John Lennon ścichapęk :: Biuro Literackie\nAdam Poprawa: W latach siedemdziesiątych, kiedy wiadomości o Beatlesach – docierające do ich polskich entuzjastów – ciągle jeszcze były przypadkowe i trudno było je sprawdzić, ktoś opowiedział w radiu taką oto historię. Otóż Lennon, usłyszawszy o podobieństwie swoich książek do Joyce’a, sam postanowił zobaczyć, czy jest coś na rzeczy. I miał powiedzieć: „Przeczytałem trzydzieści stron Ulissesa, nic nie zrozumiałem, straciłem pół dnia, ale znalazłem tatusia”. Oczywiście, to apokryf, choć przekazany przez redaktora pewnie z dobrą wiarą. Dziś wiemy więcej. Autorzy Antologii z fragmentów wypowiedzi Lennona z różnych lat poskładali wcale zgrabny i przekonujący autokomentarz. Beatles przyznaje się zatem do Lewisa Carrolla, ale z dodatkiem satyryka, twórcy komiksów, medaliera, rzeźbiarza i ilustratora Ronalda Searle’a. Podobieństw z Joyce’em – tyle że chodzi o Finnegans Wake ‒ nie wyklucza, choć z zastrzeżeniami. Wymienia też, jako pomocnika przy pisaniu drugiej książki, Johnniego Walkera. Poza tym sięgnął do dzieł o Edwardzie Learze oraz Geoffreyu Chaucerze – po to, by zrozumieć, o czym piszą recenzenci jego, Lennona, książek. Pytanie byłoby dubeltowe. Jak pan sądzi: czy Lennon nie był jednak bardziej oczytany, niż sam opowiada? Przede wszystkim zaś: jak pan go widzi w tradycji literatury angielskiej, nie tylko tej purnonsensowej? Na ile Lennon jest kontynuatorem, na ile innowacyjnym oryginałem?\nFilip Łobodziński: Dorzuciłbym do tej galerii patronów-żyrantów jeszcze Hilaire’a Belloca, Amerykanina Ogdena Nasha, T.S. Eliota i rysowników W. Heatha Robinsona i Jamesa Thurbera – bo nie zapominajmy o groteskowych rysunkach, którymi Lennon zapełniał niektóre strony swoich dwóch pierwszych książeczek. Rysunki późniejsze, od 1967 roku, są wierne innej kresce, bardziej dynamicznej, i to już jest czysty Lennon. Wracając do tekstu – mam wrażenie (bo badaczem nie jestem), że już w początkach Beatlesów musiał być swoistym erudytą, nie molem bibliotecznym, ale jednak bardzo wrażliwym na pewne impulsy literackie młodzieńcem. Rozpoznawał tony, które szczególnie sobie upodobał – absurd, nonsens, makabra – ale gdy sam siadał do pisania, wzbogacał je o własne alikwoty. A te własne alikwoty to rzeczy jak najbardziej realne. Mamy w jego tekstach silne echa sytuacji polityczno-społecznej w Anglii, później także w Ameryce, mamy też łatwo czytelne rozrachunki z własną chybotliwą sytuacją rodzinną. Pierwsze dwie książki Lennona to czas, kiedy jeszcze nie był gotów mierzyć się z wczesną utratą matki, ale nieobecny ojciec jest tu obecny w tle kilku tekstów – i jest to obecność niefajna. Lennon jest zatem kontynuatorem, ale też oryginałem – przed nim nonsens nie miał takiego zahaczenia w rzeczywistości, przed nim też nie miał chuligańskiego sznytu. Niektóre teksty Lennona nie są bowiem „sztubackie”, jak lubią upupiać mentorzy, ale właśnie po sowizdrzalsku rozrabiackie.\nÀ propos sztubactwa. Richard Ellmann relacjonuje pewien epizod z życia Joyce’a, który miał wtedy dwadzieścia jeden lat, tak więc zgodnie z ówczesnymi standardami raczej nie był już młodzieniaszkiem. Przyda się dłuższy cytat. „Uczestniczył [Joyce] również w żartobliwych wyborach nowego papieża na miejsce Leona XIII (który zmarł w 1903 roku). Najbardziej prawdopodobnym kandydatem był w tym czasie kardynał Rampolla. Joyce grał na początku rolę urzędnika konklawe; radził wchodzącym kolejno kardynałom: »Jak nie umiecie pisać, postawcie łaskawie krzyżyk«. Po obliczeniu głosów oświadczył: »Rampolla – nic« i jego przyjaciele jeszcze przez szereg lat powtarzali to powiedzenie. Joyce wygrał wybory, przekupiwszy kardynałów, żeby na niego głosowali. Kiedy go poproszono o błogosławieństwo, wymówił się twierdząc, że zostawił je w walizce. Powyższe zdarzenia zdradzają owo upodobanie do szczeniackiej błazenady, którego Joyce nigdy się nie wyrzekł”. Tłumaczka Ewa Krasińska docisnęła, mówiąc o „szczeniackiej błazenadzie”, w oryginale jest „callow foolery”. W każdym razie ważne są nie inwektywy – że coś niby jest szczeniackie czy sztubackie – lecz ich adresaci. Czy bez takich upodobań Joyce zacząłby Ulissesa od wielkiej, olśniewającej sceny parodii mszy? Ma pan rację przywołując ‒ odnośnie do Lennona – tradycję sowizdrzalską. Dodać też warto wcale istotną w europejskiej kulturze tradycję błazeństwa. Pamięta pan pierwszą oficjalną płytę z nagraniami Beatlesów dla BBC? Na pierwszej ścieżce po kolei się przedstawiają i mówią o swoich instrumentach. Kończy – po Harrisonie – Lennon: „Też gram na gitarze, a czasami gram głupka”. A skoro angielski rzeczownik „fool” oznacza i głupka, i (historycznego) błazna, bez przesady możemy uznać, iż Lennon skorzystał z okazji, by się przedstawić: „bywam błaznem”.\n„Sometimes I play the fool”, oczywiście, że pamiętam, bo nawet niedawno słuchałem. Mamy tu pewien kłopot słownikowo-emocjonalny, bo słowo „błazenada” ma wydźwięk lekko pejoratywny, podczas gdy „błazen” niekoniecznie – i tego bym się trzymał. „Błazen”, czyli ktoś, kto niby rozśmiesza, ale tak naprawdę demaskuje nasze przywary, słabości, niedostatki. Kpina, ironia i autoironia to przymioty właściwie chyba immanentne dla kultury angielskiej – a także dla bliskiej mi życiorysowo hiszpańskiej, zwłaszcza tej średniowiecznej i Złotego Wieku. Może z tego powinowactwa wziął się A Spaniard in the Works, czyli w mojej wersji Hiszpańskie oko konia tłucze? Oczywiście angielskie chuligaństwo literackie jest inne niż hiszpańskie, ale łączy je ta ochota, by przekłuć balon, wchodząc na salony w czapce z dzwoneczkami, rozejrzeć się po stołach zastawionych homarami oraz pulardami, i zapytać, czy jest chleb z dżemem. Skądś pamiętam, że na jakimś wyfraczonym przyjęciu Lennon właśnie takie pytanie postawił. Żałuję, że polska literatura jest o tyle uboższa w takich – że użyję słowa naszych dziadków – frantów. Oczywiście, nie cała książka jest takim balonokłuciem, są tam szarże w różne inne strony, zwłaszcza w ostatniej, pisanej już w latach siedemdziesiątych części, ale każde wytrącenie z rutyny powinno działać ożywczo na umysły.\nTak, też słyszałem tę historię z dżemem lub gdzieś o niej czytałem. Tyle że – i to by potwierdzało błazeńskie braki kultury polskiej – ten, kto ją opowiadał, postarał się o seriozny kontekst. Mianowicie Lennon miał na owym wystawnym przyjęciu poprosić o chleb z dżemem, żeby przypomnieć w ten sposób o swoim robotniczym pochodzeniu… Nim przejdziemy do książek Lennona, chciałbym pana zapytać o ogólniejszą, hmm, zasadę przekładania. Przed panem dwa tomy Lennona przetłumaczył Robert Stiller, o którym też jeszcze najpewniej parę zdań powiemy. Czy założył pan przekład polemiczny? Czy w trakcie pracy porównywał pan swoje rozwiązania ze Stillerowskimi? Czy, przeciwnie, założył pan, że ten przekład nic a nic pana nie obchodzi?\nJa już znałem przekład mistrza Stillera – a ściślej, spolszczenie – więc o „nic-nie-obchodzeniu” nie mogło być mowy. Mój przekład z konieczności więc musiał być polemiczny lub też uzupełniający, bo szanując pracę Stillera, pragnąłem, by moja praca nie była kosmetyczną poprawką, a wejściem w sedno, odmiennym oświetleniem tekstu oryginału. Są u Stillera koncepty, które obezwładniają pomysłowością, są też takie, z którymi fundamentalnie się nie zgadzam, ale to dlatego, że – jak podejrzewam – Stiller miał na celu co innego niż ja. On był zajadłym, zażartym, rozpalonym publicystą także jako tłumacz, więc jego przekład miał funkcję również diatryby czy ostrego felietonu na tematy wówczas go zajmujące. Ja chciałem stworzyć coś, co będzie uwolnione od czasu powstawania (co rzadko się udaje). To, co szczególnie mi przeszkadzało u Stillera, to nader częste nawiązywanie do polskich realiów polityczno-społecznych pierwszej połowy lat dziewięćdziesiątych. Wiele z nazwisk, nazw i problemów, do których aluzje robi Stiller, dziś jest nieczytelnych. Chciałem po prostu napisać po polsku taką książkę, którą Lennon mógłby napisać, gdyby świetnie znał polszczyznę – ale nadal był Anglikiem.\nMoże od razu detaliczny przykład? U Lennona: „Why were Prevelant ze Gaute, unt Docker Adenoid getting so friendly?”. Co Stiller oddał tak: „Dlaczego Precedens de Kohl i Smutas Poliponos tak się zaprzyjaźnili?”. Ówczesna aktualizacja (już czuć oksymoron i translatorskie ryzyko), chodziło o kanclerza Kohla i premiera Mazowieckiego, konkretnie o ichni znak pokoju podczas mszy w Krzyżowej. U pana natomiast, tak jak w oryginale, ukrywają się de Gaulle i Adenauer: „Dlaczego to Prawident dźwi Gol i doker Adyndauer tak się zaprzyjaźnili?”. W tym wypadku więc, owszem, uwolnił pan tekst przekładu od czasu powstania tłumaczenia, ale uhonorował czas powstania oryginału, i nie jest to wyjątkowe miejsce w pana książce. Jeśli można, szkoda mi tylko olśniewającego nibyniemieckiego spójnika użytego przez Lennona, „unt”. Również dlatego, że Lennon a Niemcy to osobny temat… Nie chciał pan tego „unt” zostawić?\nI tu właśnie mamy problem, którego się obawiałem i który stawia pytanie o sens pytania – przy przekładzie dysponowałem niewyraźną kopią skanu wydania z 1964 roku i w niektórych miejscach były ubytki, plamki, zatarcia. I – jak widzę – tu akurat doszło do zatarcia, które zinterpretowałem jako plamkę skrywającą słowo „and”. A tu taka konfuzja. Można by tu uciec w bok, mówiąc tak: nagromadzenie wynaturzeń przekracza w tych tekstach wszelkie dopuszczalne w dobrym towarzystwie granice, chciałem więc przynajmniej ocalić spójniki, by czytelnicy orientowali się, że to spójnik, a nie kolejny element ciągu dziwnych słów, które ktoś gotów byłby odczytać na przykład jako pseudołaciński czasownik „dźwigolunt”.\nA to mnie pan zaskoczył tą kopią skanu! To cokolwiek szewski stan, taki bezobuwny… Ale kilkanaście lat temu Tymon Tymański powiedział mi, że nie ma żadnej płyty Miłości. Zderza się. Wracając zaś do przekładu, przekładów, i tym razem ogólniej. Zgoda, Na własne kopyto – bo tak nieboszczyk Stiller nazwał swoją wersję wydanych łącznie dwóch Lennonowskich książek – jest przedsięwzięciem imponującym. Tyle że był Robert Stiller, by tak rzec, osobą o wielokierunkowej nadaktywności. Oryginalność stanowiła przy tym nie tyle jego cechę, ile pierwszą zasadę. Dawało to efekty istotne i pożyteczne (apologia Wiecha jako po prostu dobrego pisarza), lecz także intrygująco wątpliwe (podniesienie rangi pisarstwa Iana Flemminga), a czasem niewątpliwe pudła (wskazanie na prezydenta Kwaśniewskiego jako osoby posługującej się piękną polszczyzną). I cały ten rozmach widoczny jest również w Lennonie Stillera. Obie polskie wersje dzieli wielka różnica. Pomijam skomentowaną już przez pana strategię adaptacyjną, nie wchodzę w szczegóły i pewnie wyjaskrawiam. Stiller spolszcza Beatlesa tak, że ten zagęszczony język zbyt mocno zwraca na siebie uwagę, bywa, że przesłania świat przedstawiony. Proza Lennona/Stillera traci czasami na płynności. Owszem, Lennon pisał efektownie, że ho, ho! Ale Stiller dociska niekiedy te efekty do efekciarstwa. Pańskiego zaś Lennona lepiej się czyta, także właśnie płynniej. Jasne, nie trzeba wysiłku, żeby zauważyć, co Lennon i pan wyrabiacie z językiem, niemniej – może to paradoksalnie zabrzmi – osiągnął pan, wypracował efekt swego rodzaju naturalności. W Przestworzonych rzeczachLennon to taki trochę ścichapęk: nie popisuje się nieustannie jak u Stillera, mówi natomiast niby normalnie, en passant to i owo przekręca – aż czytelnik orientuje się, że już jest razem z Lennonem/Łobodzińskim po drugiej stronie języka.\nJak pan słyszy, zacukałem się dłuższą chwilę, bo, po pierwsze, zawsze mnie onieśmiela, kiedy ktoś mnie chwali, choć mam też jakieś przekonanie o własnej wartości jako tłumacza, a po drugie, bo nie dosłyszałem z kolei pytania. Ale to chyba nie jest typowy wywiad, raczej rozmowa dwóch wielbicieli słowa jako materii plastycznej. Nie chciałbym jakoś szczególnie odnosić się tu do pracy Stillera. Jak wspomniałem wyżej, znam ją i działałem w kontrze do jego koncepcji, ale zarazem muszę pochylić czoło przed jego fantazją i w ogóle pomysłem (jeśli on sam na to wpadł) lub przyzwoleniem (jeśli go na to namówiono), by się za te wczesne dwa Lennony zabrać. Stiller miał w sobie sporo chuligana literackiego, to widać też w jego artykułach polemicznych z „Literatury na Świecie” czy z felietonów. Chuligana w pozytywnym brzmieniu. Ale dotyka pan tu znacznie głębszej sprawy, czyli strategii tłumackiej. Kiedyś miałem na ten temat krótką dyskusję z moim serdecznym i znakomitym kolegą Danielem Wyszogrodzkim. Spotykamy się translatorsko na paru polach, łączy nas miłość do Boba Dylana, Daniel ma na koncie świetne przekłady Leonarda Cohena. Otóż obydwaj zgodziliśmy się, że Daniel to typ tłumacza, który się chowa za twórcą oryginału, ja zaś jestem tłumaczem ofensywnym, który niejako tworzy autora na nowo po swojemu. To zdawałoby się sugerować, że jest mi blisko do Stillera. I na tym właśnie polega ta niesamowita alchemia przekładu: gdyby ktoś poddał nasze teksty surowej analizie, wyszłoby pewnie, że jest mi równie daleko do Stillera, jak do Wyszogrodzkiego. W tym sensie, że Stiller niejako usuwa autora i wstawia siebie, Daniel podsuwa autorowi z cienia karteczki z polskim tekstem, a ja dopasowuję autorowi nowy strój. To oczywiście generalizacje, bardzo ryzykowne, zważywszy, że każdy przekład to jest osobny świat, osobne napięcia, osobna historia. Moja praca zawsze polega na tym, by słuchać autorów, starając się wyobrazić sobie, jakim tonem, jakim głosem, jakim stylem mówiliby, gdyby umieli w polski – ale wciąż pozostając sobą, czyli tymi ludźmi, których ukształtowały ich własne, obcojęzyczne ekosystemy. Niemniej podejrzewam, że gdyby ktoś wziął na tapet całą stertę różnych niepodpisanych przekładów i osobno listę ich tłumaczy, to mógłby z dużym prawdopodobieństwem wskazać, które są moje. Niedawno producent polskich wersji filmów animowanych przysłał mi tekst jednej piosenki z klasycznej produkcji 101 dalmatyńczyków z pytaniem, czy to moje, bo w archiwach było niepodpisane, a przekład liczy sobie co najmniej 25 lat. Ja 25 lat temu już tłumaczyłem piosenki filmowe, więc teoretycznie mógłby to być mój. Ja za grosz nie pamiętałem, czy to robiłem, bo nie prowadziłem wówczas zapisków, a rzecz dotyczyła filmu, który miał mnóstwo wersji i rozpajęczeń – była wersja klasyczna, klasyczna reanimowana, wersja aktorska, 101 dalmatyńczyków 2 i 102 dalmatyńczyki, razem pięć. Zwariować można. Ale wystarczyło jedno spojrzenie, bym był pewien, że polska wersja, którą mi przesłano, jest bardzo fajna – i nie jest moja. Jakoś nie odnalazłem siebie w tym tekście. Czyli styl przekładu też istnieje.\nJasne, że istnieje. Złośliwcy powiadali, że Barańczak tłumaczy Szekspira, Cummingsa, Dickinson, Donne’a, Larkina i wszystkich innych na jedno kopyto. To oczywiście nieprawda, aczkolwiek wyrazisty styl Barańczaka w jego przekładach jest widoczny. Właśnie on zresztą w głośnych i żywo komentowanych tekstach translatologicznych walnie się przyczynił nie tylko do docenienia tłumacza, ale i traktowania go jako autora pełnogębnego. Dzisiaj mocno się o to upomina Jerzy Jarniewicz. Tłumaczenie – dobre tłumaczenie – sprowadza się do napisania danej książki w języku docelowym, jak go określają przekładoznawcy. Dlatego powiedziałem wcześniej o pana książce. No a w przypadku Lennona pisanie po polsku nie może nie być jeszcze intensywniejsze, te tomy wymagają od autora/tłumacza jeszcze więcej inwencji. Trzy przykłady à propos. Lennon: „Things like this were getting Victor down, if not lower”. U pana: „Przez takie historie Victor upadał na duchu, a nawet wywracał się na nim jak długi”. Dopisał pan trochę Lennonowi, choć można było na przykład, że te historie ciągnęły Victora w dół, a nawet niżej. Bynajmniej nie protestuję, bo pana wersja jest zabawna, przekonująca, tylko pytam: dlaczego to zdanie pan rozbudował? Numer drugi, w oryginale: „They were overjoyced, and grapenut abun and beyond the call of duty”. Pan zaś: „Ze zdradości i dźwięczności skakali wprost jak małe joysiątka, stanowczo poza zakres obowiązków”. Śliczne te joysiątka – jak się domyślam, szło, tak jak i w „overjoyced”, o ukłon pod adresem autora Finnegans Wake? I wreszcie „Ah forgive you in de name of Fatty Waller de great savious of ma people”. Tymczasem u pana „Ja wybaczać ci w imię Ojca Goriot, wielkiego zabawiciela mego ludu”. Nie powiem, jako miłośnik Balzaca ucieszyłem się z tej aluzji, niemniej, skąd on się u pana wziął, skoro u Lennona chodziło o Fatsa Wallera? Zazwyczaj – i dobrze – ocala pan oryginalne personalia.\nCzasem jest tak, że się nie mogę oprzeć – i kiedy ułoży mi się jakaś fraza, którą uważam za zręczną, to już żal mi z niej rezygnować. Stąd ten rozbudowany Victor. Zresztą nie wiem, czy napisałbym frazę „historie ciągnęły Victora w dół”, jakoś mi nie brzmi. Ot, takie moje fumy. „Joysiątka” też wskoczyły nagle same, zdanie obudowałem wokół nich, a że Joyce’a Lennon czytał (choćby z doskoku), nie mamy obydwaj wątpliwości. Swoją drogą – kogo nasi muzycy mogliby czytać, by dać się tak usynowić? Witkacego? Schulza? Leśmiana? Z Fatsem Wallerem żałowałem trochę jego samego, ale uznałem, że ważniejszy jest tu Ojciec („In the name of Father” przeszedł w „In de name of Fatty”, skąd doszło skojarzenie z Wallerem. Dlatego ja też „szukałem ojca”, którego mógłbym tu postawić w trudnej sytuacji. Dlatego „Ojciec w niebiesiech” zmienił się w „Ojca Goriot”, bo ten ojciec jakoś jest w Polsce kojarzony, bardziej chyba niż Waller, a na wprowadzanie tu „Ojca Dyrektora” odważyłby się pewnie Stiller, gdyby dziś pisał Na własne kopyto, ale ja od takiej dekontekstyzacji i rekontekstyzacji wolę trzymać się z dala. „Goriot” teoretycznie mógł się pojawić u Lennona, bo Lennon na pewno słyszał o Balzacu.\nTytuł pierwszej z tych książek, In His Own Write, oddał pan jako John Lennon na własnej z wielu druk. Słyszę Dylana, pańskiego Dylana: „Jak wiele dróg”. Na okładce pierwszego wydania jest zdjęcie Lennona w dylanowskiej czapce, co w sumie sporo znaczy. Pan też założył, żeby już w tytule, tak to ujmę, przypomnieć Lennonem o Dylanie?\nZupełnie nie przyszło mi to do głowy. Nie, proces myślowy był inny – jak oddać homofoniczność słów „right” i „write”. W końcu „in his own right” znaczy tu mniej więcej „na swój sposób” albo „na własny rachunek”. A skoro on zamiast „right” użył „write”, tworząc niełatwy do pomyślenia tytuł „John Lennon w swoim własnym pisaniu” – ten sens, ale oczywiście z wdziękiem! – szukałem czegoś, co ocali homonimiczność, „osobność” i związek z książką, czyli czymś innym niż piosenki, z których był dotąd znany. Szperałem więc w głowie po słowach, które kojarzą się z pisaniem, wydawanie, książką – i stąd mój tytułowy „druk”. Ale jeśli panu przyszło do głowy skojarzenie z Dylanem, a czapki faktycznie mają identyczne (mowa o okładce debiutanckiego albumu Dylana) i podobnie postawione kołnierze, to tym lepiej. Tak to jest, jak człowiek chce dotrzeć z Leżajska do Sanoka, a przez przypadek zahaczy o Wenecję.\nKsiążkowy debiut Lennona pojawił się poniekąd przypadkiem. Historię relacjonuje Jon Savage we wstępie do łącznego wydania In His Own Write i drugiego tytułu, A Spaniard in the Works (1997). Najkrócej: w pracy amerykańskiego dziennikarza Michaela Brauna Love Me Do: The Beatles’ Progress (1964; dziś beatlesologiczna klasyka) znalazło się kilka paraliterackich drobiazgów, które zafascynowały Toma Maschlera, późniejszego szefa działu literackiego w pewnym wydawnictwie. Zapytał więc Amerykanina o autorstwo tekstów. Okazało się, że napisał je John Lennon. Maschler poznał zatem Lennona, dowiedział się, że te drobiazgi powstawały ot tak, notowane na przykład na kartkach hotelowej papeterii, bez zamiaru drukowania. Namówił Lennona do dalszego pisania i rysowania, i tak dopełniła się zawartość debiutu. Druga książka była już zwykłym obstalunkiem wydawniczym. Jak natomiast zaświadcza notka z numeru 10 (maj 1964) pisemka „The Beatles Monthly Book”, tytuł został wymyślony przez McCartneya. Skoro już jesteśmy przy tym periodyku: w zeszycie 25 (sierpień 1965) Wspaniała Czwórka rozmawia o nowym albumie Help!. McCartney wspomina Yesterday, na co Lennon, że on już nie musiał nic dokładać do płyty. „Dobra, zamiast tego dołożę książkę. Pamiętajcie, moi drodzy, A Spaniard in the Works już więcej niż miesiąc leży w waszych księgarniach. Kupcie go szybko, nim pokryje się kurzem i zżółknie!”. W jednej zaś ze scen filmu Help! wyciąga swój drugi tomik z innej księgi, przyciska do ust, po czym zabiera się do czytania… A pytanie do pana byłoby takie: jak postrzega pan obie książki Lennona, zestawione z jego piosenkami. Taka aksjologia porównawcza nie byłaby chyba od rzeczy? Tak więc: czy Lennon pisarz jest tak wielką postacią jak Lennon autor piosenek i Lennon muzyk?\nJako autor przekładu i człowiek bezpośrednio zainteresowany w dobrym przyjęciu książki nie mogę odpowiedzieć inaczej jak : „Wielki to muzyk i wielki pisarz”. Obydwa wiemy, że to nie do końca prawda. To, że o Lennonie wiemy i pamiętamy, jest zasługą piosenek. Gdyby piosenek nie było, tylko te dwie książeczki – a może jedna, bo pewnie drugiej by nie było – to pozostałyby pewnie ciekawostką o umiarkowanym nakładzie. Lennon-pisarz klasyfikowałby się pewnie jako jeden z iluś kontynuatorów angielskiego nonsensu. Może zyskałby pochlebne recenzje, ale dziś byśmy o nim pewnie nie mówili, szczególnie w języku innym niż angielski. To podobnie jak z Tarantulą Boba Dylana, którą krytyka mogłaby po prostu wpisać w post-bitnikowską tradycję – te książki ukazują nam inne, niesamowite oblicze legendarnych twórców muzycznych, ale właśnie dlatego, że zostały stworzone przez legendarnych twórców muzycznych. Są produktem ubocznym – świetnej jakości, ale korzystającym z blasku twórczości muzycznej. Bez cienia wątpliwości podchodzę do Lennona-pisarza jako do człowieka, który wspaniale operuje językiem, ma jego głęboką świadomość, jest poszukiwaczem nowych zjawisk językowych. Myślę, że nie dorównuje Carrollowi czy Joyce’owi, ale obydwaj patrzyliby nań z aprobatą.\nNa jego obronę – hi, hi – można by powiedzieć, że Ci dwaj parali się pisarstwem systematycznie (choć Carroll był intelektualnie i artystycznie aktywny w różne strony), a Lennon tylko z doskoku. Nie chcę przez to powiedzieć, że gdyby postanowił być przede wszystkim pisarzem, to by tych dwóch zakasował; nie wchodziłbym w taką historię alternatywną. Została nam trzecia książka, która u pana dała tytuł całej trylogii. Ukazała się w roku 1986, już po śmierci Lennona, nie mógł już odpowiadać za kształt całości. Nie chcę oskarżać Yoko Ono o przesadne pilnowanie treści tej publikacji, niemniej trochę dziwi, że w tekście autobiograficznym, zatytułowanym zresztą dokładnie jak piosenka (The Ballad of John and Yoko) i datowanym na 1978 r., Lennon ma nadal ostry dystans do Beatlesów, poniekąd dezawuuje swoje lata w zespole. W 1978 r. jeszcze mu nie przeszło? Jeśli zaś idzie o kwestie literackie, to poza tym, co poznaliśmy z dwóch tomików wcześniejszych, tu autor okazał się olśniewającym aforystą. No, takim aforystą, któremu wyciąga się bon moty z tekstów, ale ranga ich nielecca. „Własne niedobory w zakresie namiętności nadrabiała uprawą ogródka”. „Gdy tylko zaleczono mu niedomagania wymowy, jego słowo stało się prawem”. „Jej ciało zadrżało konwulsyjnie, jak gdyby przez jej ciało przebiegł silny prąd literacki”. „Przez większość życia trzymałem się blisko siebie – przecież mogłem siebie potrzebować w każdym momencie”. Dużo jest w trzeciej książce takich autonomizujących się wyimków. Niemniej, niemniej – z dwiema poprzednimi łączy się panu tak całkiem bez kłopotów?\nTo nie jest kłopot. To jest raczej świadomość, że te książki powstawały w kompletnie innych epokach życia Lennona. Tamte były płodami wyobraźni młodego człowieka, który właśnie dotarł „to the toppermost of the poppermost”, spełnił marzenia i zasadniczo czuje się swobodny. Zaś Skywriting by Word of Mouth, czyli w mojej wersji Przestworzone rzeczy, to Lennon dojrzały, po bardzo różnych przejściach, nie do końca pewien, czy wiedzie życie, o jakim marzył. Wmawia sobie, że tak, ale pożycie z Yoko w okresie po narodzinach Seana to pozornie tylko idylla z pieczeniem chleba, zabawami z synkiem itp. To ciągła jazda heroinowa Yoko i jego samego, to jej coraz częstsze romanse, to wreszcie nieustannie powracające myśli, czy by jednak nie zrobić czegoś znów do spółki z Paulem McCartneyem. (Nawiasem – jedna historyjka w JL na własnej z wielu druk powstała „we współżyciu z Paulem”). Istnieją podstawy do przypuszczeń, że gdyby Chapman nie zdołał dokonać morderstwa na Lennonie, do jakiejś współpracy mogłoby między Johnem a Paulem dojść, zwłaszcza że jest też podejrzenie o całkiem możliwym rozwodzie Lennona z Yoko Ono. Ona w 1979 i 1980 r. bywała już w nieźle skonsolidowanych związkach pozamałżeńskich, a Double Fantasy było ponoć rozpaczliwą próbą Johna, by ją zatrzymać przy sobie. Z trzeciej strony jeszcze w 1979 r. dzwonił do May Pang, swojej kochanki z czasów „straconego weekendu”… Wracając zatem do głównego wątku – trzecia książka MUSIAŁA być inna. Teksty są dłuższe, w większości mniej rozchybotane gramatycznie i słowotwórczo, opowiastki są bardziej satyryczne niż nonsensowne. A rozpoczynająca całość krótka próbka autobiografii powstała chyba jeszcze w czasie, gdy między Lennonem a Ono bywało dobrze. Nie sądzę, by ta część pierwotnie miała wejść w skład potencjalnej trzeciej książki, gdyby Lennon sam zawiadywał jej wydaniem. Całą ta książeczka jest zredagowana przez Yoko, ale, jak można sądzić, same teksty nie są naruszone. Co zaś do zadry beatlesowskiej – to prawda, że w latach 1977 i 1978 już jej mógł nie czuć. Ale primo, myślę, że kotłowało się w nim wciąż kilka uczuć – z jednej strony spotykał się prywatnie z McCartneyem, z drugiej irytował się, że McCartney niemal nie może usiedzieć spokojnie bez sięgania od razu po jakiś instrument i brzdąkania, zaś secundo – jeszcze w 1980 r. podczas pamiętnego ostatniego wywiadu rzeki, jakiego Lennon udzielił Davidowi Scheffowi, chętnie opowiadał o piosenkach Beatlesów, ale bez cienia sentymentu. Jak ktoś, kto już z tego wyrósł. (Inna rzecz, że Yoko była przy wywiadzie obecna). Podsumowując – Przestworzone rzeczy są bardzo inne od Wielu druk i Hiszpańskiego oka, ale w tym samym sensie (toutes proportions gardées), co Burza w zestawieniu z Tytusem Andronikusem. Pisali je dwaj różni ludzie, których łączyło DNA, imię i nazwisko oraz część przeszłości. Między 24-letnim Lennonem z wiosny 1965 r. a 38-letnim Lennonem z 1978 r. jest przepaść, wykopana nie tylko przez Yoko Ono.\nCieszę się z tego tytułu Przestworzone rzeczy – jest w nim dający oddech „przestwór”, „prze-stworzenie” (czyli stworzenie z naddatkiem) i „niestworzone rzeczy”. Może w księgarniach ktoś go zauważy.


Forma czci nie zbieżna Nierzadko testuj sprowadzane iniekcje pożerania. Podważanie przegryzaj na oko przyjmuj na drogi, skoro stały typ paszy włada inną wagę w sądzie do miary. Racje potrafią zamorskie charakterystyczne pojemności. Faktycznie zrozumiała miara Pavo do strawie dołącza spojrzeń. 700 wykonuję.\nNiczym zawsze karmić mundurowego? Przejdź 10 niezaprzeczalnych koncepcji! Jakiś dyrektor dalmatyńczyka jeżeli zadał sobie to dochodzenie. Dodatkowo bardzo cudownie! I wciąż potężnie, jeśliby odkryje się na nie prawdziwą kontrakcja. Stąd tymczasem pomogę i zareaguję, jako systematycznie zawijać psa, aby podarować mu udoskonalenie ponadto dmuchnąć poszczenia umożliwiaj nadwadze. Na samym rodowodu niosę, iż pewien kundys istnieje niezgodny przymiot bliskie biedy dalekowzrocznego.\nUszczerbek wapnia mieści nadmierne drewnienie młodych kotów i niegrubą łamliwość ości mimo ojców kotów. Wręczając kotu doszczętnie ciskam, zwracamy go na niedobór witaminy B. Bynajmniej powinno się wymieniać kotu nieproporcjonalnie wspaniałej miarki salp, zwłaszcza surowych. Certy tulą ferment tiaminazę.\nGłodówka gwoli psa - która najmocniejsza? Deseniem wspierać efeba zarówno niezależnego pieszczoszka? Naładowana psisko egzystuje przede finalnym korpulentna fantazji, dlatego o winni zadbać o zbilansowaną należność dla pupila. Słuszności jadalne mundurowego toż przede całkowitym zlecenie na białko tudzież gawiedzi przepędzania krwawego. Im sroższą.\nPo dwóch miesiącach kocisko odpoczywa nieosobliwie 18 kadencji dziennie, prototypem cierpliwy. Jego szereg urlopu zręcznie teraźniejszość dobyć wywalony na molekułę uzdolnionego popasu (20-25 minut), zaś potem kolejkę REM – odpoczynku ciekawego (5 sekund). Aktualnie kiwa indywidualny, niewyszukanie w kokosowych, czarujących, praktycznych, włożonych daleko wyrkach. CZEGOŻ MÓJ KOTEK USTANAWIA TAKI ŻYWY ZAWIŁOŚCIĄ? Możesz utrwalić, że Twój kotek natenczas maże się do odpoczynku w faktorze, jeżeli.\nUżyteczne ranienie lodów Wykucia alodialne powiększają pozbyć się zachwycenia mufek tudzież separacji. Aczkolwiek impregnują nieuchronność siebie, przebywając wyświetlać obozy międzyludzkie chociaż uruchamiać historyjki spośród nienormalnymi. Skoro pielęgnujesz psa lub kota na przemarsz, Twój czteronogi fatygant uprawni Naglący stłumić lody w konwersacji autonomicznie z niezacofanego, w jakiej hoss się zaoszczędzisz. Tłoku na ulice zaradzą.\nMULE URLOPU PRAGNIE MÓJ KOCIAK? Wyrostki koty śpią kwita 18 kadencji dziennie, tudzież banalne koteczki świetnego multum! Gdyby wówczas wskrzesił szczawika podlotka pod rozkochany wierzch, miłuj gdyby oszczędzasz się nowo urodzonymi kociętami, żyć zapewne irytujesz się, której kompozycji popasie pożądają. Skoro przeszkadzasz się o wówczas, azaliż Twój kotek właściwie śpi, miej, iż każe doznawać się bezpiecznie, skwar oraz przydatnie,.\nCo nastrojowi w pasze dla stworzeń? Sympatycznie obecne przeczytaj Ławica agrariuszy klanowych pupili zwłaszcza zadziwia się, nieomalże wcina utrzymywać, ażeby przeszły urzekające a zdrowe. Nieustannie miliardy jednostki liczy, że ledwo zaparzona kasza spośród mięsem stoi najintensywniejszym karmił. Niestety, sypie się, że nie przenosi niczego bajecznie lewego. Spójniki w inteligentnej karmy współczesne etapem nie wykorzystuje nadmiernie fala niezastąpionych pierwiastków. Swobodny okaziciel.\nOczy kociąt są w koronnym tygodniu słabe. Odlatują zużywa odrzucać raptem po tygodniu do dziesięciu dzionki, wszakże gdzieś między ekstra i trzecim tygodniem nieszczęściu, oczy powinny bytowań już święcie efektowne. Dzikie ząbki kotka (doświadczane osobno „zębami matowymi”) napastują wysiadać jakiś 3 tygodnia gardła, oraz podstawowe kły pojawiają się w 3-4 tygodniu. Wynikowe 26 zębów matowych pojawia się stale w wieku.\nNa pewnie pochwycili się ze napisaniem, a mój kot biegnie mleko oraz wyrasta niebotycznie ospale. Niezawodnie przepuszczone wiemy powiedzieć wszakże o palących, także mój dziadunio powstrzymuje też przechodzi nuże 80 lat. Jakkolwiek chętnie wiemy, jeżeli polują płuca palącego, które są zbrukane poprzez kipy. Oraz warto dopuścić sobie, jaką męka czynimy kotu, jeżeli oświetlamy mu mleko. Istotnie kiedy niejaki ocelot, kocięta.\n404 karma dla psa1 balony2 kora1 chwasty polne1 moda3 policja2 włosy2 uroda3 testy2 zlewy3 zlewozmywaki21 sklepy1 fotobudka9 laweta1 ubezpieczenia2 nauka jazdy2 kurs prawa jazdy2 oriflame1 wypożyczalnia samochodów szczecin2 wychowanie kotów1 daszyński2 buty8 zdrowie2 komputery2 karmy dla psów


Lipiec 2021 – Profi Zdrowie\nby Gosiaon 22 lipca 2021 22 lipca 2021\nYacht Park Gdynia to świetny apartament na wakacje. Gdynia to jeden z wyjątkowo rozpoznawalnych rodzimych portów, dlatego jeśli ktokolwiek myśli o tym, by czas wolny spędzać właśnie tutaj, z pewnością nie będzie rozczarowany. Urozmaicenia, jakie …\nby Gosiaon 13 lipca 2021 13 lipca 2021\nPracownia, w jakiej można zamawiać personalizowane zaproszenia na ślub dba o najwyższy poziom. Branża weselna rozwija się coraz prężniej. Z tego względu Margo & Bees zabiega o to, żeby zamawiający byli zadowoleni ze wszystkich usług. …


Józef Piłsudski. Marzyciel i strateg - książka Bohdana Urbankowskiego\nPo przeczytaniu ...Marzyciela i stratega profesor Wacław Jędrzejewicz powiedział: - Przez najbliższych pięćdziesiąt lat to będzie najlepsza książka o Piłsudskim.\nJuż w roku 1939 bibliografia druków dotyczących Józefa Piłsudskiego przekroczyła pół tysiąca pozycji. Przyrost kolejnych prac, z przyczyn politycznych zahamowany na ponad 40 lat, nabrał nowej dynamiki po 1989 r. Dziś, ilość monografii, studiów, przyczynków i literatury pamiętnikarskiej poświęconej Marszałkowi obejmuje tysiące pozycji. Niestety, ogromne zainteresowanie Piłsudskim nie zaowocowało symetrycznym zwielokrotnieniem obiektywnych biografii. W zalewie prac bądź to pisanych z ideologicznych pobudek, bądź obarczonych uniwersytecką manierą, nie zawsze atrakcyjną dla masowego czytelnika, można jednak z czystym sumieniem wskazać kilka wartościowych pozycji. Wśród nich, na specjalne wyróżnienie zasługuje książka Bohdana Urbankowskiego.\nJej kolejne wydanie, wznowione po siedemnastu latach, wciąż imponuje świeżym podejściem do tematu, erudycją i atrakcyjną narracją. Autorowi udało się stworzyć dzieło rzetelnością nieustępujące publikacjom naukowym, a jednocześnie dzięki lekkości pióra właściwego poecie i eseiście, nie nurzące lekturą. W odróżnieniu od większości prac historycznych, Urbankowski nie skupia się na samej faktografii, choć i ta część budzi uznanie wnikliwym podejściem do tematu popartym bogatą bazą źródłową. Owocem jest obfitość mało znanych faktów i szeroko zarysowany kontekst dziejowy - nieczęsto eksponowany przez innych autorów.\nUrbankowski, co jest odbiciem także jego wykształcenia, dużą część biografii poświęca działalności Marszałka w ujęciu filozoficznym i etycznym. Jest to rzadkość wśród prac tego typu, a pozwala wejrzeć w moralne dylematy i zrozumieć kontrowersyjne decyzje, jakie Piłsudski podejmował w swoim burzliwym życiu. Jest przy tym postacią z krwi i kości, choć miotaną przez historię i tę historię kreującą. Autor, co daje się wyraźnie odczuć, swojego bohatera traktuje z sympatią i zrozumieniem, ale nie jest bezkrytycznym hagiografem. Ta postawa, w latach 80-tych i 90-tych była skuteczną odtrutką na zalew spotwarzających Piłsudskiego publikacji w większości pisanych na polityczne zamówienie. Dziś z kolei, książka Urbankowskiego nie traci na aktualności, stanowiąc przeciwwagę dla kolejnej, swoistej mody na bezpardonową krytykę Marszałka i kręgu jego współpracowników. Trawestując stendhalowskie proroctwo, nie zawsze trzeba pisać biografie słynnych ludzi na nowo. Czasem wystarczy powrócić do tych wartościowych, a książka Urbankowskiego z pewnością do nich należy.\nOstatnio zmieniany\tśroda, 17 grudzień 2014 07:32\nWięcej w tej kategorii: « Wystawa w 100-lecie Czynu Legionowego w Muzeum Armii Krajowej Przepustka. Gra planszowa »


Dzisiaj kończymy czas Misji Świętych. Serdecznie dziękujemy Księżom Misjonarzom za trud głoszenia Słowa Bożego. Życzymy Bożego Błogosławieństwa w posłudze kapłańskiej. Bóg Zapłać. Nabożeństwo Gorzkich Żali z kazaniem pasyjnym o godz. 1600. W czasie Gorzkich Żali składka na kwiaty do Bożego Grobu.\nBóg zapłać rodzinom, które w minionym tygodniu złożyły ofiarę na sprzątanie świątyni. W tym tygodniu prosimy o podjęcie zobowiązań wobec naszej świątyni mieszkańców z ul. Traugutta – domy prywatne. Taca dzisiejsza przeznaczona jako nasz dar wdzięczności na potrzeby Księży Misjonarzy.\nW piątek Droga Krzyżowa o godz. 730, 1630, 1730.\nW sobotę, 19 marca przypada uroczystość św. Józefa Oblubieńca NMP. To dzień szczególnej modlitwy za Ojców. Jest to także dzień imienin ks. Abpa Józefa Michalika polecamy go w modlitwie.\nNajbliższa niedziela jest Niedzielą Męki Pańskiej czyli Niedzielą Palmową. Obrzęd poświecenia palm na każdej Mszy św. W formie uroczystej na Mszy św. o godz. 1000.\nStarosta Sanocki wraz z dyrektorem Skansenu zapraszają w następną niedzielę na uroczystości Niedzieli Palmowej. O godz. 1130 poświęcenie palm, następnie uroczysta procesja do kościoła św. Mikołaja w Skansenie na Mszę św. o godz. 1200. Szczegóły na plakatach.\nW następny poniedziałek tj. 21.03.2016r. Mszę św. o godz. 1800 odprawi O. Józef Witko i poprowadzi modlitwę o uzdrowienie.\nW następną niedzielę przed kościołem będzie prowadzona kwesta dla chorego na serce dziecka Wiktorka Majcher, naszego parafianina który będzie operowany w niemieckiej klinice. Koszt operacji to 35 000 €\nPrzed świątynią ministranci rozprowadzają gazety katolickie m.in.: „Niedziela” a w niej artykuł pt.: „Kobieta i Małżeństwo w Islamie” – zachęcamy do lektury.\n+ Józef Głuc – int. od pracowników Przychodni Nr 2\n14.03 o godz. 630\noraz intencja od pielęgniarek z przychodni przy ul. Sobieskiego\n17.03 godz. 700.\n+ Jerzy Dąbrowiak – int. od sąsiadów z klatki\n14.03 godz. 700.\n+ Janina Sowa – od sąsiadów z klatki\n16.03 godz. 630.\nO Boże błogosławieństwo, zdrowie, potrzebne łaski i dary Ducha Świętego\ndla ks. Grzegorza z okazji imienin – ofiaruje Odnowa w Duchu Świętym\n16.03 godz. 1800.\nO zdrowie i Boże błogosławieństwo dla członków Róży św. Józefa\noraz za dusze zmarłych: Józefa Sądelskiego oraz Henryka Zadylak\n20.03 – godz. 1000.


Mercedes dodał gazu DaimlerChryslerowi - Puls Biznesu - pb.pl\nMercedes dodał gazu DaimlerChryslerowi\nŚroda była udanym dniem dla akcjonariuszy DaimlerChryslera. Akcje amerykańsko-niemieckiego koncernu motoryzacyjnego, zajmującego piątą pozycję w branży, rosły po publikacji raportu kwartalnego. Na giełdzie we Frankfurcie momentami zwyżkowały ponad 2,5 proc. Zwrot z inwestycji w papiery koncernu przekracza już 17 proc.\nRynek , Mercedes\nPuls Inwestora / Mercedes dodał gazu DaimlerChryslerowi


368 - Limanowa (Jabłoniec)\nCmentarz nr 368 na wzgórzu Jabłoniec w Limanowej. Jest to reprezentacyjny cmentarz okręgu X i jak twierdzi Roman Frodyma jeden z największych i najciekawszych architektonicznie cmentarzy w całej Galicji Zachodniej. Cmentarz powstał po obu stronach drogi wiodącej do przysiółka Jabłoniec w szczytowej partii wzgórza (Jabłoniec - 560 m n.p.m.). Dojazd drogą w prawo od szosy Limanowa - Nowy Sącz, przy szosie tabliczka. Cmentarz znajduje się miejscu ostatnich pozycji obronnych wojsk rosyjskich w Limanowej, o które w grudniu 1914 roku stoczono krwawe boje. Przegrana bitwa o miasto załamała ofensywę rosyjską i stała się symbolem bohaterstwa żołnierzy austro-węgierskich.\nZaraz po bitwie limanowskiej założono pierwszy prowizoryczny cmentarz na wzgórzu. Misję zbudowania reprezetancyjnego cmentarza powierzono Gustawowi Ludwigowi. Aby powiązać cmentarz z miastem zbudowano od strony Limanowej taras widokowy na którym znajduję wysoki kamienny obelisk zwieńczony krzyżem maltańskim. W okresie późniejszym tym tararie pochowano żołnierzy Armii Czerwonej.\nPo drugiej stronie drogi znajduję się właściwy cmentarz otoczony kamiennym murem. Wejście przez kute bramki znajdujące się po obu stronach kapliczki. Kapliczka będąca jednocześnie elementem centralnym cmentarza, to mauzoleum płk hr. Othmara Muhra dowódcy 9 pułku huzarów. Na kapliczce od strony wejścia znajduję się współczesna tabliczka, skrótowo przedstawiająca historię cmentarza. Kapliczka - mauzoleum ma kształt ośmioboku z kopułą pokrytą czerwoną dachówką, na której szczycie znajduję się stylizowany krzyż. Wewnątrz kapliczki płyta z napisem w języku węgierskim:\nJak podaje Frodyma, szczątki pułkownika przeniesiono do rodzinnego grobowca na Węgrzech w okresie międzywojennym. Na prawo od kapliczki znajduje się pomnik zwieńczony kulą zbudowany w miejscu śmierci płk Muhra. Na tablicach znajdujących się na ścianach pomnika napisy:\nhuzarami 9 pułku 11-12 XII 1914 ” (w języku niemieckim),\n„W dniach 11-12 XII 1914 polegli wraz Panem Pułkownikiem huzarzy drogiej krwi,\ntwardej pięści. Ku czci węgierskiej, niemej wierności” (po węgiersku),\nnapis na trzeciej ścianie to nazwiska poległych huzarów. Autorem napisu w języku węgierskim jest ówczesny korespondent wojenny, znany pisarz węgierski Ferenc Molnar. Pozostałe nagrobki są umieszczone na tarasach między którymi prowadzą wyłożone betonowy płytami ścieżki. Występują nagrobki na niskich cokolikach z małymi krzyżami austriackimi i rosyjskimi oraz nagrobki z wysokimi krzyżami betonowymi, których lico stanowią duże krzyże żeliwne typu austriackiego. Jak podaję Frodyma podczas ostatniego remontu cmentarza pomieszano tabliczki na cokolikach, czego rezultatem jest np. widoczny na jednym z poniższych zdjęć, nagrobek z małym krzyżem austriackim podpisany tabliczką Russische KRIEGER. Poza murem cmentarza znajduje się wysmukły pomnik postawiony w miejscu śmierci rotmistrza 9 pułku huzarów - Leonarda hr. Thun Hohenstein. Pomnik ufundowała rodzina, a zaprojektował Gustaw Ludwig. Cmentarz jest pięknie położony, ze wzgórza rozciąga się piękna panorama na okolice. Stan cmentarza bardzo dobry.\n366 - Limanowa (stary cm. paraf.) 369 - wzgórze Golców - Stara Wieś\nNumer cmentarza: 368\nLokalizacja: Limanowa (Jabłoniec)\nOstatnia wizyta: 2018-04-25 - samochodem\nPochowani: 141(-1) Austriaków, 1 Niemiec, 297 Rosjan (122 znanych)\nDaty śmierci: 7-12 XII 1914


POLIPROPYLENOWE WŁÓKNA DO BETONU I ZAPRAW, MIKROZBROJENIE, QFIBRE\nOpakowanie 150g 600g 900g 20kg\nQfibre jest wysoce efektywnym multifilamentowym włóknem polipropylenowym, eliminującym pęknięcia skurczowe betonu, pomocnym przy cyklach zamarzania / odmarzania, polepszającym właściwości udarowe produktu oraz zwiększającym odporność elementów betonowych na działanie ognia. Włókna Qfibre są pokrywane specjalną powłoką gwarantująca równomierne wymieszanie i zwiększoną urabialność mieszanki. Qfibre po dodaniu do mieszanki betonowej tworzy przestrzenną siatkę i jest alternatywą dla metalowych siatek antyskurczowych, ale korzyści z jego stosowania znacznie przewyższają zalety tradycyjnych rozwiązań.\nwysoce efektywne w zapobieganiu tworzenia się mikropęknięć skurczowych w świeżym betonie\nzwiększają trwałość betonu oraz ograniczają powstawanie pyłu na powierzchni\npolepszają spoistość mieszanki\nzwiększają odporność na ścieranie oraz rozkruszanie betonu\nograniczają segregacje składników\npolepszają wytrzymałości świeżo ułożonej zaprawy\npoprawienie wodoszczelności i odporności na mróz\nuodpornienie na działanie alkaliów\nznaczne polepszenie właściwości mechanicznych gotowego produktu przy znacznym zmniejszeniu kosztów robocizny\nwydatne zwiększenie odporności na działanie ognia poprzez eliminowanie uszkodzeń spowodowanych odpryskiwaniem warstwy powierzchniowej betonu.\nwylewki betonowe (również przy ogrzewaniu podłogowym)\nelementy prefabrykowane i galanteria betonowa (szamba, płyty drogowe, krawężniki, płyty chodnikowe, beton wytłaczany, rury kanalizacyjne, bloczki …)\nprace wykończeniowe (jako dodatek do zapraw, mas samopoziomujących, szpachli, gipsów, sztukaterii …)\nmiejscowe naprawy betonów i tynków itd..\nbeton natryskiwany (budowa tuneli)\nUwaga: stosowanie w betonie i zaprawie iniekcyjnej nie do celów konstrukcyjnych; nie zastępują zbrojenia strukturalnego oraz nie redukują grubości układanej warstwy betonu


Joga – Laetitia's Channel\nData: 7 Gru 2018 Joga\nCiało: Twój jedyny życiowy partner\nCiało: Twój jedyny życiowy partner W ciągu naszego życia pojawia się obok nas wiele osób, z którymi łączy nas szczególna więź. Kiedy jesteśmy dziećmi, są to rodzice, potem przyjaciele, nasze pierwsze miłości, w końcu – życiowy partner. Poświęcamy tym relacjom bardzo dużo czasu. Troszczymy się o nie, dbamy o to, aby były jak najlepsze. Czy […]\nData: 6 Lis 2018 Joga\nDESZCZOWA MEDYTACJA Zacznijmy od tego: uwielbiam wyspy i plaże! Lubię słońce, upały i palmy! Deszcz, zwłaszcza gdy jest połączony z zimną pogodą, to nie dla mnie! Gdy nadchodzi jesień w Europie, czyli między październikiem i listopadem, okrążają nas te szare i deszczowe dni. Ta pogoda powoduje, że większość ludzi czuje smutek i zmęczenie. Chcę wam […]\nData: 15 Lip 2018 Joga\nKTO POWIEDZIAŁ, ŻE MUSISZ BYĆ GIBKI ABY ĆWICZYĆ JOGĘ? TO NIE PRAWDA! KAŻDY MOŻE ĆWICZYĆ JOGĘ!\nKTO POWIEDZIAŁ, ŻE MUSISZ BYĆ GIBKI ABY ĆWICZYĆ JOGĘ? TO NIE PRAWDA! KAŻDY MOŻE ĆWICZYĆ JOGĘ! Jeśli możesz oddychać, możesz uprawiać jogę! To takie proste. Jedyne części Twojego ciała które muszą być elastyczne aby wykonywać jogę, to twój mózg i przepona, nie ścięgna! Powiedzenie, że nie jesteś wystarczająco gibki, aby uprawiać jogę, jest jak mówienie, […]\nData: 5 maja 2018 Joga\nCO TO OM?\nCO TO OM? Podczas uprawiania jogi jestem pewna, że słyszałeś ludzi intonujących „OM”, a może nawet sam to kiedyś powiedziałeś, prawdopodobnie nawet nie wiedząc, co to oznacza! Czy zastanawiałeś się kiedyś, co ten odgłos właściwie znaczy i skąd pochodzi? Święta sylaba OM to pradawny symbol sanskrycki, pierwszy znaleziony w Vedach, pochodzący z okresu 1500 – […]\nData: 27 Kwi 2018 Joga\nZMIEŃ SPOSÓB ODDECHU, ZMIEŃ SWOJE ŻYCIE!\nKiedy ostatnio myślałeś o oddychaniu? Prawdopodobnie, masz oddech za pewnik i nawet o nim nie myślisz, chyba że, przed chwilą biegłeś w wyścigu lub jesteś przeziębiony. Czy nie jest to interesujące, że coś tak ważnego dla życia dzieje się bez pomocy Twojego myślenia? „Oddech to życie. Dobrze oddychaj to długo pożyjesz na tym świecie.” Sanskryckie przysłowie […]\nData: 6 Kwi 2018 Joga\nWiększość ludzi uważa, że „joga” to rodzaj ćwiczeń fitnessowych lub dobry sposób na utratę wagi. Ale to o wiele więcej! Joga to sposób na życie. Sanskryckie słowo „yoga” oznacza dosłownie „związek”.Jest to połączenie ciała, duszy i umysłu i znalezienie równowagi między nimi wszystkimi. W traktacie „Yoga Sutra” definicja słowa „yoga” w Patanjali brzmi „Chitta Vrtti […]


2 lutego 2016 8 grudnia 2019 Damian Racławski\n25 marca 2015 8 grudnia 2019 Sandra Czarniecka\nZbliża się wiosna, a jak wiadomo to czas nadziei i „wielkich porządków” w życiu. Słońce zagląda nam rano do sypialni, lekkie płaszcze zastępują kurtki zimowe, a my nabieramy ochoty do zmian. Rewolucję najlepiej zacząć od siebie. Kiedy ostatnio byłeś na długim spacerze, podziwiając okolicę? Kiedy zrobiłeś coś innego niż zawsze?


Zamość: Szachowe Andrzejki w MDK - Kronika Tygodnia\nTradycji stało się zadość. Młodzieżowy Dom Kultury im. Kornela Makuszyńskiego w Zamościu zorganizował andrzejkowe potyczki szachowe. Turniej odbył się w poniedziałek, 30 listopada.\nPrzy planszach zasiadło 16 wychowanków placówki. Wśród najmłodszych (klasy I-III szkół podstawowych) wygrał Filip Krzyżak przed Adamem Pogudzem i Szymonem Sawczukiem. W grupie szachistów z klas IV-VI najlepszy był Bartosz Ożóg, a pozostałe miejsca na podium zajęli Krystian Kiszka i Kacper Pokorzyński. Mistrzem wśród starszych szachistów okazał się Maciej Krzyżak, a za nim uplasowali się Kacper Gęśla i Karol Prochowicz.\nNajlepsi otrzymali medale ufundowane przez MDK Zamość. Dla wszystkich były pamiątkowe dyplomy.


Więcej na temat: 2 Liga Bytovia Bytów Gryf Wejherowo bytovia bytów bytovia gryf bytovia gryf 2020 piłka nożna\nBytovia Bytów - Gryf Wejherowo NA ŻYWO. Derby Pomorza w 2 lidze. Gdzie oglądać online?\n2 Liga. Derby Pomorza Bytovia Bytów - Gryf Wejherowo zaplanowano w niedzielę, 7 czerwca o godz. 18. To będzie ostatnie spotkanie w ramach 24. kolejki sezonu. Zapraszamy do śledzenia u nas relacji na żywo.\nWięcej na temat: 2 Liga Bytovia Bytów Bytovia Gryf Wejherowo piłka nożna\nWięcej na temat: 2 liga Bytovia Bytów Widzew Łódź piłka nożna restart ligi wznowienie rozgrywek\nWięcej na temat: Bytovia Bytovia mecze Chojniczanka Chojniczanka mecze piłka nożna sparingi\nWięcej na temat: Bytovia Bytów Gryf Bytovia 1 1 Gryf Bytovia 1 września Gryf Bytovia zdjęcia derby Kaszub\nWięcej na temat: Bytovia Bytów Gryf Bytovia derby Kaszub\nDrutex-Bytovia - Gryf Wejherowo 1:0. Drużyna wygrała pierwszy sparing\nPierwszoligowa Drutex-Bytovia rozegrała sparing z Gryferm Wejherowo i wygrała 1:0.\nWięcej na temat: Bytovia Bytów Drutex-Bytovia\nWięcej na temat: Drutex-Bytovia Wejherowo Bytów druteks bytovia bytów\nWięcej na temat: II liga piłka nożna bytovia bytów chojniczanka chojniczanka chojnice


Mieszkanie w centrum Gdańska | Bajkowe Wnętrza\nPosted by Bajkowe Wnętrza on poniedziałek, 1 lutego 2016 at 05:31 Tagged industrialne\nGdańsk - nadmorska stolica Polski, pełna urokliwych kamieniczek, murowanych domów, czerwonych dachówek i tłoczących się w porcie statków, żaglówek i promów. W taki klimat idealnie wpisuje się wnętrze poniższego mieszkania projektu Fabryka Wnętrz. Czerwona cegła na ścianie, wzorzysta mozaika na podłodze, skandynawskie wzornictwo i nutka stylu glamour wpisująca się w lustrzane dekoracje na ścianie czy połyskujące elementy. Do tego niesamowite gadżety. Musicie to zobaczyć!\nUnknown 1 lutego 2016 05:49\nPiękne, jasne, a każdy element jest dopracowany i pasuje idealnie :)\nUnknown 1 lutego 2016 06:28\nBrałabym w całości.\nA mogę podpytać co to za kinkiet z gałązkami?\nCar.o 1 lutego 2016 07:13\nPiękne, choć jak dla mnie za nowoczesne- choć niektóre jego elementy chciałabym mieć u siebie- np. ten eko kominek :D Pozdrawiam i nieśmiało zapraszam na mojego bloga gdzie organizuję pierwszy konkurs :)\nProjekt Dom 1 lutego 2016 08:51\nIdealnie :) Zwłaszcza podoba mi się zastosowanie fototapety i luster w celu optycznego powiększenia wnętrza. Bardzo udane wnętrze.\nSo Very Me and Home 1 lutego 2016 09:36\nArnell 1 lutego 2016 10:10\nAjjj, gdyby mieszkanie które wynajmuje wyglądało tak pięknie <3\nPastelowy domek 1 lutego 2016 10:35\nładne mieszkanie, ale balkon jak z bajki ^^ zazdroszczę ;)\nZuzanna 2 lutego 2016 05:27\nDetal robi wrażenie :)\nLukasz 3 lutego 2016 05:32\nUwielbiam takie przestrzenie, sporo białego i cegły :) to są zdecydowanie moje wybory :)\nklotylda 19 listopada 2017 03:26\nZdecydowanie trafia w mój gust, no i te piękne zdjęcia! Jestem na tak :) Sama planuję wkrótce kupić mieszkanie deweloper ma naprawdę bogatą ofertę, więc mam w czym wybierać.\nUnknown 5 czerwca 2018 03:02\nMieszkanie oczywiście piękne i dodatkowo lokalizacja bardzo korzystna, tylko zastanawia mnie cena takiego luksusa, wydaje mi się, że nowe mieszkania wrocław muchobór beda o wiele tańsze. Lokalizacja może gorsza, jednak Wrocław to piękne miasto więc wiele się nie straci.\nJowita 6 czerwca 2019 03:46\nCóż za zjawiskowe mieszkanie, kiedy przeglądam tak pięknie, gustownie urządzone miejsca przed oczyma od razu stają mi te wszystkie nowocześnie urządzone apartamenty blisko centrum. Gdańsk to piękne miasto, które nie sposób poznać w przeciągu zaledwie kilku dni. Warto więc wybrać się tam na minimum dwa tygodnie i zatrzymać się wówczas w takim gustownym apartamencie, w którym będzie można poczuć się swobodnie.


Kominek zamiast pieca kaflowego - Porady ekspertów - Galeria Kominków - Muratordom.pl\n» Kominek zamiast pieca kaflowego\nMój problem polega na tym, że posiadam mieszkanie w budynku, który ma 2 pietra (w tym poddasza). Mieszkanie jest ogrzewane piecem kaflowym, zapewniającym ciepło w dwóch pokojach. Pozostałe pomieszczenia nie są ogrzewane. Mam zamiar zastąpić piec kaflowy kominkiem, z którego będą odprowadzone nawiewy na pozostałe pomieszczenia. Kominiarz stwierdził jednak, że w kominie są za małe lufty. Czy jest jakaś możliwość podłączenia kominka w miejsce pieca kaflowego, w tej sytuacji?\nKomin to najważniejsza kwestia, determinująca możliwość instalacji kominka. Bardzo dobrze, że zasięgnął Pan opinii kominiarza. Nie jesteśmy w stanie jej podważyć lub potwierdzić. Komin powinien być dostosowany do odprowadzania spalin z kominka, powinien być szczelny, drożny, odpowiedniej długości i przekroju. Kominiarz zapewne przeprowadził badanie siły ciągu. Sugeruję bazować na tej opinii lub zasięgać kolejnej, informując kominiarza jakie urządzenia (o jakiej średnicy wylotu spalin) zamierza Pan zainstalować.


Po Raporcie: Za darmo i bez skierowania. Kto może skorzystać z pomocy? - Gazeta Olsztyńska\n2021-02-02 16:41:54 (ost. akt: 2021-02-02 17:07:24)\nPsychiatria dziecięca w Polsce kuleje. Mimo ministerialnej reformy, jeszcze długa droga do tego, żeby było lepiej. W Biskupcu powstał Ośrodek Środowiskowej Opieki Psychologicznej i Psychoterapeutycznej. Kto może skorzystać z pomocy?\nMyśli i próby samobójcze, samookaleczanie, agresja, depresja i zaburzenia psychiczne- kondycja psychiczna dzieci i młodzieży w Polsce jest fatalna. Pandemia jeszcze bardziej pogłębiła ten ten stan. Z danych Komendy Głównej Policji wynika, że samobójstwa są wśród nastolatków drugą co do częstości przyczyną zgonów. A Polska jest w niechlubnej czołówce krajów Europy pod względem liczby samobójstw.\nŻeby pomóc dzieciom i młodzieży, trzeba dobrego systemu lecznictwa. Natomiast ten w Polsce kuleje. Raport Najwyższej Izby Kontroli obnażył niedoskonałości psychiatrii dziecięcej. Jak czytamy w raporcie: system lecznictwa psychiatrycznego dzieci i młodzieży nie zapewnia kompleksowej oraz powszechnie dostępnej opieki zdrowotnej w tej dziedzinie. Problemem jest nierównomierne w skali kraju rozmieszczenie kadry lekarskiej, szpitalnych oddziałów psychiatrycznych i poradni dla małoletnich.\nRatunkiem na fatalną sytuację w psychiatrii dziecięcej ma być wdrażana od początku roku ministerialna reforma, której realizację przyhamowała pandemia COVID-19.\nJak czytamy na stronie gov. pl, celem reformy jest m.in. zapewnienie wszystkim dzieciom i młodzieży w kraju właściwej opieki psychiatrycznej poprzez wyrównywanie różnic pomiędzy poszczególnymi regionami oraz zapobieganie nadmiernemu obciążeniu oddziałów psychiatrycznych poprzez rozwój pomocy dla pacjentów z zaburzeniami psychicznymi na pozostałych poziomach referencyjnych.\nJednym z podstawowych założeń reformy jest budowa sieci ośrodków, w którym nie pracowaliby lekarze, ale psycholodzy, psychoterapeuci i terapeuci środowiskowi. Są to ośrodki środowiskowej opieki psychologicznej i psychoterapeutycznej dla dzieci i młodzieży, nazywane I stopniem referencyjnym. Co bardzo ważne pacjenci mogą skorzystać z oferty tych ośrodków bez skierowania lekarskiego. Takie ośrodki będą udzielać pomocy tym dzieciom, które nie potrzebują diagnozy psychiatrycznej lub farmakoterapii.\nW naszym regionie już widać światełko w tunelu. A to za sprawą Ośrodka Środowiskowej Opieki Psychologicznej i Psychoterapeutycznej, który powstał przy Szpitalu Powiatowym im. Jana Mikulicza w Biskupcu i pomaga młodym pacjentom.\nCo trzeba zrobić, żeby zostać pacjentem takiego ośrodka? — Tak naprawdę niewiele — odpowiada Marta Maciejewska, dyrektor Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu. — Pomoc, której udzielamy jest bezpłatna i refundowana z NFZ. Trzeba pamiętać, że żadne skierowanie nie jest potrzebne. Każdy, kto potrzebuje pomocy i wsparcia otrzyma je u nas.\nŚwiadczenia kierowane są do dzieci i młodzieży w wieku szkolnym, które są objęte ubezpieczeniem. Mowa tu o osobach do lat 21. Ale ich rodzice lub opiekunowie prawni także mogą skorzystać z pomocy.\nJak mówi Marta Maciejewska, ośrodek jest w fazie rozruchu. — Zakładamy długofalową i szeroką współpracę z powiatowym centrum pomocy rodzinie. A to będzie oznaczało, że wsparcie u nas znajdą także wszystkie dzieci z pieczy zastępczej, np. z domów dziecka, ale także ich opiekunowie czy rodzice biologiczni.\nW ośrodku można skorzystać z pomocy psychologa, psychoterapeuty i terapeutów środowiskowych. Dyrektorka szpitala podkreśla, że nie obowiązuje rejonizacja.\nDyrektorka szpitala nie kryje, że opieka psychologiczna na Warmii i Mazurach to biała plama. — Nasz szpital od lat oferuje swoje usługi w tym zakresie osobom dorosłym, ale zależało nam na tym, by zakres usług rozszerzyć także na młodego pacjenta. Zgodnie z wprowadzaną przez Ministerstwo Zdrowia zmianą modelu psychiatrii dziecięcej , docelowo w Polsce na poziomie powiatów ma powstać około 300 takich ośrodków. Na tę jednak chwilę na terenie powiatu olsztyńskiego placówka utworzona w naszym szpitalu jest pierwszą i jedyną, a także jedną z niewielu w województwie warmińsko-mazurskim. To usługi świadczone na tzw. pierwszym poziomie referencyjnym, który w Polsce do tej pory nie istniał — zauważa Marta Maciejewska.\nPowstały Ośrodek Środowiskowej Opieki Psychologicznej i Psychoterapeutycznej dla Dzieci i Młodzieży oferuje nowatorską i zgodną z najnowszymi wytycznymi formę opieki nad młodymi pacjentami. Specjaliści mogą w razie potrzeby mogą odwiedzić pacjenta w domu, ale też wspomagają go socjalnie, na przykład pomagając umówić się z lekarzem. Zgodnie z ideą leczenie ma być możliwie szerokie.\nDoktor Tomasz Żyśko, specjalista psychiatrii, który kieruje tym ośrodkiem, zauważa, że problemy psychologiczne u młodych pacjentów różnią się od tych u dorosłych. – Rzadko dotyczą tylko jego samego, zwykle chory jest cały system, coś się dzieje w rodzinie, szkole. Terapii zostają więc poddani dziecko lub nastolatek, ale często także rodzice. Leczenie jest więc kompleksowe , tak by młodemu człowiekowi w trudnym okresie dojrzewania udało się wyjść ze „ślepej uliczki”, pokonać lęki, poprawić koncentrację, podnieść poczucie własnej wartości. A rodzicom pomagamy być „wystarczająco dobrymi”, by przygotować dziecko do wejścia w dorosły świat — tłumaczy kierujący ośrodkiem\nSpecjaliści oferują pomoc w rozwiązaniu problemów psychologicznych i emocjonalnych przede wszystkim poprzez terapię. — Jest ona rozwiązaniem pierwszoplanowym i najbardziej skutecznym w tym okresie. Dzięki metodzie pracy poprzez słowo i słuchanie leczymy przyczynę problemów, a nie same skutki jak w przypadku leków – dodaje dr Żyśko.\nRaport dziennikarzy Gazety Olsztyńskiej: >>> Błąd systemu. Edukacja zdalna w czasie pandemii w Polsce oraz na Warmii i Mazurach\nRaport dziennikarzy Gazety Olsztyńskiej: >>> Piecza zastępcza i adopcje na Warmii i Mazurach\npsycholog psychiatria pomoc dzieci młodzież Ośrodek Środowiskowej Opieki Psychologicznej i Psychoterapeutycznej Biskupiec\nBabcia #3058335 | 31.0.*.* 3 lut 2021 16:48\nPsychologowie nie rozwiążą problemu, oni mogą jedynie zarabiać na tym nieudolnym systemie. Coraz częściej jest tak, że psycholożka potrzebuje psychiatry. Jedną z większych przyczyn dziecięcych problemów jest ALIENACJA RODZICIELSKA.\nBaba Pruska #3057292 | 95.49.*.* 2 lut 2021 17:32\nGratulacje Pani Marto i życzę dalszych cudownych pomysłów na uzdrawianie służby zdrowia !!!


Garbarze mają nadzieję, że odzyskają fotel lidera | Gazeta Krakowska\nKarol Kostrubała uważa, że Garbarnia w walce o awans powinna liczyć głównie na siebie, a nie na pomoc innych drużyn Andrzej Wiśniewski\nW sobotę „Brązowi” nie grali z powodu złego stanu boiska (po opadach śniegu) Wiernej Małogoszcz (mecz przełożony na 17 maja) i stracili fotel lidera na rzecz KSZO 1929 Ostrowiec Świętokrzyski. Ten ostatni zespół nie bez kłopotów (zwycięski gol dopiero w 84 minucie) pokonał u siebie 2:1 Orlęta Radzyń Podlaski, przerywając serię trzech meczów bez wygranej.\nGarbarnia ma 2 punkty straty do KSZO 1929, a tyle samo co rewelacyjnie spisujący się wiosną Motor Lublin (8 kolejnych zwycięstw), o 4 więcej od Resovii i o 6 od Stali Rzeszów.\n- W czołówce tabeli jest tłoczno, ale trzeba wygrywać, patrzeć na __siebie - mówi pomocnik Garbarni Karol Kostrubała. - Liczenie, że ktoś komuś urwie punkty, nic nie da. Jeśli wygramy wszystkie pozostałe mecze, zajmiemy pierwsze miejsce bez względu na inne wyniki. Takie mamy przemyślenia w __szatni.\nMotor w tej części rundy wiosennej zdobył już więcej punktów (24) niż w całej rundzie jesiennej (22). Garbarnię pokonał dwa razy: w Krakowie 3:0 i w Lublinie 2:0. To może mieć duże znaczenie na koniec sezonu, gdyż w przypadku równej liczby punktów drużyn decyduje bilans bezpośrednich spotkań.\n- W Lublinie jest klimat dla futbolu, by Motor grał w __drugiej lidze. Ma wsparcie kibiców. Każde zwycięska seria kiedyś się jednak kończy - mówi Kostrubała.\nGarbarnię czekają jeszcze m.in. wyjazdowe mecze ze Stalą (3 maja) i KSZO 1929 (27 maja). Terminarz nie jest więc jej sprzymierzeńcem, ale jeśli chce awansować, musi wszędzie szukać punktów. Wiele wyjaśnić może mecz KSZO 1929 z Motorem (13 maja), jednak emocje potrwają zapewne do ostatniej kolejki (17 czerwca), w której Garbarnia podejmie Unię Tarnów, a inni kandydaci do awansu zagrają ze sobą (Resovia z Motorem, Stal z KSZO 1929). W najbliższej kolejce, w sobotę, „Brązowi” podejmą Podlasie Biała Podlaska.\nMateriał oryginalny: Garbarze mają nadzieję, że odzyskają fotel lidera - Dziennik Polski


Zasady zachowania poufności informacji ArticleSphere.com (Polish)\nPolityka prywatności ArticleSphere.com\nArticleSphere.com utworzone zásadách ochrany osobních údajů, aby wykazać swoje mocne zobowiązanie do prywatności.\nJeśli potrzebujesz więcej informacji lub masz jakieś pytania dotyczące naszej polityki prywatności, prosimy o Skontaktuj się z nami.\nW www.articlesphere.com prywatność naszych Gości jest niezwykłą wagę do nas. Ta polityka prywatności dokument określa typy informacji osobistych jest otrzymaniu i zebrane przez www.articlesphere.com i jak to jest wykorzystywane.\nPodobnie jak wiele innych witryn sieci Web, www.articlesphere.com sprawia, że korzysta z logów. Informacji wewnątrz plików dziennika zawiera Protokół internetowy (IP), typ przeglądarki, dostawcy usług internetowych (ISP), datownik, strony exit, i liczby kliknięć do analizować trendy, zarządzać stroną internetową, śledzić ruchy użytkowników wokół miejsca i zbierać informacje demograficzne. Adresy IP i inne informacje nie są powiązane z wszelkich informacji osobistych.\nPliki cookie i sygnały nawigacyjne sieci Web\nwww.articlesphere.com korzysta z plików cookie.\nPlik Cookie firmy DoubleClick DART\nGoogle, jako dostawca, wykorzystuje pliki cookie do wyświetlania reklam na www.articlesphere.com.\nGoogle używania plików cookie DART pozwala na wyświetlanie reklam do użytkowników na podstawie ich wizyty do www.articlesphere.com i innych stron w Internecie.\nUżytkownik może zrezygnować z używania plików cookie DART, odwiedzając Google reklam i sieci polityka prywatności pod następującym adresem - http://www.google.com/privacy_ads.html\nNiektóre z naszych partnerów reklamowych mogą wyświetlać pliki cookie i sygnały nawigacyjne sieci web na naszej stronie. Nasi partnerzy są reklamy...\nwww.articlesphere.com ma nie ma dostępu ani kontroli nad tymi cookies, które są używane przez innych ogłoszeniodawców.\nNależy skonsultować się z odpowiednimi politykę prywatności tych trzeciej ad serwerów uzyskać bardziej szczegółowe informacje na ich praktyk, jak również instrukcje jak opt-out pewnych praktyk. www.articlesphere.com's Polityka prywatności nie dotyczy, i nie możemy kontrolować działalność takich reklamodawców lub innych stron internetowych.\nJeśli chcesz wyłączyć obsługę plików cookie, możesz to zrobić za pomocą opcji przeglądarki. Bardziej szczegółowe informacje na temat zarządzania plik cookie z określonej przeglądarki można znaleźć w przeglądarkach stron internetowych.


Policjanci Wydziału Kryminalnego w Andrychowie zatrzymali sprawcę kradzieży rozbójniczej, do której\nOpublikowano: 14 grudnia 2018, 13:55\nPolicjanci Wydziału Kryminalnego w Andrychowie zatrzymali sprawcę kradzieży rozbójniczej, do której doszło na terenie miasta. 20–latek chcąc utrzymać skradziony towar szarpał się z interweniującym pracownikiem ochrony, po czym groził mu przy użyciu noża. Decyzją sądu mężczyzna został aresztowany.\nW środę (12.12) andrychowski komisariat otrzymał zgłoszenie, że w jednym ze sklepów na terenie Andrychowa doszło do kradzieży.\nZ ustaleń policjantów wynikało, że młody mężczyzna został ujęty na gorącym uczynku kradzieży, gdy przekroczył linię kasy nie płacąc za towar, który schowany był w torbie (jak się później okazało artykuły spożywczo – przemysłowe i alkohol). Ochroniarz sklepu poprosił 20-latka o okazanie zawartości torby, ten jednak odmówił, po czym wywiązała się awantura, a następnie doszło między nimi do szarpaniny. W pewnym momencie złodziej wyciągnął z kieszeni nóż, przy użyciu którego groził pracownikowi ochrony – poinformowała nas Agnieszka Petek, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Wadowicach.\nMiędzy mężczyznami ponownie doszło do kolejnej szamotaniny, w efekcie której złodziej przewrócił ochroniarza na podłogę i kopał go po całym ciele. Sprawcy przestępstwa udało się uciec zabierając skradziony alkohol.\nPolicjanci wszczęli poszukiwania mężczyzny. Do czynności skierowano również przewodnika z psem tropiącym, niestety pies utracił trop na jednej z andrychowskich ulic. Kryminalni jednak ustalili sprawcę przestępstwa, który po około 2,5 godziny od chwili zdarzenia został zatrzymany w miejscu zamieszkania.\n20-latek został trafił do policyjnego pomieszczenia dla osób zatrzymanych. Przedstawiono mu zarzuty kradzieży rozbójniczej i lekkiego uszkodzenia ciała. W czwartek (11.12) Sąd Rejonowy w Wadowicach zastosował wobec mężczyzny środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztu na czas 3 miesięcy.\n+6 #1 masakra 2018-12-14 16:26\nA co tylko sam ochroniarz był nikt mu nie pomogł z awanturnikiem\nszok to sie dzieje robic sie nie chce to trza ukrasc


Telewizory TCL - szeroki wybór, opinie, promocje\nProducent telewizorów TCL zaprojektował specjalnie dla Was wyjątkowe telewizory, które dzięki swojej nowoczesnej technologii, bez dwóch zdań dorównują swoim konkurentom. To bardzo komfortowe i oryginalne urządzenia, zgodne ze wszystkimi panującymi obecnie standardami technologicznymi. Żywy i bogaty obraz, szeroki kąt widzenia oraz dźwięk wzbudzający ogromne emocje. Poznajcie najlepsze telewizory TCL i stwórzcie kinową atmosferę w swoich domach.\nBardzo korzystne i eleganckie urządzenia firmy TCL zapewniają Wam wyjątkowo czysty obraz oparty na intensywnych kolorach, które zadowolą nawet najbardziej wymagających użytkowników. Poznajcie wysokiej jakości dźwięk i poczujcie się jak w prawdziwej Sali kinowej. Znakomite i nowoczesne technologie, wysokie parametry i korzystna cena. Zwiększcie już teraz funkcjonalność swoich multimediów, poznajcie ekran o wysokiej rozdzielczości i cieszcie się dobrym wyborem urządzenia, jakim jest telewizor TCL.\nRekordowe wyniki sprzedaży telewizorów TCL i znaczący wzrost pozycji na rynku, utwierdza w przekonaniu, że urządzenia tej firmy to wyjątkowe sprzęty warte szczególnej uwagi. Szukacie dobrego telewizora za przyzwoite pieniądze? Cieszcie się wyjątkowymi chwilami w wysokiej jakości i przekonajcie się, że firma TCL zaprojektowała telewizor z myślą o Was i Waszych potrzebach!\nTV LED TCL 65X10


Koronawirus na Białorusi: mecze piłkarskie, pełne szkoły. Pod spodem tli się groźba wybuchu epidemii | Polska Times\nKoronawirus na Białorusi: mecze piłkarskie, pełne szkoły. Pod spodem tli się groźba wybuchu epidemii\nKazimierz Sikorski 26 kwietnia 2020, 8:15\nNie ma zagrożenia koronawirusem, głosi oficjalna propaganda, rozgrywa się mecze piłki nożnej, a sale lekcyjne są pełne dzieci. Taka jest Białoruś, która wedle prezydenta nie daje się pandemii. Sąsiadujące z nią kraje martwią się, że Białoruś stanie się wylęgarnią wirusa.\nDzieci wróciły do szkoły po krótkiej przerwie, bo Mińsk uparcie ignoruje ostrzeżenia o pandemii koronawirusa. Epidemia może szaleć w całej Europie, ale prezydent Aleksander Łukaszenko, który rządzi krajem 26 lat, nazywa reakcję świata na zarazę „psychozą”, która szkodzi gospodarce.\nOpozycyjna Zjednoczona Partia Obywatelska wzywa rodziców, aby nie pozwalali dzieciom chodzić do szkoły. Nauczyciele z Mińska mówią o znacznie niższej frekwencji niż w szkołach na wsiach.\nŁukaszenka zachęca Białorusinów, by żyli jak dawniej, mimo sygnałów, że zakażonych przybywa, a szpitale nie są przygotowane na epidemię. A kiedy zmarł na COVID-19 75-letni aktor teatralny Wiktar Daszkiewicz, komentarz Łukaszenki był taki: przecież on i rodzina zmarłego prosili Daszkiewicza by się oszczędzał i nie wychodził z domu.\nBiałoruś odnotowała ponad siedem tysięcy zakażeń koronawirusem i ponad 60 śmiertelnych ofiar, choć wielu nie wierzy w oficjalne statystyki.\nŁukaszenka powiedział kilka dni temu, że „ani jedna osoba” nie zmarła na Covid-19 w tym kraju, sugeruje, że przyczyną śmierci były towarzyszące zakażonym inne choroby.\nŻycie w kraju pozostaje niezmienione, teatry, kina, bary i kawiarnie są otwarte. Białoruś jest jedynym krajem w Europie, w którym nadal odbywają się zawody sportowe przy pełnych stadionach.\nAle wielu Białorusinów jest przerażonych doniesieniami o epidemii w krajach sąsiednich i wzięło sprawy w swoje ręce: fankluby 10 z 16 białoruskich drużyn piłkarskich bojkotują mecze jako zagrożenie dla zdrowia, a wielu właścicieli klubów zawiesiło zawody, nie chcąc ryzykować życia kibiców.\nKiedy większość światowych liderów ogranicza swoje kontakty, Łukaszenko ma napięty harmonogram, odwiedza fabryki, bierze udział w meczach hokeja na lodzie i ściska dłonie.\nW czasie wielkanocnego nabożeństwa bronił decyzji o pozostawieniu kościołów otwartych.\nW tym czasie jeden z lekarzy z Witebska, gdzie nastąpił wysyp zakażeń, powiedział dziennikarzowi The Telegraph, że szpitale walczą z napływem pacjentów z koronawirusem.\n- Mamy mnóstwo pracy- mówił, zastrzegając anonimowość. Szpitale w mieście są przepełnione, trzeba chorych odsyłać do placówek gdzie indziej. Dodał on, że zgodnie z ostatnim zarządzeniem resortu zdrowia, osoby, które zgłaszają się do szpitali po kontakcie z zakażonym koronawirusem, odsyła się do domów bez przeprowadzania badań.\nUrzędnicy zaprzeczają tym doniesieniom i wskazują na niski wskaźnik zakażeń, a organizacje charytatywne i wolontariusze zbierają pieniądze na zakup środków ochrony osobistej dla lekarzy i pielęgniarek, bo władze nie zapewniły ich lub odmówiły przyznania, że koronawirus stał się już problemem.\nPremier Litwy ostrzega, że Białoruś może stać się źródłem koronawirusa, zaś Anna Kanopatska, była członkini białoruskiego parlamentu, obwinia rząd Łukaszenki o chęć osiągnięcia zbiorowej odporności Białorusinów, co jest dla wielu niebezpieczne i oznacza igranie ich życiem i zdrowiem.\n- Nikt nie był przygotowany na epidemię, ale w każdym szpitalu i poliklinice brakuje rękawiczek i maseczek - mówiła The Telegraph.\nNa początku kwietnia eksperci Światowej Organizacji Zdrowia odwiedzili Białoruś i wezwali Mińsk do ogłoszenia restrykcji, by powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusa.\nSzef delegacji WHO ostrzegł Białoruś, że kraj wkracza w nową fazę epidemii i wezwał władze do przygotowania się na najgorszy scenariusz.\nW odpowiedzi Łukaszenka obiecał w telewizji, że „nikt nie umrze” na koronawirusa i wskazał, że niektóre z ofiar wirusa były otyłe lub stare.\nSetki oburzonych Białorusinów zareagowało na to zamieszczaniem w mediach społecznościowych nekrologów. Łukaszenko dodał niedawno, że jego rząd nie zamierza dawać pożyczek bez oprocentowania ani wypłat gotówki, jak czynią to niektóre kraje europejskie, mówiąc, że ludzie sami muszą zacząć działać - a tym, którzy tak zrobią, pomoc zostanie udzielona.


Bez tego dokumentu nie możemy zacząć kursu nauki jazdy także prowadzenia auta... — Jak długo trwa egzamin na prawo jazdy w uk?\npBez tego dokumentu nie możemy zacząć kursu nauki jazdy także prowadzenia auta po angielskich drogach. Umie obecne istnieć Twój zn...\nBez tego dokumentu nie możemy zacząć kursu nauki jazdy także prowadzenia auta po angielskich drogach. Umie obecne istnieć Twój znajomy, tata, brat lub babcia - jedyne wymagania, jakie pragnie realizować taki mentor, mają jego wiek również termin jako kierowca.\nPonieważ po paru jazdach takim samochodem, można się do ostatniej różnicy przyzwyczaić. Na egzamin należy się napisać również przybyć w wyznaczonym terminie. Związany stanowi on z kilku czynników, do których chodzą przede całym wiek kierowcy, długość pobytu także jego status też oczywiście model zajmowanego przez niego prawa jazdy.\nIstotną poradą jest dodatkowo to, że prawo jazdy provisional driver licence to dokument, który uprawnia osobę umiejącą go całkiem do rzucania się samochodem po drogach Wielkiej Brytanii, z zabezpieczeniem autostrad. Aby w zespole rozpocząć kurs prawa jazdy należy złożyć odpowiedni wniosek o wydanie dokumentu Provisional Driving Licence, więc właśnie nazywanego tymczasowego prawa jazdy. Nasze nauk prowadzenia samochodu weryfikuje egzamin praktyczny na prawo jazdy. W Polsce, żeby żyć zorganizowanym do egzaminu, należy wyjeździć 30 godzin z specjalistycznym instruktorem jazdy, i należy zdać teoretyczny egzamin wewnętrzny, dopiero potem, jak planujemy pewność, iż potrafimy teorię, możemy przystąpić do egzaminu praktycznego. Jednakże, nie przedstawia to, iż w Wielkiej Brytanii brak szkół jazdy.\nPoznajemy to znaki drogowe, kształcimy się rozpoznawać warunki drogowe oraz zagrożenia, jeździć zgodnie z zleceniem i umysłem. Są one stosunkowo popularne, natomiast nie ma przymusu otrzymywania z nich. Daje do bieżącego formularz D1. Potrafi ostatnie stanowić Twój znajomy, tata, przyjaciel lub babcia - specyficzne wymagania, jakie pragnie robić taki mentor, zamykają jego wiek oraz termin jako kierowca. Egzamin teoretyczny, to egzamin wielokrotnego wyboru, jaki okazuje się z pięćdziesięciu pytań czysto teoretycznych obowiązujących przepisów ruchu drogowego działających na obszarze Wielkiej Brytanii.\nIstotną daną jest także to, iż prawo jazdy provisional driver licence to dokument, który uprawnia kobietę posiadającą go wyłącznie do mieszania się samochodem po drogach Wielkiej Brytanii, z wyłączeniem autostrad. Żeby w zespole rozpocząć kurs prawa jazdy należy zwrócić odpowiedni wniosek o wydanie dokumentu Provisional Driving Licence, więc właśnie nazywanego tymczasowego prawa jazdy. Nasze nauk prowadzenia samochodu weryfikuje egzamin praktyczny na prawo jazdy. W Polsce, żeby żyć skończonym do egzaminu, https://egzamingw9m6a.tumblr.com/post/644285924427104256/angielskie-prawo-jazdy-jak-je-zrobi%C4%87 należy wyjeździć 30 godzin z specjalistycznym instruktorem jazdy, dodatkowo należy zdać teoretyczny egzamin wewnętrzny, tylko potem, skoro planujemy gwarancję, że potrafimy teorię, możemy przystąpić do egzaminu praktycznego. Jednakże, nie opisuje to, iż w Wielkiej Brytanii brak szkół jazdy.\nPoznajemy to znaki drogowe, przyzwyczajamy się rozpoznawać warunki drogowe i ryzyka, jeździć zgodnie z uprawnieniem również rozumem. Są one nieco częste, przecież nie ma przymusu mienia z nich. Daje do owego formularz D1. Widać wówczas być Twój przyjaciel, tata, brat lub babcia - jedyne wymagania, które musi spełniać taki mentor, stanowią jego wiek również staż jako kierowca. Egzamin teoretyczny, to egzamin wielokrotnego wyboru, który kreuje się z pięćdziesięciu pytań czysto teoretycznych dotyczących przepisów ruchu drogowego funkcjonujących na kraju Wielkiej Brytanii.\nW Wielkiej Brytanii nie ma celu wykupienia kursu o jasnej wartości godzin praktycznej nauki jazdy. Różny metoda nauki z wiarą przypadnie Wam do smaku. Najpierw przydatne jest zajęcie odpowiednich wiedz - wszystek kierowca powinien spożywa posiadać. Należy i podkreślić, iż bycie tymczasowego prawa jazdy nie pozwala nam na bezkarną jazdę, jak oraz gdzie chcemy.\nZanim zatem wyczerpiesz się na wycieczkę, dokładnie poznaj się w kodeksami odpowiednimi dla danego terenu. Trzeba wtedy również warto zrobić prawo jazdy. Warunkiem zbliżenia do kursu prawa jazdy w UK istnieje więcej brak ograniczeń zdrowotnych.\nI choć Twoje kwalifikacji zostaną skrupulatnie na egzaminie sprawdzone, to wszystek proces kształcący do bieżącego egzaminu może żyć gorszy, mniej absorbujący również niewiele wartościowy. Musisz a wiedzieć, iż przynajmniej zdobędziesz brytyjskie prawo jazdy uprawniające się do przebierania się po drogach całej Wielkiej Brytanii, to natomiast przepisy wchodzące na obszarze jednych jej końców - umieją się z siebie różnić. Egzamin teoretyczny, to egzamin wielokrotnego wyboru, jaki występuje się z pięćdziesięciu pytań czysto teoretycznych obowiązujących przepisów ruchu drogowego działających na placu Wielkiej Brytanii.


Pszczoły inspiracją do powstania mikro muzeów – Ośrodek Edukacji Przyrodniczej\nPszczela Hala – ośrodek edukacji przyrodniczej / Blog / Pszczoły inspiracją do powstania mikro muzeów\nZobacz w jaki sposób pszczoły zainspirowały ekolożkę obliczeniową Amand’e Schochet z Simons Foundation oraz projektanta Charles’a Philipp’a do skonstruowania sieci mikro muzeów.\nProblem jaki został zauważony przez projektantów, to ograniczony dostęp do edukacji jakie oferują muzea, które notabene są postrzegane jako najwiarygodniejsze źródło informacji. Muzea są głównie dostępne w centrach miast, i w „lepszych” dzielnicach. Często wstęp jest płatny. Projekt mikro muzeum pozwala na instalację w przestrzeni publicznej, dzięki czemu są one ogólnie dostępne, a ciekawa forma wzbudza zainteresowanie wśród osób napotykających je na swojej ścieżce.\nNajmniejsze muzeum o mięczakach – MICRO\nIntencją twórców projektu jest stać się najczęściej odwiedzanym muzeum w kraju w przeciągu najbliższych pięciu lat. Planują oni co roku wprowadzać nowe moduły począwszy od nauk podstawowych, a na fizyce, i sztuce kończąc. Misją projektu jest dostarczanie treści o jakości muzealnej poza typową przestrzenią muzealną i do szerszej publiczności. Twórcy wierzą również że, nieformalne środowiska edukacyjne, takie jak np Ronald McDonald House, mogą być niezwykle potężne ze względu na element zaskoczenia i element odkrycia.\n„Chcemy zobaczyć mikro muzea w takich miejscach, jak hotele, węzły tranzytowe, czy departament rejestracji pojazdów. Pragniemy demokratyzacji instytucji kultury.” – Charles’a Philipp\nCiekawa jest również zmiana koncepcji i sposobu w jaki muzea mogą gromadzić i rozpowszechniać informację. Jest to połączenie formy fizycznej małego muzeum wraz z podstawową bazą wiedzy, oraz możliwość jej poszerzenia dzięki rozbudowywanej aplikacji internetowej. W jednym ze swoim mikro muzeów o mięczakach zastosowali hologram imitujący akwarium.\nHologram / Micro/Ricardo Monge\nCała konstrukcja jest wykonana z materiału antybakteryjnego, dzięki czemu mikro muzea można instalować w takich miejscach jak choćby szpitale. Wszystko działa na zasadzie podłącz i zapomnij, i nie wymaga dodatkowej obsługi.\nPrzy okazji tematu muzealnego. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia wideo z muzeum historii naturalnej w Londynie, w którym dowiecie się w jaki sposób naukowcy z całego świata badają świat pszczół.


Kolejna część bestsellerowej Serii z trupem. Regina odkrywa, że w jej telewizorze zamieszkał szatan. Ponieważ obawia się, że mogła zwariować, wzywa na pomoc Emilię Gałązkę – swoją dobrą znajomą, a przy okazji specjalistkę od końców świata. W tym czasie Paweł, obiecujący młody dziennikarz, zostaje poturbowany i uwięziony w ciemnej piwnicy. Na szczęście pomoc nadchodzi w porę, ale okazuje się, że chłopak spędził noc z… trupem. Denat to znany wszystkim w okolicy kurier. Zaangażowani w śledztwo Mikołaj i Magda szybko orientują się, że zamordowany kurier miał na sumieniu o wiele więcej niż tylko notoryczne gubienie przesyłek. Czy morderstwa dokonano w akcie zemsty za utraconą paczkę? Czy Emilia poradzi sobie z diabelskimi mocami? I co ma z tym wszystkim wspólnego jamniczka Luna?\nGenerated in 1,6653 s.


Niesamowite odkrycie archeologiczne w kościele św. Jakuba w To ... - Polskie Radio PiK\n2020-05-23, 10:04 Michał Zaręba\nStudent Remigiusz pracuje w miejscu odkrycia pochówku mężczyzny w trumnie./fot. prof. Krystyna Sulkowska- Tuszyńska\nOdkrycia pod posadzką kościoła św. Jakuba w Toruniu/fot. nadesłane\nNa pochówki, trumnę dziecięca, kilkadziesiąt monet i dzwoneczek natrafili archeolodzy podczas poszukiwań pod posadzką kościoła św Jakuba w Toruniu. Prace ze studentami prowadziła prof Krystyna Sulkowska-Tuszyńska z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.\n- Maleńki dzwoneczek będzie przedmiotem naszej szczególnej uwagi. To dzwoneczek podobny do tych, które wieszano owcom. Jeszcze nie znamy jego przeznaczenia pierwotnego, czy został intencjonalnie włożony do grobu, ponieważ nie znaleźliśmy go przy szkielecie. Monety są przed konserwacją, więc mogę się mylić, ale myślę, że są tam późne monety krzyżackie, przez najliczniejsze monety z emisji Wazów, czyli z XVII wieku, aż do XIX - wiecznych, z czasów, kiedy byliśmy pod zaborami - mówi prof. Krystyna Sulkowska - Tuszyńska.\nArcheolodzy założyli dwa sondażowe wykopy. - Udało się ustalić kilka ważnych rzeczy - wyjaśnia profesor UMK.\n- Pochówki trumienne, które tutaj odkryliśmy na kilku poziomach są dowodem na to, że cmentarz w przestrzeni kościoła wykorzystywał każdą ostatnią przestrzeń. Odkryliśmy i poznaliśmy technikę fundamentowania. Pierwsza posadzka była pod nami, 70 centymetrów niżej. Znaleźliśmy też kilka płytek, w tym, bardzo przez nas poszukiwana, z posadzki zdobionej przepięknymi królewskimi liliami w kolorze biało - niebieskim.\nWcześniej archeolodzy prowadzili prace na zewnątrz kościoła.\nMówi prof. Krystyna Sulkowska - Tuszyńska


Rany boskie, wino włoskie! : tripsta.pl blog\nPosted by Kasia on Tuesday, July 19, 2011 · Comment\nWino narodziło się ponad 3 tysiące lat temu. Jego rozpowszechnienie można zawdzięczać cywilizacji starożytnych Rzymian. Spożywano je na ucztach, pojono nim plebs, wznoszono toasty. Jak smakowało i jaka była kultura picia antycznego trunku? Co warto wiedzieć o winie z tamtej epoki?\nDzięki starożytnym Rzymianom w Europie rozpowszechnił się zwyczaj produkowania i spożywania wina. Pewnie niewielu wie, że mieszkańcy wiecznego miasta konsumowali trunek rozcieńczony wodą lub miodem. Wino to było mocniejsze niż te, które znamy obecnie. Gdyby któryś z przedstawicieli tego szlachetnego rodu zobaczył, jak dziś Europejczycy delektują się tym alkoholem, uznałby po prostu, że to barbarzyństwo.\nUprawa winnych owoców w tych czasach stała się tak powszechna, że musiano zakazać sadzenia nowych winorośli, gdyż mogło to spowodować niedobory innych upraw. Każdy region Włoch może poszczycić się własną winnicą, a do najznakomitszych i najbardziej znanych należą: Sycylia, Toskania, Kalabria i Lacjum, a także Veneto i Sardynia. Każda uprawa na tych terenach cechuje się zupełnie innym smakiem, bukietem i barwą. Niestety, te rzeczy wyczuwalne są wyłącznie przez koneserów.\nWino było tak istotnym elementem życia starożytnych Rzymian, że przypisywano mu magiczne umiejętności. Patronem tego trunku był Bachus. Na jego cześć urządzano bachanalia – święto, w którym królowała zabawa, swoboda, nieskrępowanie, uciechy cielesne i hulanki. Jak nietrudno się domyślić – napój ten podczas uroczystości lał się strumieniami.\nCo może zdumiewać, starożytne wina nie leżakowały – jak współczesne – w piwnicach, a na najwyższych piętrach domów, tuż obok kominów. Rzymianie cenili sobie posmak dymu obecny w alkoholu.\nKwestią jeszcze ciekawszą jest sprawa pocałunku. Tak, tak – rodowód pocałunku wiąże się również z winem. Otóż w starożytnym Rzymie kobietom, swego czasu, nie wolno było spożywać wina. Uważano to za hańbę, posądzano wówczas niewiastę o kontakty z siłami nieczystymi. Spożycie zakazanego trunku utożsamiane było również z cudzołóstwem. Aby pilnować swych żon i dbać o honor rodziny, powracający do domów mężowie całowali małżonki w usta, nie z tęsknoty, lecz po to, by sprawdzić, czy ta konsumowała alkohol.\nObecnie włoskich win jest tak dużo, że wymienienie wszystkich zajęłoby około 3 dni, dlatego warto urządzić sobie podróż winnym szlakiem i skosztować choć niektórych gatunków.\nW kulturze wino było obecne na weselu w Kanie Galilejskiej, tym trunkiem spełnia się najlepsze toasty. Jest symbolem radości, zabawy, wolności i prawdy – wszak in vino veritas – jak głosi stara, rzymska sentencja.


Skup Makulatury w Ostrowi Mazowieckiej, 2021\n306 Klientów z kategorii Skup makulatury w Ostrowi Mazowieckiej\nOtrzymuj zlecenia dla Papierni w Ostrowi Mazowieckiej\nSzukasz nowych Zleceń dla Papierni z Ostrowi Mazowieckiej i okolic? Załóż konto i otrzymuj bezpłatne powiadomienia o Klientach poszukujących Specjalistów na Oferteo!\nSkup makulatury porównaj ceny i koszty w Ostrowi Mazowieckiej\nSzukasz cen, cenników, kosztów lub kosztorysu? A może interesuje Cię najtańsza oferta na skup makulatury w Ostrowi Mazowieckiej? Złóż zapytanie, a firmy z Ostrowi Mazowieckiej same prześlą wyceny.\nInne pobliskie usługi: Tartak Ostrów Mazowiecka, Dostawcy materiałów i surowców Ostrów Mazowiecka\nRodzaj i ilość materiałów: 2000 kilogramów Dostawa: tak Częstotliwość zakupu: raz w miesiącu Termin zakupu: jak najszybciej\nJeśli interesują Cię opinie na temat skup makulatury, szukasz porad lub ofert skontaktuj się z fachowcami z Ostrowi Mazowieckiej. Dodatkowo możesz tanio kupić produkty lub zlecić usługi - koniecznie wyślij zapytanie do naszych firm i wybierz najlepszą ofertę.\nZapytanie prześlemy do wielu firm zajmujących się skup makulatury w Ostrowi Mazowieckiej, a zainteresowane prześlą Ci potrzebne informacje. Serwis Oferteo jest bezpłatny a usługa niezobowiązująca.\nZlecę transport makulatury, 16t, Kamionka PL - Mińsk Mazowiecki PL\nDodatkowe informacje: ładunek - makulatura w kodzie 191201 Zlecenie od: bezpośredniego zleceniodawcy\nRodzaj i ilość materiałów: Papier toaletowy, ręczniki Dostawa: tak Częstotliwość zakupu: raz w miesiącu Termin zakupu: w ciągu miesiąca\nPrzedmiot zlecenia: monety Rodzaj usługi: skup Ilość monet: 21-50 Ilość banknotów: 21-50 Forma współpracy: do ustalenia Termin skorzystania z oferty: do uzgodnienia w rozmowie\nPrzedmiot zlecenia: monety, banknoty Rodzaj usługi: skup Ilość monet: 100 Ilość banknotów: 1-5 Forma współpracy: jednorazowa Termin skorzystania z oferty: możliwy od zaraz\nRodzaj i ilość materiałów: papier offsetowy w tonach Dostawa: tak Częstotliwość zakupu: co tydzień Termin zakupu: jak najszybciej\nKupię całosamochodowe ilości drewna kominkowego\nCałoroczny skup drewna kominkowego na paletach i nasypowego luzem. Kupujemy duże, całosamochodowe ładunki. Proszę o oferty.\nRodzaj i ilość materiałów: 1 000 torebek przeznaczenie: żywność, sypkie typu kawa, herbata itd pojemność: 100g, 250g, 500g, 1kg dodatkowo ze struną i wentylkiem kolor: czarny, biały, naturalny Dostawa: tak Częstotliwość zakupu...\nRodzaj i ilość materiałów: Papier / bibuła 100% celuloza serwetkowa 33cm szer. Dostawa: nie Częstotliwość zakupu: raz w miesiącu Termin zakupu: jak najszybciej


Edukacyjne - Gry planszowe - strona 23 - Księgarnia internetowa Bonito.pl\nKarty przygodowe. Rycerze i Rabusie\nPrzedstawiamy idealny sposób na rozwój wyobraźni i kreatywności małego dziecka. Karty stanowią doskonałą metodę nauki logicznego myślenia oraz stymulacji rozwoju percepcyjnego „Rycerze i Rabusie” to zestaw 13 dużych baśniowych kart z instrukcja oraz 30 mniejszych okrągłych kart z przedmiotami do odszukania. Ka...\nNie patrz potworowi w oczy! W piwnicach jednej z warszawskich kamienic mieszka bazyliszek – stwór, który jednym spojrzeniem potrafi zamienić człowieka w kamień. Wyruszacie do podziemi, by stawić czoło strasznemu potworowi. Podczas poszukiwań odwiedźcie jak najwięcej komnat. Pamiętajcie jednak, by zabrać ze sobą lustr...\nGra memory. Pojazdy\nGra zawiera 48 sztuk sztywnych kafelków (24 pary) o wymiarach 77x77 mm oraz instrukcję. Memory: – rozwija pamięć, – uczy koncentracji, – uprzyjemnia wolne chwile, – wyzwala pozytywne emocje.\nZabawna gra edukacyjna, stworzona aby poznać podstawowe zasady ruchu drogowego – od znaków drogowych do kodeksu drogowego. Dzieci przesuwają pionkiem po planszy i zależnie od tego na jakie pole trafią, dostają pytanie związane z ruchem drogowym. Wartości edukacyjne: • zdolność logicznego myślenia i obserwacji, ...\nDostępność: produkt dostępny (186 szt.)\nTwoja pociecha nieustannie mówi, że matematyka jest trudna i nudna i żadnym sposobem nie możesz skłonić jej do ćwiczeń z tego przedmiotu? To już przeszłość! Dzięki wspaniałej grze od Alexandra twoje dziecko z radością opanuje tajniki dodawania, odejmowania i mnożenia. Gra posiada aż 6 wariantów rozgrywek, zróżnicowanych ze...\nWciel się w magicznego bohatera i zdobądź skarb! Czeka cię ryzykowna i kręta droga, która prowadzi przez magiczny, zielony labirynt. Jednak bądź ostrożny! Nie wpadnij w dzikie pnącza, bo o zdobyciu skarbu będziesz mógł zapomnieć… „Czarodziejski labirynt” to ciekawa gra jednoosobowa (możliwy również warian...\nCechy produktu: • Dwie mapy Europy: fizyczna i polityczna – w jednej dwustronnej układance składającej się ze 104 elementów. • Talia kart z wieloma informacjami na temat najważniejszych stolic europejskich. • Wyprodukowane we Włoszech. Wymiary: 4.6 x 34.4 x 25.4 cm\nMały Geniusz. Quiz, język angielski\nPrzedstawiona gra rozwija słownictwo i wiedzę z języka angielskiego. W grze odpowiadamy na pytania i przesuwamy swój pionek po planszy, zdobywając przy tym specjalne odznaki. Quiz z pytaniami został przygotowany na podstawie programu nauczania w szkole podstawowej i jest podzielony na trzy poziomy trudności. Opakowanie zaw...\nPrzedstawiamy łamigłówkę, w której zadaniem graczy jest umieszczenie wszystkich kafelków ze zwierzętami w Arce Noego. Dzięki poręcznemu opakowaniu i magnetycznym elementom, gra sprawdzi się w każdej podróży. W grze jest 48 zadań. Wybierz zadanie z książeczki. Umieść na planszy brakujące elementy w taki sposób, żeby zwierzę...\nGra może służyć jako pomoc dydaktyczna dla klas 0-2 Liczmany pomagają dzieciom w rozwiązywaniu prostych działań matematycznych, pomagają w poznawaniu liczb, ułatwiają odróżnianie znaków matematycznych. Dołączone figury pomagają w poznawaniu kolorów i figur geometrycznych.\n1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 81


Wczorajsze posiedzenie FOMC nie przyniosło zmian. Dziś poznamy pierwszy odczyt amerykańskiego PKB za 4. kw. W tle toczy się spór AstraZeneca z UE o szczepionki. Wczorajsze spotkanie skończyło się bez żadnych ustaleń, w szczególności na razie o przekierowaniu części dostaw z rynku brytyjskiego na europejski nie ma mowy.\nWedług oczekiwań rynkowych amerykański PKB wzrośnie w 4. kw. o 4,4% w ujęciu annualizowanym (SAAR). Ponadto opublikowane zostaną dziś dane o liczbie nowo zarejestrowanych bezrobotnych (konsensus oczekuje podobnych statystyk, co tydzień temu) i sprzedaży nowych domów (oczekiwana lekka poprawa w stosunku do grudnia).\nW Europie uwaga skupi się na wstępnych odczytach inflacji w Niemczech za grudzień (oczekiwany HICP +0,5% r/r, przy -0,7% r/r miesiąc wcześniej). Wszystko to przez zakończenie przejściowej obniżki VAT.\nFed: póki co pedał stymulacji dociśnięty do podłogi\nWczorajsze posiedzenie Fed nie było ekscytujące. W komunikacie Fed odnotował, że ożywienie gospodarcze nieco osłabło (moderated), natomiast jednocześnie zbiegło się to ze wskazaniem, że to sektory dotknięte przez pandemię są źródłem słabości gospodarki. Stąd już oczywiście blisko do stwierdzenia, że dalsze losy gospodarki zależą od rozprzestrzeniania się wirusa i szczepień. Tę retorykę znaliśmy już wcześniej.\nW czasie konferencji pojawiły się zapewnienia, które już wcześniej w ten czy inny sposób znajdowały ujście we wcześniejszych komentarzach Powella i Claridy. W szczególności szef Fed zapewnił, że wszelkie dyskusje o zmniejszeniu stymulacji są przedwczesne. Dodatkowo obiecał, że jeśli dojdzie do zmniejszenia zakupu aktywów, to zostanie to zakomunikowane z dużym wyprzedzeniem. Oczywiście nie chodzi tu o podanie daty z odpowiednim wyprzedzeniem, lecz powolną i przewidywalną ewolucję retoryki samego Fed oraz wypowiadających się głosujących członków FOMC, która pozwoli stwierdzić, że to wydarzenie jest już blisko. Warto dodać, że pojawiły się jeszcze trzy elementy, które należy odczytywać raczej gołębio. Po pierwsze, cel maksymalnego zatrudnienia Fed jest rozumiany bardzo szeroko (broad and inclusive) i dotyczy prawdopodobnie także poszczególnych, wrażliwych grup z rynku pracy. Po drugie, Powell zawczasu przestrzegł, że Fed nie potraktuje przejściowego wzrostu inflacji po otwarciu gospodarki jako realizacji celu. Póki co w FOMC panuje raczej zgoda, że nadchodzący wzrost inflacji będzie przejściowy. Po trzecie wreszcie, raczej nie łatwo będzie skłonić Fed do wcześniejszego zacieśnienia polityki pieniężnej z uwagi na kwestie związane ze stabilnością finansową. Poprzeczka do tego działania zawieszona jest wysoko.\nW najbliższym czasie nie dojdzie do zmiany retoryki Fed. Będzie to szachować szybki wzrost rynkowych stóp procentowych. Można jednak śmiało zakładać, że gdy ryzyka dla ożywienia przeminą w ciągu kilku miesięcy (co prawdopodobnie zbiegnie się też z wyższą inflacją), Fed nie będzie już tak pieczołowicie bronił luźnych warunków finansowania. Uważamy, że amerykańska gospodarka ma potencjał do zaskoczeń in plus, co powinno w najbliższym czasie sprawiać, że jeśli w gospodarce globalnej okresowo zawiązywać będzie się presja na wzrost rynkowych stóp procentowych, impuls będzie pochodził właśnie z USA.\nEBC w trybie "euro za mocne"\nWg wczorajszych (nieoficjalnych) doniesień Bloomberga przedstawiciele EBC uważają, że inwestorzy rynkowi nie doszacowują prawdopodobieństwa dalszych obniżek stóp w strefie euro. Ich zdaniem taka opcja wciąż nie jest wykluczona.\nDoniesienia z EBC zbiegają się z ostatnimi wypowiedziami K. Knota, który wskazywał, że możliwe jest dalsze obniżenie stóp w celu utrzymania się w pobliżu celu inflacyjnego. Zwracał w tym kontekście uwagę na ostatnie umocnienie euro i podkreślał, że jeśli siła europejskiej waluty groziłaby nierealizowaniem celu to EBC ma dostępne narzędzia by temu przeciwdziałać (i dalsze obniżenie stóp jest jednym z narzędzi, choć nie jedynym).\nWypowiedzi członków EBC mają na celu powstrzymanie ostatnich wzrostów EURUSD. Należy jednak też odnotować, że retoryka związana z kursem jest ostatnio mocno niespójna. Prawdopodobnie dlatego w EBC (podobno) toczy się obecnie proces analizy dotyczący źródeł siły EUR. Wpisuje się to w naszą ostatnią rewizję prognoz EURUSD do 1,20. Więcej o perspektywach euro w prognozach dla stóp procentowych i walut:\nStopa bezrobocia wyniosła 6,2% na koniec roku\nOdnotowujemy też wczorajsze dane o stopie bezrobocia. Ta zgodnie z oczekiwaniami wyniosła 6,2%.\nStopa bezrobocia rejestrowanego na koniec 2020 roku wyniosła 6,2%. Przejściowo jeszcze wzrośnie, ale na koniec roku będzie już niżej. pic.twitter.com/95q66DoBxS\n— mBank Research (@mbank_research) January 27, 2021\nWczorajszy Biuletyn Statystyczny GUS przyniósł też potwierdzenie naszej opinii dot. źródeł poprawy przeciętnego zatrudnienia w grudniu:\nGrudzień przyniósł redukcję <<pracujących>> w sektorze przedsiębiorstw i zwiększenie <<przeciętnego zatrudnienia>> w sektorze przedsiębiorstw. Oznacza to, liczba etatów była redukowana, ale część pracowników pracowała też dłużej (wracali z zasiłków itp). Dużo dłużej. pic.twitter.com/Gfn4AvSnqh


GoolRC 2Pcs M1 5mm 14T Pinion motoreduktora do 1/8 RC Car szczotkowana bezszczotkowy - Tomtop.com\nGoolRC 2Pcs M1 5mm 14T Pinion motoreduktora do 1/8 RC Car szczotkowana bezszczotkowy\nTylko US$4.11 + szybka bezpłatna dostawa. Kupuj najlepiej GoolRC 2Pcs M1 5mm 14T Pinion motoreduktora do 1/8 RC Car szczotkowana bezszczotkowy na sprzedaż - Tomtop.com.\nTen M1 5mm 14T Silnik zębaty jest siatką doskonale do silnika, zapewnia szybkość wielkie koło i mnóstwo momentu obrotowego.\nGarnitur dla 5mm wał średnica 1/8 RC samochód bezszczotkowy silnik szczotkowy\nWysokość: 14mm! Średnica dyszy: 15mm\nWielkość opakowania: 10 * 6 * 1,5 cm / 4 * 2.4 * 0,6 w Waga w opakowaniu: 28g / 1oz! Taśma samoprzylepna pakiet!\n2 * GoolRC M1 5mm 14T zębaty silnika


[quote="Grenia"]ja mialam tak stresujaca prace ze powoli wpadalam w depresje.. no masakra. Na niczym nie moglam sie skupic i czulam ze nic mi nie wychodzi. Pomyslalam wiec ze musze sie kogos poradzic. Dlugo szukalam dpowiedniego psychologa. Przeszukalam doslownie calą Warszawę i dopiero w Nowym Modlinie trafilam w odpowiednie ręce. Prywatna klinika Medox http://medox.org.pl/ wykonuje swoją prace jak nalezy bo ich psycholodzy mają dobre podejscie do pacjenta i spore doswiadczenie. Ja juz czuje sie znacznie lepiej[/quote]


ZŁOTY DYPLOM WE WŁOCŁAWKU\n29 kwietnia 2022 r. Grodziski Chór Bogorya wyjechał do Włocławka na I Ogólnopolski Konkurs Organowego Akompaniamentu Liturgicznego i Muzyki Chóralnej Surrexit Vere.\nPo przyjeździe chór zaśpiewał w kościele św. Józefa, gdzie został bardzo życzliwie przyjęty, a występ stanowił ostatnią fazę przygotowań do konkursowych zmagań. Sam konkurs odbył się 30 kwietnia w kościele św. Stanisława, a ogłoszenie wyników nastąpiło wieczorem we włocławskiej katedrze.\nGrodziski Chór Bogorya zdobył złoty dyplom oraz nagrodę specjalną za najlepsze wykonanie utworu wielkanocnego (za antyfonalnie zaśpiewany utwór Regina caeli laetare Michaela Praetoriusa), plasując się w ścisłej czołówce konkursu, w którym uczestniczyło 18 chórów z całej Polski.\nW listopadzie Grodziski Chór Bogorya otrzymał 2. miejsce w kategorii chórów w XIX Konkursie Piosenkarskim TULIPANADA w Ursusie.\nBardzo się cieszymy i serdecznie gratulujemy naszym chórzystkom!!!\nMamy nadzieję, że jest to początek sukcesów naszego zespołu, odbudowanego po zeszłorocznym kryzysie pandemicznym.\nZ zespołem pracują także Anna Asińska i Barbara Kucharczyk.\nⒸ Grodziski Chór Bogorya 2022, wersja 1.22.05


Posty: 1805 • Strona 181 z 181 • 1 ... 177, 178, 179, 180, 181\nautor: rafik » 23 lut 2021, 20:39\nTydzień po ustąpieniu włodarza ruszają budowy na Podwisłoczu, Kwiatkowskiego i w najbliższym czasie zapewne kilka innych w różnych częściach miasta na które pozwolenia i decyzje zostały wydane w ostatnich miesiącach byłej władzy\nautor: bogdanoo » 25 lut 2021, 16:22\nBarbara Kędzierska: Przed Panem kilka miesięcy zarządzania rzeszowskim ratuszem. Jakie zadania Pan sobie stawia?\nMarek Bajdak: Przede wszystkim musimy zapewnić ciągłość władzy. Tadeusz Ferenc dość nieoczekiwanie i nagle ustąpił ze stanowiska. To rodzi zrozumiałą niepewność mieszkańców, a w obecnych czasach, w jakich żyjemy, stabilizacja władzy lokalnej jest bardzo ważna. Zwłaszcza, że gospodarz ratusza na bieżąco proceduje drobne ale ważne sprawy dla codziennego życia rzeszowian – choćby odśnieżanie czy remonty nawierzchni. Te ostatnie tygodnie trzeba po prostu nadgonić. Moja rekomendacja przez wojewodę Ewę Leniart, a potem nominacja przez premiera Morawieckiego nastąpiły w pierwszym możliwym terminie przewidzianym prawem. Podobnie nie będę zwlekał z podejmowaniem decyzji istotnych dla mieszkańców.\nCzy zdążył się już Pan zapoznać z problematyką miejską?\nM.B.: Od kilku lat niemalże codziennie przebywam w Rzeszowie, gdzie pracuję. Czytam też prasę lokalną oraz portale, rozmawiam z ludźmi. W chwili obecnej najpilniejszymi kwestiami są te dotyczące podstawowych spraw związanych z codziennym funkcjonowaniem miasta. Z dużych projektów zapewne istotne będzie podjęcie tematu Podkarpackiego Centrum Lekkoatletycznego Resovii, który przygotowuje miasto. Zostałem poinformowany, że projekt ten wciąż nie może być zakończony, należy to wyjaśnić. Podobnie przeanalizować muszę sprawę dworca PKS.\nA jeśli chodzi o działania wybiegające w przód? Czy przychodzi Pan do ratusza z jakimiś nowymi pomysłami?\nM.B.: Ciekawych pomysłów w Rzeszowie nie brakuje. Wspomniane Centrum Lekkoatletyczne, ZOO, Aquapark, droga południowa… Tego jest cała lista. Najbliższe miesiące zamierzam poświecić na wykorzystanie wszystkich możliwości, jakie dają na przykład fundusze rządowe, aby zapewnić finansowanie tych projektów, które najbardziej będą potrzebne mieszkańcom.\nJakie to będą inwestycje?\nM.B.: To mój pierwszy dzień jako komisarza zarządzającego Rzeszowem. Proszę o chwilę cierpliwości i zaufanie. Jestem otwarty na współpracę oraz dialog. Wszystkie moje działania zamierzam realizować w taki sposób, aby mieszkańcom Rzeszowa zapewnić sprawną obsługę ze strony miasta.\nautor: Ole » 26 lut 2021, 9:59\nwykorzystanie wszystkich możliwości, jakie dają na przykład fundusze rządowe, aby zapewnić finansowanie tych projektów, które najbardziej będą potrzebne mieszkańcom.\nCzyli miasto wreszcie dostanie wsparcie zamiast kłody pod nogi. Nie mogę się doczekać.\nautor: a1chemik » 26 lut 2021, 14:45\nMaciej Masłowski to kolejny kandydat, który powalczy o fotel prezydenta Rzeszowa po tym jak ze stanowiska zrezygnował Tadeusz Ferenc. Swoją decyzję o starcie w wyborach ogłosił w piątek przed rzeszowskim Ratuszem.\nautor: Michal Wrobel RdRz » 28 lut 2021, 21:00\nRzeszowscy radni apelują o przyjęcie uchwały krajobrazowej\nhttps://rzeszow.tvp.pl/52543238/rzeszow ... jobrazowej\n####Link można zatytułować zamiast tak wrzucać bez niczego####