<head><foreign><hi><hi>I</hi></hi><hi><hi>ncipit Passus Non<expan>us</expan>.</hi></hi></foreign></head>\n<l><hi><hi>A</hi></hi><hi>S</hi><note>F.9.1: The ornamental capital is in red and green ink with red and green flourishes running from the top to the bottom of the page in the left margin.</note> y lay & lokede forþ / lowe vp<seg>-</seg>on þe greene.</l>\n<l><hi>I</hi> fel in a slu<expan>m</expan>bry<expan>n</expan>ge / & sone to me cam <hi><hi>k</hi>eende</hi>.<note>F.9.2: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "And slepynge I seiȝ al þis and siþen cam kynde."</note></l>\n<l><hi>&</hi> ne<expan>m</expan>pnyd me by my name / & bad me nemy<expan>n</expan> hede.</l>\n<l><hi>O</hi>f þe worchynge of þ<expan>i</expan>s world / wit for to take.</l>\n<l><hi>&</hi> on heyȝ <hi>M</hi>ou<expan>n</expan>teyn / þ<expan>a</expan>t <hi>M</hi>ydlerd hette.<note>F.9.5: F omits <hi>Bx</hi>'s "as me þo þouȝte."</note></l>\n<l><hi>I</hi> was þidir fet forþ / ensamples to knowe</l>\n<l><hi>Þ</hi>oru eu<expan>er</expan>y creatures keende / my creat<expan>ur</expan> to loveye.</l>\n<l><hi>I</hi> sey þe su<expan>n</expan>ne & þe see / & þe sond aft<expan>er</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> brydd<expan>is</expan> & beestis / by her<expan>e</expan> makes wenty<expan>n</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> wyȝlde wlues<note>F.9.10: F uniquely reads <hi>wlues</hi>. Other <hi>B</hi> manuscripts have <hi>wormes</hi>. <hi>wlues</hi>, "wolves." Though appearing only this one time in F, the use of <w> alone for <wu> appears once in R as well (<hi>wlueliche</hi> R15.131, KD15.116) and may perhaps be attributed to alpha.</note> in wodis / & wondirful foul<expan>is</expan>.</l>\n<l><hi>W</hi><expan>i</expan>t<expan>h</expan> flekked<expan>e</expan> fedres / & fele fair<expan>e</expan> coloures.</l>\n<l><hi>B</hi>oþe ma<expan>n</expan> & his make / ful manye seyȝ y þer<expan>e</expan>.<note>F.9.12: F uniquely reads "ful manye seyȝ y þere." R has "I miȝte se bothe," and beta manuscripts have "I myȝte boþe biholde."</note></l>\n<l><hi>B</hi>oþe <hi>p</hi>ou<expan>er</expan>te & <hi>p</hi>lente / & eek <hi>p</hi>ees & werre.</l>\n<l><hi>B</hi>lisse & also bale / y seyȝ þ<expan>er</expan>e boþe <reg>at oonys</reg><orig>atoonys</orig>.</l>\n<l><hi>&</hi> me<expan>n</expan> tooke <hi><hi>M</hi>eede</hi> / & <hi><hi>M</hi>ercy</hi> for<seg>-</seg>soke</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>T</hi>hanne <hi><hi>R</hi>esou<expan>n</expan></hi> shewede me / all<expan>e</expan> man<expan>er</expan>e beestis.<note>F.9.16: F's line is substantially revised. Other <hi>B</hi> manuscripts have "Reson I seiȝ sooþly sewen alle beestes." Alpha is likely to have been responsible for <hi>shewede</hi> since R has <hi>schewen</hi>.</note></l>\n<l><hi>I</hi>n etynge & drynkynge / in gendry<expan>n</expan>ge of keende.</l>\n<l><hi>&</hi> aft<expan>er</expan> cours of co<expan>n</expan>cepciou<expan>n</expan> / no<expan>n</expan> took keep of oþir.<note>F.9.18: F omits the following three lines from <hi>Bx</hi>: <lb/>\nAs whan þei hadde ryde in Rotey tyme anoon riȝt þer-after <lb/>\nMales drowen hem to males amorwenynges by hemselue <lb/>\nAnd in euenynges also ȝede (<hi>or beta's</hi> þe?) males fro femelles.</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>ar was non kow þoru kyȝnde / þ<expan>a</expan>t conceyvid hadde.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t wolde belwe aft<expan>er</expan> bole / ne boor aft<expan>er</expan> sowe.</l>\n<l><hi>N</hi>e grete hors ne hakeneys / aft<expan>er</expan> oþ<expan>ir</expan>e beestis.</l>\n<l><hi>N</hi>e þey medlid not w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> her<expan>e</expan> makis / save ma<expan>n</expan> oone.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>I</hi> be<seg>-</seg>held brydd<expan>is</expan> also / in busshis þey made nestis.</l>\n<l><hi>W</hi>as neu<expan>er</expan>e ȝit wyȝe / hadd<expan>e</expan> wit / to wirche þe leeste.</l>\n<l><hi>I</hi> hadde wondir of whom / & wher<expan>e</expan> þe pyȝe lernede.<note>F.9.25: The scribe has written in red with red flourishes the numeral "<hi>IX</hi>" in the top right margin to indicate the passus number.</note></l>\n<l><hi>S</hi>tykkis to legge / in lengþe & in breede.<note>F.9.26: F's reading is unique. Other <hi>B</hi> manuscripts have "To legge þe stikkes in which she leyeþ and bredeþ."</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> is no wryghte as y wene / can wirche to hir<expan>e</expan> paye.<note>F.9.27: F's b-verse is unique. <hi>Bx</hi> reads "sholde werche hir nest to paye."</note></l>\n<l><hi>N</hi>e Masou<expan>n</expan> to make a Moolde þ<expan>er</expan>to / myche m<expan>er</expan>veyle<note>F.9.28: F uniquely reads <hi>merveyle</hi>. <hi>Bx</hi> has <hi>wonder</hi>.</note> it wer<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>Ȝ</hi>yt merveylid y moor<expan>e</expan> / of<note>F.9.29: FG alone read <hi>of</hi>. Other <hi>B</hi> manuscripts have <hi>how</hi>.</note> manye oþ<expan>ir</expan>e brydd<expan>is</expan>.</l>\n<l><hi>Þ</hi>ey heledyn & heddyn / her<expan>e</expan> heggys<note>F.9.30: An inverse spelling for <hi>eggys</hi>.</note> ful derne.</l>\n<l><hi>W</hi><expan>i</expan>t<expan>h</expan> Moos<note>F.9.31: <hi>Moos</hi>, "moss."</note> / in þe <hi>M</hi>aryȝs / þ<expan>a</expan>t me<expan>n</expan> ne sholde he<expan>m</expan> fyȝnde.<note>F.9.31: F is revised significantly. <hi>Bx</hi> reads as follows: <lb/>\nIn Mareys and moores for men sholde hem noȝt fynde <lb/>\nAnd hidden hir egges whan þei þerfro wente.<lb/>\n<l><hi>&</hi> feer of oþ<expan>ir</expan>e fowlys / & for wyȝlde beestys.</l>\n<l><hi>S</hi>u<expan>m</expan>me tredyn her<expan>e</expan> makys / & on trees breden.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>&</hi> brynge forþ her<expan>e</expan> bryddis / al a<seg>-</seg>bove þe grou<expan>n</expan>de.</l>\n<l><hi>&</hi> su<expan>m</expan>me blowe bele in bele / & w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> her<expan>e</expan> breeþ co<expan>n</expan>seyve.<note>F.9.35: Other <hi>B</hi> witnesses read: "And some briddes at þe bile þoruȝ breþyng conceyued."</note></l>\n<l><hi>&</hi> su<expan>m</expan>me kawkede y tok keep / as pekokys wirche.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>M</hi>ychil m<expan>er</expan>veyled<expan>e</expan> me þan / what mayst<expan>er</expan> þey hadd<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> who tawhte hem on trees / to tyȝmbr<expan>e</expan> so hyȝe.</l>\n<l><hi>F</hi>ram all<expan>e</expan> beestys / her<expan>e</expan> bryddis to save.<note>F.9.39: F's line is unique. Other <hi>B</hi> manuscripts have "Ther neiþer burn ne beest may hir briddes rechen."</note> </l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>&</hi> aft<expan>er</expan> y lookede on þe see / & on þe sterris bryghte.</l>\n<l><hi>&</hi> manye selkouþis y seyȝ / y may not seyȝ nowþe.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>I</hi> seyȝ flowr<expan>e</expan>s in þe frythȝ / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> ful fayr<expan>e</expan> colourys.<note>F.9.42: The <c> is written more like <t> with an ascender.</note></l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t a<seg>-</seg>mo<expan>n</expan>gis þe g<expan>re</expan>ne gras / grewe ful soote.</l>\n<l><hi>S</hi>u<expan>m</expan>me soote & su<expan>m</expan>me sowr / gret selkouþ me þouhte</l>\n<l><hi>B</hi>ut of her<expan>e</expan> keende colour<expan>e</expan>s / to carpe were to longe.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>B</hi>ut þ<expan>a</expan>t most m<expan>er</expan>veyled me / & made my mood to change.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t <hi><hi>R</hi>esou<expan>n</expan></hi> took reward / & rewlede all<expan>e</expan> beestis.</l>\n<l><hi>S</hi>ave man / & his make / manye tymes<note>F.9.48: Alpha is responsible for unmetrical <hi>tymes</hi>. Beta manuscripts have <hi>tyme</hi>.</note> & ofte.</l>\n<l><hi>N</hi>o resou<expan>n</expan> rewlyþ hem / & y rebewkyd hy<expan>m</expan> þanne.</l>\n<l><hi>&</hi> þus sadly to hy<expan>m</expan> / my<seg>-</seg>seluen y seyȝde.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>I</hi> have wondir of þe . <hi>q<expan>uod</expan></hi> <hi>y</hi>  þ<expan>a</expan>t <hi><hi>R</hi>esou<expan>n</expan></hi> art holde.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>o</expan>u makst ma<expan>n</expan> & his make / no myschef he<expan>m</expan> folwe.<note>F.9.52: F has miscomprehended the sense here. <hi>Bx</hi> reads "Why þow ne sewest man and his make þat no mysfeet hem folwe." Alpha was quite possibly corrupt since R has <hi>schewest</hi> for <hi>sewest</hi>.</note></l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>Þ</hi>an <hi><hi>R</hi>esou<expan>n</expan></hi> a<seg>-</seg>ratid me / & seyde recche þe neu<expan>er</expan>e.</l>\n<l><hi>W</hi>hy y suffr<expan>e</expan> . or not suffr<expan>e</expan> / þ<expan>o</expan>u hast not to doone.</l>\n<l><hi>A</hi><seg>-</seg>me<expan>n</expan>de it / þ<expan>o</expan>u myght not / but tyȝme y a<seg>-</seg>byȝde.<note>F.9.55: This line represents a succession of small errors followed by scribal smoothing in an attempt to make sense of botched copy. <hi>Bx</hi> reads as follows: "Amende þow it if þow myȝt for my tyme is to abide."</note></l>\n<l><hi>S</hi>uffrance is a souerey<expan>n</expan> v<expan>er</expan>tu / & vengable is vengau<expan>n</expan>ce<note>F.9.56: The b-verse in other <hi>B</hi> manuscripts reads "and a swift vengeaunce."</note></l>\n<l><hi>S</hi>uffrance god suffrede / to goomes as y leve.<note>F.9.57: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "Who suffreþ moore þan god quod he no gome as I leeue."</note></l>\n<l><hi>H</hi>e myghte a<seg>-</seg>me<expan>n</expan>de he<expan>m</expan> in a while / all<expan>e</expan> þ<expan>a</expan>t mys<seg>-</seg>fonde.<note>F.9.58: <title>MED</title>, s. v. <hi>misfōn</hi>, "to make a mistake," occurs only here and in an early thirteenth-century devotional text, though the word is common in Old English. <hi>Bx</hi> reads "al þat mysstandeþ."</note></l>\n<l><hi>&</hi> ȝit he suffreþ / for su<expan>m</expan> ma<expan>n</expan>nys goode / & so is our<expan>e</expan> bettr<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>H</hi>oly writ . <hi>q<expan>uod</expan></hi> þ<expan>a</expan>t weyȝ / wyssheþ<note>F.9.60: The scribe wrote <ssh> where we might expect <ss> for this word. <hi>Wyssheþ</hi> here is a form of <hi>wisseþ</hi>, "teaches, counsels, instructs."</note> me<expan>n</expan> to suffre.<note> These thirteen lines appear only in alpha.</note></l>\n<l><foreign><hi><hi>P</hi></hi><hi><hi>ropt<expan>er</expan> deu<expan>m</expan>  s<expan>u</expan>biecti estote  o<expan>mn</expan>i creature.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>N</hi>ow will<expan>e</expan> ȝe leer<expan>e</expan> <add><hi>a</hi></add> tale / was told me in towne.</l>\n<l><hi>H</hi>ow <hi>F</hi>rensshe me<expan>n</expan> in <hi>F</hi>rance / a<seg>-</seg>fayty<expan>n</expan> her<expan>e</expan> childry<expan>n</expan>.</l>\n<l><foreign><hi><hi>B</hi></hi><hi><hi>eele v<expan>er</expan>tue est suffrau<expan>n</expan>ce  mal dire e<expan>st</expan> pety ve<expan>n</expan>gance.</hi></hi></foreign></l>\n<l><foreign><hi><hi>B</hi></hi><hi><hi>ien dire & bien suffre  fait lui suffrant a bien ven<expan>ir</expan>.</hi></hi></foreign></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>F</hi>or<seg>-</seg>þy  y rede þe Resou<expan>n</expan> / þ<expan>o</expan>u rewle bett<expan>er</expan> þy tu<expan>n</expan>ge.</l>\n<l><hi>&</hi> er þ<expan>o</expan>u my lyf lakke / looke þy<expan>n</expan> be to p<expan>re</expan>yse.</l>\n<l><hi>F</hi>or þ<expan>er</expan>e is no creat<expan>ur</expan>e vndir c<expan>ri</expan>ȝst / can forme<expan>n</expan> hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue.</l>\n<l><hi>&</hi> yf a ma<expan>n</expan> myghte / make lakles hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue.</l>\n<l><hi>E</hi>ch ma<expan>n</expan> wolde ben lakles / leve þ<expan>o</expan>u no<expan>n</expan> oþir.</l>\n<l><hi>N</hi>e shalt fyȝnde but fewe / fayn wolde heere.</l>\n<l><hi>O</hi>f here fowle defawtys / be<seg>-</seg>for<expan>e</expan> her<expan>e</expan> face reersed.</l>\n<l><hi>Þ</hi>e witty wyȝsman / wroot wel in þe byble.</l>\n<l><foreign><hi><hi>D</hi></hi><hi><hi>e re que te non molestat no<expan>n</expan> c<expan>er</expan>tau<expan>er</expan>is . & <reg>i<expan>n</expan> iudic<expan>i</expan>o</reg><orig>i<expan>n</expan>iudic<expan> i</expan>o</orig></hi></hi></foreign><note>F.9.74: F alone adds "<foreign><hi>& in iudicio</hi></foreign>," from Ecclus. 11:9 which reads "<foreign><hi>De ea re quae te non molestat ne certeris; et in iudicio peccantium ne consistas</hi></foreign>."</note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>F</hi>or be a man fair or foul / It falleþ not hy<expan>m</expan> to lakke.</l>\n<l><hi>Þ</hi>e shap ne þe shafte / þ<expan>a</expan>t god shoop hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue.</l>\n<l><hi>F</hi>or all<expan>e</expan> þy<expan>n</expan>ges he wrouhte wel / as þe writ wytnessiþ.</l>\n<l><foreign><hi><hi>E</hi></hi><hi><hi>t vid<expan>i</expan>t d<expan>eu</expan>s <sic>cunta</sic><corr>cun[c]ta</corr> que fec<expan>er</expan>at  & era<expan>n</expan>t uald<expan>e</expan> bona.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>G</hi>od bad ech creatur<expan>e</expan> / in his kyȝnde encrese.</l>\n<l><hi>&</hi> al was to m<expan>er</expan>the w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> man / þat most woo þolyeþ</l>\n<l><hi>I</hi>n foondynge of his fleshȝ / & of þe feend boþe.</l>\n<l><hi>F</hi>or ma<expan>n</expan> was maad of mater / he may not fro it sterte.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t su<expan>m</expan><seg>-</seg>tyme hy<expan>m</expan> but suffre / to folwe his keȝnde.</l>\n<l><hi>C</hi>atou<expan>n</expan> a<seg>-</seg>cordiþ þ<expan>er</expan>to / <foreign><hi><hi>nemo sine c<expan>ri</expan>mine viuit.</hi></hi></foreign></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>Þ</hi>o cawhte y colour a<seg>-</seg>no<expan>n</expan> / & cu<expan>m</expan>sed<expan>e</expan> to ben a<seg>-</seg>shamed.</l>\n<l><hi>&</hi> y awaked<expan>e</expan> þer<expan>e</expan><seg>-</seg>w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> / & woo was y thanne.</l>\n<l><hi>Þ</hi>at y ne myghte in <hi>M</hi>etelys / mor<expan>e</expan> mater<expan>e</expan> y<seg>-</seg>knowe.</l>\n<l><hi>Þ</hi>anne chidd<expan>e</expan> y my<seg>-</seg>selue / & seyd<expan>e</expan> þese woord<expan>is</expan>.<note>F.9.88: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "And þanne seide I to myself and chidde þat tyme."</note></l>\n<l><hi>N</hi>ow what <hi><hi>Dowel</hi></hi> ys q<expan>uod</expan> y  by der<expan>e</expan> god y knowe.</l>\n<l><hi>&</hi> as y keste vp my<expan>n</expan> eyȝes / oon lokede on me & askede.</l>\n<l><hi>W</hi>hat þyng þat <hi>Dowel</hi> ys / y<seg>-</seg>wis sir<expan>e</expan> y not y seyde.<note>F.9.91: F revises two problematic lines from <hi>Bx</hi> into one. <hi>Bx</hi> reads as follows:<lb/>\nOf me what þyng it were ywis sire I seide<lb/>\nTo se muche and suffre moore certes quod I is dowel.</note></l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>Þ</hi>an seyd<expan>e</expan> he haddist þ<expan>o</expan>u suffred / þo þ<expan>o</expan>u on slepe were.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>o</expan>u sholdist have knowe it of <hi>C</hi>lergye / & co<expan>n</expan>seyvid it be resou<expan>n</expan>.</l>\n<l><hi>F</hi>or <hi><hi>Resou<expan>n</expan></hi></hi> wold<expan>e</expan> have reersyd þe / ryght as Clergye seyd<expan>e</expan><note>F.9.94: F omits the following line from <hi>Bx</hi>: "Ac for þyn entremetynge here artow forsake."</note> </l>\n<l><foreign><hi><hi>P</hi></hi><hi><hi>hilosophus esses  si tacuisses.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>A</hi>dam whilis he was heer<expan>e</expan> / he hadd<expan>e</expan> p<expan>ar</expan>adyȝs at his will<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> whan he mamelede on his mete / he menede to knowe.</l>\n<l><hi>Þ</hi>e wisdom<note>F.9.98: The red ink on <d> appears to be unintended.</note> of his god / & he was pyt fram blysse.</l>\n<l><hi>&</hi> ryȝht so ferde Resou<expan>n</expan> / be þyn rude speche.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>o</expan>u lakkedist lordly þyng / þ<expan>a</expan>t longyd þe not to done.</l>\n<l><hi>H</hi>e hadde aft<expan>er</expan> no lykynge / for to leere þe moore.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>&</hi> now wil p<expan>ri</expan>ȝde & p<expan>re</expan>su<expan>m</expan>syou<expan>n</expan> / p<expan>ar</expan>au<expan>n</expan>ter þe a<seg>-</seg>peele.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t <hi><hi>C</hi>lergyȝe</hi> in<note>F.9.103: Alpha is responsible for <hi>in</hi>, which is omitted in Beta manuscripts.</note> þy<expan>n</expan> cu<expan>m</expan>panye / nowht coueytyþ<note>F.9.103: F uniquely reads "nowht coueytyþ." Other <hi>B</hi> manuscripts have "ne kepeþ noȝt."</note> eft to sytte.<note>F.9.103: Alpha reads "eft to sytte." Beta manuscripts have "to suwe."</note></l>\n<l><hi>F</hi>or<note>F.9.104: Alpha and some <hi>C</hi> manuscripts read <hi>For</hi>, which is not in beta manuscripts.</note> shal <sic>neu<expan>er</expan>e mor<expan>e</expan> no chydynge</sic><corr>neuere [chalangynge ne] chidynge</corr> / chastyse a ma<expan>n</expan> su<expan>n</expan>nere.</l>\n<l><hi>Þ</hi>an shal needful shame / if he shape hy<expan>m</expan> to a<seg>-</seg>me<expan>n</expan>de.</l>\n<l><hi>F</hi>or leete a dru<expan>n</expan>ke daffe / in a deep dyȝk falle.</l>\n<l><hi>&</hi> lete hy<expan>m</expan> lygge longe þer<expan>e</expan> / tyl hy<expan>m</expan> lyste to ryȝse.</l>\n<l><hi>&</hi> þey <hi><hi>Reso</hi>u<expan>n</expan></hi> rebewke hy<expan>m</expan> / ȝit rekkeþ he neuere.<note> Beta omits these verses through eye-skip on <hi>Bx</hi>'s "hym þanne."</note> </l>\n<l><hi>O</hi>f <hi><hi>C</hi>lergye</hi> ne of his co<expan>n</expan>seil / he a<seg>-</seg>cownteþ not a resshe.</l>\n<l><hi>F</hi>or to betyn hy<expan>m</expan> þanne / it were but pure synne.</l>\n<l><hi>B</hi>ut whan <hi><hi>need</hi>e</hi> nemeþ hy<expan>m</expan> vp / for dowhte leest he sterve.<note>F.9.111: F omits <hi>Bx</hi>'s "And shame shrapeþ hise cloþes and hise shynes wassheþ."</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>anne whot þ<expan>a</expan>t dru<expan>n</expan>ke daffe / wherfor<expan>e</expan> he is to blame.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>Ȝ</hi>ee seyn sooþ <hi>q<expan>uod</expan></hi> <hi>y</hi> be my sowle / y haue seyȝ þ<expan>a</expan>t ofte.</l>\n<l><hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> smyt no ma<expan>n</expan> so smerte / ne sku<expan>m</expan>fyȝteþ<note>F.9.114: F uniquely reads <hi>skumfyȝteþ</hi>. Other <hi>B</hi> manuscripts have <hi>smelleþ</hi>.</note> no<expan>n</expan> so sor<expan>e</expan></l>\n<l><hi>A</hi>s shame dooþ þer<expan>e</expan> he shew<expan>e</expan>t<expan>h</expan> hy<expan>m</expan> / no ma<expan>n</expan> loveþ his felachip<expan>e</expan>.<note>F.9.115: Alpha is responsible for the b-verse. Beta manuscripts have the also defective reading "for euery man hym shonyeþ."</note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>W</hi>hy wyȝsse ȝee me þus . q<expan>uod</expan> y  for y rebewked so Resou<expan>n</expan>.</l>\n<l><hi>S</hi>ertys <hi>q<expan>uod</expan></hi> <hi>h</hi>e þ<expan>a</expan>t ys sooþ / & shoop hy<expan>m</expan> for to walke.</l>\n<l><hi>&</hi> gan faren on hys weyȝ / & y folwede after.<note>F.9.118: F has recomposed the line. <hi>Bx</hi> reads "And I aroos vp riȝt wiþ þat and folwed hym after."</note></l>\n<l><hi>&</hi> p<expan>ra</expan>yede hy<expan>m</expan> of his c<expan>ur</expan>tesyȝe / to telle me his name.</l>\n<l><hi>I</hi> am <hi>ymagenatyf</hi> <space></space> <hi>q<expan>uod</expan></hi> he / ydel am y neuer<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>Þ</hi>owhȝ y sytte be my<seg>-</seg>selue / in seeknesse or in helthe.</l>\n<l><hi>&</hi> y have folwid þe in feyþ / fyve & fowrty wynt<expan>er</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> manye tyme have mevid the / to þy<expan>n</expan>kyn on þy<expan>n</expan> ende.<note>F.9.123: F omits <hi>Bx</hi>'s "And how fele fernyeres are faren and so fewe to come."</note></l>\n<l><hi>&</hi> on þyn wyȝlde wantou<expan>n</expan>nesse / þo þow in ȝowthe wer<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>T</hi>o a<seg>-</seg>me<expan>n</expan>de þe in mydde age / <sic>a lest</sic><corr>lest</corr> þy myght fayle aft<expan>er</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> in þy<expan>n</expan> olde elde / <sic>þan</sic><corr>þa[t]</corr> canst evele suffre.</l>\n<l><hi>O</hi>ny pou<expan>er</expan>te or penau<expan>n</expan>ce / or p<expan>ra</expan>yerys to byddyn.</l>\n<l><foreign><hi><hi>S</hi></hi><hi><hi>i non i<expan>n</expan> p<expan>ri</expan>ma vigilia nec i<expan>n</expan> s<expan>e</expan>c<expan>un</expan>da</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>A</hi><seg>-</seg>me<expan>n</expan>de þe whil<expan>e</expan> þ<expan>o</expan>u myght / þ<expan>o</expan>u hast be warned ofte.</l>\n<l><hi>W</hi><expan>i</expan>t<expan>h</expan> seeknesses / & penances<note>F.9.130: F is responsible for substituting <hi>seeknesses</hi> for <hi>poustees</hi>, but alpha had already changed <hi>pestilences</hi> to <hi>penances</hi>.</note> / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> pou<expan>er</expan>tes & ang<expan>ri</expan>s.</l>\n<l><hi>F</hi>or w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> þo bittre baleys<expan>e</expan> / god beteþ hise chyldryn.</l>\n<l><foreign><hi><hi>Q</hi></hi><hi><hi>vem diligo  castigo.</hi></hi></foreign><note>F.9.132: Alpha omits the following two lines: <lb/>\nAnd Dauid in þe Sauter seiþ of swiche þat loueþ Iesus <lb/>\n<foreign><hi>Virga tua & baculus tuus ipsa me consolata sunt.</hi></foreign></note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>A</hi>l<seg>-</seg>þeyhȝ þ<expan>o</expan>u st<expan>ri</expan>ke me w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> godd<expan>is</expan> staf / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan><seg>-</seg>outy<expan>n</expan> stykkes sor<expan>e</expan><note>F.9.133: The b-verse makes little sense. <hi>Bx</hi> reads "wiþ stikke or wiþ yerde."</note></l>\n<l><hi>I</hi>t is but m<expan>er</expan>the to me / to a<seg>-</seg>me<expan>n</expan>de my sowle.</l>\n<l><hi>W</hi>hy medlyst þe w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> makyng<note>F.9.135: Alpha and M have the possibly correct singular form. Beta manuscripts have the plural <hi>makynges</hi>.</note> þan / þ<expan>o</expan>u myght bettr<expan>e</expan> go p<expan>ra</expan>ye.</l>\n<l><hi>&</hi> bydde for he<expan>m</expan> þ<expan>a</expan>t ȝeve þe breed / for þ<expan>er</expan>e be bookis y<seg>-</seg>nouwe.</l>\n<l><hi>T</hi>o tellyn what ys . <hi><hi>dobet / & Dowel</hi></hi> . bothe.<note>F.9.137: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "To telle men what dowel is dobet and dobest boþe."</note></l>\n<l><hi>&</hi> p<expan>re</expan>choures to p<expan>re</expan>ve what it is / of many a peyr<expan>e</expan> freris.</l>\n<l><hi>Þ</hi>an wiste y wel he seyd<expan>e</expan> sooþ / & þouhte me to excuse.</l>\n<l><hi>&</hi><note>F.9.140: Alpha is responsible for <hi>&</hi>. Beta manuscripts omit it.</note> seyde <hi>C</hi>atou<expan>n</expan> co<expan>n</expan>fortyd his sone / ful kony<expan>n</expan>gly y wene.<note>F.9.140: F's b-verse is unique. <hi>Bx</hi> reads "þat clerk þouȝ he were."</note></l>\n<l><hi>S</hi>u<expan>m</expan><seg>-</seg>tyme to solace hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue / & su<expan>m</expan><seg>-</seg>tyme<del>sadly to</del> stodie.<note>F.9.141: F's reading for this line is unique. <hi>Bx</hi> reads "To solacen hym som-tyme as I do whan I make." The excision of <hi>sadly to</hi> before <hi>stodie</hi> by lining through is not entirely characteristic of this scribe, and it is possible that he did not intend to omit <hi>to</hi>.</note></l>\n<l><note>F.9.142: The scribe has left a space for a Lombard capital <I>.</note> <foreign><hi><hi> <sic>nterpone</sic><corr>[I]nterpone</corr> tuis  int<expan>er</expan>du<expan>m</expan> gaudia curis.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>&</hi> also of holy me<expan>n</expan> her<expan>e</expan> y / hou þ<expan>a</expan>t þey oþir<seg>-</seg>while.</l>\n<l><hi>P</hi>leyedyn þe p<expan>ar</expan>fyȝter<expan>e</expan> to been / in her<expan>e</expan> p<expan>ra</expan>yer<expan>es</expan> aft<expan>er</expan>.<note>F.9.144: F's b-verse is unique and represents an attempt to correct a corrupt archetype. <hi>Bx</hi> has erroneous "in manye places."</note></l>\n<l><hi>N</hi>ou if þer<expan>e</expan> wher<expan>e</expan> ony wyht / þ<expan>a</expan>t wolde me telle.</l>\n<l><hi>W</hi>hat wer<expan>e</expan> <hi><hi>Dowel . & Dobet . & Dobest</hi></hi> þe þrydde.</l>\n<l><hi>W</hi>olde y neu<expan>er</expan>e do werk / but weendy<expan>n</expan> to holy chirche.</l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>er</expan>e byddy<expan>n</expan> my bedis / but whan y eete or slepe.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>S</hi>ee <hi>P</hi>oulis pistil <hi>q<expan>uod</expan></hi> <hi>h</hi>e  he p<expan>re</expan>ueþ what ys <hi><hi>Dowel.</hi></hi></l>\n<l><foreign><hi><hi><note>F.9.150: Space was left for a Lombard capital <F>.</note> <sic>Ides</sic><corr>[F]ides</corr> . Spes . Karitas . Maior<note>F.9.150: Alpha is responsible for the omission of <hi>et</hi> before <hi>Maior</hi>.</note> hor<expan>um</expan> e<expan>st</expan> Karitas.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>H</hi>e seyþ feyþ . hope . & <hi>C</hi>harite . all<expan>e</expan><note>F.9.151: Alpha lacks beta's <hi>and</hi> before <hi>alle</hi>.</note> ben goode.</l>\n<l><hi>&</hi> savyn me<expan>n</expan> su<expan>n</expan>dry tymes / but no<expan>n</expan> sone<note>F.9.152: F uniquely omits <hi>so</hi> before <hi>sone</hi>.</note> as charite.</l>\n<l><hi>F</hi>or he doþ wel w<expan>i</expan>t<expan>h</expan><seg>-</seg>outy<expan>n</expan> dowte / þ<expan>a</expan>t doþ as lewte techiþ.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t ys  If þ<expan>a</expan>t þ<expan>o</expan>u be maryed / þ<expan>o</expan>u love þy make leelly.</l>\n<l><hi>&</hi> lyve as lawe will<expan>e</expan> / þe<note>F.9.155: Alpha's <hi>þe</hi> is lacking in beta.</note> whilis ȝee lyven bothe.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>A</hi>lso If þ<expan>o</expan>u be <hi>R</hi>elygous / renne þ<expan>o</expan>u neuer<expan>e</expan> fram home.</l>\n<l><hi>T</hi>o <hi>R</hi>ome ne to Roche<seg>-</seg>madour<expan>e</expan> / but as þy<expan>n</expan> rewle tellyþ.</l>\n<l><hi>&</hi> holde þe vndir obedyence / þ<expan>a</expan>t is þe heye wey to hevene.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>&</hi> if þ<expan>o</expan>u be a <hi>M</hi>ayde meeke / & þ<expan>o</expan>u myghte wel þe co<expan>n</expan>tenue.</l>\n<l><hi>S</hi>eeke þ<expan>o</expan>u neu<expan>er</expan>e <hi>s</hi>ey<expan>n</expan>t forther<expan>e</expan> / for þyn sowle helthe.</l>\n<l><hi>F</hi>or what made <hi>L</hi>ucifer / to leese þe hyȝe <space></space> hevene.</l>\n<l><hi>E</hi>r <hi>s</hi>alomo<expan>n</expan> h<expan>i</expan>s <hi>s</hi>apience / or <hi>s</hi>ampson h<expan>i</expan>s strengthe.</l>\n<l><hi>E</hi>r <hi>I</hi>oob al his <hi>I</hi>oyȝe / of hise Ientil<expan>e</expan> childryn.<note>F.9.163: F has substantially revised the line. <hi>Bx</hi> reads "Iob þe Iew his ioye deere he it abouȝte."</note></l>\n<l><hi>E</hi>r <hi>A</hi>rystotil or <hi>v</hi>irgyle / & <hi>y</hi>pocraas þe wise.</l>\n<l><hi>E</hi>r <hi>A</hi>lysaundr<expan>e</expan> þ<expan>a</expan>t al wan / & alengely<note>F.9.165: <hi>alengely</hi>, "wrechedly."</note> he endide.</l>\n<l><hi>A</hi>l was but catel & vn<seg>-</seg>kende wit / a<seg>-</seg>cu<expan>m</expan>bred he<expan>m</expan> all<expan>e</expan>.<note>F.9.166: F has extensively revised this line. <hi>Bx</hi> has "Catel and kynde wit was combraunce to hem alle."</note></l>\n<l><hi>E</hi>r <hi>F</hi>elyce for hir<expan>e</expan> fayrnesse / yt fel hir<expan>e</expan> al to sklaundr<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> <hi>R</hi>osemou<expan>n</expan>d ryght soo / rewfully she be<seg>-</seg>sette.</l>\n<l><hi>Þ</hi>e <hi>B</hi>ewhte of hir<expan>e</expan> body / in badde vse<note>F.9.169: Alpha reads "badde vse" for beta's "baddenesse she."</note> dispendyd.</l>\n<l><hi>O</hi>f manye swyche may y<note>F.9.170: The word order "may y" is owed to alpha.</note> r<expan>e</expan>de / boþe of me<expan>n</expan> & wo<expan>m</expan>me<expan>n</expan>.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t wyse wordys wolde shewe / & wirche þe co<expan>n</expan>t<expan>ra</expan>rye.</l>\n<l><foreign><hi><hi><note>F.9.172: Space was left for a Lombard capital <S>.</note> <sic>unt</sic><corr>[S]unt</corr> ho<expan>m</expan>i<expan>n</expan>es neq<expan>ua</expan>m b<expan>e</expan>n<expan>e</expan> de v<expan>ir</expan>tute loque<expan>n</expan>tes.</hi></hi></foreign></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> ben ryche renkys þ<expan>a</expan>t do so / þ<expan>a</expan>t gadr<expan>e</expan>n & sparen.</l>\n<l><hi>P</hi><expan>ar</expan>aunt<expan>er</expan> þem þey moost haten / mynystre her<expan>e</expan> goodys.<note>F.9.174: F's b-verse is unique. Other <hi>B</hi> manuscripts have "mynistren it at þe last."</note></l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>a</expan>t ys / for þey ofte seen / so fele nedy folkys.</l>\n<l><hi>&</hi> loveþ hem nouht a<add>s</add> god<note>F.9.176: F substitutes <hi>god</hi> for <hi>oure lord</hi>. The same substitution appears in GYOC <hi>2</hi>CB. Cf. F9.316, 388.</note> bit / þey lese her<expan>e</expan> owen soule.</l>\n<l><hi>G</hi>od bydd<expan>is</expan> ȝou do þus<note>F.9.177: The a-verse is unique to F.</note> / <foreign><hi><hi>date  & dabit<expan>ur</expan> uobis.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>er</expan>for<expan>e</expan> catel & vnkynde wit / a<seg>-</seg>cu<expan>m</expan>breþ ful manye.<note> These lines are attested only in alpha.</note></l>\n<l><hi>W</hi>oo<note>F.9.179: An otiose curl appears above the first <o>.</note> ys hy<expan>m</expan> / þ<expan>a</expan>t hem weldiþ / but he he<expan>m</expan> wel dispende.</l>\n<l><note>F.9.180: Space was left for a Lombard capital <S>.</note> <foreign><hi><hi><sic>cienti</sic></hi></hi><hi><hi><corr>[S]cienti</corr></hi></hi> <hi><hi>bonu<expan>m</expan> & no<expan>n</expan> facienti  uarijs flag<expan>e</expan>ll<expan>is</expan> uapulab<expan>i</expan>t.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>Þ</hi>e book seiþ þ<expan>a</expan>t <hi>s</hi>apyence / swellyþ a ma<expan>n</expan>nys sowle.</l>\n<l><note>F.9.182: Space was left for a Lombard capital <S>.</note> <foreign><hi><hi> <sic>apiencia</sic><corr>[S]apiencia</corr> inflat</hi></hi></foreign></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>&</hi> also / <hi>R</hi>ycchesse doþ ryȝt so / but if þe roote be trewe.</l>\n<l><hi>B</hi>ut grace ys grate<note>F.9.184: F attempts to make sense of alpha's <hi>grace</hi>, attested by R, or confuses <c> with <t>, losing the <hi>B</hi> text's pun on <hi>gras</hi> meaning "a plant or herb of healing power" <title>MED</title> s.v. <hi>gras</hi> n. 2(b).</note> þ<expan>er</expan>for<expan>e</expan><note>F.9.184: Alpha reads <hi>þerfore</hi>. Beta manuscripts have <hi>þerof</hi>.</note> / þo grevaunces to a<seg>-</seg>bate.</l>\n<l><hi>B</hi>ut grace growyþ / nowher / but a<seg>-</seg>mongys lowe.<note>F.9.185: F omits <hi>Bx</hi>'s "Pacience and pouerte þe place is þer it groweþ."</note></l>\n<l><hi>&</hi> in me<expan>n</expan> in leele lyvynge / & in lyf<seg>-</seg>holy.</l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>a</expan>t gaf hem þe holy goost / as þe gospel tellyþ.</l>\n<l><foreign><hi><hi> <note>F.9.188: Space was left for a capital <S>.</note> <sic>pirit<expan>us</expan></sic><corr>[S]pirit<expan>us</expan></corr> ubi vult spirat.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>C</hi>lergye & kende wit / comeþ of syghte & techy<expan>n</expan>g<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>A</hi>s þe book beriþ wytnesse / to beurnys þ<expan>a</expan>t ku<expan>n</expan>ne rede.</l>\n<l><foreign><hi><hi><note>F.9.191: Space was left for a capital <Q>.</note> <sic>vod</sic><corr>[Q]vod</corr> sim<expan>us</expan> loq<expan>ui</expan>m<expan>ur</expan> & q<expan>uo</expan>d uidim<expan>us</expan> testamur.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>O</hi>f <foreign><hi><hi>q<expan>uod</expan> sim<expan>us</expan> loq<expan>ui</expan>m<expan>ur</expan></hi></hi></foreign><note>F.9.192: F uniquely repeats <hi>loquimur</hi> from the preceding line. Other <hi>B</hi> manuscripts omit it.</note> komeþ clergye / a<note>F.9.192: Alpha is responsible for <hi>a</hi>. Beta manuscripts have <hi>and</hi>.</note> cony<expan>n</expan>ge of hevene.</l>\n<l><hi>&</hi> of <foreign><hi><hi>q<expan>uod</expan> vidimus</hi></hi></foreign> komeþ wit / þoru syghte of our<expan>e</expan> eyȝes.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>B</hi>ut grace is a gifte of god / & of gret love sp<expan>ri</expan>ngiþ.</l>\n<l><hi>Ȝ</hi>it knew neu<expan>er</expan>e clerk hou he comeþ / be kende witys weyes.<note>F.9.195: F's b-verse is unique. Other B manuscripts have "ne kynde wit þe weyes."</note></l>\n<l><foreign><hi><hi><note>F.9.196: Space was left for a capital <N>.</note> <sic>escit</sic><corr>[N]escit</corr> aliq<expan>ui</expan>s vn<expan>de</expan> ven<expan>i</expan>t aut quo vadit</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>B</hi>ut ȝit is <hi>C</hi>lergye to come<expan>n</expan>de / & kende wit boþe.</l>\n<l><hi>&</hi> namely <hi>C</hi>lergye for c<expan>ri</expan>stis love / for he know<expan>e</expan>t<expan>h</expan> þe roote.<note>F.9.198: <hi>Bx</hi> reads "þat of Clergie is roote."</note></l>\n<l><hi>F</hi>or god wroot to <hi>M</hi>oyses / þ<expan>a</expan>t he sholde wisse þe peple.<note> The elaborate hypotactic structure of <hi>Bx</hi> and the loss of a line in alpha appear to have defeated the revising scribe. He retains key words, but fails adequately to capture the sense. <hi>Bx</hi> reads for this passage: <lb/>\nFor Moyses witnesseþ þat god wroot for to wisse þe peple <lb/>\nIn þe olde lawe as þe lettre telleþ þat was þe lawe of Iewes <lb/>\nThat what womman were in auoutrye taken wher she riche or poore <lb/>\nWiþ stones men sholde hir strike and stone hire to deþe <lb/>\nA womman as we fynden was gilty of þat dede <lb/>\nAc crist of his curteisie þoruȝ clergie hir saued <lb/>\nFor þoruȝ caractes þat crist wroot þe Iewes knewe hemselue <lb/>\nGiltier as afore god and gretter in synne.</note></l>\n<l><hi>A</hi>ffter þe lettr<expan>e</expan> tellyþ / þe lawe so was to þe Iewis.</l>\n<l><hi>W</hi>hat wo<expan>m</expan>ma<expan>n</expan> was take in a<seg>-</seg>vowtery / wher<expan>e</expan> she ryche or por<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>W</hi><expan>i</expan>t<expan>h</expan> stonys she sholde be stryken / & stoned to dethe.<note>F.9.202: Alpha omits the following line from <hi>Bx</hi>: "A womman as we fynden was gilty of þat dede."</note></l>\n<l><hi>&</hi> <hi>C</hi>ryst of his c<expan>ur</expan>tesye / o wo<expan>m</expan>man he savede.</l>\n<l><hi>F</hi>or þoruh c<expan>ri</expan>stis carectys<note>F.9.204: Alpha's a-verse, reflected here, is more laconic than beta's "For þoruȝ caractes þat crist wroot." </note> / þe Iewys knewe he<expan>m</expan><seg>-</seg>selue.</l>\n<l><hi>G</hi>eltyer<expan>e</expan> a<seg>-</seg>fore god / & gretter<expan>e</expan> was her<expan>e</expan> synne.</l>\n<l><hi>Þ</hi>a<expan>n</expan> þe wo<expan>m</expan>man þ<expan>a</expan>t þ<expan>er</expan>e stood / & wenty<expan>n</expan> a<seg>-</seg>wey for shame.</l>\n<l><hi>Þ</hi>us þoruh clergye þere / co<expan>n</expan>fortyd was þe wo<expan>m</expan>man.</l>\n<l><hi>H</hi>oly chirche<note>F.9.208: Alpha is responsible for the failure in alliteration here. Beta witnesses have <hi>kirke</hi>. In view of F-Redactor's interventionist tendencies and the evidence elsewhere that his own dominant form was <hi>kirke</hi>, his leaving this form indicates the sporadic and unsystematic nature of his interventions.</note> know<expan>e</expan>t<expan>h</expan> wel / þ<expan>a</expan>t c<expan>ri</expan>stis wryty<expan>n</expan>ge hir<expan>e</expan> savede.</l>\n<l><hi>&</hi> so ys Clergye gret co<expan>n</expan>fort / to c<expan>re</expan>atur<expan>e</expan>s þ<expan>a</expan>t will<expan>e</expan> r<expan>e</expan>pe<expan>n</expan>te.</l>\n<l><hi>&</hi> also to ma<expan>n</expan>shide me<expan>n</expan> / in Mischeef at her<expan>e</expan> nede.</l>\n<l><hi>F</hi>or godd<expan>is</expan> body myghte not be of breed / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan><seg>-</seg>outy<expan>n</expan> clergye.</l>\n<l><hi>Þ</hi>e wiche body in forme of breed<note>F.9.212: F alone has "in forme of breed."</note> / ys boote to þe ryghtful.</l>\n<l><hi>&</hi> deþ / & da<expan>m</expan>pnaciou<expan>n</expan> to he<expan>m</expan> / þ<expan>a</expan>t dyȝen in vn<seg>-</seg>klennesse.</l>\n<l><hi>B</hi>ut<note>F.9.214: Alpha had <hi>But</hi> or R's <hi>Ac</hi>. Beta witnesses have <hi>As</hi>.</note> c<expan>ri</expan>stis carecte co<expan>n</expan>fortid hir<expan>e</expan> / & all<expan>e</expan> þei wer<expan>e</expan> coupable.</l>\n<l><hi>F</hi>or þe wo<expan>m</expan>ma<expan>n</expan> þ<expan>a</expan>t þe Iewis brouhte / cryst þouhte to save.</l>\n<l><foreign><hi><hi><note>F.9.216: Space was left for a capital <N>.</note> <sic>olite</sic><corr>[N]olite</corr> iudicare  & non Iudicabimini.</hi></hi></foreign></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>R</hi>yght so goddis dere body / but it be worthyly take.</l>\n<l><hi>D</hi>a<expan>m</expan>pneþ vs at þe day of dome / as dide<note>F.9.218: An otiose <e> abbreviation follows <d>.</note> þe carecte<note>F.9.218: The word order and the singular form of <hi>carecte</hi> are alpha's. Beta witnesses have "as þe carectes dide."</note> þe Iewis.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>F</hi>or<seg>-</seg>þy / y co<expan>n</expan>seile þe for c<expan>ri</expan>stis sake / clergye þ<expan>a</expan>t þ<expan>o</expan>u lovye.</l>\n<l><hi>F</hi>or <hi><hi>keend</hi>e <hi>w</hi>it</hi> . is of his ken / & neer kosynes be boþe.</l>\n<l><hi>T</hi>o our<expan>e</expan> lord leve þ<expan>o</expan>u me / for<seg>-</seg>þy / love he<expan>m</expan> y reede.</l>\n<l><hi>F</hi>or boþe been as <hi>M</hi>irrour<expan>es</expan> / to a<seg>-</seg>me<expan>n</expan>de our<expan>e</expan> defautis</l>\n<l><hi>&</hi> leederis to lewede men / & for lettryd boþe.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>F</hi>or<seg>-</seg><hi>þ</hi>y  lakke þ<expan>o</expan>u neu<expan>er</expan>e logyk lawe / ne hise leve customys.</l>\n<l><hi>N</hi>e cou<expan>n</expan>tr<expan>e</expan>plete no clerkys / y co<expan>n</expan>seyle þe for euere.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>F</hi>or as ma<expan>n</expan> may not see / þ<expan>a</expan>t mysseþ his syghte.<note>F.9.226: Alpha is responsible for <hi>syghte</hi>. Beta and <hi>C</hi> manuscripts have <hi>eiȝen</hi>.</note></l>\n<l><hi>N</hi>o mor<expan>e</expan> can no clerk clergye / but he cacche it i<expan>n</expan> bokis.</l>\n<l><hi>&</hi> al<seg>-</seg>þeyhȝ ma<expan>n</expan> make bookys / ȝit god is Mayst<expan>er</expan></l>\n<l><hi>&</hi> <hi>s</hi>ey<expan>n</expan>t <hi>s</hi>piryȝt þe sau<expan>m</expan>plarie / to þe ma<expan>n</expan> þ<expan>a</expan>t wryt yt.<note>F.9.229: F miscomprehended the sense of the passage. The b-verse in <hi>Bx</hi> reads "& seide what men sholde write."</note></l>\n<l><hi>F</hi>or ryght as <hi>w</hi>it s<expan>er</expan>uyþ a ma<expan>n</expan> / to seen in þe strete.</l>\n<l><hi>R</hi>yght so leryþ lettrur<expan>e</expan> / ma<expan>n</expan> to knowe resou<expan>n</expan>.<note>F.9.231: F's b-verse is unique. <hi>Bx</hi> reads "lewed men to Reson."</note></l>\n<l><hi>&</hi> as a blynd ma<expan>n</expan> in bataile / beriþ wepyn to fyȝte.</l>\n<l><hi>&</hi> haþ no<expan>n</expan> hap w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> hax / his enemy to hytte.</l>\n<l><hi>N</hi>o mor<expan>e</expan> can a lewid ma<expan>n</expan><note>F.9.234: F's a-verse perhaps reflects corruption in alpha. If R's almost nonsensical "kende wedded man" in place of beta's "kynde witted man" reflects alpha, F's omitting <hi>kynde</hi> and substitution of "lewed man" represents an attempt to make sense of the half-line.</note> / but clerkes hy<expan>m</expan> teche.</l>\n<l><hi>F</hi>or al ys<note>F.9.235: <hi>ys</hi>, "his."</note> <hi><hi>kende wi</hi>t</hi> / to be c<expan>ri</expan>stnyd & savyd.</l>\n<l><hi>W</hi>ich<expan>e</expan> ys coffr<expan>e</expan> of c<expan>ri</expan>stis t<expan>re</expan>sor / & clerkys<note>F.9.236:An otiose curl appears over the <c>.</note> kepe þe keyȝe.</l>\n<l><hi>T</hi>o vnloke it at her<expan>e</expan> lyky<expan>n</expan>g / vnto þe lewid peple.</l>\n<l><hi>&</hi> g<expan>ra</expan>unteþ m<expan>er</expan>cy for mysdedis / yf me<expan>n</expan> will<expan>e</expan> yt aske.</l>\n<l><hi>B</hi>uxu<expan>m</expan>ly & benyg<expan>n</expan>ly / & bydde it / of grace.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <foreign><hi>A</hi>rcha <hi>d</hi>ei</foreign> in þe olde lawe / levites it kepten.</l>\n<l><hi>H</hi>adde neu<expan>er</expan>e lewid ma<expan>n</expan> leve / to leyn hond þ<expan>er</expan>e<seg>-</seg>onne.</l>\n<l><hi>B</hi>ut he wer<expan>e</expan> p<expan>re</expan>st or p<expan>re</expan>stis sone / pat<expan>ri</expan>arch or p<expan>ro</expan>ph<expan>et</expan>e.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>S</hi>aul for his mys<seg>-</seg>sac<expan>ri</expan>fyse / sorwe hy<expan>m</expan> by<seg>-</seg>tydde.<note> These lines are attested only in alpha.</note></l>\n<l><hi>&</hi> hise sones also / for þ<expan>a</expan>t synne myschevedyn.</l>\n<l><hi>&</hi> manye mo oþ<expan>ir</expan>e me<expan>n</expan> / þ<expan>a</expan>t wery<expan>n</expan> none levites.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> <foreign>archa dei</foreign> wenty<expan>n</expan> / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> worchepeful r<expan>e</expan>uere<expan>n</expan>cis.</l>\n<l><hi>&</hi> leyde on hond / & lyfte it vp / & lurn her<expan>e</expan> lyf aft<expan>er</expan>.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>F</hi>or<seg>-</seg>þy  y co<expan>n</expan>seyle all<expan>e</expan> creatur<expan>e</expan>s / no clergye ȝee dispise.</l>\n<l><hi>N</hi>e settiþ <hi>l</hi>yg<hi>h</hi>t <hi>b</hi>e <hi>h</hi>er<expan>e</expan> scyence / w<hi>h</hi>at so þei do he<expan>m</expan><seg>-</seg>selue.</l>\n<l><hi>T</hi>ak her<expan>e</expan> word<expan>is</expan> at worþ / her<expan>e</expan> wytnesses be t<expan>re</expan>we.</l>\n<l><hi>&</hi> medle not meche w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> he<expan>m</expan> / to meve he<expan>m</expan> to wratthe.</l>\n<l><hi>L</hi>eest <hi>C</hi>haryte be chased owt<note>F.9.252: R, the only other witness to this line, reads "Lest cheste chasen vs."</note> / þa<expan>n</expan> ech ma<expan>n</expan> chopp<expan>e</expan>t<expan>h</expan> oþ<expan>ir</expan>.</l>\n<l><foreign><hi><hi> <note>F.9.253: Space was left for a capital <N>.</note> <sic>olite</sic><corr>[N]olite</corr> tangere <expan>Cristos</expan> meos.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>C</hi>lergyȝe is keye & kepere<note>F.9.254: R reads "kynge and kepere" for F's "keye & kepere," while beta witnesses have only "kepere."</note> / <sic>vnd</sic><corr>vnd[ir]</corr> cryȝst of hevene.</l>\n<l><hi>W</hi>has þ<expan>er</expan>e neuer<expan>e</expan> no knyght / but Clergyȝe hy<expan>m</expan> made.</l>\n<l><hi>F</hi>or keende wyt komeþ / of all<expan>e</expan> kenne syghtys.</l>\n<l><hi>O</hi>f beestys & of brydd<expan>is</expan> / of trewþe / & of disseytys.</l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>L</hi>yuerys be<seg>-</seg>for<expan>e</expan> vs / leerned<expan>e</expan> bookys to make.<note>F.9.258: <hi>Bx</hi> fails in alliteration, and both alpha and F attempted correction. <hi>Bx</hi> has "Lyueris toforn vs vseden to marke." Alpha and Cr have <hi>make</hi> in place of beta's <hi>marke</hi>.</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>e selkowthis þ<expan>a</expan>t þey seyȝen / her<expan>e</expan> sones for to teche.</l>\n<l><hi>&</hi> helde it an heyȝ scyence / here wittys to knowe.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>B</hi>ut þorhȝ her<expan>e</expan> scyencis soþly / was neu<expan>er</expan>e sowle savid.</l>\n<l><hi>N</hi>e bowht<note>F.9.262: Alpha introduced the reading <hi>bowht</hi>. Beta witnesses read <hi>broȝt</hi>.</note> be her<expan>e</expan> bookys / to blysse ne to Ioyȝe.</l>\n<l><hi>F</hi>or al here kende knowynge / cam of dyu<expan>er</expan>se syghtys.</l>\n<l><hi>B</hi>oþe <hi>P</hi>at<expan>ri</expan>archis & <hi>p</hi><expan>ro</expan>ph<expan>et</expan>is / repreven here scyencis.</l>\n<l><hi>&</hi> seyn <sic>he word</sic><corr>he[re] word[is]</corr> ne her<expan>e</expan> scyence<note>F.9.265: F uniquely reads <hi>scyence</hi>. Other <hi>B</hi> manuscripts have <hi>wisdome</hi> (R) or plural <hi>wisdomes</hi> (beta).</note> / was al but folye.</l>\n<l><hi>A</hi>s to þe <hi>C</hi>lergyȝe of c<expan>ri</expan>st / a<seg>-</seg>cowntyd it is a trefle.</l>\n<l><foreign><hi><hi>Sapiencia hui<expan>us</expan> mu<expan>n</expan>di  Stulticia est ap<expan>u</expan>d deu<expan>m</expan>.</hi></hi></foreign><note>F.9.267: Alpha omitted the following lines attested in beta: <lb/>\nFor þe heiȝe holy goost heuene shal tocleue <lb/>\nAnd loue shal lepe out after into þis lowe erþe <lb/>\nAnd clennesse shal cacchen it and clerkes shullen it fynde <lb/>\n<foreign><hi>Pastores loquebantur ad inuicem</hi></foreign> <lb/>\nHe spekeþ þere of riche men riȝt noȝt ne of riȝt witty <lb/>\nNe of lordes þat were lewed men but of þe hyeste lettred oute <lb/>\n<foreign><hi>Ibant magi ab oriente &c.</hi></foreign> <lb/>\nIf any frere were founde þere I ȝyue þee fyue shillynges <lb/>\nNe in none beggers cote was þat barn born <lb/>\nBut in a burgeys place of Bethlem þe beste <lb/>\n<foreign><hi>Set non erat ei locus in diuersorio et pauper non habet diuersorium.</hi></foreign></note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>T</hi>o <hi>P</hi>astores & to poetis / aperede an<note>F.9.268: Alpha is responsible for <hi>an</hi>. Beta manuscripts and <hi>C</hi> have <hi>þe</hi>.</note> angil.</l>\n<l><hi>&</hi> bad hem goon to <hi>B</hi>edleem / c<expan>ri</expan>stis berthe <sic>honowr<expan>e</expan></sic><corr>[to] honowre</corr>.</l>\n<l><hi>H</hi>e song a song of solace / wich<expan>e</expan> was<note>F.9.270: The scribe left the remainder of the line blank. <hi>Bx</hi> reads "<foreign><hi>Gloria in excelsis deo</hi></foreign>."</note></l>\n<l><hi>R</hi>yche me<expan>n</expan> rowhted þoo / þ<expan>a</expan>t in her<expan>e</expan> reste weryn.<note> These two lines are attested only in alpha.</note></l>\n<l><hi>W</hi>han to shepp<expan>er</expan>dis a sterr<expan>e</expan> shon / a shewer<expan>e</expan> of blysse.</l>\n<l><hi>&</hi><note>F.9.273: Alpha is responsible for <hi>&</hi>. Beta manuscripts and <hi>C</hi> omit it.</note> <hi>C</hi>lerkis knewen it wel / & kemen w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> p<expan>re</expan>sentis.</l>\n<l><hi>&</hi> dyde omage <add>&</add> hono<expan>ur</expan> / to hy<expan>m</expan> þ<expan>a</expan>t was al<seg>-</seg>myghty.</l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>W</hi>hy y have told þis tale / y took ful good heede.</l>\n<l><hi>H</hi>ow þ<expan>o</expan>u cont<expan>ra</expan>ryedist <hi>Clergye</hi> / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> þy crabbid<expan>e</expan> wordis.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t lewede me<expan>n</expan> / lyghtloker<expan>e</expan> / þan lettrid me<expan>n</expan> wery<expan>n</expan> savid.</l>\n<l><hi>&</hi> <hi>C</hi>lerkys / þan cleer wittyd me<expan>n</expan> / of þe c<expan>ri</expan>stene peple.<note>F.9.278: The scribe's inattention turns the line on its head. <hi>Bx</hi> reads "Than clerkes or kynde witted men of cristene peple."</note><note> Partially erased, partially legible characters appear in the right margin. The legible <a> and partially legible <. .<hi>g</hi> . ll> may have been intended to identify the speaker (the <hi>he</hi> of l.270) with the angel of l.268. Additional erased and illegible characters appear immediately below.</note></l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>o</expan>u seydist soþ of su<expan>m</expan>me / & see an ensample.<note>F.9.279: F's b-verse is unique, and the corruption of R suggests that he has attempted to repair a defective exemplar. R has "ac se in whanere" in place of beta's "ac se in what manere."</note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>T</hi>ak two stronge men / & in <hi>T</hi>emse hem caste.</l>\n<l><hi>&</hi> looke boþe ben naked / noon be / but as oþyr.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t oon can wel swymme / & konynge to dyve.<note>F.9.282: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "That oon haþ konnynge and kan swymmen and dyuen."</note></l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>a</expan>t oþ<expan>ir</expan> is lewyd to labour<expan>e</expan> / for he lerned it neu<expan>er</expan>e.</l>\n<l><hi>W</hi>iche t<expan>ro</expan>wist þ<expan>o</expan>u of he<expan>m</expan> two / in temse shal drenche.</l>\n<l><hi>B</hi>ut he þ<expan>a</expan>t never<expan>e</expan> dyvede / ne neu<expan>er</expan>e cowhde of swy<expan>m</expan>my<expan>n</expan>g</l>\n<l><hi>F</hi>or þe swymmer<expan>e</expan> is saaf / yf so hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue yt lyke.<note>F.9.286: F and Cot omit the following line from <hi>Bx</hi>: "Ther his felawe flet forþ as þe flood likeþ."</note></l>\n<l><hi>&</hi> þ<expan>a</expan>t oþ<expan>ir</expan> ma<expan>n</expan> ys in dr<expan>e</expan>de to <sic>dr<expan>e</expan>che</sic><corr>dre[n]che</corr> / for he dyde neu<expan>er</expan>e swy<expan>m</expan>me.<note>F.9.287: Alpha omits the following line attested by beta witnesses: "That swymme kan noȝt I seide it semeþ to my wittes."</note></l>\n<l><hi>R</hi>yght so q<expan>uo</expan>d þe renke / ryght / <hi>Res</hi>ou<expan>n</expan> shewyþ.</l>\n<l><hi>H</hi>e þ<expan>a</expan>t know<expan>e</expan>t<expan>h</expan> <hi>C</hi>lergyȝe / can su<expan>n</expan>ner<expan>e</expan> a<seg>-</seg>ryȝse.</l>\n<l><hi>O</hi>wt of sy<expan>n</expan>ne to be saf / þey he sy<expan>n</expan>ne ofte.</l>\n<l><hi>I</hi>f hy<expan>m</expan> lyke & lyste / þanne ony lewede gooky.<note>F.9.291: F uniquely reads <hi>gooky</hi>. Other <hi>B</hi> manuscripts have <hi>leelly</hi>.</note></l>\n<l><hi>F</hi>or if þe <hi>C</hi>lerk be kony<expan>n</expan>ge / he know<expan>e</expan>t<expan>h</expan> what ys sy<expan>n</expan>ne.</l>\n<l><hi>&</hi> þorhu <hi>c</hi>o<expan>n</expan>t<expan>ri</expan>syou<expan>n </expan> & <hi>c</hi>onfessiou<expan>n</expan> / co<expan>n</expan>fortyd ys his sowle.<note>F.9.293: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "And how contricion wiþoute confession conforteþ þe soule."</note></l>\n<l><hi>A</hi>s þ<expan>o</expan>u seest in þe <hi>S</hi>awter / in a spalm it tellethȝ<note>F.9.294: F's b-verse is unique. Other <hi>B</hi> manuscripts read: "in Salmes oon or tweyne." Alpha and L have singular <hi>spalm</hi> for beta's plural <hi>Salmes</hi>.</note></l>\n<l><hi>H</hi>ow <hi>Co<expan>n</expan>t<expan>ri</expan>cyou<expan>n</expan> </hi> ys come<expan>n</expan>did / for he caste a<seg>-</seg>wey sy<expan>n</expan>ne.</l>\n<l><foreign><hi><hi>Beati quor<expan>um</expan> remisse su<expan>n</expan>t i<expan>n</expan>iquitates . & q<expan>uo</expan>r<expan>um</expan> tecta su<expan>n</expan>t p<expan>e</expan>cc<expan>at</expan>a.</hi></hi></foreign><note>F.9.296: Alpha and Hm have <hi>peccata</hi>. Beta manuscripts omit it.</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>is v<expan>er</expan>s co<expan>n</expan>forteþ eu<expan>er</expan>y clerk / & kenneþ<note>F.9.297: Alpha is responsible for <hi>kenneþ</hi>. Beta manuscripts have <hi>couereþ</hi>.</note> hy<expan>m</expan> fram wanhope.</l>\n<l><hi>I</hi>n wiche þe foule fend<note>F.9.298: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "In which flood þe fend."</note> / fondeþ a man hardest.</l>\n<l><hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> þe lewid ma<expan>n</expan> lyþ stylle / & aft<expan>er</expan> <sic>lewte</sic><corr>le[n]te</corr> lookeþ.</l>\n<l><hi>&</hi> haþ no co<expan>n</expan>t<expan>ri</expan>cyou<expan>n</expan> ne shryfte / for þ<expan>er</expan>e<seg>-</seg>of / ne ca<expan>n</expan> he tell<expan>e</expan>.<note>F.9.300: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> is corrupt, reading "And haþ no contricion er he come to shrifte & þanne kan he litel telle."</note></l>\n<l><hi>B</hi>ut as hise loorys<seg>-</seg>me<expan>n</expan> lerne hy<expan>m</expan> / so he be<seg>-</seg>leveþ & t<expan>ro</expan>w<expan>e</expan>t<expan>h</expan>.</l>\n<l><hi>A</hi>ft<expan>er</expan> his p<expan>ar</expan>sou<expan>n</expan> or p<expan>ar</expan>she p<expan>re</expan>st / <space></space> p<expan>ar</expan>awnt<expan>er</expan> þey be vnkony<expan>n</expan>g<expan>e</expan> boþe.<note>F.9.302: F's b-verse is unique. R reads "and par auenter bothe," and beta witnesses have "and parauenture" with <hi>Vnkonnynge</hi> in the following a-verse.<lb/>\nF omits <hi>Bx</hi>'s "Vnkonnynge to lere lewed men as luc bereþ witnesse."</note></l>\n<l><foreign><hi><hi>Du<expan>m</expan> cec<expan>us</expan> ducit cecu<expan>m</expan></hi></hi></foreign><note>F.9.303: Alpha omitted the following line attested by beta witnesses: "Wo was hym marked þat wade moot wiþ þe lewed."</note></l>\n<l><hi>W</hi>eel may <sic>þ<expan>a</expan>t</sic><corr>þat [barn]</corr> blesse hy<expan>m</expan> / þ<expan>a</expan>t sette hy<expan>m</expan> fyrst to skole.<note>F.9.304: The revised b-verse is to be attributed to alpha. R reads "hym sette to scole," while beta manuscripts read "þat hym to book sette."</note></l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t þorhu his lettrure lerned / his lyf is savid & sowle<note>F.9.305: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "That lyuynge after lettrure saued hym lif and soule."</note></l>\n<l><foreign><hi><hi>D<expan>omin</expan>us p<expan>ar</expan>s hereditatis mee</hi></hi></foreign> / ys a merye v<expan>er</expan>sikle<note>F.9.306: The b-verse is written over an erasure, and the <k> of <hi>versikle</hi> is corrected from <c> in a different ink by a contemporary hand.</note></l>\n<l><hi>I</hi>t haþ take fram <hi>T</hi>yburne / ten thowsend<expan>e</expan> þeuys.<note>F.9.307: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "twenty stronge þeues."</note></l>\n<l><hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> lewede þevis be lollyd vp / loo  who haþ þe bettr<expan>e</expan>.<note>F.9.308: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "loke how þei be saued."</note></l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>Þ</hi>e theef þ<expan>a</expan>t hadde g<expan>ra</expan>ce of god / on good fryday to speke.</l>\n<l><hi>W</hi>as for <add>he</add> ȝeeldid hy<expan>m</expan> to c<expan>ri</expan>ȝst / & knowleched hy<expan>m</expan> gylty.<note>F.9.310: Alpha omits the following line: "And grace asked of god and he is euere redy."</note></l>\n<l><hi>&</hi> buxu<expan>m</expan> was in meende / his <hi>M</hi><expan>er</expan>cy was to crave.<note>F.9.311: F substantially revised this line which in <hi>Bx</hi> reads "That buxomliche biddeþ it and ben in wille to amende hem."</note></l>\n<l><sic>/</sic> <corr>[¶]</corr> <hi>B</hi>ut þeyhȝ þ<expan>a</expan>t þeef hadd<expan>e</expan> hevene / he hadde no<expan>n</expan> heyȝ blysse.</l>\n<l><hi>A</hi>s sey<expan>n</expan>t <hi>s</hi>ymou<expan>n</expan>d or <hi>s</hi>tevene / þ<expan>a</expan>t have disservid yt bett<expan>er</expan>.<note>F.9.313: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "As Seint Iohan and oþere Seintes þat deserued hadde bettre."</note></l>\n<l><hi>R</hi>yght as <hi>M</hi>an ȝeve me / meete a<seg>-</seg>myddis his hall<expan>e</expan>.</l>\n<l><note>F.9.315: Scribal "<hi>.</hi>a<hi>.</hi>" appears in the left margin, indicating that the scribe intended that this line, originally written after F9.317, should precede it instead. The actual order in the manuscript is the order of <hi>Bx</hi>, and presumably this reflects's F's immediate exemplar, but we have followed the scribe's instruction as to his own intention. The change is attributable not to F-Redactor but to the immediate scribe.</note> <hi>&</hi> sytte boordles begg<expan>er</expan>ely / be my<seg>-</seg>selue on g<expan>ro</expan>wnde.</l>\n<l><note>F.9.316: The scribe has written "<hi>.</hi><hi>b</hi><hi>.</hi>" in the left margin by this line. See the textual note to the preceding line for discussion.</note> <hi>I</hi> have meete ryght a<seg>-</seg>nowh / but not so myche worchep<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>A</hi>s þey þ<expan>a</expan>t sytty<expan>n</expan> at þe table<note>F.9.317: F's omission of the alliterating stave <hi>syde</hi> before <hi>table</hi> is shared by GYOC<hi>2</hi>CB, probably reflecting the FG scribes' sense that a side table is not the place for the sovereign. The omission makes more sense in FG where <hi>or</hi> is omitted before <hi>with</hi> than in the other manuscripts that make the change. For other agreements among these manuscripts, see F9.176, 388.</note> / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> þe souerey<expan>n</expan> of þe place.</l>\n<l><hi>S</hi>o it fareþ be þ<expan>a</expan>t felou<expan>n</expan> / þ<expan>a</expan>t on good fryday was savid.</l>\n<l><hi>H</hi>e syt neyþ<expan>ir</expan> w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> <hi>I</hi>oh<expan>a</expan>n ne <hi>I</hi>emes / w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> <hi>I</hi>erom / ne w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> awsty<expan>n</expan>.<note>F.9.319: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "He sit neiþer wiþ Seint Iohan Symond ne Iude." Alpha is responsible for the omission of <hi>Seint</hi> in the a-verse, but F revised the line to fit a new alliterative stave.</note></l>\n<l><hi>N</hi>e w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> Martyr<expan>e</expan>s ne <hi><expan>con</expan></hi>fessour<expan>e</expan>s / ne w<expan>i</expan>t<expan>h</expan> <hi>M</hi>aydenys clene.<note>F.9.320: F's reading is unique. <hi>Bx</hi> reads "Ne wiþ maydenes ne with martires ne (R <hi>only</hi>) Confessours ne wydewes."</note></l>\n<l><hi>B</hi>ut be hy<expan>m</expan><seg>-</seg>selue as a soley<expan>n</expan> / þ<expan>a</expan>t s<expan>er</expan>uyd ys in þe hall<expan>e</expan>.</l>\n<l><hi>F</hi>or he þ<expan>a</expan>t ys oonys a theef / he is eu<expan>er</expan>e aft<expan>er</expan> in dawng<expan>er</expan>.</l>\n<l><hi>&</hi> as lawe will<expan>e</expan> lyke / to make hy<expan>m</expan> lyve or dyȝe.</l>\n<l><foreign><hi><hi>De p<expan>e</expan>cc<expan>at</expan>o p<expan>ro</expan>piciato / noli e<expan>ss</expan>e sine metu.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>B</hi>ut for <add>to</add><note>F.9.325: The <hi>to</hi> is added above the line in a different ink by a contemporary hand, we think the original scribe's.</note> servyn a sey<expan>n</expan>t / & swich a þeef to<seg>-</seg>gydres.</l>\n<l><hi>I</hi>t were neyþ<expan>ir</expan> resou<expan>n</expan> ne reyght / to rewarde he<expan>m</expan> y<seg>-</seg>lyche.</l>\n<l><hi>&</hi> ryght as <hi>T</hi>r<hi>o</hi>ian<expan>us</expan> þe knyght / tylte not in<seg>-</seg>to helle.</l>\n<l><hi>Þ</hi><expan>a</expan>t c<expan>ri</expan>st hadd<expan>e</expan> hy<expan>m</expan> lyghtly owt / so leve y it be in hevene<note>F.9.328: Alpha had omitted <hi>thief</hi>, and F revised to make sense of what he found. Beta witnesses read "so leue I þe þef be in heuene."</note></l>\n<l><hi>F</hi>or he is in þe lowest in hevene / if our<expan>e</expan> be<seg>-</seg>leve <sic>trewe</sic><corr>[be] trewe</corr>.</l>\n<l><hi>&</hi> wol<note>F.9.330: The same spelling occurs in R, reflecting an alpha reading.</note> loosly / he lolleþ þer<expan>e</expan> / be lawe of holy chirche.</l>\n<l><hi>Þ</hi>er<expan>e</expan> þe byble seyþ<note>F.9.331: F uniquely introduces the Latin tag with this a-verse, but R has <hi>And</hi>. Beta witnesses begin the line with <hi><foreign>Qui</foreign></hi> or <hi><foreign>Quia</foreign></hi>.</note> . <foreign><hi><hi>Reddite<note>F.9.331: Alpha reads <hi>Reddite</hi>. Beta manuscripts have <hi>reddit</hi>.</note> vnicuiq<expan>ue</expan> iux<expan>t</expan>a op<expan>er</expan>a sua.</hi></hi></foreign></l>\n<l><hi>¶</hi> <hi>B</hi>ut why þ<expan>a</expan>t oon þeef on þe croos / creau<expan>n</expan>t gan hy<expan>m</expan> ȝeelde.</l>\n<l><hi>R</hi>athere þan þ<expan>a</expan>t oþ<expan>ir</expan> theef / þ<expan>o</expan>u þynkst me to a<seg>-</seg>pose.</l>\n<l><hi>A</hi>lle þe <hi>C</hi>lerkys vndir c<expan>ri</expan>st / ne cu<expan>n</expan>ne þe skyll<expan>e</expan> telle.<note>F.9.334: Alpha is responsible for <hi>telle</hi>. Beta manuscripts have <hi>assoille</hi>.</note></l>


ic cwelle, ðú cwelest, cwelst, he cweleþ, cwelþ, pl. cwellaþ; p. cwealde, pl. cwealdon; pp. cwelled, cweled, cweald; v. a. To kill, slay = QUELL? necare, trucidare, occidere, mactare Ða cwelleras ne woldan hine cwellan the executioners would not till him, Bd. 5, 19; S. 638, 30: Cd. 140; Th. 176, 2; Gen. 2905: Hy. 7, 105; Hy. Grn. ii. p. 289, 105. Oft ic cwelle compwæpnum often I till with battle-weapons, Exon. 105b; Th. 401, 9; Rä. 21, 9. Ðú ramm cwelst thou shalt kill the ram, Ex. 29, 16. We cwellaþ we kill, Ex. 8, 26. Cwealde had killed, Andr. Kmbl. 3247; An. 1626. Hí stearcferþe cwellan þohtun the stern of mind resolved to slay her, Exon. 75a; Th. 280. 31; Jul. 637. Ðú Grendel cwealdest thou didst slay Grendel, Beo. Th. 2673; B. 1334. Árleás cyning cwealde cristne men the impious king slew christian men, Exon. 65 b; Th. 243, 3; Jul. 5. [Prompt. qwellyn̄ suffocare: Wyc. quellere a killer: Piers P. quellan to kill: Chauc. R. Glouc. quelle: Laym. quelle-n: Orm. cwellenn: O. Sax. quellian: Dut. kwellen to vex: Kil. quellen molestare: Ger. quälen to vex: M. H. Ger. queln, quellen, kellen to press, vex: O. H. Ger. queljan necare: Dan. qwäle to quell, torture: Swed. qwälja to torment: Icel. kwelja to torment.] DER. a-cwellan.\nBosworth, Joseph. "CWELLAN." An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Ed. Thomas Northcote Toller. Oxford: Clarendon Press, 1898. 177.\ncwellan AddÐá men ðe wénað ðæt hí cwéman Gode ðonne hí cwellað hyra oxan, Prov. K. 67. Cwealdon necarent, Wrt. Voc. ii. 61, 53. Tó cwellene (-ende, An. Ox. 4508) truncanda, decollanda, occidenda, Hpt. Gl. 511, 2. Hí [wǽron] cwealde mactarentur, 478, 47. [v. N. E. D. quell.] v.


'sǽne' - Bosworth–Toller Anglo-Saxon Dictionary\nAddIc tó sǽne wæs míne leomu for ðé tó bíganne and míne teáras tó geótanne, Angl. xii. 508, 8. Þý lǽs hié for ðon ormóde wǽron and þý sǽnran mínes willan and weorðmyndo, Nar. 32, 23.\nToller, T. Northcote, and Joseph Bosworth. "sǽne." An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth : Supplement. Oxford: Clarendon Press, 1921. 692.\nsǽne adj. Slow, dull, sluggish, inactive Ymb ða gýmene his écre hǽlo hé wæs tó sǽne erga curam perpetuae suae salvationis nihil omnino studii gerens, Bd. 3, 13; S. 538, 19. Ne sceal se tó sǽne beón, ne ðissa lárna tó læt. Exon. Th. 450, 16; Dóm. 88. Sǽne mód a sluggish mind, 122, 32; Gú, 314. Næs ðæt sǽne cyning, 322, 23; Wíd. 67.


Možnosti Oblasť: Bez limitu BelgickoNemeckoNemecko: Bavorskomax. 10km do stanice Yarm on Teesmax. 25km do stanice Yarm on Teesmax. 50km do stanice Yarm on Teesmax. 100km do stanice Yarm on Teesmax. 200km do stanice Yarm on Teesmax. 300km do stanice Yarm on Teesmax. 400km do stanice Yarm on Teesmax. 500km do stanice Yarm on Teesmax. 750km do stanice Yarm on Teesmax. 1,000km do stanice Yarm on Teesmax. 1,500km do stanice Yarm on Teesmax. 2,000km do stanice Yarm on Teesmax. 3,000km do stanice Yarm on Tees mimo Belgickomimo Nemeckomimo Nemecko: Bavorskomin. 10km do stanice Yarm on Teesmin. 25km do stanice Yarm on Teesmin. 50km do stanice Yarm on Teesmin. 100km do stanice Yarm on Teesmin. 200km do stanice Yarm on Teesmin. 300km do stanice Yarm on Teesmin. 400km do stanice Yarm on Teesmin. 500km do stanice Yarm on Teesmin. 750km do stanice Yarm on Teesmin. 1,000km do stanice Yarm on Teesmin. 1,500km do stanice Yarm on Teesmin. 2,000km do stanice Yarm on Teesmin. 3,000km do stanice Yarm on Tees\nAktuálny dátum, čas a východiskové časové pásmo: 05:38:56 UTC


Psa 14 | `KGF | STEP | (Legic galeŋawac; Dawidiac legic ʒéra.) Ic qelaŋanéŋ ewa qerianéŋ ʒéma Anutu ménda kecʒac ʒéanʒac. Ic imuhucya eneŋ houdacma haka ewa loloŋa Anutuac wammianʒu. Imuac haka hiabiawac waŋanʒac imi méŋ ménda kecʒac.\nAnutunéŋ ic solaŋawac horec.\n1 (Legic galeŋawac; Dawidiac legic ʒéra.) Ic qelaŋanéŋ ewa qerianéŋ ʒéma Anutu ménda kecʒac ʒéanʒac. Ic imuhucya eneŋ houdacma haka ewa loloŋa Anutuac wammianʒu. Imuac haka hiabiawac waŋanʒac imi méŋ ménda kecʒac.\n2 Yawenéŋ baeciguc ic méŋnéŋ niŋtegic qiŋtegicyaguc wamma Anutuac niŋkewu waŋanʒac méŋ kecʒac me qahac imi inicyacgémaŋ ʒé kurumeŋ igucnec sicgéma kic hiyu mazac. 3 Néŋ momac yanda sigima kemma momacnec ʒapi qeqe wandacgic. Imuac haka hiawac waŋanʒac méŋ ménda keru, qahac téŋgéŋ waŋu horec.\n4 Képésic wamma saméŋ neanʒu ésécnec nuac ic embachécna neénécmianʒu. Waŋu Anutugina ni ménda nuruanʒu imi eneŋ niniŋgina qahac kecanʒu me? 5 Waŋu Anutunéŋ ic solaŋaguc kecanʒac imuac niŋac ieneŋ imuaru ʒénéŋ hirihiri wamma kecʒu. 6 Biria meme ini imi maqeqeya ionac niniŋ areŋgia imi gamu mamasuŋiguc opocanʒu, néŋ Yawenéŋ iwac saŋgi saŋgia wanʒac.\n7 Israelac ▼\n▼ 14:7Anutunéŋ Yakoboac qara ɋelia méŋ Israel miyec.\naŋgéŋ titi iminéŋ Zion igucnec hicŋimac niŋac wanʒua. Yawenéŋ ic embachéra meleŋ énécmiyu hésa ama igucnec éréma hamu nalé imuaru Yakoboac areŋhéra ieneŋ ségiségi wammu. Israel ieneŋ ségiségi wammu.


Jading [ JA'DING, ppr. Tiring; wearying; harassing. ] :: Search the 1828 Noah Webster's Dictionary of the English Language (FREE) :: 1828.mshaffer.com\n1828.mshaffer.com › Word [jading]\nJA'DING, ppr. Tiring; wearying; harassing.\nEvolution (or devolution) of this word [jading]\nTiring; wearying; harassing.\nJA'DING, participle present tense Tiring; wearying; harassing.


Opravdaniiu ne podlezhit. Ezhov i ezhovshchina 1936-1938. PDF By author Briukhanov, B. last download was at 2016-04-10 54:15:16. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Opravdaniiu ne podlezhit. Ezhov i ezhovshchina 1936-1938. book.\nOpravy automobilů Škoda Felicia, Felicia Combi, Pickup PDF By author Jiří R. Mach last download was at 2017-03-17 51:06:13. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Opravy automobilů Škoda Felicia, Felicia Combi, Pickup book.\nOpravy poškozených stěn a podlah PDF By author Max Direktor last download was at 2017-03-05 60:27:25. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Opravy poškozených stěn a podlah book.\nOpravy povrchů v bytě svépomocí PDF By author Miroslav Koubek last download was at 2016-06-22 26:47:23. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Opravy povrchů v bytě svépomocí book.\nOpravy rodinného domu PDF By author Milan Vlček last download was at 2016-05-09 38:28:15. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Opravy rodinného domu book.\nOPRAVY STANOV JEDNOTY "KATOLICKRHO DELNIKA." PDF By author last download was at 2016-10-15 29:42:45. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online OPRAVY STANOV JEDNOTY "KATOLICKRHO DELNIKA." book.\nOprawca PDF By author Volkoff Vladimir last download was at 2017-04-07 17:29:19. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Oprawca book.\nOprawcy z Katynia PDF By author Vladimir Konstantinovič Abarinov last download was at 2017-03-24 40:22:13. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Oprawcy z Katynia book.\nOprawy artystyczne 13-18 w w zbiorach Czartoryskich w Krakowie. PDF By author JAROSLAWIECKA - GASIOROWSKA, M. & M. WIERZBICKI. last download was at 2016-09-22 48:08:30. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Oprawy artystyczne 13-18 w w zbiorach Czartoryskich w Krakowie. book.\nOprawy polskie. Wystawa zorganizowana przez Biblioteke Narodowa i Oddzial Warszawski Towarzystwa Przyjaciol Ksiazki. Listopad-grudzien 1987 Warszawa - Palac Krasinskich. PDF By author last download was at 2016-04-28 27:57:23. This book is good alternative for Opravdanīe natsīonalizma . Download now for free or you can read online Oprawy polskie. Wystawa zorganizowana przez Biblioteke Narodowa i Oddzial Warszawski Towarzystwa Przyjaciol Ksiazki. Listopad-grudzien 1987 Warszawa - Palac Krasinskich. book.\nCopyright © 2017. by twentieth.us | SKU:NX39230010


Sexy teen Ria gets fucked and cummed by her neighbor - Sexy teen Ria gets fucked and cummed by her neighbor - FuzzSex-King Of Porn Videos\nSexy teen Ria gets fucked and cummed by her neighbor - FuzzSex\n8 min97%HDNubileFilms - Tight Pussy Fucked And Filled Wit... 10 min99%HDRia Sunn Gets Destroyed in the Back of a Limo 8 min99%HDNaughty teen cockrides lucky neighbor 9 min94%HDHot breasted teen gets fucked and cummed 10 min100%HDShe invited me to Cum in 8 min99%HDRubATeen Sexy Euro blonde teen Ema banged 8 min99%HDBusty ponytailed girl fucked 23 min99%HDBarley Legal Teen Gets Creampie From Stepdad.mp4 10 min99%HDSugar Daddy Fucks his first teen she is so sexu... 10 min100%HDStuck and Fucked Stepdaughter 6 min100%HDWOW! Skinny teen, perfect round natural tits an... 8 min100%HDYoung blondie fucked on the fitness ball 23 min100%HDDude has big cock & huge loads of cum for blond... 11 min100%HDPetite teen suck and fuck a hard dick 21 min100%HDRia Sunn gets her pussy banged in model casting... 9 min99%HDBeauty teen babe gets nailed and cummed 10 min61%HDBlonde teen gets ass fucked 8 min94%HDRia gets fucked by her neighbour 6 min94%HDBusty teen gets creampie 14 min99%HDBest Friends Fucks For The First Time 5 min100%HDTiny teen is the new hype for 2019. Skinny teen... 8 min99%HDGorgeous babe Sarah Kay kidnapped and brutally ... 15 min96%HDCasey Calvert Pounded By Her Cousins Cock 10 min100%HDExxxtraSmall - Sexy Tiny Teen Oiled Up and Fucked 8 min99%HDGorgeous teen facialized 9 min99%HDTeen Adelle gets pussy fucked and cummed 29 min100%HDHunting For Cum Stunning Blondes Get Hardcore F... 6 min100%HDGorgeous blonde teen gets nailed by her horny b... 15 min100%HDTEENFIDELITY Karla Kush Squirts and Facialed 10 min97%HDDADDY4K. Boy didn't expect that old dad will fu... 11 min99%HDTight Latina teen knows how to move her ass on ... 10 min100%HDPremium Bukkake - Ria Sunn swallows 66 huge cum... 12 min99%HDDADDY4K. Old man gave attractive blonde Ria Sun... 11 min100%HDLETSDOEIT - Hot Blondie Teen Ria Sun Has Amazin... 7 min100%HDSweet blonde teen fucking well 69 min100%TEEN RUSSIAN GIRL 13 min96%HDBeautiful sexy babe sucks and fucks 2 min90%HDTiny babe Ria Sun gets 5on1 interracial big bla... 12 min100%HDRia Sunn hot babe gets a nice load of sperm cre...


frēo onlīnan gesamnung cwida on ǣlcre sprǣce, ēac mid frumum (hwonne cūþ), wendunga unengliscra cwida, and bendas tō Wikipedia for māran gefrǣge! Þēos Englisce fassung Wicicwides hæfþ 13 gewrita oþ nū mid manigum þūsendum cwida and bīspella. Nēos þone helptramet oþþ onfind in þǣm sandboxe tō leornienne hū þū canst ādihtan æthwōn ǣnig tramet gīet; oþþ gā tō þǣm Inmeldunge tramet tō settene Brūcendtramet. Hæfst þu sume cwidas namcūðra lēoda, þā þu findest weorþ ealra manna gīeman? Gif hīe ne sind ǣr ongemang þǣm Cwide þæs Dæges hordum þonne þu canst stellan hīe on þǣm Cwide þæs Dæges gerǣdenna tramete.\nBesēon: Filmennu | Bōclicu geweorc | Bȳsgunga | Bīword | Feorransēonlīnbewlātunga | Andtimber | Electronisc gamen | Mnemonics\nBesēon Wicicwide - Stæfrǣwlic bīcniend\nCwide þæs Dæges\nBram Stoker's Dracula - Smallville - Batman Begins - Gladiator - Se Patriot - Spy Game - Opinion - Sheets of sound - John Coltrane - Abdul Kalam - Mr Death: The Rise & Fall of Fred A Leuchter Jr. - Fast, Cheap and Out of Control - The Thin Blue Line - Gates of Heaven - Raising Arizona\nAristotle - Emily Brontë - Leo Burnett - Rodney Dangerfield - Albert Einstein - Federico Fellini - Jean-Luc Godard - John Keats - Helen Keller - Timothy Leary - John F. Kennedy - Larry Page - Martin Luther King - William Shakespeare - Anonymous\nArchitects - Comedians - Economists - Journalists - Philosophers - Scientists\nArabisc - Azerbaijanian - Bulgarian - Chinese - Corsisc - Cypriot - Niðerlendisc - Egyptian - Englisc - Finnisc - Filipino - Frencisc - Galician - Þéodisc - Haitian - Hungarisc - Īslendisc - India - Indonesian - Īrisc - Italian - Japanese - Lǣden - Malay - Native American - Persisc - Polisc - Portuguese - Romanisc - Russisc - Scanian - Scottisc - Serbisc - Spanish - Tamil - Turkish - Wielisc\nAndromeda - Babylon 5 - Blackadder - Buffy - The Daily Show - Gilmore Girls - Monty Python's Flying Circus - MST3K - Red Dwarf - Simpsons - Seinfeld - Smallville - Star Trek - Twin Peaks - Wonderfalls\nAbortion - Art - Circolwyrdas - Courage - Sealm - Drugs - Education - Film - Frēodōm - Frēondscipe - Homosexuality - Hope - Iraqi War - Lufu - Politics - Quotations - Religion - Science - Television - War\nEpitaphs - Famous Last Words - Favorites - Misquotations - Mnemonics - Slogans - Famous Tongue Twisters - Theatrical Plays and Musicals\nPolicy - Hú tó ádihtenne tramet - Guide to layout and style - Public domain and shared - Requested entries\nYmbe tramet - Templates - Spellings - Announcements - Hwæt Wicicwide nis - Village pump - Wikiquotians - Utilities - Issues - FAQ - Stǽr Wicicwides - Wicicwide - Oðera Sprǽca Wicicwidas - Current Voting - Bots - Software - Wikimedia\nIn Óðrum Sprǽcum\nالعربية – Български – Català – Česky – Cymraeg – Deutsch – Esperanto – Español – فارسی (Persian) – Français – Suomi – עברית – Hrvatski – Íslenska – Italiano – 日本語 – 한국어 – Kurdî – മലയാളം – Nederlands – Polski – Português – Română – Русский – Basa Sunda – Svenska – தமிழ் – Türkçe – 中文\nWicipǽdia biþ gerǽden fram þǽm uncéapsécendan Wikimedia Foundation, þe rǽdeþ syndrigum óðerum manigsprǽclicum and fréo-understandennesse weorcum:\nWordbóc and thesaurus Wicibéc\nFréo trahtbéc and handbéc Wicipǽdia\nSéo fréo wísdómbóc Wicifruma\nCynna Getalu Wicispell\nFréo spelles innungfruma Meta-Wiki\nFram "http://ang.wikiquote.org/w/index.php?title=Hēafodsīde&oldid=4932" begeten\nGelimpunga þisses tīman\nOn ōðrum sprǣcum\nMan nīwanost wende þisne tramet on þǣre 01:15 tīde þæs 27 Þrimilcemōnaþ 2011.


1Josh HamiltonRangers45.2 %90.511.4 %81.53.6 %85.115.5 %75.723.1 %81.51.3 %84.0 2.2 %\n2Kendrys MoralesAngels54.3 %91.58.9 %83.54.3 %87.910.0 %77.620.2 %83.12.3 %87.8 3.3 %\n3Ben ZobristRays55.3 %90.611.1 %83.53.4 %86.510.3 %77.018.7 %81.71.2 %83.2 1.4 %\n4Justin SmoakRangers57.8 %90.310.1 %82.93.4 %87.29.6 %74.818.4 %81.70.8 %79.0 2.8 %\n5Mark TeixeiraYankees55.7 %91.98.3 %83.04.6 %88.49.5 %76.518.3 %83.31.6 %85.82.0 %70.21.8 %\n6Alberto CallaspoRoyals55.4 %91.78.5 %83.34.4 %87.89.5 %77.017.6 %82.72.0 %82.12.7 %67.22.4 %\n7Carlos PenaRays52.0 %91.410.1 %83.67.2 %85.712.6 %76.717.1 %82.71.1 %83.0 1.0 %\n8Chase HeadleyPadres58.7 %91.210.2 %83.42.5 %86.411.0 %75.217.0 %82.40.6 %87.0 2.1 %\n9Aubrey HuffGiants56.3 %90.713.8 %83.12.1 %85.69.6 %76.616.9 %82.31.3 %85.2 1.3 %\n10Ryan DoumitPirates50.9 %90.216.4 %82.76.9 %87.95.7 %75.116.0 %81.94.1 %82.9 1.9 %\n11Andres TorresGiants59.2 %90.29.0 %82.21.5 %86.713.4 %77.415.9 %82.11.0 %77.3 0.5 %\n12Victor MartinezRed Sox57.8 %92.28.0 %83.35.8 %88.911.4 %77.715.7 %83.81.1 %87.00.3 %80.0 13Jason KubelTwins50.0 %90.617.5 %81.93.7 %88.911.7 %77.615.6 %82.61.5 %79.0 2.4 %\n14Matt WietersOrioles63.2 %91.17.0 %83.25.3 %87.87.3 %78.915.3 %82.51.8 %86.90.3 %65.00.5 %\n15Jose ReyesMets56.4 %90.211.5 %83.06.0 %88.28.9 %76.115.0 %81.62.3 %85.0 1.7 %\n16Prince FielderBrewers53.8 %91.313.1 %83.44.3 %85.18.0 %75.915.0 %82.51.6 %85.34.1 %75.73.0 %\n17Carlos GonzalezRockies55.2 %91.313.5 %82.36.3 %87.06.3 %76.914.8 %82.42.9 %86.61.0 %71.50.5 %\n18Blake DeWittDodgers61.4 %89.914.0 %82.60.9 %87.07.1 %74.914.8 %82.91.8 %86.3 2.0 %\n19Nick SwisherYankees56.3 %91.210.9 %82.94.1 %87.59.2 %76.214.7 %82.23.4 %86.41.5 %68.30.5 %\n20Skip SchumakerCardinals57.1 %90.612.1 %82.44.9 %86.89.0 %76.714.5 %81.72.3 %86.0 2.5 %\n21Dan UgglaMarlins48.1 %90.620.7 %83.75.6 %85.810.3 %75.614.3 %82.30.9 %83.0 0.2 %\n22Cristian GuzmanNationals55.2 %90.97.5 %82.93.4 %85.910.8 %75.814.2 %82.04.5 %83.94.5 %77.21.8 %\n23Mark TeahenWhite Sox59.5 %91.910.5 %84.36.2 %88.37.9 %77.613.9 %83.02.0 %85.7 0.3 %\n24Chipper JonesBraves57.6 %89.912.1 %82.03.9 %84.111.1 %74.513.9 %81.71.5 %81.8 2.5 %\n25A.J. PierzynskiWhite Sox59.1 %91.213.1 %83.96.2 %86.75.8 %76.913.9 %84.01.8 %86.2 1.4 %\n26David OrtizRed Sox57.9 %92.314.5 %83.57.7 %87.55.4 %78.013.8 %84.1 0.8 %81.00.5 %\n27Ian StewartRockies53.4 %90.815.7 %82.06.8 %86.69.7 %76.613.8 %82.50.7 %83.7 1.4 %\n28J.D. DrewRed Sox53.5 %91.812.8 %82.69.6 %88.710.3 %77.713.7 %83.4 0.2 %80.01.8 %\n29Jorge CantuMarlins51.4 %90.220.2 %83.34.9 %85.08.7 %75.313.6 %80.21.3 %82.7 0.2 %\n30Kosuke FukudomeCubs59.8 %90.911.4 %81.73.6 %86.89.4 %76.513.6 %82.72.2 %86.5 2.4 %


HI:) Toy is on. Tips, pvt will help me get back into the top:) Thank you(K)\n"HI:) Toy is on. Tips, pvt will help me get back into the top:) Thank you(K)"


'wæter-fæt' - Bosworth–Toller Anglo-Saxon Dictionary\nes; n. A vessel for water, a water-pot Wæterfæt ydria, Ælfc. Gr. 9, 56 ; Zup. 68, 4 : ydria vel soriscula, Wrt. Voc. i. 25, 12. Ðæt wíf forlét hyre wæterfæt (hydriam ), Jn. Skt. 4, 28. Ðǽr wǽron áset six stǽnene wæterfatu (hydriae), 2, 6 : Homl. Th. ii. 56, 5, 21. Ðá six wæterfatu getácnodon six ylda ðyssere worulde, 58, 1. Ðá hira wæterfatu fulle wǽron impletis canalibus, Ex. 2, 16. [O. H. Ger. wazzar-faz hydria.]\nBosworth, Joseph. "wæter-fæt." An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Ed. Thomas Northcote Toller. Oxford: Clarendon Press, 1898. 1161.


'stæf-wrítere' - Bosworth–Toller Anglo-Saxon Dictionary\nes; m. A writer about letters or grammar Stæfwríterum grammaticorum, Wrt. Voc. ii. 41, 33: 75, 40. The word glosses historiographus, 42, 45, but perhaps stær- should be read for stæf-: and 18, 67 stæfwríterum glosses caracteribus, which seems an error.\nBosworth, Joseph. "stæf-wrítere." An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Ed. Thomas Northcote Toller. Oxford: Clarendon Press, 1898. 907.


Wife gives straponRuntime: 26 secViews: 918 Girlfriend blows wifeRuntime: 38 secViews: 1,090 Wife fucks girlfriendRuntime: 3 min 20 secViews: 2,398 Wife rides girlfriendRuntime: 1 min 14 secViews: 9,927 Wife using straponRuntime: 13 secViews: 61Strapan wife - 69Runtime: 1 min 36 secViews: 15,741Wife fucks caged cdRuntime: 19 min 48 secViews: 5,446 Lesbian wife caught by husbandRuntime: 1 min 16 secViews: 11,915 Hot wife fuck guy with straponRuntime: 10 min 10 secViews: 2,543Wife Fucks Cheating Husband With Her Strap OnRuntime: 26 min 44 secViews: 2,022Wife to take huge cockRuntime: 1 min 15 secViews: 5,469Wife Takes MeRuntime: 11 min 39 secViews: 282Wife fucked by coupleRuntime: 1 min 24 secViews: 4,715Wife push huge plug in broken husband ass ThebuttholeRuntime: 1 min 11 secViews: 1,260Wife fucking husband with straponRuntime: 16 min 30 secViews: 5,004Hairy pussy mature wife gets fucked by gigantic cockRuntime: 12 min 24 secViews: 9,794huge strapon slow fuck by wifeRuntime: 3 min 30 secViews: 1,088 POV wife pegging missionary with her big girlcockRuntime: 1 min 50 secViews: 10,251Hot wife pegging slut husbandRuntime: 8 min 19 secViews: 17,136amateur wife fucking male assRuntime: 3 min 20 secViews: 121wife laying it onRuntime: 28 secViews: 37 Indonesian Wife StraponRuntime: 42 secViews: 96strapon wifeRuntime: 36 secViews: 23Amateur wife fucking husband with straponRuntime: 3 min 4 secViews: 10,458Wife to have fun,man with friendsRuntime: 1 min 44 secViews: 4,152Buceta gostosa,wife hot pussyRuntime: 34 secViews: 32Wife Pegging HusbandRuntime: 35 secViews: 455chubby hairy bbw wife pov double dong dildo strapon peggingRuntime: 3 min 54 secViews: 1,040My wife fucks me with straponRuntime: 37 secViews: 9 Husband fucking wife with huge black strap onRuntime: 1 min 48 secViews: 7,965 Wife fuck her husbandRuntime: 1 min 58 secViews: 71 Wife fucks husband with a straponRuntime: 8 min 24 secViews: 13,405wife fucks hubby with strap-on untill he comesRuntime: 3 min 18 secViews: 1,382 Cooking Lessons. Part 1 of 2. The New Young Wife...Runtime: 12 min 8 secViews: 5,636 Wife, now becomes lesbianRuntime: 31 min 39 secViews: 12,071 Strapon Wife and CumRuntime: 4 min 46 secViews: 5,339 hairy bbw wife pov double dong dildo strapon pegging assRuntime: 2 min 4 secViews: 4,260wife peggin me hardRuntime: 16 secViews: 19dressed caged fisted and fucked strapon BBW wifeRuntime: 6 min 48 secViews: 3,841amateur wife strapon then fist her lucky husbandRuntime: 3 min 25 secViews: 1,765Riding wifeRuntime: 34 secViews: 22Wife's tits while using her straponRuntime: 24 secViews: 9,341Femdom wife mistress pegging husband with straponRuntime: 1 hour 10 min Views: 7,868Sharing my wife with our lesbian neighborsRuntime: 14 min 25 secViews: 6,879Wife Pegging 2Runtime: 11 min 7 secViews: 8,966Wife gets fucked and then returns the favor with a strap-onRuntime: 8 min 13 secViews: 4,063 Latina wife Angel Lynn gets fucked by lesbo coed LinaRuntime: 6 min 4 secViews: 6,397Strap by WifeRuntime: 1 min 52 secViews: 228 Pegging by wifeRuntime: 50 secViews: 546 Strapon fun with wifeRuntime: 19 secViews: 7Amateur - Wife fucks hubby with Huge DildoRuntime: 6 min Views: 4,345new strapon wifeRuntime: 3 min 30 secViews: 1,481 Wife banging our girlfriendRuntime: 34 secViews: 89strapon tunisian wifeRuntime: 5 min 50 secViews: 3,032fucking myself on my wife's cockRuntime: 2 min 53 secViews: 3,570Male doublefist by wifeRuntime: 4 min 57 secViews: 2,415Husband Used Massive Strap-on On WifeRuntime: 4 min 42 secViews: 1,194wife strap on fucks hubby pt.2Runtime: 5 min 50 secViews: 0Cuckold wifeRuntime: 58 secViews: 0wife strap on fucks hubby pt.1Runtime: 5 min 50 secViews: 0Pegging with my wifeRuntime: 1 min 36 secViews: 0 Sexy wife's big clit hairy sloppy wet pussy long videoRuntime: 19 min 11 secViews: 0 lesbian cheating wifeRuntime: 46 secViews: 0My wife fuck my assRuntime: 48 secViews: 0desi Wife fucking husband ass using strapon and jerking himRuntime: 2 min 55 secViews: 0bisexual cuckold wife sharingRuntime: 18 min 20 secViews: 0 Lucky man elegantly fucked by his wifeRuntime: 9 min 49 secViews: 0 wife fucking me with strap on-old vidRuntime: 58 secViews: 641wife fucks hubby with big strap-onRuntime: 2 min 53 secViews: 4,871Wife Strap-On FuckingRuntime: 1 min 42 secViews: 11,103Older Man Dominated By His WifeRuntime: 23 min 40 secViews: 19,916Spitroasted Wife FFM Strap On LesbianRuntime: 1 min 35 secViews: 15,989Wife Has A Special Plan For Her Cheating HusbandRuntime: 22 min 1 secViews: 24,621wife pegging husbandRuntime: 2 min 31 secViews: 8,379Wife Experiments With Older WomanRuntime: 3 min 30 secViews: 30,038Wife wants to feel itsRuntime: 2 min 7 secViews: 12,854fucking my wife with two cocksRuntime: 57 secViews: 2,464Husband Records His Wife Getting Pounded with StraponRuntime: 1 min 25 secViews: 28,185 Wife Fucks Me with Strap-OnRuntime: 51 secViews: 3,519Wife Fingering and Pegging my AssRuntime: 1 min 17 secViews: 8,502


does flex seal work on concrete – demiral.co\nPublished on : October 14, 2019 June 5, 2019 by\ndoes flex seal work on concrete flex seal basement rubber sealer spray concrete stain colors on foam walls flex seal does flex seal work on concrete floors does flex seal spray work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete basement waterproofing wall crack near window in paint for walls flex seal does really work on flex liquid seal for basement walls does work on flex seal on concrete bi.\ndoes flex seal work on concrete due to its unique properties flex seal is widely applied when building large industrial objects however any owner of a small house can use flex seal as does flex seal w.\ndoes flex seal work on concrete guaranteed to fix roof and foundation leaks within flex seal basement walls for does really work does flex seal work on concrete block flex seal on concrete bird bath.\ndoes flex seal work on concrete flex seal reviews home depot concrete sealer at home depot home depot flex seal patio block flex seal flex seal on concrete cracks does flex seal work on concrete block.\ndoes flex seal work on concrete flex seal for basement walls order flex liquid today flex seal on basement walls reviews flex seal flex seal on concrete bird bath does flex seal work on concrete found.\ndoes flex seal work on concrete seal the gap between basement wall and floor to keep out water does flex seal tape work on concrete does flex seal work on concrete floors.\ndoes flex seal work on concrete when looking for waterproofing solutions notice a lot of options out there go down the aisles in any home improvement store and see all flex seal on concrete floor does.\ndoes flex seal work on concrete sealing flex seal on concrete bird bath flex seal work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete another failure flex seal work on concrete flex seal on concrete floor.\ndoes flex seal work on concrete does flex seal work on concrete flex seal tape in stores flex seal products flex seal on concrete bird bath does flex seal work on concrete block.\ndoes flex seal work on concrete seal systems flex seal work on concrete does flex seal spray work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete flex seal concrete repair sealant pictures photos does flex seal tape work on concrete does flex seal work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete flex seal utility sealant flex seal on concrete floor does flex seal work on concrete foundations.\ndoes flex seal work on concrete secured powered by flex seal on concrete floor does flex seal work on concrete block.\ndoes flex seal work on concrete flex seal on concrete pool does flex seal work on concrete floors.\ndoes flex seal work on concrete offer reviews flex seal caulk flex seal caulk does flex seal work on concrete foundations does flex seal work on concrete walls.\ndoes flex seal work on concrete flex seal on concrete bird bath does flex seal work on concrete block.\ndoes flex seal work on concrete iron cracks in a c does flex seal spray work on concrete does flex seal tape work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete foundation crack repair does flex seal tape work on concrete does flex seal work on concrete floors.\ndoes flex seal work on concrete when to worry about cracks in the basement floor flex seal for walls on reviews does flex seal work on concrete flex seal work on concrete.\ndoes flex seal work on concrete as well as it is quite costly the material can be removed only manually which will take rather long since flex seal almost react with petroleum flex seal on concrete po.\ndoes flex seal work on concrete how to restore a concrete pond flex seal work on concrete flex seal on concrete pool.\ndoes flex seal work on concrete flex liquid rubber sealant coating black 1 gallon does flex seal work on concrete walls flex seal on concrete bird bath.\ndoes flex seal work on concrete does flex seal tape work on concrete does flex seal work on concrete floors.\nPrevious Previous post: Trimmed Windows\nNext Next post: Ga Green Box


Blonde milf home movieRuntime: 8 min 16 secViews: 22,971Casada Topa Tudo - Full MovieRuntime: 22 min 37 secViews: 4,102Pakistan Pushto Erotic MovieRuntime: 1 hour 38 min Views: 120STARVING FOR SEX (A SHORT MOVIE)Runtime: 7 min 22 secViews: 5,142sexy british couple have fun making homemade movieRuntime: 11 min 39 secViews: 13,934 Indian desi hot short movieRuntime: 12 min 27 secViews: 1,159Russian husband share his fat wife and make movie.Runtime: 3 min 11 secViews: 11,122 Wife mastrubating so hot on bed new movieRuntime: 3 min 53 secViews: 1,498Mature Carol aka Georgina full movieRuntime: 46 min 47 secViews: 2,096Homemade Movie With Chrissy - 4Runtime: 13 min 53 secViews: 10,823Homemade Movie With Chrissy - 3Runtime: 2 min 1 secViews: 5,557Homemade Movie With Chrissy 1Runtime: 2 min 45 secViews: 858japanese sexy movie scenes 001Runtime: 2 min 56 secViews: 3,664bangali Sexy Indian home movie - WowmoyRuntime: 10 min 7 secViews: 4,429bangali Lo-fi Indian home movie - Wowmoy.mp4Runtime: 13 min 10 secViews: 8,536Wife having fun at adult movie house !Runtime: 12 min 34 secViews: 0Pregnant Cuckold Movie Black Wife and White GuyRuntime: 4 min 27 secViews: 6,363wife spycam movieRuntime: 3 min 12 secViews: 723Full Retro MovieRuntime: 1 hour 24 min Views: 19,788BBW Superstars (big tits movie)Runtime: 2 hour 59 min Views: 13,326Busty bosses (big tits movie)Runtime: 1 hour 53 min Views: 17,807My Wife's First Porn Movie with another ManRuntime: 13 min 13 secViews: 3,496Mature Couple Make A Home Anal MovieRuntime: 15 min 37 secViews: 12,635Tatiana Kush first movie Desperate Amateurs compilation momRuntime: 39 min 37 secViews: 21,179Boobtown Extreme XXX (big tits movie)Runtime: 3 hour 7 min Views: 71,889 German ex-wife suck my dick and get facial in privat movieRuntime: 14 min 44 secViews: 17,874cuck movieRuntime: 22 min 15 secViews: 20,715Excited hairy italian mothers and NOT their s... full movieRuntime: 1 hour 25 min Views: 216,171Uninhibited sexy moms full movieRuntime: 1 hour 44 min Views: 233,059Hot Wife satisfies huge black cock (full movie)Runtime: 58 min 19 secViews: 166,157Wife takes huge black (full movie)Runtime: 45 min 30 secViews: 101,917Blue Ribbon Blue full movieRuntime: 1 hour 28 min Views: 213,670Hot Scenes from B.A. Pass MovieRuntime: 8 min 43 secViews: 228,911Short Squirting MovieRuntime: 7 min 8 secViews: 13,277 MEANWHILE IN BIG TIT TOWN THE MOVIE 02 C5MRuntime: 22 min 11 secViews: 19,026FUCK MY WIFE CUCKOLD ( FULL MOVIE )Runtime: 1 hour 54 min Views: 339,059PIFFSPONSER DA MOVIE! ME FUCKING RUDEGAL NYC HD!Runtime: 3 min 14 secViews: 3,876The Life Of My Wife FULL FRENCH PORN MOVIERuntime: 1 hour 37 min Views: 3,013,838Blonde wife get fucked in this interracial movieRuntime: 7 min 34 secViews: 26,163me and my wife 1st amateur home movieRuntime: 4 min 40 secViews: 7,117My 48 year old wife - first squirting movieRuntime: 3 min 38 secViews: 35,037Kinky vintage fun 52 (full movie)Runtime: 1 hour 28 min Views: 520,057My wife the whore (1980) Full Vintage MovieRuntime: 1 hour 12 min Views: 546,653Cuckold movieRuntime: 10 min 40 secViews: 25,748Old VHS Movie Wife Gets FuckedRuntime: 3 min 44 secViews: 20,630Hot Wife Lenka FULL ITALIAN MOVIERuntime: 1 hour 17 min Views: 676,155Pakistani Poon Tang (American Full Movie) Americain 2010Runtime: 1 hour 24 min Views: 671,890L'Hotel del Peccato- full italian movieRuntime: 1 hour 19 min Views: 748,035Adulterous Wife Classic 90's Tagalog Milf MovieRuntime: 4 min 7 secViews: 88,546Big Tits Anal Hairy Amateur Eats Cum full movieRuntime: 24 min 52 secViews: 177,657Italian Wife Masturbating for Husband Private MovieRuntime: 8 min 30 secViews: 240,307Amateur Anal Asian Full MovieRuntime: 16 min 36 secViews: 46,065Sexy Latina wife home movieRuntime: 8 min 34 secViews: 49,687Man make a movie with wife and a black friendRuntime: 12 min 49 secViews: 313,461Man make a movie while his wife has sex with BBCRuntime: 2 min 47 secViews: 103,205Big Tummy BBW Wife Makes Her First Hardcore MovieRuntime: 2 min 12 secViews: 66,753Barbara Mori at movie My Brother's WifeRuntime: 3 min 51 secViews: 217,530Black man make a short movie with his friendRuntime: 11 min 19 secViews: 66,089The Unfaithful Wife. (Portuguese full-movie)Runtime: 1 hour 5 min Views: 1,788,536Laura (19) big tits, selfmade cam movieRuntime: 5 min 22 secViews: 96,640All In The Family...(Complete Movie) F70Runtime: 1 hour 22 min Views: 2,685,612First Movie With Ex-WifeRuntime: 1 hour 51 min Views: 67,042Hot 50+ ...(Complete Movie) F70Runtime: 1 hour 55 min Views: 1,936,331Teri Weigel - Inferno(movie)Runtime: 1 hour 22 min Views: 61,535Politician's Wife smoking, drinking, sex movieRuntime: 2 min 52 secViews: 45,106Angelica Bella in The Fisherman's Wife (Full movie)Runtime: 1 hour 14 min Views: 255,372There You Go Hot Amateur Brunette MovieRuntime: 8 min 12 secViews: 43,190Chubby Wife In Threesome Porn MovieRuntime: 2 min 20 secViews: 59,828my bitch ex wife with friend fucking movie-1Runtime: 14 min 1 secViews: 308,238Movie highlights - Gotta Get You Into My WifeRuntime: 2 min 59 secViews: 15,801my bitch ex wife with friend fucking movie-2Runtime: 4 min 3 secViews: 26,933We Love Amateur Cute Hairy Wife Taiwan Full MovieRuntime: 46 min 42 secViews: 421,718Hot Amateur couple doing their first homemade porn movieRuntime: 5 min 26 secViews: 31,600my bitch ex wife with friend fucking movie-3Runtime: 2 min 49 secViews: 95,264BBW Peaches LaRue Fucks 2 Strangers at Movie TheaterRuntime: 2 min 6 secViews: 263,507Another Hairy Home Made MovieRuntime: 24 min 17 secViews: 166,036Wife's regrets turled to hard sex in porbn movieRuntime: 6 min 35 secViews: 152,561Wife at a porn movieRuntime: 10 min 44 secViews: 59,843Matures (Full Movie)Runtime: 1 hour 23 min Views: 335,422My Wife Movie xLxRuntime: 12 min 29 secViews: 45,664


21. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜. Sō̜. 2548-2550) Thētsabān Tambon Būachēt\n22. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜. Sō̜. 2549-2551) khō̜ng ʻOngkān Bō̜rihān Sūan Čhangwat Trāt\n23. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜. Sō̜. 2550-2552) khō̜ng ʻOngkān Bō̜rihān Sūan Čhangwat Trāt\n24. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜. Sō̜. 2551-2553) khō̜ng ʻOngkān Bōrihān Sūan Čhangwat Trāt\n25. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜. Sō̜. 2552-2554) khō̜ng Thētsabān Mư̄ang Burīram\n26. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜.Sō̜. 2550 - 2552) ʻOngkān Bō̜rihān Sūan Čhangwat Yasōthō̜n\n27. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜.Sō̜. 2551-2553) Thētsabān Mūang Yasōthō̜n ʻAmphœ̄ Mūang Čhangwat Yasōthō̜n\n28. Phǣn phatthanā sām pī (Phō̜.Sō̜. 2552 - 2554) ʻOngkān Bō̜rihān Sūan Čhangwat ʻAmnāt Čharœ̄n\n29. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Mūang Yasōthō̜n pračham pī Phō̜.Sō̜. 2550-2552\n30. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Mư̄ang Surin (Phō̜. Sō̜. 2548-2550)\n31. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Mư̄ang Surin (Phō̜. Sō̜. 2549-2551)\n32. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Mư̄ang Surin (Phō̜. Sō̜. 2551-2553)\n33. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Mư̄ang Surin (Phō̜. Sō̜. 2552-2554)\n34. Phǣn phatthanā sām pī Thētsabān Tambon Nikhom Prāsāt (Phō̜. Sō̜. 2548-2550)\n35. Phǣn phatthanā thētsabān sām pī (Phō̜. Sō̜. 2548-2550) khō̜ng Thētsabān Tambon Mư̄ang Thī ʻAmphœ̄ Mư̄ang Čhangwat Surin\n36. Phǣn yutthasāt kānphatthanā khō̜ng ʻOngkān Bō̜rihān Sūan Čhangwat Trāt (Phō̜. Sō̜. 2548-2552)\n37. Rāichư̄ phūphān kānʻoprom khrōngkān phatthanā bukkhalākō̜n thō̜ngthin (chūang dūan Makarākhom - Mīnākhom 2547) dōi Mahāwitthayālai ʻUbon Rātchathānī\n38. Rāingān wičhai rūang kānwāngphǣn læ kānbō̜rihān ngoppramān khō̜ng ʻOngkō̜n Pokkhrō̜ng Sūan Thō̜ngthin khēt phư̄nthī 10 prac̄ham pī ngoppramān 2549\n39. Rūam thētsabanyat Thētsabān Mư̄ang Rō̜i ʻEt\n40. Rūčhak Mư̄ang Čhan\n41. Pāthakathā khō̜ng Nāi Sanyā Thammasak rư̄ang Nāthī khō̜ng Phutthasamākhom--\n42. Saphāp kānlīang wūa khō̜ng mūbān rō̜p khēt raksā phan satpā Phū Khīeo\n43. Sarup phon bư̄angton kānčhattham khō̜mūn sathiti phư̄a kānphatthanā ʻŌ̜Bō̜Tō̜ Phō̜. Sō̜. 2547 phāitāi khrō̜ngkān čhattham rabop khō̜mūn sathiti radap thō̜ngthin\n44. Phūmpanyā thō̜ngthin\n45. Kānthāithō̜t ʻēkkasān bōrān ʻĪsān\n46. Rāingān kānsưksā wičhai rūpbǣp sim nai Phāk Tawanʻō̜k Chīang Nư̄a tō̜n bon 5 čhangwat chư̄ang kō̜n Phō̜. Sō̜. 2475\n47. Kānpariwat læ wikhro̜ nithān phư̄nbān ʻIsān\n48. Kānsưksā phonlawat thāng kānmư̄ang Thai nai withi prachāthipatai bǣp tūathǣn\n49. Kānsưksā thatsanakhati khō̜ng prachāchon tō̜ phrưttikam khō̜ng nakkānmư̄ang kīeokap čhariyatham læ khwāmrapphitchō̜p\n50. ʻĒkkasān khamsō̜n rahat wichā 630617 kānʻanurak ngān sinlapa læ watthanatham\n51. Sūan Bān Kǣo\n52. Rāingān kānwičhai rư̄ang botbāt khō̜ng nāng prāmōthai nai thāna sư̄ thāng watthanatham\n53. Kānphatthanā thaksa kānčhat kānrīanrū samrap khrū nai khēt phư̄nthī kānsưksā Čhanthaburī khēt 1\n54. Kānpramœ̄n phon Samnakngān Yuttitham Čhangwat pī ngoppramān Phō̜.Sō̜. 2550\n55. ʻĒkkasān prakō̜p khrōngkān prakūat mūbān nưng tambon nưng phalittaphan\n56. ʻĒkkasān sarup -- "thētsabān nāyū yāng yangyư̄n pračham pī 2550"