie o postawach wobec sztuki”. Z kolei Konrad Eberhardt w szkicu „Odwrócić kolejność”, notował: „Barański traktuje swoich bohaterów życzliwie, niemniej patrzy z dystansu i nie zamyka oczu na ich śmiesznostki. Rejestruje codzienne czynności: słuchanie radia, które przebiega w uroczystej atmosferze, spacery po miasteczku, przygotowanie łóżka na noc”.\nŚwiat kina Andrzeja Barańskiego, począwszy od debiutanckiego W domu, to właśnie obraz tego typu drobiazgów, małych liter, niewielkich miasteczek, w których rodzą się ciche, ale wcale nie mniej przez to bolesne dramaty i namiętności. To świat, który ma zapach ogórków kiszonych i świeżych pomidorów z ogrodu panny Malwiny (Bożena Dykiel) z Dwóch księżyców, albo lekko ubłoconej dekadencji w Horrorze w wesołych bagniskach. Kino Andrzeja Barańskiego przemawia spokojnym, wyważonym głosem reżysera, jego uśmiechem.\nBarański wędrował zawsze własnymi ścieżkami. Chodzi jednak o polne dróżki, nie o autostrady; pociągi regionalne, nie „pendolino”. W jego filmach forma zazębia się z treścią, a treść – czyli emocje bohatera – nadają rytm całości. Twórca Kramarza zamienia literaturę (Czycz, Choromański, Kuncewiczowa) w zgrzebną codzienność, w której bez neoromantycznego sztafażu, najważniejsze jest proste, dobre, życie. Przyzwoitość. Taka właśnie jest sześćdziesięcioletnia Andzia (w tej roli wielka Ewa Dałkowska), tytułowa Kobieta z prowincji, która wędruje przez swoje banalne życie z delikatnym uśmiechem. Wraca do wspomnień (film ma zaburzoną, niechronologiczną narrację), do dawnych miłości i bolesnych przeżyć. I tylko jej uśmiech się nie zmienia. Naznaczył ją na zawsze.\nWojna, stalinizm, komunizm, wolna Polska – w kinie Andrzeja Barańskiego przewroty są codziennością. Inteligencja, spokój, poczucie humoru: również dzięki tym cechom charakteru, polska rzeczywistość w filmowym ujęciu reżysera staje się mniej groźna, oswojona. Tak jakby Barański za Tadeuszem Różewiczem, swoim mentorem i przyjacielem, stale przypominał nam sławną sentencję z Kartoteki, że „czasy są niby duże, ludzie trochę mali”. Tyle że kolejność może być przecież dowolna. Małe czasy, mali ludzie, małe tęsknoty. Nie potrzeba dodawać im wagi. To, co małe, doskwiera równie mocno.\nW tej rzeczywistości radość może przynieść ćma na firance, rozlany rosół, albo tytułowa ryba złapana na wędkę w Dniu wielkiej ryby przez Jana (Jan Peszek), dalekiego krewnego słynnego bohatera opowiadania Hemingwaya. W Nad rzeką której nie ma, przenikliwym filmie o tragedii młodości, owocowe wino miało smak ambrozji, dziewczyny były prawdziwe i miłość prawdziwa. Jak w najlepszych filmach Rohmera.\nZagrali u niego prawie wszyscy wybitni polscy aktorzy. Nie znam ani jednego przypadku, żeby ktokolwiek mówił o Barańskim z ironią, albo z dystansem. Przeciwnie, na hasło Andrzej Barański, twarze moich rozmówców natychmiast się rozpromieniają. Jakby jaśnieli. Znam dobrze to uczucie. Pytany o Andrzeja Barańskiego, jaśnieję.\nTo nie tylko moje kino, ale także „mój” człowiek. Cenię Pana Andrzeja nie tylko za wspaniałe filmy, ale także za uczciwość, lojalność w przyjaźni, wszystkie dobre słowa i mądre rady, którymi mnie obdarzył. Wspominam nasze dawne rozmowy: o starych kalendarzach odnalezionych na strychu w domu mojej babci, albo o Canettim. Od dołu do góry, od trywialności – do metafory. W kinie Barańskiego świat codziennie rozpada się na okruszki, i niby nie zostaje nic. Choć tajemnica reżysera polega na tym, że jednak coś zostaje. Coś, czego symbolem jest sam proces opowiadania, prowadzenia narracji. Mówienie – trochę jak u Becketta: usta, gest ręki opowiadającego, oraz rozmawiające przedmioty: cerata w kuchni, kukułka zegarka, wysypujący się mak w Księstwie. Cały Barański.\nSEKCJA: ZBLIŻENIE: MILOŠ FORMAN\nZ klatki do dżungli\nNiezwykle ważnym tematem twórczości zmarłego w kwietniu tego roku czeskiego reżysera Miloša Formana była wolność, która jest jednym z haseł przewodnich tegorocznej edycji festiwalu Transatlantyk\nGdy ktoś powiedział mu, że jako imigrant nie będzie umiał nakręcić filmu na podstawie znanej książki o szpitalu psychiatrycznym, odpowiedział: „Dla mnie to nie literatura, tylko prawdziwe życie z czasów, gdy mieszkałem w Czechosłowacji. Partia komunistyczna była dla mnie jak siostra Ratched, mówiła mi, co mam robić, a czego nie robić. Co mi wolno powiedzieć, a czego nie wolno”. Argument najwidoczniej zadziałał, Miloš Forman dopiął swego. Film, o którym mowa, czyli Lot nad kukułczym gniazdem, otrzymał pięć Oscarów w najważniejszych kategoriach i wiele razy umieszczano go na listach najważniejszych produkcji wszech czasów.\nZanim do tego doszło, życie Formana przez długi czas rzeczywiście przypominało sen wariata. Urodził się w 1932 roku. Miał zaledwie sześć lat, gdy Hitler na mocy Układu monachijskiego zajął Czechosłowację. Rodzice, podejrzani o działalność antyfaszystowską, zginęli w obozach koncentracyjnych. Młody Miloš był później wychowywany przez krewnych. Do szkoły średniej chodził razem z Vaclavem Havlem i Jerzym Skolimowskim. Filmowego fachu nauczył się na scenariopisarstwie. Szybko dał się poznać jako najzdolniejszy wychowanek Wydziału Filmowej Akademii Sztuk Scenicznych (FAMU) i lider wykluwającej się czechosłowackiej Nowej Fali. Jego pierwsze filmy Czarny Piotruś i Miłość blondynki, mimo pogodnego tonu, były naznaczone bolesnymi osobistymi doświadczeniami reżysera, który szukał prawdy i sposobu na odreagowanie absurdów komunistycznej rzeczywistości. Dzisiaj ogląda się je jak rasowe komedie.\nAle Formanowi w tamtym czasie często nie było do śmiechu. Gdy cenzura zdjęła z ekranów jego tragikomedię o wiejskim balu strażaków Pali się, moja panno, skorzystał z zaproszenia i wyjechał do Nowego Jorku. Pierwszy film nakręcony w Stanach Zjednoczonych Odlot przeszedł bez większego echa. Szybko zrozumiał, że w Hollywood musiał zrewidować swoją metodę pracy, ale tam, gdzie to było możliwe, trzymał się blisko rzeczywistości.\nWe wspomnieniach napisał, że dostał reżyserię Lotu nad kukułczym gniazdem, bo imigrantowi z bloku wschodniego można było zapłacić mniej. Gdy później odbierał jeden z pięciu Oscarów, zażartował, że Akademia była dla niego tak szczodra prawdopodobnie dlatego, że „spędził więcej czasu w szpitalu psychiatrycznym niż inni nominowani”. Nie mijał się z prawdą, bo większość zdjęć do filmu powstawała w prawdziwym zakładzie dla osób chorych umysłowo. Wystąpili w nim m.in. prawdziwy dyrektor placówki i osoby autentycznie chore. W rolę siostry Rached wcieliła się 41-letnia debiutantka Louise Fletcher. Każdy reżyserski wybór Formana potwierdzał jego skłonność do ryzyka, które dawało mu większą szansę na schwytania rzeczywistości na gorąco.\nWielki sukces Lotu nad kukułczym gniazdem dodał mu pewności siebie. Z podobnego ducha kontestacji wyrastał nakręcony kolejno musical Hair, który dobrze oddaje energię jednego z najbardziej płodnych rozdziałów amerykańskiej kontrkultury lat 60. i 70. Jeszcze większym echem odbił się Amadeusz. W nagrodzonym aż ośmioma Oscarami dramacie reżyser zgrabnie połączył fakty z mitami. Postacie Mozarta i śmiertelnie zazdrosnego o jego talent Salieriego są nakreślone grubymi kreskami, ale nie brakuje w nich finezyjnych, komediowych akcentów. Wielką siłą Amadeusza jest zresztą to, że można oglądać go na tak wielu poziomach. Reżyser bierze na warsztat mit Saleriego jako zaciekłego rywala Mozarta, ale przetwarza go w opowieść o konflikcie osobowości, geniuszu, niszczącej sile resentymentu i potędze sztuki. Sztuki, która samego Formana zmusiła do opuszczenia własnego kraju. Twórca zresztą wrócił do ojczyzny tylko po to, żeby nakręcić tam, już na własnych warunkach, Amadeusza.\nW innym swoim głośnym filmie Skandalista Larry Flynt jeszcze raz udowodnił, że za nic ma schematy klasycznych biografii. W opowieści o tytułowym wydawcy „Hustlera” i rekinie amerykańskiego przemysłu porno reżyser mierzy się z pytaniem o podstawy demokracji i wolności. Historia jego sądowych batalii „o prawo do szerzenia pornografii i złego gustu” wbrew bigotom, którzy chcieli posadzić go w więzieniu, skończyła się w Sądzie Najwyższym. Libertyn symbolem walki o wolności obywatelskie i demokratyczne? Dlaczego nie! Jak przekonywał jego obrońca: „Nie musicie lubić tego, co robi Larry Flynt, aby docenić, że żyjecie w kraju, w którym wolno mu to robić”.\nWalka o wolność to zresztą powracający motywem w twórczości Formana, który doskonale zdawał sobie sprawę z tego, jak cenną i kruchą jest wartością. Buntują się wszyscy bohaterowie jego filmów pokazywanych na festiwalu Transatlantyk. Zmarły w ubiegłym roku artysta przez całe życie przepracowywał życie w totalitarnym ustroju. Lubił powtarzać, że w komunizmie człowiek był trzymany w klatce, w wolnym świecie został wypuszczony do dżungli. Oczywiście, sam wybrał to drugie.\nNa wszystkie pokazy bilet 7 zł/ wstęp wolny dla posiadaczy karnetu.\nAndrzej Barański. Retrospektywa