CEFIXIMA DOC GENERICI "400 MG COMPRESSE RIVESTITE CON FILM" 5 COMPRESSE IN BLISTER PVC/PA/AL/PVC/AL - Bugiardino\nHome / CEFIXIMA DOC GENERICI\nChe cos’è CEFIXIMA DOC Generici e a che cosa serve\nPrima di prendere CEFIXIMA DOC Generici\nCome prendere CEFIXIMA DOC Generici\nCome conservare CEFIXIMA DOC Generici\n1. Che cos’è CEFIXIMA DOC Generici e a che cosa serve\n2. Prima di prendere CEFIXIMA DOC Generici\nNon prenda CEFIXIMA DOC Generici\nFaccia particolare attenzione con CEFIXIMA DOC Generici\nAssunzione di CEFIXIMA DOC Generici con cibi e bevande\n3. Come prendere CEFIXIMA DOC Generici\nSe prende più CEFIXIMA DOC Generici di quanto deve\nSe dimentica di prendere CEFIXIMA DOC Generici\nSe interrompe il trattamento con CEFIXIMA DOC Generici\nEffetti indesiderati comuni (si manifestano in meno di 1 persona su 10):\nEffetti indesiderati non comuni (si manifestano in meno di 1 persona su 100):\n5. Come conservare CEFIXIMA DOC Generici\nCosa contiene CEFIXIMA DOC Generici\nDescrizione dell’aspetto di CEFIXIMA DOC Generici e contenuto della confezione\nCEFIXIMA DOC Generici è parte di un gruppo di medicinali chiamati cefalosporine, che sono antibiotici usati per trattare le infezioni batteriche.\nCEFIXIMA DOC Generici può essere usata per trattare:\ninfezioni che causano l’improvviso peggioramento di bronchiti pregresse\ngravi infezioni polmonari (polmoniti) acquisite fuori dall’ospedale\nSe ha bisogno di altre informazioni sulla sua condizione chieda al medico.\nse è allergico (ipersensibile) alla cefixima, alla soia o a uno qualsiasi degli\nse ha sofferto in precedenza di un’immediata o grave reazione allergica\neccipienti di CEFIXIMA DOC Generici (elencati al paragrafo 6 “Altre informazioni”) causata dal trattamento con penicilline o con altri antibiotici beta-lattamici.\nChieda consiglio al medico se:\nha mai avuto una reazione allergica a penicilline o ad altri medicinali.\nsoffre di diarrea grave, con sangue o prolungata durante o dopo il trattamento\ncon questo medicinale. Se questo succede, deve contattare il medico appena possibile.\nNon prenda nessun medicinale per fermare la diarrea prima di aver consultato il medico.\nIniziare un ciclo di trattamento con CEFIXIMA DOC Generici può temporaneamente aumentare le probabilità che lei sviluppi un’infezione provocata da altri tipi di microorganismi sui quali cefixima non è attiva. Per esempio, può verificarsi una candidosi (un’infezione prodotta da un lievito chiamato Candida).\nSe deve sottoporsi ad un esame del sangue o delle urine, informi il medico che sta prendendo\nCEFIXIMA DOC Generici perché cefixima può alterare i risultati di alcuni esami.\nCEFIXIMA DOC Generici può alterare i risultati di alcuni esami delle urine per gli zuccheri (come il test di Benedict o di Fehling). Se ha il diabete e fa abitualmente esami delle urine, informi il medico. Questo perché potrebbe essere necessario fare esami diversi per controllare il diabete, mentre sta prendendo questo medicinale.\nCEFIXIMA DOC Generici può alterare i risultati di un esame del sangue per la ricerca di anticorpi chiamato test di Coombs.\nanticoagulanti (come warfarin o eparina)\ncontraccettivi orali (la pillola), perché potrebbero essere meno efficaci nel prevenire una gravidanza e lei può aver bisogno di prendere precauzioni aggiuntive\nantibiotici aminoglicosidici come gentamicina o altri antibiotici chiamati polimixina B, colistina o viomicina, o certi diuretici potenti come furosemide, perché il medico può voler verificare come funzionano i suoi reni specialmente se ha già avuto problemi renali\nnifedipina (un medicinale usato per trattare problemi al cuore come aritmie e pressione sanguigna alta). Se nifedipina viene assunta con CEFIXIMA DOC Generici, i livelli di cefixima nel sangue possono aumentare.\nCEFIXIMA DOC Generici può essere presa con acqua prima, durante o dopo un pasto.\nSe è incinta, pensa di poter essere incinta o sta cercando di restare incinta, non deve prendere\nCEFIXIMA DOC Generici a meno che il medico le abbia detto di farlo.\nSe sta allattando, il medico deciderà se lei deve smettere di prendere CEFIXIMA DOC\nGenerici per poter continuare l’allattamento.\nCEFIXIMA DOC Generici non ha effetto sulla sua capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Se questo la preoccupa o se vuole più informazioni, si rivolga al medico.\nInformazioni importanti su alcuni degli eccipienti di CEFIXIMA DOC Generici\nCEFIXIMA DOC Generici contiene lecitina di soia. Se è allergico alle arachidi o alla soia, non usi questo medicinale.\nPrenda sempre CEFIXIMA DOC Generici seguendo esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.\nQueste compresse devono essere prese per bocca. Deve cercare di prenderle circa alla stessa ora ogni giorno.\n400 mg al giorno in una singola dose o 200 mg due volte al giorno.\nCEFIXIMA DOC Generici compresse non è adatta alla cura dei bambini. Chieda al medico per avere altre informazioni.\nSe ha gravi problemi renali o è in dialisi, il medico le ridurrà la dose.\nLa durata del trattamento cambia in funzione del tipo e della gravità dell’infezione. La durata abituale del trattamento è di 7 giorni. Se il medico lo raccomanda, la durata del trattamento può essere prolungata fino a 14 giorni.\nSe accidentalmente ha preso troppe compresse o se un bambino ha inghiottito delle compresse, contatti il più vicino pronto soccorso o informi immediatamente il medico. Porti con sé le compresse, anche se non ne sono rimaste nella confezione, in modo che il medico sappia esattamente cosa ha preso.\nSe dimentica di prendere una dose di questo medicinale, la prenda appena possibile. Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.\nNon smetta di prendere le compresse senza avvertire il medico, anche se si sente meglio. E’\nimportante completare l’intero ciclo di terapia che il medico le ha prescritto.\nCome tutti i medicinali, CEFIXIMA DOC Generici può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.\nInformi immediatamente il medico o vada al pronto soccorso più vicino se nota uno dei seguenti effetti indesiderati gravi – potrebbe aver bisogno di una terapia d’urgenza:\nha una reazione allergica. I segni possono includere: arrossamento della pelle,\ngrave eruzione con vescicole, in cui strati di pelle possono squamarsi lasciando\ninfiammazione di pelle e tessuti molli.\neruzione cutanea o lesioni cutanee costituite da un anello rosa/rosso ed un centro\nle si formano lividi o sanguina più facilmente del solito o ha segni di un’infezione\ndiarrea grave, con sangue o prolungata accompagnata da senso di debolezza e febbre,\nproblemi a deglutire o a respirare, palpitazioni, senso di svenimento, gonfiore di labbra, viso, gola o lingua. Questo si verifica raramente. esposte larghe aree di pelle lacerata sul corpo. Anche senso di malessere generale, febbre, brividi e dolore muscolare. pallido, che possono prudere, squamarsi o riempirsi di liquido. L’eruzione si manifesta specialmente sui palmi delle mani o sulle piante dei piedi. come forte mal di gola o febbre. mentre assume o dopo aver assunto questo medicinale.\nSe un qualsiasi effetto indesiderato la preoccupa, si rivolga al suo medico. Se uno qualunque dei seguenti effetti indesiderati si aggrava o se nota la comparsa di effetti indesiderati non descritti in questo foglio illustrativo, si rivolga al medico o al farmacista.\ndiarrea o feci liquide.\nanomalie temporanee nei risultati degli esami di funzionalità epatica.\nEffetti indesiderati rari (si manifestano in meno di 1 persona su 1.000): candida (provoca prurito nell’area genitale o vaginale)\nsenso di stordimento o di febbre\ndopo un uso prolungato, nuove infezioni da batteri resistenti o funghi, come la\nperdita di appetito, flatulenza\ninfiammazione dell’interno della bocca e/o di altre superfici interne\ntemporaneo aumento del livello di urea nel sangue.\nEffetti indesiderati molto rari (si manifestano in meno di 1 persona su 10.000): stanchezza, nuove infezioni e facilità nel manifestarsi di lividi e sanguinamento) (ittero)\nriduzione del numero di diverse cellule del sangue (i sintomi possono comprendere\ninfiammazione del fegato (epatite), ingiallimento della pelle e del bianco degli occhi\nsenso di iperattività.\nAltri antibiotici di questo tipo (cefalosporine) possono aumentare il rischio di crisi convulsive.\nNon si può escludere che questo succeda mentre si prende CEFIXIMA DOC Generici.\nIl medico può chiederle di fare alcuni esami del sangue perché cefixima può raramente causare alterazioni nel numero di globuli rossi o bianchi oppure delle piastrine (le cellule che facilitano la coagulazione). Queste alterazioni solitamente tornano alla normalità dopo l’interruzione della terapia.\nTenere CEFIXIMA DOC Generici fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.\nNon usare CEFIXIMA DOC Generici dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione dopo “Scad.”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese.\nIl principio attivo è cefixima in forma di cefixima triidrato.\nGli eccipienti sono calcio idrogeno fosfato anidro, amido pregelatinizzato, idrossipropilcellulosa, cellulosa microcristallina, magnesio stearato.\nRivestimento della compressa: polivinil alcol parzialmente idrolizzato, titanio diossido, talco, lecitina di soia, gomma xantano.\nCompressa rivestita con film da bianca a biancastra, a forma di capsula, con bordi smussati, con inciso “E” e linea di frattura su un lato, e linea di frattura tra “8” e “7”. La compressa può essere divisa in due parti uguali.\nCEFIXIMA DOC Generici è disponibile in blister PVC-PA-Alu-PVC/Alu, in confezioni da 5 compresse rivestite con film.\nAPL Swift Services (Malta) Limited-HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far, Birzebbugia-\nBBG 3000 – Malta.\nItalia: CEFIXIMA DOC Generici 400 mg compresse rivestite con film\nPortogallo: Cefixima Doc Generici 400 mg comprimidos revestidos por película\ntags 042117, Cefixima, DOC GENERICI SRL


Morta Zsa Zsa Gabor, la diva aveva 99 anni- Film.it\nMorta Zsa Zsa Gabor, la diva aveva 99 anni\nPer più di sessant'anni è rimasta in prima linea nello showbusiness, interpretando se stessa\n19.12.2016 - Autore: La redazione\nIl 2016 si porta via anche Zsa Zsa Gabor, attrice, icona e diva. Un personaggio "celebre per essere stata celebre". Ha infatti interpretato soprattutto il ruolo di se stessa per oltre sessanta anni di carriera. La Gabor aveva 99 anni ed è morta nella sua villa di Bel Air a Los Angeles. Da cinque anni era attaccata a un supporto vitale. Il sito TMZ rivela che la morte è sopraggiunta a causa di un infarto.\nNata a Budapest il 6 febbraio del 1917 (all'anagrafe Sári Gábor), è stata incoronata Miss Ungheria nel 1936. Nel 1952 è entrata nello showbiz hollywoodiano debuttando con un'apparizione nel film Modelle di lusso, seguito qualche mese dopo da un ruolo più corposo in Moulin Rouge di John Huston (sempre del 1952). Quest'ultimo set ha messo a dura prova la Gabor, il cui accento inglese improvvisato è diventato uno dei marchi di fabbrica della sua carriera. Nel 1958 la ricordiamo anche ne L'infernale Quinlan.\nHa recitato per anni al cinema, in TV e a teatro. Hollywood però non l'ha mai considerata seriamente, anche perché lei per prima non si prendeva sul serio. "Merito attenzione non per un particolare talento, ma per chi sono". Questa sua logica ha anticipato di diversi decenni l'epoca attuale in cui l'ossessione per l'apparire in prima linea anche senza un particolare talento è esplosa nella nostra cultura. Ha poi interpretato se stessa in svariati film al cinema e in TV. La ricordiamo perfino uccisa da Freddy Krueger in Nightmare 3 - I guerrieri del sogno. La sua fama ha spiccato il volo grazie alle apparizioni nei talk show televisivi sin dagli anni Cinquanta.\nLa Gabor è stata sposata ben nove volte. Tra i suoi matrimoni ricordiamo quello con il re dei grand hotel, Conrad Hilton (1942 - 1946) e quello con l'attore George Sanders (dal 1949 al 1954). Ha poi sposato Jack Ryan, il creatore di Barbie, dal 1975 al 1976. Nel 1983 ha sposato per un giorno l'attore Felipe de Alba, annullando subito il matrimonio. Nel 1986, a 69 anni, ha sposato Frederic von Anhalt, più giovane di trent'anni e rimasto con lei fino alla fine. Dal matrimonio con Hilton è nata la figlia Francesca, morta nel 2015, all'età di 67 anni.


Donne imprenditrici protagoniste dell’innovazione nel settore agricolo - WDonna.it\nHome Attualità Donne imprenditrici protagoniste dell’innovazione nel settore agricolo\nDonne imprenditrici protagoniste dell’innovazione nel settore agricolo\nLe donne imprenditrici si aggiudicano un ruolo determinante nel settore dell’agricoltura e questa realtà viene riconosciuta con il premio “Agricoltura è Donna”. A ricevere il premio è stata Laura Bargione, titolare dell’azienda agricola Marisciò di Grisì (una frazione di Monreale).\nIn questo contesto, il 28 marzo è stato organizzato un dibattito sul ruolo delle donne in agricoltura dall’Ordine dei Dottori Agronomi (presieduto da Salvatore Fiore) e Dottori Forestali della provincia di Palermo in tandem con l’Assessorato Regionale Agricoltura, la Camera di Commercio di Palermo, l’Istituto Regionale Vini e Oli di Sicilia ed il Consiglio Nazionale dei Dottori Agronomi e Forestali.\nHanno partecipato al dibattito anche l’europarlamentare Michela Giuffrida ed il Sottosegretario di Stato Simona Vicari.\nIl ruolo delle donne imprenditrici nel settore agricolo siciliano\nIl premio vinto da Laura Bargione per la categoria donne imprenditrici alla terza edizione del concorso “Agricoltura è Donna” è stata un’occasione in più per approfondire il ruolo della donna in un settore molto importante.\n“Il ruolo delle donne in agricoltura – ha dichiarato il presidente Salvatore Fiore – diventa determinante, come in altri comparti economici, grazie alle capacità organizzative che le contraddistingue”.\nIntervenendo al dibattito, l’assessore regionale all’Agricoltura Antonello Cracolici ha aggiunto che le donne hanno “contribuito a rendere l’agricoltura siciliana più moderna, aperta alle nuove sfide del mercato scommettendo su trasformazione, innovazione, capacità di utilizzare le nuove tecnologie, strumenti di marketing e ricerca per guidare le loro imprese”.\nAlta incidenza di donne imprenditrici agricole in Lombardia\nL’8 marzo, festa della donna, dalla Camera di Commercio di Milano sono emersi altri dati interessanti.\nLe quote rosa risultano vincenti in particolare nell’agricoltura: un’impresa su 4 è guidata da donne soprattutto a Lecco e Como, tra le provincie – secondo quanto afferma la Coldiretti regionale – che registrano la più alta presenza di donne imprenditrici agricole (rispettivamente il 25,5% ed il 24,8%).\nCristina De Angeli, responsabile di Coldiretti Donne Impresa, ha spiegato che “le donne sono cresciute, entrano sempre più nell’attività operativa quotidiana di gestione dell’azienda agricola e nelle scelte di investimento e pianificazione. Non stiamo parlando solo di settori legati ai servizi di turismo e ristorazione ma anche in attività tradizionali come la viticoltura o gli allevamenti da latte”.\nPanoramica in Italia delle donne imprenditrici impegnate nell’agricoltura\nNel nostro Paese, le aziende agricole gestite da donne imprenditrici sono il 31% delle complessive aziende censite contro il 26% del 1990. Nel settore commerciale le donne rappresentano il 39% delle conduttrici, mentre il 33,4% è impegnato in imprese classificate come Altri servizi.\nTornando al settore dell’agricoltura, le imprenditrici risultano circa 500.000, un dato attendibile fino ad un certo punto in quanto l’ultimo censimento richiedeva di indicare un solo conduttore per azienda agricola e non teneva conto delle gestioni condivise: in sostanza, non sono state considerate le circa 430.000 coniugi che lavorano nell’azienda agricola familiare.\nSecondo i dati diffusi dal report Crea 2016, le imprenditrici agricole italiane per il 49% non sono sposate, hanno un’età compresa tra i 40 e i 60 anni (con un 9% di età inferiore ai 40 anni).\nRiguardo al loro livello di istruzione, il 6% ha una laurea, il 18% ha un diploma.\nNegli ultimi anni, le imprese agricole in genere hanno subito un forte calo che, però, ha inciso meno nelle aziende gestite da donne.\nLe aziende agricole femminili, sempre secondo il report Crea 2016, in media sono più piccole (in termini di ettari e, quindi, di produzione) rispetto a quelle maschili.\nLa produzione delle imprese femminili raggiunge mediamente i 16 mila euro complessivi contro i 30 mila euro delle imprese maschili.\nL’inventiva delle donne imprenditrici nel settore agricolo\nNegli ultimi tempi, l’imprenditoria agricola ha registrato un aumento di donne imprenditrici, sempre meno forza lavoro e ‘mogli dei contadini’ e sempre più impegnate a condurre e gestire da sé coltivazioni, vigneti, allevamenti.\nSecondo DonneImpresa (Coldiretti) le donne hanno portato una visione più ampia, poliedrica e complessiva dell’impresa agricola in quanto l’hanno via, via coniugata sempre più con altri tipi di servizi come l’agriturismo, l’assistenza sociale, le fattorie didattiche. Con la fantasia che contraddistingue il modo di essere femminile, l’impresa agricola in rosa è stata in grado di fondere innovazione e tradizione.\nUno dei più recenti esempi di inventiva femminile nel campo dell’imprenditoria agricola è stato l’agrinido, l’asilo nido in fattoria.\nArticolo precedenteViaggi a piedi: social trekking in giro per l’Italia, quali fare?\nArticolo successivoSgominata cellula terroristica a Venezia


Maestri e ricercatori - Counseling Bioenergetica Enneagramma\nL’importanza di affidarsi\nUn grazie a chi ci aiuta nella crescita con i suoi insegnamenti\nTutti abbiamo dei maestri. Sono coloro che ci indicano la strada, ci prendono per mano, ci accompagnano nel percorso di ricerca e di lavoro su noi stessi, ci aiutano ad avere degli insight. Sono persone che abbiamo conosciuto e con cui abbiamo lavorato direttamente, oppure di cui abbiamo letto o ascoltato il messaggio, che si è poi rivelato fondamentale per la nostra crescita.\nEcco i maestri di Alessandra Callegari:\n“Da quando ho cominciato il percorso di ricerca e di lavoro su di me il primo maestro, dal 1991, è stato Osho, anche se non ho fatto in tempo a incontrarlo personalmente. Ma l’ho conosciuto attraverso le sue parole, le sue tecniche di meditazione e il lavoro fatto con diversi terapisti e sannyasin da lui formati: Rafia e Turiya, Anando, Shunyo, Svarup e Premartha, Wadud, Waduda, Alvina, Deeraj, Krishnananda, Amana, Upchara, Avikal, Prashantam, Sudha, Siddho, Satyam, Rani, Kabiro, Sampurno… Poi, nel mio percorso di crescita personale e formazione professionale ho incontrato maestri e ricercatori diversi, con i quali mi sono confrontata di persona o attraverso i loro scritti.\nSul piano spirituale, ho avuto la fortuna di incontrare il Dalai Lama e di sentire la dolcezza della sua presenza; di conoscere Raimon Panikkar, che mi ha riconciliato con la teologia cristiana mostrandone il volto più ecumenico; di ascoltare Thich Nath Hahn, il grande maestro buddista; di lavorare per alcuni anni con Faisal Muqaddam, che mi ha introdotto al lavoro sull’Essenza; in India di avvicinare gli insegnamenti di Sri Aurobindo e Mère, alla cui visione s’ispira Auroville; di leggere e ascoltare Eckhart Tolle, con il suo invito a stare nel qui e ora. E nel 2006 ho cominciato il percorso SAT con Claudio Naranjo: un viaggio straordinario che utilizza la Gestalt, la meditazione e l’enneagramma, eredità di un altro grande maestro, Georges Gurdjieff.\nPiù legati alla mia crescita professionale, penso a Wilhelm Reich, di cui ho letto con passione i libri, ammirando il suo coraggio intellettuale e il suo amore per la verità e la ricerca; Alexander Lowen, che ho avuto anche il piacere di incontrare nel 2002, e il cui libro Il Piacere mi ha portato, per primo, verso la bioenergetica; Carl Rogers e Fritz Perls, due grandi della psicologia umanistica, dai cui libri ho tratto un profondo amore per l’uomo e i principi ispiratori per fare il counselor; Malcom Brown, che insieme a Katherine Ellis e Berta Dejung mi ha accompagnato in un percorso di ‘contatto nutritivo’ con il paziente; Alejandro Jodorowsky, con il quale ho fatto alcuni seminari, contagiata dalla sua energia; Bert Hellinger e il metodo sistemico delle costellazioni da lui creato; Sieglinde Schneider, dalla quale ho imparato il lavoro con i pupazzetti che ho poi trasformato in costellazioni biogestaltiche; Bernard Aucouturier, che ci insegna a ritrovare il bambino che è in noi; Maria Montessori, creatrice di un metodo educativo straordinario; Irvin Yalom, i cui libri mi hanno ispirato e continuano a ispirarmi nel mio lavoro quotidiano; Oliver Sachs, neurologo e scrittore, che mi ha appassionato con i suoi racconti sulla malattia mentale; Stephen Porges, il padre della teoria polivagale.\nE ancora: Yann Arthus-Bertrand, fotografo e regista francese che mi ha toccato il cuore con le sue immagini del pianeta e il suo documentario Human; Pina Bausch, grandissima coreaografa e ballerina, che mi ha entusiasmato con la sua poesia del corpo; Nelson Mandela, maestro di antirazzismo, che ha dato testimonianza di resilienza e di tolleranza; Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, maestri di vita per il loro coraggio e la loro coerenza.\nTags: Compagni di viaggio, crescita personale, lavoro su di sé, Maestri, Psicoterapeuti, Ricercatori, Terapeuti


Il Napoli parlerà portoghese: Paulo Fonseca in pole per il dopo Sarri\nHome Sport Adl ha scelto, il Napoli parlerà portoghese: Fonseca in pole per il...\nAdl ha scelto, il Napoli parlerà portoghese: Fonseca in pole per il dopo Sarri\nClamorosa l’indiscrezione rivelata nel corso di Radio Crc da Raffaele Auriemma. Per sostituire eventualmente Maurizio Sarri, il presidente De Laurentiis sta pensando a Carlo Ancelotti. Un nome che sarebbe utile anche in chiave mercato per formare una squadra da Scudetto, rispetto alle piste come Giampaolo o Inzaghi. Ma secondo i ben informati il preferito di De Laurentiis sarebbe Paulo Fonseca, attualmente alla guida dello Shakhtar. Si tratta di una vecchia conoscenza, poiché i partenopei hanno incontrato gli ucraini proprio in Champions League. Il blitz in Portogallo, che alcuni media hanno collegato alla trattativa per Rui Patricio, in realtà nasconderebbe un incontro proprio con l’entourage dell’allenatore portoghese, il cui gioco è molto apprezzato in tutta Europa. Di qui si spiegherebbe anche l’interessamento per il portiere Rui Patricio e l’esterno Grimaldo. Inoltre nelle mire del Napoli sarebbe finito anche il centrocampista Fernando. Esclusa, invece, la pista che porta ad Antonio Conte.\nSARRI VERSO IL CHELSEA\nAurelio De Laurentiis vuole trattenere Maurizio Sarri, ma l’agente Pellegrini sta lavorando per portarlo al Chelsea. Il rappresentante lavora – rivela Raffaele Auriemma su Radio Crc – con il procuratore Ramadani ed altri due nomi Roboanti, Kia Joorabchian e Pini Zahavi, tra i procuratori più importanti e quest’ultimo protagonista della scalata di Abramovich al Chelsea. Il tecnico del Napoli è stato sponsorizzato anche da Guardiola e Abramovich s’è innamorato di Sarri perchè vorrebbe vedere la sua squadra giocare bene, dopo aver vinto ma senza mai incantare. In pole ci sarebbe ancora Luis Enrique, ma Sarri è in rialzo e può balzare in testa.\nArticolo precedenteLa Campania sfiora il montepremi milionario, centrato un 5 al SuperEnalotto\nArticolo successivoSei tonnellate di marijuana nascoste tra i pomodorini, sequestro milionario


Bra: lavori alla tettoia di piazza Giolitti, modifiche alla viabilità - Cuneo24\nIl mercato dei produttori si sposta sotto l’ala in cemento\nComunicato Stampa - 22 Ottobre 2020 - 13:15\nBra. Da lunedì 2 novembre 2020 prenderanno il via i lavori di manutenzione straordinaria alla tettoia di piazza Giolitti, a Bra.\nAnche la viabilità sarà temporaneamente modificata, con l’istituzione del senso unico nel tratto compreso tra via Guala e via Allocco, con mantenimento dell’attuale corsia per chi arriva da via Trento e Trieste e, invece, obbligo di circumnavigare la piazza per i veicoli provenienti da via G.B. Gandino. Svolta a destra obbligata per chi arriva da via Montegrappa.\nI lavori di manutenzione alla tettoia termineranno nel mese di gennaio 2021. La modifica alla viabilità sarà indicata da apposita segnaletica, installata a cura della ditta esecutrice dei lavori. Per maggiori informazioni è possibile contattare l’ufficio comunale Lavori Pubblici al numero 0172.438346 o alla mail lavoripubblici@comune.bra.cn.it.


La "vittoria" di chi? :: Il pane e le rose - classe capitale e partito\nAlexis Tsipras ha vinto clamorosamente la propria scommessa. Ha voluto precipitare le elezioni per capitalizzare la popolarità della propria figura e salvarsi dal fallimento della propria politica. Prima che le masse potessero verificare sulla propria pelle i costi sociali del Memorandum siglato. L'operazione è riuscita oltre ogni previsione. Syriza ha conservato quasi immutata la propria percentuale di voto. Unità popolare ha fallito l'approdo in Parlamento. Tsipras può rifare un governo fotocopia a braccetto col partito reazionario di Anel ( con un abbraccio a Kammenos esibito subito sul podio) disponendo di un gruppo parlamentare più disciplinato. Più disciplinato.. a cosa? Naturalmente al rispetto del terribile piano di austerità e sacrifici dettato dai creditori e sottoscritto da Tsipras.\nI Vendola, i Ferrero, gli Iglesias, che oggi plaudono entusiasti all'amico Alexis, sperando di racimolare qualche voto in casa, si trovano in curiosa compagnia. “La vittoria di Syriza rassicura le Borse” recita La Repubblica, guardando i listini festanti. Non è un caso. I circoli capitalistici europei, senza eccezione, salutano positivamente la vittoria di Tsipras. Junker si congratula col vincitore. Hollande brinda al successo di Syriza, nel nome della “sinistra europea” e della “stabilità europea”. Persino il Presidente della commissione esteri del Bundestag (Norbert Roettgen) , protesi di Merkel, giudica “molto positivo” il risultato greco: “Tsipras primo, Nea Demokratia secondo, hanno creato un saldo bipolarismo” dichiara compiaciuto. Il Corriere della Sera (di Banca Intesa) saluta la nuova stagione di “continuità e stabilità” che il voto greco propone “alla Grecia e all'Europa”.\nProprio così. “Continuità e stabilità”: questo cercava e cerca il capitale finanziario in Grecia. Il trionfo di Syriza del 25 Gennaio, sottoprodotto di una lunga stagione di lotte sociali, lo inquietava. I circoli dominanti conoscevano naturalmente la volontà compromissoria di Tsipras, già esibita e promessa in mille conciliaboli, ma temevano la sua difficoltà di subordinare al compromesso le grandi masse e di disciplinare un partito riottoso. La vittoria di Tsipras il 20 Settembre, dopo la certificazione del Memorandum, ha una valenza del tutto diversa. È il miglior risultato che il capitale finanziario potesse attendersi. Paradossalmente un successo di “Nuova Democrazia” ai danni di Syriza avrebbe potuto introdurre - quello sì - una nuova stagione di convulsioni politiche: con una Syriza costretta all'opposizione, un nuovo spazio di ripresa dell'opposizione di massa, un quadro politico basato nuovamente sulla fragilità di vecchi partiti screditati. Invece l'attuale successo di Tsipras, con una percentuale piena, un gruppo parlamentare omogeneo, l'eliminazione dal Parlamento stesso dei suoi contestatori a sinistra, configura un baricentro politico e istituzionale stabile. La risicata maggioranza parlamentare non preoccupa, perchè tutti i partiti borghesi di “opposizione” si sono impegnati a continuare a votare a fianco di Tsipras le misure lacrime e sangue contro i lavoratori greci. E del resto chi meglio di Alexis, col suo comprovato carisma, potrebbe fare da calmiere della rabbia sociale che l'applicazione pratica di quelle misure innescherà presso i settori di massa colpiti?\nMa coloro che parlano di “partita finita”in Grecia, confondono la realtà coi propri desideri.\nCerto, Tsipras ha oggi capitalizzato elettoralmente la popolarità della propria immagine e la stanchezza di un popolo stremato. Ha perso mezzo milione di voti verso sinistra o verso un'astensione sfiduciata, ma ha raccolto l'essenziale. “Ho capito che non ci sarà da attendersi molto per il futuro, ma è meglio mettere alla prova questo giovane onesto che affidarsi nuovamente alle vecchie cariatidi corrotte del passato”: così ha ragionato grosso modo il lavoratore greco che ha votato per Tsipras. “Unità popolare”, col suo messaggio riformista nazionalista pro dracma, gli è apparsa un'improvvisazione poco credibile. La sinistra rivoluzionaria era ai suoi occhi troppo debole. Una massa stanca dopo otto anni di lotte, si è dunque affidata a Tsipras più che al suo partito e alla sua politica. E Tsipras investirà questo affidamento popolare in una stabilizzazione del proprio governo, con un probabile successo immediato, a beneficio dei creditori. Ma la ruota della storia non cessa mai di girare. Già i prossimi mesi scandiranno, uno dopo l'altro, tutte le voci del memorandum: a ottobre sarà varato l'aumento dell'età pensionabile, poi scatterà la eliminazione dei sussidi per le pensioni più povere, poi verrà l'aumento di prezzo dei beni alimentari, poi inizierà il grande rilancio delle privatizzazioni a vantaggio dei creditori strozzini che compreranno la Grecia a prezzi di saldo, poi..Quattro anni di austerità sono lunghi. Tanto più lunghi per un popolo ridotto all'indigenza e per una economia già collassata ( quasi - 30% di PIL in otto anni). Le resistenze sociali riprenderanno. L'immagine di Tsipras scolorerà, in un lungo inevitabile logoramento. Nuovi varchi si allargheranno, prima o poi, per il rilancio dell'opposizione di massa. Ogni fatto o esperienza, piccola o grande, proverà che l'unica soluzione vera, l'unica vera alternativa per i lavoratori greci, o è anticapitalista o non è. Mentre il consolidamento di Alba Dorata a destra ricorda che una mancata alternativa anticapitalista può aprire varchi alla peggiore reazione.\nIl problema di fondo si ripresenterà dunque immutato: come costruire un partito rivoluzionario all'altezza di questa verità. I nostri compagni greci di EEK (Partito operaio rivoluzionario) saranno in prima fila nella costruzione di questa impresa. L'unica che può dare un futuro ai lavoratori.\nTsipras succede a Tsipras, ma tutto è cambiato (21 Settembre 2015 in www.pane-rose.it)


LA RICERCA DEL SANTO GRAAL. SECONDA PARTE. | Ecoantroposophia\nLA RICERCA DEL SANTO GRAAL. SECONDA PARTE.\nPubblicato il 4 Aprile 2020 da Hugo de Paganis\nL’anno 1985 fu un anno veramente decisivo per me. Ero, come Dante, «nel mezzo del cammin di nostra vita», e fu proprio in uno di quei memorabili giorni di aprile – giorni che mi è caro rievocare con gioiosa gratitudine – che incontrai per la prima volta Hella Wiesberger. Fu l’inizio di una lunga, feconda, amicizia, e l’inizio di una fruttuosa, leale, comune militanza spirituale. In lei potei contemplare, concretamente attuato, un ideale di totale sincerità, di assoluta lealtà, di audacia, di libertà interiore, di generosa tolleranza, di intensa, alacre operatività spirituale, di autentica, per nulla sentimentale, venerante devozione allo Spirito.\nAvevo letto il suo saggio L’Opera di Rudolf Steiner nella sua realtà è la sua vita, tradotto in italiano da Stefano Pederiva, Editrice Antroposofica, Milano, 1984, che mi aveva colpito al punto tale, che in uno dei viaggi, che facevo per motivi professionali, in Svizzera e in Germania, che mi procurai alla Haus Duldeck, la libreria del Lascito di Rudolf Steiner, i due numeri 49/50 e 51/52 dei Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtasugabe – la bella e importante rivista della Nachlassverwaltung – nei quali tale saggio era stato pubblicato. Le telefonai, e lei mi dette appuntamento al Lascito, e da lì iniziò la nostra amicizia, e per me un percorso interiore molto particolare.\nSin dalle mie prime visite a Dornach, nel 1979 e nel 1980, mi ero procurato i primi volumi, curati da Hella Wiesberger, che all’interno della Gesamtausgabe, l’Opera Omnia di Rudolf Steiner, avevano cominciato ad essere riuniti sotto la per me molto eloquente denominazione ‘Aus den Inhalten der Esoterischen Schule’, ossia ‘Dai contenuti della Scuola Esoterica’. Io già possedevo, sin dal 1972, il primo volume ‘Anweisungen für eine esoterische Schulung’, ‘Indicazioni per una Suola Esoterica’, GA-245, pubblicato a Dornach dalla Rudolf Steiner Verlag, la casa editrice del Lascito, per la prima volta nel 1968, perché mi era stato donato a Firenze dalla cara amica Ilse Küchel, anziana ed energica antroposofa, che da molti decenni viveva nella mia città, e che ricordo sempre con profondo affetto e gratitudine. Quello che trovai in quei miei primi viaggi a Dornach fu di Die Tempellegende und die Goldene Legende als symbolischer Ausdruck vergangener und zukünftiger Entwickelungsgeheimnisse des Menschen. Aus den Inhalten der Esoterischen Schule. Zwanzig Vorträge gehalten in Berlin zwischen dem 23. Mai 1904 und dem 2. Januar 1906, ossia La leggenda del Tempio e la Leggenda Aurea come espressione simbolica dei misteri passati e futuri dell’evoluzione dell’uomo. Dai contenuti della Scuola Esoterica. Venti conferenze tenute a Berlino tra il 23 maggio 1904 e il 2 gennaio 1906, Dornach, Rudolf Steiner Verlag, 1979, GA-93, testo parzialmente tradotto e pubblicato in italiano. Mi innamorai sùbito di quel libro, ed è da esso che traggo le ‘lezioni esoteriche’ che, da me tradotte, appariranno progressivamente su questo temerario blog.\nQuanto al contenuto del libro così scrive, a p. 15 della terza edizione del medesimo, Hella Wieberger nelle sue Osservazioni preliminali dell’Editore:\n«Le conferenze (Vorträge) riunite nel presente volume, per il loro contenuto, sono in realtà da ascriversi al patrimonio d’insegnamento (Lehrgut) della Scuola Esoterica di Rudolf Steiner. Giacché con esse doveva essere compiuta la preparazione alla forma di lavoro esoterico, coltivata in essa a partire dal 1906 [sc. nella seconda e terza Classe della Mystica Aeterna]».\nDie in dem vorliegenden Band zusammengefaßten Vorträge sind ihrem Inhalte nach eigentlich dem Lehrgut von Rudolf Steiners Esoterischer Schule zuzurechnen. Denn es sollte mit ihnen auf eine darin von 1906 an gepflegte Form esoterischen Arbeitens vorbereitet werden.\nMa già nel corrispondente paragrafo, contenuto nella prima edizione del 1979, sempre a p. 15, Hella Wiesberger aveva – sia pure accennandovi più scarnamente – fatto presente che:\n«Le conferenze raccolte nel presente volume appartengono per loro natura al patrimonio d’insegnamento della Scuola Esoterica di Rudolf Steiner, in quanto attraverso esse doveva essere preparata una certa forma di lavoro esoterico».\nDie in dem vorliegenden Band zusammengefaßten Vorträge gehören zum Lehrgut von Rudolf Steiners Esoterischer Schule, als durch sie eine gewisse Form esoterischen Arbeitens vorbereitet werden sollte.\nChe la cosa stesse in questi termini è dimostrato da quanto già avevo scritto nel mio precedente studio, là dove dicevo che: «nella ricca biblioteca del Gruppo Novalis di Roma […] era presente, tra gli altri, un primo dattiloscritto intitolato Il Mistero dei R.C. – Rosacroce, recante in alto una scritta a matita nella riconoscibilissima calligrafia di Giovanni Colazza, che diceva: «Riservato per lo studio nelle logge R+C», chiara allusione alle logge della Seconda Classe della Scuola Esoterica, ossia della Mystica Aeterna. Vi era, altresì, un secondo dattiloscritto, recante anch’esso, sempre a matita, e riconoscibilissima, una simile scritta di mano di Giovanni Colazza, che diceva: «Riservato per lo studio nelle logge R+C», intitolato Loggia Rosicruciana, seconda conferenza dei cicli interni, La leggenda Aurea dei R.C. ». Il primo di quei testi dattiloscritti, recanti l’annotazione a matita di Giovanni Colazza, fa parte del libro curato da Hella Wiesberger, ed apparirà quanto prima sulle telematiche pagine di Ecoantroposofia.\nNel proseguo della sua introduzione, Hella Wiesberger, alle pp. 15-16, chiarisce:\n«I contenuti più essenziali del patrimonio d’insegnamento della prima Sezione [sc. ossia della prima Classe della Scuola Esoterica] sono già pubblicati nel volume «Indicazioni per una Scuola Esoterica – Dai contenuti della Scuola Esoterica» (Bibl.Nr. 245).\nLa seconda e terza Sezione [sc. la ‘Mystica Aeterna’] furono preparate attraverso la spiegazione del contenuto esoterico del linguaggio immaginativo di miti, saghe e leggende. In modo particolare con la Leggenda del Tempio e la Leggenda del legno della Croce, da Rudolf Steiner per lo più chiamata Leggenda Aurea, doveva essere creata una base per la coltivazione di un certo simbolismo cultico. Ogni elemento cultico, «ma non solo l’elemento cultico esteriore, bensì la comprensione del mondo in immagini», il meditare in immagini soltanto può condurre alla conoscenza di sé e del mondo. […]\nPoiché le immagini della Leggenda del Tempio e della Leggenda Aurea formano una componente integrante della Sezione cultico-simbolica, le qui presenti conferenze sono dedicate particolarmente alla loro interpretazione. Rudolf Steiner considerava, il rendere dapprima concepibile il contenuto esoterico alla comprensione ideale, come un presupposto necessario alla coscienza del presente ai fini dell’operare mediante immagini, in modo peculiare mediante il simbolismo. Ciò esige il sentiero iniziatico rosicruciano da lui insegnato, il cui primo gradino è lo studio, mentre solo il secondo è il pensare immaginativo».\nIn questa seconda parte del presente studio, verrà presentata una ‘conferenza’, o meglio una ‘lezione esoterica’, da me tradotta il più letteralmente possibile, evitando abbellimenti di qualsiasi tipo, per tema di tradirne anche minimamente il contenuto sacrale. Si tratta della seconda pièce del libro curato da Hella Wieberger, pp. 33-41 del testo tedesco, quella del 10 giugno 1904, intitolata L’opposizione di Caino e Abele. Per la maggior comprensione della medesima, la faccio precedere da un ampio stralcio della ‘lezione’ precedente, quella del 23 maggio 1904, che si trova alle pp. 21-32 del testo tedesco, dal titolo Pentecoste, la festa della liberazione dello spirito umano. Ne seguiranno altre. In queste comunicazioni, Rudolf Steiner adoperava ancora la terminologia teosofica – sia pure usata in modo diverso e per contenuti ben diversi da quelli della ‘teosofia’ anglo-indiana di Adyar. Inizialmente, fu per lui un passo obbligato adoperare quella terminologia, che pure gli stava stretta, per farsi capire dai suoi ascoltatori, ma appena poté la abbondonò, senza mai più riesumarla. Tuttavia il lettore non troverà eccessiva difficoltà a trasporre i termini teosofici in quelli specificamente antroposofici.\nNell’inoltrarsi nei contenuti sacrali esposti da Rudolf Steiner, il candido lettore che vorrà studiarli – secondo il metodo ‘rosicruciano’ di studiare – andando avanti, vedrà sempre meglio come tali contenuti abbiamo tutti una segreta, profondissima, correlazione, sempre più evidente nel procedere del presente studio, col tema del Graal, preannunciato nella parte introduttiva che ho premessa al presente studio. È la ‘Via’ che mena alla ‘Eccelsa Mèta’, come la chiama il Buddha Shakyamuni, attraverso la fattiva conquista e la concreta realizzazione di Autocoscienza, Libertà, e Amore. Naturalmente il volenteroso lettore dovrà avere la pazienza di seguire interamente il discorso dispiegato nel presente studio, e attenderne il completamento.\nMi si dirà che una tale ‘Via’ è estremamente difficile, addirittura ‘eroica’, e non si affermerebbe altro che il vero. Ma estremamente difficili sono anche i tempi drammatici nei quali viviamo. Comunque, voglia il benevolo lettore ben meditare queste parole che Baruch Spinosa scrisse in chiusura della sua Etica, dimostrata con metodo geometrico, che trascrivo nella edizione tradotta da Emilia Giancotti, e pubblicata da Editori Riuniti, Roma, 2004, p. 318:\n«La via che ho mostrato condurre a questo [sc. alla conoscenza intuitiva, o terzo genere di conoscenza, mediante il quale si contemplano il mondo e gli esseri sub specie aeternitatis, e alla beatitudine], pur se appare molto difficile, può tuttavia essere trovata. E d’altra parte deve essere difficile, ciò che si trova così raramente. Come potrebbe accadere, infatti, che, se la salvezza fosse a portata di mano e potesse essere trovata senza grande fatica, venisse trascurata quasi da tutti? Ma tutte le cose eccellenti sono tanto difficili quanto rare».\nMa ecco i due testi correlati al tema che ci interessa.\nStralcio da Pentecoste, la festa della liberazione dello spirito umano.\nBerlino, 23 maggio 1904.\n«Vorrei dire su questo argomento qualcosa soltanto in maniera indicativa, nel senso della teosofia. Ivi siamo condotti a qualcosa che è profondamente legato all’evoluzione dell’umanità nella quinta razza radicale. In effetti, l’uomo ha appunto preso la forma che riveste oggi nella terza razza radicale all’epoca dell’antica Lemuria, egli ha continuato a trasformarsi durante il suo passaggio attraverso la quarta razza radicale, l’epoca dell’antica Atlantide, e con il risultato di questa evoluzione, egli è entrato nella quinta razza radicale. Chi ha ascoltato le mie conferenze sull’Atlantide ricorderà che ancora tra i Greci vi era un vivo ricordo di quell’epoca.\nPer orientarci meglio, dobbiamo gettare un breve sguardo su due correnti presenti nella nostra quinta razza radicale che costituiscono forze nascoste e viventi negli animi e che si combattono in molteplici modi: una corrente si esprime nella maniera più pura e più chiara in quella che chiamiamo la visione del mondo dell’Egitto, dell’India e dell’Europa meridionale. Tutto l’ebraismo successivo ed anche il cristianesimo ne contengono qualcosa. Ma d’altro lato, ciò si è mescolato nella nostra Europa all’altra corrente che vive nella visione del mondo che troviamo nell’antica Persia e che possiamo ritrovare nella regione che si estende ad Occidente della Persia sin presso i Germani – ma non bisogna allora ascoltare quello che ci dicono gli antropologi e gli etimologisti, bensì dobbiamo penetrare più nel profondo nella cosa.\nDi queste due correnti vorrei affermare che esse sono la manifestazione di due importanti, di due grandi intuizioni spirituali che ne costituiscono il fondamento. L’una è sorta nella sua forma più pura presso gli antichissimi Rishi. Essi hanno avuto l’intuizione di Esseri di una natura superiore che si chiamano Deva. Chi è passato attraverso un discepolato occulto, chi è in grado di investigare in questo campo sa chi sono i Deva. Queste sono Entità puramente spirituali, che vivono nello spazio astrale e in quello mentale, hanno una duplice natura, mentre gli uomini hanno una natura triplice. Giacché l’uomo consiste di corpo anima e spirito. La natura dei Deva invece consiste – nella misura in cui noi possiamo seguirla – soltanto di anima e di spirito. Essa può avere ancora altri arti, ma non possiamo penetrare questi medesimi con il discepolato occulto. Un Deva ha lo Spirito in maniera immediata nella sua interiorità. Il Deva è uno spirito dotato di anima. Ciò che voi non potete vedere in un uomo, ovverossia le brame, gli istinti, le passioni e i desideri, che vivono in lui, ma che per colui che ha dischiuso il suo senso spirituale, sono percepibili come manifestazioni di luce, queste forze animiche, questo corpo animico dell’uomo, che per l’uomo è la sua interiorità, e che viene portato dal nostro corpo fisico, questo corpo animico è il corpo inferiore dei Deva. Noi lo possiamo considerare come il loro corpo. L’intuizione indiana si rivolse di preferenza a questi Deva. L’Indiano vede questi Deva ovunque. Egli li vede come forze creatrici, quando guarda dietro le quinte dei nostri fenomeni del mondo. Questa intuizione sta alla base della visione del mondo della fascia meridionale. Nella visione del mondo dell’Egitto essa viene ad espressione in maniera grandiosa e potente.\nL’altra intuizione sta alla base dell’antica mistica persiana e conduceva alla venerazione di Entità, le quali pure sono di duplice natura: gli Asura. Anch’essi hanno quel che chiamiamo anima, ma hanno formato in maniera grandiosa, titanica, il corpo fisico, che racchiude un organo animico. La visione indiana del mondo, che sta salda nella venerazione dei Deva, considera questi Asura come un qualcosa di subordinato, mentre coloro che si riconoscevano nella visione del mondo della fascia settentrionale, aderivano maggiormente agli Asura, alla natura fisica. Perciò anche qui si è formato specialmente l’impulso a dominare in maniera materiale il mondo delle manifestazioni sensibili, a dominare il mondo della realtà attraverso il perfezionamento della tecnica, che giunge sin al suo punto più alto, attraverso le arti fisiche e simili. Oggi non ci sono più uomini che si attengono alla venerazione degli Asura; ma tra noi ce ne sono molti che hanno ancora in se stessi qualcosa di questa natura. Da qui muove l’attrazione verso il lato materiale della vita e questo è il tratto fondamentale della visione del mondo della fascia nordica. Chi professa principi puramente materialistici, può essere sicuro di avere qualcosa nella sua natura che proviene da questi Asura.\nAll’interno dei seguaci degli Asura si sviluppò allora un peculiare sentimento fondamentale. Esso sorse dapprima nella vita spirituale persiana. I Persiani sperimentavano una sorta di paura di fronte ai Deva. Essi sperimentavano paura, timore, orrore di fronte a ciò che è puramente animico-spirituale. Questo causò il fatto che oggi scorgiamo la grande contrapposizione tra la visione [del mondo] persiana e quella indiana. Nella visione del mondo persiana veniva spesso adorato precisamente quel che la corrente indiana considerava come malvagio, come qualcosa di inferiore, e si evitava assolutamente ciò che per gli Indiani era degno di venerazione. All’interno del sentimento cosmico persiano sorse altresì questo peculiare sentimento fondamentale, di fronte ad a entità che in realtà ha la natura dei Deva, ma che all’interno di questa visione del mondo viene fuggita, viene temuta. In breve, è l’immagine di Satana, che appare in questa visione del mondo. Lucifero, questo essere animico-spirituale, diventa un essere che riempie di orrore. In ciò dobbiamo cercare l’origine di ciò che esiste quale credenza nel diavolo. Questo sentimento fondamentale è trapassato nella moderna visione del mondo. Specialmente nel Medioevo il diavolo divenne una figura temuta ed evitata. Lucifero divenne dunque una figura letteralmente evitata.\nA questo proposito riceviamo chiarimenti nel manoscritto citato. Se nel senso di questo stesso manoscritto seguiamo il corso dell’evoluzione cosmica, troviamo che alla metà della terza razza, della razza lemurica, gli esseri umani si sono rivestiti di sostanza fisica. Allorché i teosofi credono che la reincarnazione non abbia né inizio né fine, è una rappresentazione errata. La reincarnazione è iniziata nell’epoca lemurica e cesserà pure nuovamente all’inizio della sesta razza. È soltanto un determinato intervallo di tempo nell’evoluzione terrestre, quello all’interno del quale l’uomo si reincarna. Precedentemente vi era una condizione estremamente spirituale che non rendeva necessaria alcuna reincarnazione, e nuovamente seguirà una condizione spirituale, la quale pure non necessiterà di alcuna reincarnazione.\nL’incarnazione originaria nella terza razza consisté nel fatto che per così dire il verginale spirito umano, Atma-Buddhi-Manas, ricercò la sua prima incorporazione fisica. Allora l’evoluzione fisica della nostra Terra non poteva essere ancora così sufficientemente progredita rispetto alle entità animali, l’intera entità umano-animale non poteva allora essere così pronta, al punto di poter accogliere in se stessa lo spirito umano. Ma una parte, un certo gruppo di entità animali era già sufficientemente evoluto, cosicché il seme dello spirito umano potesse immergersi in questi corpi animali, in modo da poter dare la forma ai corpi umani.\nUna parte delle individualità, che allora si incarnarono, formarono la stirpe di coloro che in seguito si diffusero come Adepti sull’intero mondo. Erano gli Adepti originari, non coloro che chiamiamo oggi Iniziati. Coloro che oggi chiamiamo Iniziati non attraversavano allora ancora nessuna incarnazione. Tuttavia non si incorporarono allora tutti quelli che potevano trovare corpi umano-animali, ma solo una parte. Un’altra parte si ribellò al corso dell’incarnazione per precise ragioni. Essi attesero a tale scopo sino alla quarta razza. La Bibbia accenna a quel momento in maniera misteriosa e profonda: i Figli degli Dèi trovarono che le figlie degli uomini erano belle e si unirono ad esse.\nCioè, cominciò in quel momento in epoca più tardiva una incarnazione di coloro che avevano aspettato. Noi chiamiamo questo gruppo i «Figli della Saggezza», e sembra quasi che vi sia una certa presunzione ed un certa superbia in loro. Prescindiamo ora dalla piccola eccezione che sono gli Adepti. Se si fosse allora incarnata pure quest’altra parte, l’essere umano non sarebbe mai giunto alla chiara coscienza, nella quale egli vive oggi. L’essere umano sarebbe rimasto impantanato in un ottuso stato di trance. Egli avrebbe assunta la coscienza, che oggi potete trovare negli ipnotizzati, nei sonnambuli e così via. In breve, gli esseri umani sarebbero rimasti in uno stato di coscienza sognante. Ma sarebbe poi mancata loro una cosa straordinariamente importante, se non addirittura la più importante: il sentimento della libertà, la scelta autonoma dell’uomo sul Bene e sul Male a partire dalla sua propria coscienza, dal suo Io.\nLa Genesi – in quella forma che essa precisamente ha già ricevuto sotto gli influssi provenienti da quel sentimento che ho caratterizzato dicendo che di fronte a un Deva esisteva una certa timidezza – la Genesi chiama questa posteriore incarnazione la «caduta», il peccato originale. Il Deva attese e discese solo allorché l’umanità fisica si era già ulteriormente evoluta per poter quindi prender prima possesso del corpo fisico, onde poter sviluppare poi una più matura coscienza di quanto non fosse prima della caduta.\nCosì vedete come l’uomo abbia acquistato la sua libertà attraverso il fatto che la sua natura si è deteriorata, perché egli ha atteso con l’incarnazione fino a che la sua natura è discesa in una più densa condizione fisiologica. Nella mitologia greca si era conservata una coscienza profonda di questo fatto. Se l’uomo fosse giunto già prima all’incarnazione – così diceva il mito dei Greci – sarebbe accaduto quel che voleva Zeus, allorché gli esseri umani si trovavano ancora nel «Paradiso»: Egli voleva renderli felici, ma come esseri incoscienti. La chiara coscienza sarebbe stata riposta unicamente presso gli Dei e l’uomo sarebbe rimasto privo del sentimento della libertà. La ribellione dello spirito luciferico, dello spirito del Deva nell’umanità, che volle discendere per svilupparsi a partire dalla stessa libertà, viene simboleggiato nella saga di Prometeo. Ma egli deve espiare questo tentativo con il fatto che un’aquila – simbolo del desiderio – rode incessantemente il suo fegato e gli causa i più tremendi dolori.\nAllora l’uomo è disceso più in basso e deve ora raggiungere quel che egli avrebbe dovuto raggiungere, attraverso arti e forze magiche, attraverso quel che gli giungeva autonomamente a partire dalla chiara coscienza della libertà. Ma poiché era disceso più in basso, egli deve sopportare dolori e tormenti. Anche questo indica la Bibbia con le parole: Partorirai i figli nel dolore, mangerai il pane nel sudore della tua fronte – e così via. Ciò non significa altro che: l’uomo deve nuovamente innalzarsi con l’aiuto della civiltà.\nLa mitologia greca simboleggia in Prometeo il rappresentante dell’umanità che anela nella libertà per la civiltà attraverso le lotte. Essa in lui ha rappresentato l’uomo sofferente e al contempo il liberatore. Colui che attua la liberazione di Prometeo è Ercole, del quale ci viene raccontato che si fece iniziare nei Misteri eleusini. Colui che discende nel mondo inferiore, era un Iniziato, poiché la discesa agl’Inferi è l’espressione tecnica per l’Iniziazione. Questa discesa agl’Inferi ci viene detta di Ercole, di Ulisse, e di tutti coloro nel caso dei quali abbiamo a che fare con Iniziati che ora vogliono, in seno all’evoluzione attuale, guidare alla sorgente della sapienza primordiale, alla vita spirituale.\nSe l’umanità fosse rimasta al punto in cui si trovava nella terza razza, oggi saremmo uomini sognanti. L’uomo ha fecondato la sua natura inferiore attraverso la sua natura di Deva. A partire dalla sua autocoscienza, la sua coscienza della libertà, egli deve di nuovo sviluppare questa scintilla di coscienza che egli si è portato quaggiù con una giustificata audacia, dunque quella conoscenza spirituale ch’egli non ha ricercata nel precedente stato non libero. Nella stessa natura umana vi è quella ribellione satanica, che però come anelito luciferico è in effetti la garanzia per la nostra libertà. E a partire da questa libertà sviluppiamo nuovamente una vita spirituale. Questa vita spirituale deve venire nuovamente accesa nel seno dell’umanità della quinta razza. Nuovamente questa coscienza deve scaturire dagli Iniziati. Essa non deve essere una coscienza sognante, bensì una coscienza chiara. Sono gli Ercoli dello Spirito, sono gli Iniziati, coloro che fanno progredire l’umanità e disvelano la sua occulta natura di Deva, la conoscenza dello Spirituale. Questo è stato pure l’anelito dei grandi fondatori di religioni: quello di portare nuovamente all’umanità la conoscenza dello Spirituale, che essa aveva smarrito nella vita fisiologica. Gli Atlantidei avevano un’elevata civiltà materiale, e la nostra quinta razza ha ancora sempre molto della vita materiale in se stessa. Questa civiltà materialistica del nostro tempo ci mostra quanto l’uomo si sia coinvolto nella pura natura fisico-fisiologica, come Prometeo nelle sue catene. Ma altrettanto sicuro è che l’avvoltoio, il simbolo della brama, che rode il nostro fegato sarà eliminato dall’uomo spirituale. A questo vogliono guidare gli Iniziati l’umanità autocosciente: attraverso movimenti tali, dei quali il movimento teosofico è uno, onde l’uomo possa nuovamente elevarsi in piena libertà.\nTroviamo indicato con precisione nel Vangelo, nel Nuovo Testamento, il momento nel quale dobbiamo cogliere l’istante del fluire della vita spirituale nell’umanità autocosciente. Nel Vangelo più profondo, che viene oggi misconosciuto dalla teologia, nel Vangelo di Giovanni, viene indicato questo momento laddove viene raccontato che Gesù si reca alla Festa dei Tabernacoli. Il fondatore del Cristianesimo ivi parla del fatto di riversare la vita spirituale sull’umanità. È un passaggio stupefacente. La Festa dei Tabernacoli consisteva nel fatto di andare ad una sorgente dalla quale sgorgava l’acqua. Allora si svolgeva una festa che indicava come l’uomo debba nuovamente riflettere allo Spirituale, alla natura di Deva e all’anelito spirituale. L’acqua che ivi veniva attinta era una rimembranza dell’elemento animico-spirituale. Dopo ripetuti rifiuti, Gesù va però ugualmente alla Festa. E nell’ultimo giorno della Festa accade quanto segue (Giov. 7, 37): Or nell’ultimo giorno, il gran giorno della festa, Gesù, stando in piè, esclamò: «Se alcuno ha sete, venga a me e beva ». Coloro che bevevano festeggiavano una festa della rimembranza della vita spirituale. Tuttavia Gesù ricollega ancora qualcos’altro con ciò e Giovanni vi accenna con le parole: «Chi crede in me, come ha detto la Scrittura, fiumi d’acqua viva sgorgheranno dal suo seno. Or disse questo dello Spirito, che dovevano ricevere quelli che crederebbero in lui; poiché lo Spirito non era ancora stato dato, perché Gesù non era ancora glorificato ».\nQui viene ora accennato al mistero della Pentecoste, accennato al fatto che l’umanità deve aspettare lo Spirito Santo della vita spirituale. Allorché verrà raggiunto il momento in cui l’uomo potrà accendere in sé stesso la scintilla della vita spirituale, allorché la natura fisiologica dell’uomo potrà ricercare, a partire di se stessa, l’ascesa, allora lo Spirito Santo discenderà sugli uomini, il tempo del risveglio spirituale.\nL’uomo è disceso sin nel corpo fisico cosicché, al contrario della natura dei Deva, egli consiste di tre principi: corpo, anima e spirito. Il Deva si trova più in alto rispetto all’uomo, egli però non deve superare come l’uomo la natura fisica. La natura fisica deve essere di nuovo trasfigurata, cosicché essa possa accogliere la vita spirituale. La stessa coscienza fisiologica dell’uomo, il corpo fisico, come vive oggi, deve accendere in sé in libertà la scintilla della vita spirituale.\nIl sacrificio del Christo è un esempio di come l’uomo possa sviluppare, a partire dalla vita fisica, la coscienza superiore. Nel corpo fisico vive il suo io inferiore; ma esso deve essere infiammato, onde si sviluppi l’Io superiore. Solo allora anche da questo corpo fisico possono fluire i fiumi d’acqua viva. Potrà allora apparire lo Spirito, potrà allora riversarsi lo Spirito. L’uomo deve allora divenire morto come Io rispetto a questa vita fisiologica.\nQui risiede l’autentico elemento cristico ed anche il più profondo mistero della Pentecoste. L’uomo vive a tutta prima nel suo organismo inferiore, nella sua coscienza impregnata di desideri. Egli deve vivervi perché solo questa coscienza può dargli libertà sicura della mèta. Tuttavia egli non può rimanervi dentro, bensì deve elevare il suo Io alla natura dei Deva. Egli deve far maturare in se stesso il Deva, generare il Deva, che diventerà poi uno Spirito di salute, uno Spirito Santo. A tale fine egli deve sacrificare coscientemente il corpo terreno, egli deve a tale scopo sperimentare il «muori e divieni», onde egli non rimanga «un ospite tenebroso» su questa «Terra oscura».\nCosì soltanto in rapporto con il mistero della Pentecoste il mistero della Pasqua rappresenta una totalità: allora l’Io umano nel Grande Rappresentante si spoglia del vivente io inferiore; esso muore per trasfigurare completamente la natura fisica e riportarla nuovamente alle Potenze Divine. Il simbolo per ciò è l’Ascensione. Allorché l’essere umano ha trasfigurato questo corpo fisico, lo ha ricondotto allo Spirituale, egli è maturo perché la vita spirituale si riversi in lui e sperimenterà, quel che secondo la dichiarazione del Grande Rappresentante dell’Umanità viene chiamato la «discesa dello Spirito Santo». Per cui vien detto pure: «Tre sono quelli che testimoniano sopra la terra: lo Spirito, e l’acqua, e il sangue». La festa di Pentecoste è il riversarsi – la discesa – dello Spirito nell’umanità.\nLa più grande mèta dell’evoluzione viene espressa nella festa di Pentecoste, ovverossia l’uomo a partire dalla vita intellettuale deve di nuovo penetrare nella vita spirituale. Come Prometeo viene liberato dalle sue sofferenze attraverso Ercole, così lo sarà l’uomo attraverso la vita dello Spirito. Attraverso il fatto che l’uomo è disceso nella materia egli è pervenuto all’autocoscienza. Attraverso il fatto che egli nuovamente riascende, diventerà un Deva autocosciente. Da coloro che veneravano gli Asura e consideravano i Deva come qualcosa di satanico, da coloro che non volevano penetrare nell’interiorità più profonda, questa discesa viene presentata come qualcosa di diabolico.\nCiò viene indicato anche nella mitologia greca. Il rappresentante della condizione di coscienza non libero è Epimeteo – il postpensatore – il quale non vuole giungere alla redenzione a partire dalla piena libertà, dunque l’avversario di Prometeo – [sc. il prepensatore]. Egli riceve da Zeus il vaso di Pandora, il cui contenuto – sofferenze e piaghe – alla sua apertura si abbatte sull’umanità. Solo come ultimo dono vi rimane dentro la speranza, che anche lui in una condizione futura penetrerà in una superiore chiara coscienza. Gli rimane la speranza della liberazione. Prometeo sconsiglia di accettare l’ambiguo dono del dio Zeus. Epimeteo non obbedisce a suo fratello, al contrario accetta il dono. Il dono di Epimeteo è meno importante di quello di suo fratello Prometeo.\nVediamo così come gli uomini vivano in due [diverse] correnti. Gli uni sono coloro se si attengono saldamente al sentimento della libertà e – malgrado che sia pericoloso sviluppare lo Spirituale – tuttavia lo ricercano in libertà. Gli altri sono coloro che trovano la loro soddisfazione attraverso una torpido vivere e una fede cieca e fiutano qualcosa di pericoloso nell’aspirazione luciferica alla libertà. Coloro che hanno fondato le forme [esteriori] della Chiesa hanno snaturato/distorto la più profonda aspirazione luciferica. Gli antichissimi insegnamenti in proposito si trovano in manoscritti segreti, in luoghi nascosti che quasi nessuno ha mai veduto. Essi sono accessibili ad alcuni pochi che sono capaci di vederli nella luce astrale, ed altrimenti ad alcuni Iniziati. È certamente una via pericolosa, ma è l’unica che conduca alla sublime mèta della libertà.\nLo Spirito dell’uomo deve essere uno spirito liberato, non uno spirito torpido. Anche il Cristianesimo vuole ciò. Salute, sanare sono [parole] in relazione a santo. Uno Spirito che è santo, che risana, che libera dalle sofferenze e dalle piaghe. Sano e libero è l’uomo, allorché egli è strappato dalla schiavitù causata dall’elemento fisiologico, quando egli è liberato dall’elemento fisiologico. Giacché solo lo Spirito liberato è lo spirito sano, il cui corpo nessuna aquile può più rodere.\nCosì la festa di Pentecoste deve essere compresa come un simbolo della liberazione dello spirito umano, come il simbolo della grande lotta dello spirito umano per la libertà, per una coscienza nella libertà.\nSe la festa di Pasqua è una festa di Resurrezione nella Natura, allora la festa della Pentecoste è un simbolo per il divenir cosciente dello spirito umano, la festa di coloro che sanno e conoscono e – compenetrati da ciò – cercano la libertà.\nNell’epoca moderna quei movimenti spirituali che conducono alla percezione del Mondo Spirituale nella chiara coscienza diurna – non in trance, non in uno stato ipnotico – sono quelli che guidano alla conoscenza di un tale importante simbolo. La chiara coscienza, che unicamente lo Spirito libera, è quella che ci riunisce nella Società Teosofica. Non soltanto la parola, bensì lo Spirito le dà il suo significato. Lo Spirito che emana dai grandi Maestri, che si riversa da quei pochi che possono dire: Io so che vi sono i grandi Adepti, che sono i Fondatori del movimento spirituale, non della Società, che si riversa nella nostra civiltà del presente e le dà l’impulso per il futuro.\nSe farete nuovamente fluire una scintilla di comprensione per questo Spirito Santo nell’incompresa festa della Pentecoste, allora essa verrà vivificata e riceverà nuovamente significato. Noi dobbiamo vivere in un mondo ricolmo di significato. Colui che celebra le feste spensieratamente, le celebra da seguace di Epimeteo. L’uomo deve vedere che cosa ci congiunge a quel che è intorno a noi, e anche a quel che nella Natura è invisibile. Noi dobbiamo sapere dove stiamo. Giacché noi uomini siamo destinati non ad un sognante, dimezzato, torpido vivere, bensì siamo destinati ad un libero, pienamente cosciente, dispiegamento della nostra entità».\n«L’opposizione di Caino e Abele\nBerlino, 10 giugno 1904\nGià l’ultima volta ho accennato al fatto che nella storia di Caino e Abele si cela una intera somma di misteri occulti. Oggi voglio accennare a qualcosa, ma vorrei subito prima sottolineare come il rapporto tra Caino e Abele – certamente inteso nella sua profondità – sia un’allegoria per misteri straordinariamente profondi e che noi saremo in grado, partendo dalle premesse che abbiamo, di conoscerne qualcosa.\nSe seguiamo i cinque libri [sc. il Pentateuco] di Mosè, troveremo in essi qualcosa che accenna direttamente all’evoluzione dell’umanità a partire dall’epoca lemurica. Il racconto, per esempio, di Adamo ed Eva e dei loro discendenti non è qualcosa da prendere in maniera semplice e ingenua. Prego perciò di considerare che in particolare nei cinque libri di Mosè, in Enoch, nei Salmi, e in alcuni altri importanti capitoli del Vangelo, nella Lettera agli Ebrei, in alcune Lettere di Paolo e nell’Apocalisse, abbiamo assolutamente a che fare con scritti di Iniziati, cosicché in questi scritti dobbiamo ricercare un nucleo occulto. Ovunque nelle scuole occulte si parla di questo nucleo. Chi non legga spensieratamente la Bibbia – spensieratamente in senso superiore – sarà colpito da alcune cose. E vorrei che voi poniate attenzione su qualcosa, che può essere molto facilmente trascurato, ma che deve essere semplicemente letto alla lettera, per scorgere che qui nulla vi si trova invano, e che nella Bibbia facilmente nella lettura può venire sorvolato qualcosa.\nPrendete il primo versetto nel quinto capitolo del primo libro [sc. la Genesi] di Mosè: «Questo è il libro della posterità d’Adamo. Nel giorno che Dio creò l’uomo, lo fece a somiglianza di Dio; li creò maschio e femmina, li benedisse e dette loro il nome di ‘uomo’, nel giorno che furon creati. Adamo visse centotrent’anni, generò un figliuolo, a sua somiglianza, conforme alla sua immagine, e gli pose nome Seth».\nSi deve leggere alla lettera. Adamo stesso viene chiamato semplicemente un uomo. Maschi-femmine li creò; non ancora sessuati, asessuati. E come li creò? A somiglianza di Dio.\nE inoltre nel secondo versetto: «Dopo così e così molti anni» – ci si devono rappresentare lunghi periodi di tempo – «Adamo generò un figliolo, Seth, a sua immagine». All’inizio dell’epoca adamitica abbiamo gli uomini a immagine di Dio, alla fine dell’epoca adamitica, ad immagine di Adamo, ad immagine umana. Prima l’uomo era creato secondo l’immagine di Dio. In seguito egli fu immagine di Adamo.\nAbbiamo dunque all’inizio uomini che sono uguali l’uno all’altro, e tutti sono creati ad immagine della Divinità. Essi si riproducevano per via asessuata. Dobbiamo chiarirci il fatto che essi hanno ancora tutti la medesima forma, come l’avevano sin dall’origine, cosicché il figlio assomiglia al padre e il nipote di nuovo assomiglia al figlio. Che cosa fa sì che gli uomini si trasformino, si differenzino? Mediante cosa diventano diversi? Attraverso il fatto che due esseri partecipino alla riproduzione. Il figlio o la figlia, assomigliano da un lato al padre, dall’altro alla madre.\nImmaginate dunque ora ad una razza originaria simile agli Dèi, ed essi non si riproducevano per il fatto che erano sessuati, bensì asessuati: il discendente assomiglia sempre alla generazione precedente. Non insorge alcuna mescolanza. La differenziazione sorge solo allorché giunge l’epoca di Seth. Ma tra l’epoca di Adamo e quella di Seth accade qualcos’altro. Ovverossia, prima che abbia luogo il passaggio da Adamo a Seth, vengono generati due esseri, che di nuovo sono due importanti rappresentanti: Caino e Abele. Essi stanno in mezzo, sono prodotti di passaggio. Essi non nascono ancora nell’epoca nella quale fu espressamente presente il carattere della riproduzione sessuale. Possiamo dedurre ciò da quel che significano «Abele» e «Caino». «Abele» in greco significa «Pneuma» e in italiano «Spirito», e se ne prendiamo il significato sessuale, questo ha un deciso carattere femminile. «Caino» invece significa quasi letteralmente «il Maschile», cosicché in Caino e Abele si contrappongono l’elemento maschile e quello femminile. Non ancora nel campo puramente organico: su un piano superiore, spirituale, essi tendono alla differenziazione.\nOra vi prego di mantenere chiaro questo. Originariamente l’umanità era maschile-femminile. In seguito essa venne divisa nel sesso maschile e in quello femminile. L’elemento maschile, materiale, lo abbiamo in Caino, quello femminile, spirituale, in Abele-Seth. La differenziazione ha avuto luogo. Questo viene simboleggiato nelle parole: Caino era un coltivatore del suolo e Abele un pastore (Genesi, 4, 2).\n«Suolo» significa nelle antichissime lingue sia il piano fisico che i tre stati di aggregazione del piano fisico: la terra solida, l’acqua e l’aria. «Caino divenne un coltivatore dei campi», significa nel suo significato più antico: egli imparò a vivere sul piano fisico, egli divenne uomo sul piano fisico. Questo era il carattere dell’elemento maschile. Esso consistette nel fatto che egli era forte e vigoroso, per coltivare la zolla del piano fisico, e poi ritornare dal piano fisico ai piani superiori.\n«Abele era un pastore». In quanto pastore, egli prende la vita così come ad uno la porge il Creatore. Non si elaborano le greggi, bensì le si custodiscono semplicemente. Per il fatto di essere il rappresentante di quella stirpe che non giunge allo Spirito mediante l’intelletto operante in maniera autonoma, bensì accoglie lo Spirito come una rivelazione dalla stessa Divinità, egli meramente lo custodisce. Il custode del gregge, il guardiano di quel che è trapiantato sulla Terra, è Abele. Colui che ha elaborato lui stesso qualcosa è Caino. Caino pone le basi del suonare la cetra e delle altre arti (Genesi, 4, 21, 22).\nEd ecco ora l’opposizione, nella maniera di come essi si comportano nei confronti della Divinità. Abele riceve lo spirituale ed offre come sacrificio il meglio, il più elevato frutto dello Spirito. Dio volge evidentemente con compiacimento – perché è proprio quel che egli stesso ha impiantato sulla Terra – il suo sguardo al suo sacrificio. Caino ha pretesa di qualcos’altro. Egli vuole volgersi alla Divinità con i prodotti del suo intelletto. Questo è qualcosa che è del tutto estraneo alla Divinità, qualcosa che l’uomo si è conquistato nella sua libertà.\nCaino è l’uomo anelante alle Arti e alle Scienze. Dapprima ciò non ha alcuna affinità con la Divinità. Con ciò viene espresso una profonda verità. Chi abbia esperienza nell’Occulto, sa che le Arti e le Scienze, malgrado abbiano reso gli uomini liberi, non furono ciò che ha condotto gli uomini allo Spirituale; esse furono precisamente ciò che ha allontanato gli uomini dall’autentico Spirituale. Le arti sono un qualcosa che è cresciuto sul terreno, sul suolo proprio dell’uomo, sul piano fisico. Ciò non può essere a tutta prima gradito alla Divinità. Da qui sorge l’opposizione, tra il «fumo», lo Spirito, che Dio stesso ha piantato nella Terra, di Abele che s’innalza alla Divinità, e l’altro il «fumo» di Caino, che rimane sulla Terra. L’elemento autonomo rimane sulla Terra, come il fumo di Caino.\nQuesta è anche l’opposizione tra l’elemento femminile e quello maschile. È femminile ciò che è ispirato da ciò che viene fecondato in maniera immediata dalla Divinità. Pneuma viene raggiunto attraverso il concepimento. Quel che Caino ha da dare, è lavoro umano sul piano fisico stesso. Questa è l’opposizione tra lo Spirito femminile e quello maschile. Ambedue stanno originariamente l’uno di fronte all’altro.\nOgni uomo è non solo fisicamente, ma anche spiritualmente al tempo stesso uomo e donna; egli è spirito concepente, spirito che si lascia ispirare, e al tempo stesso l’elemento intellettuale che elabora, combina, l’elemento ispirato. Ora ciò si separò – abbiamo bisogno di scorgere nell’elemento femminile e in quello maschile d’ora in poi solo un simbolo – ora il principio dell’ispirazione passò in coloro che erano nella condizione di Abele, su coloro che rimanevano pastori e sacerdoti. Sugli altri non passò il principio di ispirazione; essi divennero gli scienziati e gli artisti vòlti all’elemento mondano, e si limitarono puramente al piano fisico.\nCiò non avrebbe potuto aver luogo senza che anche nell’uomo non avesse luogo una modificazione. Quando l’essere umano era ancora maschio-femmina non gli sarebbe stato possibile causare una separazione tra Sapienza spirituale e Scienza intellettuale. Solo attraverso il fatto che l’essere umano venne definitivamente separato in due sessi, solo attraverso il fatto che l’umanità venne divisa attraverso la sessualità, il cervello fu portato al punto di poter agire. Il cervello divenne maschile, l’entità più profonda divenne l’elemento femminile. L’essere umano può produrre solo all’interno della sua natura fisica. In essa egli produce qualcosa, ossia dei discendenti. Ma uno spirito, nella misura in cui sia nel cervello, è maschile e produttivamente limitato al piano fisico. In Caino e Abele abbiamo una raffigurazione rappresentativa.\nOra per il fatto che è insorta questa scissione, è accaduto che nella riproduzione del genere umano i discendenti non assomigliarono più semplicemente agli antenati come tali, bensì si differenziarono. Io vi prego di tenerlo presente. Tanta maggiore importanza ha l’elemento sessuale, tanto in maniera maggior insorge la differenziazione. Se avessimo davanti a noi pura riproduzione asessuale, allora le generazioni successive apparirebbero simili alle precedenti. Non avrebbe luogo una differenza nel corso dei tempi. La differenza sorge per il fatto che ha luogo mescolanza. E attraverso che cosa fu resa possibile questa mescolanza? Attraverso il fatto che l’elemento maschile si è dedicato al piano fisico. Caino fu colui che coltivò e trasformò il suolo. Questa differenza esteriore delle generazioni non sarebbe entrata nell’umanità, se una parte degli esseri umani non fosse discesa sino al piano fisico. Allora non fu più come in precedenza, allorché la riproduzione era discesa dai piani superiori. Venne ora intessuto un qualcosa nell’uomo per il fatto che egli trasse qualcosa dalla fisicità. Ora egli diviene una immagine di quel che egli ha acquisito sul piano fisico, e che l’essere umano porta sui piani superiori. L’elemento fisico è il segno di Caino. Il piano fisico, nella sua azione sull’essere umano, è impresso su di lui come segno di Caino.\nOra l’uomo è completamente congiunto alla Terra, cosicché vi è una opposizione tra Caino e Abele, un’opposizione tra il Figlio degli Dèi e il Figlio del piano fisico, ove i figli di Abele-Seth rappresentano i Figli degli Dèi, e i Figli di Caino, i figli del piano fisico.\nOra comprenderete come l’evento di Caino e Abele si collochi tra Adamo e Seth. Qui un nuovo principio è entrato nell’essere umano, il principio dell’ereditarietà, il peccato originale, della dissomiglianza rispetto alla generazione precedente.\nMa i figli degli Dèi sono rimasti. Non tutti gli Abeli sono stati eliminati dal mondo. Ed ora vediamo quel che è venuto sulla Terra, per il fatto che Caino alla domanda: «Dov’è tuo fratello Abele?», risponde: «Son io dunque il guardiano di mio fratello?» – Prima un essere umano non avrebbe mai detto ciò. Dice ciò unicamente un intelletto che, per così dire, reagisce acusticamente allo Spirituale. Ora il principio della lotta, il principio dell’opposizione, si mescola al principio dell’amore; ora è nato l’egoismo: «Son io dunque il guardiano di mio fratello?».\nGli Abeli che sono rimasti, che erano i Figli degli Dèi, rimasero affini al Divino. Ma essi ora devono guardarsi dall’entrare nel terrestre. E con ciò iniziò il principio, che divenne principio dell’ascesi, per colui che si è consacrato al Divino. Diviene un peccato, s’egli si congiunge con coloro che si sono consacrati alla Terra. È un peccato, quando «i Figli degli Dèi trovano diletto nelle Figlie degli Uomini della stirpe di Caino».\nNe scaturì una stirpe, che generalmente nei libri pubblici dell’Antico Testamento non viene una volta menzionata, bensì solo accennata: una razza che per occhi fisici non è percepibile. Nella lingua occulta essa viene chiamata dei «Rakshasa» ed è simile agli «Asura» degli Indiani. Sono esseri diabolici, che erano realmente presenti ed agivano seducendo gli esseri umani, in maniera tale che lo stesso genere umano precipitasse. Questa «avventura» dei Figli degli Dèi con le Figlie degli Uomini dette luogo ad una razza che divenne particolarmente tentatrice per la quarta sottorazza degli Atlantidei, i Turani, e condusse alla rovina del genere umano. Qualcosa [sc. del genere umano] venne salvato nel nuovo mondo. Il Diluvio è l’inondazione che ha annientato Atlantide. Gli esseri umani, che erano stati sedotti dai Rakshasa, erano a poco a poco scomparsi.\nOra devo dire qualcosa che vi apparirà molto singolare, ma che è infinitamente importante sapere, quel che è di una importanza tutta particolare e fu per il mondo esterno un segreto occulto per molti secoli, e per l’intelletto della maggior parte apparirà incredibile, ma che tuttavia è vero. Io posso darvi l’assicurazione, che ogni occultista se ne è spesso convinto, investigando in quella che chiamiamo Cronaca dell’Akasha, che la cosa stia così. Ma la cosa sta così.\nQuesti Rakshasa sono presenti, sono stati realmente presenti – agenti, attivi – come seduttori dell’uomo. Essi hanno agito sulle passioni umane sino al momento in cui in Gesù di Nazareth si incarnò il Christo e in una corporeità il principio buddhico stesso è stato presente sulla Terra. Ora potete crederci o no: ciò ha una importanza cosmica, ha una importanza che sorpassa il piano terreno. La Bibbia lo dichiara non senza ragione: il Christo è disceso agli Inferi. – Non essendoci più lì esseri umani, Egli ebbe a che fare con esseri spirituali. Le entità dei Rakshasa caddero attraverso ciò in uno stato di paralisi e di letargia. Essi furono tenuti per così dire imbrigliati cosicché divennero immobili. Essi poterono divenire così, perché una azione venne esercitata contro di loro da due lati. Ciò non sarebbe stato possibile se in Gesù di Nazareth non fossero state congiunte due nature: da un lato quella dell’antico Chela che era interamente congiunto con il piano fisico, che poteva pure agire sul piano fisico e attraverso le sue forze poteva tenerlo in equilibrio, e dall’altro il Christo stesso, un puro essere spirituale. Questo è il problema cosmico, che il Cristianesimo pone a fondamento. Qualcosa avvenne allora sul piano occulto; fu il bando dei nemici dell’umanità, riecheggiante nella saga dell’Anticristo, che venne incatenato, ma che di nuovo apparirà, se il principio cristico non gli andrà di nuovo incontro nella sua originarietà.\nL’occultismo del Medioevo, tutto intero, tese al fatto di non permettere all’azione dei Rakshasa di risorgere. Coloro i quali possono vedere sui piani superiori, hanno già da lungo tempo previsto, che il momento, nel quale ciò può accadere, può presentarsi alla fine del XIX secolo, alla svolta tra il XIX e il XX secolo. Nostradamus, che operava in una torre a cielo aperto, che portò pure aiuto durante la peste, era in grado di predire il futuro. Egli scrisse una quantità di versi profetici ove potete leggere la guerra del 1870 e qualcosa su Maria Antonietta come profezie già adempiute. In queste Centurie di Nostradamus vi è pure quanto segue (Centuria 10, 15): Quando il XIX secolo sarà alla fine, apparirà dall’Asia uno dei Fratelli di Ermete e nuovamente riunirà l’umanità. – La Società Teosofica non è altro che il compimento di questa profezia di Nostradamus, l’opposizione contro i Rakshasa e il riedificare i Misteri originari è l’aspirazione della Società Teosofica.\nVoi sapete che il Christo Gesù dopo la morte è rimasto ancora dieci anni sulla Terra. La «Pistis Sophia» contiene gli insegnamenti teosofici più profondi, essa è molto più profonda del «Buddhismo Esoterico» di Sinnet. Gesù si è reincarnato sempre di nuovo. Gli spetta il compito di vivificare nuovamente il principio dei Misteri. Dietro a ciò non vi è un fatto storico culturale o fisico, bensì il fatto che io vi ho esposto come fatto ben conosciuto dagli occultisti: la lotta contro i Rakshasa. Vedete, qui vi è celato un grande, importante, segreto occulto.\nOra voi potete domandarmi: perché ciò viene detto in forma allegorica e non in linguaggio aperto? – Qui devo rendervi attenti al fatto che coloro che erano grandi Istruttori dell’umanità, come Mosè, i grandi Rishi indiani, Ermete, il Christo, si sono posti dal punto di vista del principio della reincarnazione. E questa maniera allegorica di comunicazione ha un suo buon significato. Quando per esempio i sacerdoti druidici raccontavano del «Nebelheim», del «gigante Ymir», e così via, naturalmente non era affatto poesia popolare. I sacerdoti druidici piuttosto sapevano: lo spirito umano, al quale oggi io imprimo le favole, sarà preparato, quando nuovamente si reincarnerà, a comprendere la verità in una forma più perfetta. Tutte queste fiabe sono fatte col presupposto che lo Spirito si incarni di nuovo, proprio allo scopo di poter poi afferrare in seguito tanto più facilmente la verità. Alla base di queste fiabe non vi è la credenza, bensì la conoscenza, l’esperienza della reincarnazione. Addirittura il rinnegamento della reincarnazione – a partire dal terzo secolo del Cristianesimo – è avvenuto col presupposto della reincarnazione, perché si voleva così far discendere gli esseri umani nel Kama-Manas, all’incirca sino a che tutto lo Spirituale fosse passato attraverso l’incarnazione. Perciò il Cristianesimo per millecinquecento anni non ha avuto alcun sapere circa la reincarnazione. Se volessimo ulteriormente privarci della dottrina della reincarnazione, priveremmo gli esseri umani una seconda volta di questa conoscenza. Ma ciò sarebbe un grande peccato, una colpa nei confronti dell’umanità. Ma il privarsene una volta era ben necessario, perché doveva pure esser resa preziosa l’unica vita tra nascita e morte».