Grada 21 - febrero 2009 by Revista Grada - issuu\nCultura / Ocio / Deporte Año II · Núm.21| Febrero 2009 Ejemplar Gratuito\nLa maestra del cine de animación\nV Foro de la Exportación Desde Extremadura para el Mundo\nComunicación Aumentativa Hablar con “voz propia”\nMesa y Mantel Miguel Murillo\nISIS, R C A RA L TE DE T N CO ÓRMA IOS INF OS PREC JA, A BA STR NUE PORAD S CARA EM OE EN T IDAD N AL LA C\nnº 21 · Año II | Revista de ocio, cultura y deporte\nCurso 2008/2009: crisis Este mes vamos a hablar un poco de la crisis que nos persigue y que nos va enseñando cosas, como si de un curso se tratara; sí, porque el año pasado aprendimos a coger menos el coche y a ir más despacito, porque no había gasolina por la huelga de transporte, pero también aprendimos a llenar menos la nevera, porque no había mercancía en los supermercados, ¡esto para la dieta vino bien! Ahí fue cuando se empezó a hablar de crisis, y desde entonces estamos aprendiendo más cosas, como por ejemplo a gastar menos, entre otras cosas porque el dinero se lo lleva la hipoteca, que antes era asumible para muchos y ahora no hay quien la asuma ni quien la pague.\n¡Pero desde el Gobierno nos animan a que sigamos consumiendo! Sí, si a mí me gusta consumir, pero tengo un problema, no dispongo del dinero que ahora se lleva mi hipoteca, mis recibos de la luz, del agua, del gas... y ni te cuento si además has tenido la mala suerte de que tu empresa haya cerrado y estés sin trabajo. ¿Pero por qué los analistas económicos y los expertos en economía no nos avisaron de todo esto? Quizás lo hicieron y nadie les hizo caso, ‘como siempre’. En este año que comienza hemos oído que la crisis es un estado de ánimo... pero ¿cómo sugieren que mejoremos este ‘estado de ánimo’?, si la lupa del banco cada vez es más grande, ya no da nada, sólo los buenos días, que la\neducación nunca falta; así, con educación, nos aguantaremos hasta que este curso en el que nos ha tocado estar termine con buena nota, o al menos con un aprobado raspadito, pero que termine pronto y con buenas soluciones, y animaremos a este pobre año 2009 para seguir adelante y llegar a buen puerto, que es lo más importante; y que consuma el que pueda, porque la cosa no está para mucho gastar.\nGrada Ocio y Deporte Edita: Grada Ocio y Deporte en Extremadura, S. L. Depósito Legal: BA-281-07 Dirección: Carmen Tristancho Redacción: David Cerro, Cristina Fernández, Anuncia Maján, Josué Prieto, Lourdes Sangrós. Edición gráfica y maquetación: A3 Artes Gráficas, S.L. Foto portada: Juan Santa Diseño portada: A3 Artes Gráficas, S.L. Fotografía: Miguel Borrero, Marco Galego, Lourdes Sangrós, Juan Santa, Javier Trabadela. Colaboradores: Área de Desarrollo Local de la Diputación de Badajoz, AUPEX, Pedro Ayala, Marisol Coco, Consorcio Cáceres 2016, Consorcio IdenTIC, José Manuel Corbacho, Flor del desierto, Fundación Orquesta de Extremadura, FUNDECYT, Fundación Ciudadanía, Teodoro Gracia, Abel Hernández, Juan Alfonso López, Mariano Mariano, Mamen Mirat, Pedro Montero, Fran Oñivenis, Ramón Palacios, Macarena Parejo, Rades, Juan Santa, Roberto Serrano, Servicio Plural, José María Sotomayor, Alfonso Valle, Julio Vázquez, Pablo Villalobos. Publicidad y suscripciones: Grada Ocio y Deporte. Apartado de Correos 933. Badajoz (06080). Tlfno: (34) 924 101 398 - Fax: (34) 924 267 924 revista@grada.es Impresión: Aprosuba 3 Artes Gráficas, S.L. Versión online: www.grada.es Ejemplar gratuito © Prohibida la reproducción total o parcial de textos, dibujos, gráficos o fotografías sin previa autorización. La Revista Grada no se hace responsable del contenido y las opiniones expresadas en los artículos de sus colaboradores, no reflejando necesariamente la línea editorial de la misma.\n10 20 21 22 30 34 36 38 40\nmAIte ruIz De AustrI Qué pasó Deporte Base Deporte y salud primera Fila en profundidad universidad de extremadura tecnología esCeNA: jesuCrIstO superstAr música\n58 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 54 58\nArte Decoración la Frontera literatura toros extremadura en moto enología Consumidores zona empresa Gente Grada Agenda mesA y mANtel: mIGuel murIllO\nMaite Ruiz de austRi Directora de largometrajes de animación Lourdes Sangrós // Fotos: Juan Santa // Ilustraciones cedidas por Maite Ruiz de Austri, de su próxima película ‘Animal Channel’ Nacida en Madrid y afincada en Extremadura desde 1996, Maite Ruiz de Austri es una mujer de rompe y rasga, que compagina su trabajo como escritora, guionista y directora de cine y televisión con el de esposa y madre de familia. Es la única directora de largometrajes de animación en el cine español y ha dirigido hasta el momento cinco películas, además de distintas series para televisión. Miembro de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de España, entre los numerosos premios que ha recibido a lo largo de su dilatada carrera destacan dos Premios Goya a la mejor película de animación por ‘El regreso del viento del norte’ (1995) y por ‘¡Qué vecinos tan animales!’ (1999), dos medallas de Oro del Festival de Houston y una medalla de Plata en el Festival Internacional de Televisión de Nueva York (1998). ¿Cómo y cuándo decidiste dedicarte al mundo de la animación? Los primeros programas que escribí y dirigí correspondían a una serie de vídeos didácticos sobre los museos de Álava, y fueron distinguidos con el premio al mejor programa educativo por el Ministerio de Educación. Después participé en la serie de televisión ‘Comic noveno arte’ como coguionista y ayudante de dirección, y poco después asumí la dirección de la serie de televisión ‘Grandes maestros del cómic’. Con esta experiencia fue como me inicié\nen el mundo de la animación. Escritora, guionista, productora, directora de cine y televisión, también de festivales como el Fórum de la Televisión de Mérida o las tres primeras ediciones del Festival de Video Musical de Vitoria-Gasteiz; ¿te queda algo en el tintero por hacer? Seguramente muchas cosas que irán apareciendo en mi camino. Contar historias ya sea escribiendo, dirigiendo o produciendo e incluso organizar foros y eventos gracias a los cuales hay personas que van a relacionarse,\na conocerse, a aprender... son para mí sinónimo de aventura. Nunca sabes dónde te llevará tu camino y siempre aprendes algo que va a formar parte de tu vida, por lo tanto algo importante. Para mí, trabajar es disfrutar y aprender y soy de esas personas que siempre sienten sed en ese sentido. En 1995 ganaste tu primer Goya con ‘El regreso del viento del norte’; ¿qué sentiste y cómo lo recuerdas? La primera sensación fue de aturdimiento. Era mucho más joven y era la primera ceremonia de entrega de los Goya a la que asistía, me\npareció todo muy impresionante. Allí se reunía toda la profesión y sólo unos pocos eran los homenajeados, fue increíble. Cuando María Barranco, que fue quien presentó y entregó el premio, leyó el contenido del sobre tuvo que mencionarme dos veces porque no me podía creer que hubiéramos conseguido un Goya. A lo largo de tu carrera profesional has ganado tantos premios que nos ha sido imposible incluirlos todos, ¿cómo sienta recibir un premio que honra tu trabajo? ¿Recuerdas alguno con especial cariño? Los premios son lo que son, muchas veces un empujón que viene bien para animarse y seguir trabajando o una buena promoción para que las películas que haces salgan mejor posicionadas al mercado. Dicho esto, también tengo que señalar que siempre me ha gustado mantener una actitud objetiva al respecto y no creérmelo demasiado. Cuántas veces te lo mereces y no llega y otras llega habiendo otros que se lo merecen más... no sé. Creo que los premios hay que recibirlos con alegría cuando llegan y disfrutarlos lo máximo posible, pero sin creérselos del todo; y eso vale tanto cuando los recibes como cuando se te escapan. Todos los premios son los mejores en el momento en que llegan, pero recuerdo con especial intensidad los dos Goya que concedió la Academia a dos películas dirigidas por mí. Son premios que me emocionaron especialmente porque los concedía la profesión. De todas maneras el mejor premio siempre es el del público; esos miles de niños en España y millones en todo el mundo que han visto tus películas en sitios tan diferentes y con idiomas distintos como en un pueblo de Vizcaya en euskera o en una ciudad como Nueva York en inglés, o en suahili en África... ¿Alguna vez has encontrado trabas a la hora de trabajar por ser mujer? Visto ahora con la perspectiva de veinticinco años de profesión te diré que siempre. No ha sido fácil antes y tampoco lo es ahora. Baste decir que sólo hay seis directoras de largometrajes en España que tienen un Goya, de momento soy la única directora de largometrajes de animación en España, por lo que estoy muy agradecida por ser la única que tiene dos premios. Somos muy pocas las que conseguimos situarnos profesionalmente a la altura de los hombres y es a costa de un sobreesfuerzo tremendo.\nLa mayoría de tus trabajos están orientados a la animación infantil e incluso has ofrecido charlas sobre la influencia y el uso de la televisión inteligente para padres y educadores, ¿qué te movió a dedicarte al sector audiovisual infantil? Además de directora de cine soy maestra; desde el principio me ha fascinado el poder educativo y didáctico del audiovisual y el paso a utilizarlo como herramienta fue tan natural como respirar. En concreto, las voces de la película ‘Qué vecinos tan animales’, tu segundo Goya, están dobladas por conocidas actrices como Emma Cohen y Gema Cuervo, por Fernando Romay e incluso por ti misma, ¿cómo fue la experiencia de ese doblaje con ellos? Divertida, muy divertida. El estudio de doblaje se quedaba pequeño con tanta gente entrando y saliendo. Lo que nuestros lectores no saben es que Maite Ruiz de Austri nunca descansa y siempre está ideando algo nuevo, ¿cuál es tu último trabajo y en qué estás inmersa ahora? Acabo de terminar otro largometraje de animación, ‘Animal channel’, y ya\nestoy dirigiendo otra nueva película, ‘El tesoro del Rey Midas’, una nueva aventura de los protagonistas de ‘¡Qué vecinos tan animales!’ y de ‘Animal channel’, la cigüeña Katy y el ratón Nicolás. También llevo meses preparando un proyecto audiovisual sobre los derechos de los niños. Siendo madre de familia numerosa, como es tu caso, compaginar la vida familiar y laboral es más difícil si cabe. Tan difícil como lo tienen las miles de mujeres trabajadoras que además son madres. Creo que sin un apoyo sin límites como el que he tenido por parte de mi marido no lo hubiera logrado, siempre he dicho que ha dado más biberones que yo. En nuestro caso siempre hemos sido socios al 50%, tanto en el trabajo como en nuestra vida personal y familiar. Creo que esa es la fórmula. El sector audiovisual extremeño últimamente está dando grandes pasos ¿crees que vamos por el camino adecuado? Estamos en el camino y eso es lo importante. Creo que hay mucho talento y mucha valentía profesional en el sector audiovisual extremeño. Si se mantiene el apoyo a las empresas extremeñas, sobre todo desde la televisión autonómica y desde las consejerías de Cultura e Industria de la Junta de Extremadura creo que iremos por el camino adecuado.\nMadrileña de nacimiento, ¿por qué te trasladaste a Badajoz cuando en Extremadura el sector audiovisual no está tan desarrollado como en otras Comunidades? En aquel momento estaba trabajando en el País Vasco y nos llamó la Corporación Empresarial de Extremadura interesada en el desarrollo del sector en Extremadura. Y dándole la vuelta a la anterior pregunta ¿qué te ha aportado nuestra región? Ya son 15 años en Extremadura y probablemente no sería como soy ahora sin esta experiencia. Es difícil resumir todo lo vivido, literalmente Extremadura es parte de mí y yo soy parte de Extremadura, y es que hasta he tenido una hija en Cáceres. No es fácil entrar en el mundo audiovisual, requiere años de experiencia y cuando no la tienes es difícil que te valoren, ¿qué hiciste para prepararte y qué les dirías a las generaciones venideras que se quieren dedicar a este enrevesado mundo? No sé si las fórmulas de aprendizaje de cuando empecé sirven ahora. Lo que es igual es la necesidad de implicarse al 100% con tu proyecto profesional y convertirlo en un proyecto vital. Más que los conocimientos es importante la actitud trabajadora y constante, las ganas de aprender cada día un poco más.\n¿Qué Pasó? DELTA CAFÉS\nApuesta por las personas en su convención ibérica EXPOSICIÓN\nRetratos fotográficos de detalles de Badajoz Delta Cafés celebraba días atrás en las instalaciones de IFEBA, en Badajoz, una convención de sus más de 800 comerciales en el mundo -principalmente de España y Portugal-. En maratonianas jornadas de trabajo y convivencia, la empresa familiar de Campo Maior recordó a sus trabajadores las mejores técnicas de venta para estos tiempos difíciles, imaginación, innovación y, sobre todo, la fórmula universal de “visitar, visitar y visitar”. Las palabras de Joao Manuel Nabeiro en la clausura de esta convención reflejan lo que distingue a Delta de sus competidores: “somos leales, somos solidarios, decimos la verdad sobre nuestros productos y el mayor valor de nuestra empresa son las personas, ésta ha sido la filosofía de mi padre Manuel Rui Nabeiro en los últimos cincuenta años y no queremos que cambie”.\nLa exposición fotográfica ‘4:5 Retrato indirecto de la ciudad’, del artista Germinal, muestra una serie de instantáneas en blanco y negro que retratan Badajoz a través de sus detalles basándose en sombras, texturas y gente en movimiento. En las fotos, expuestas en la Diputación pacense, el artista desestima la visión y el concepto generalizado de ciudad y se centra en elementos que en principio pasan desapercibidos para el ojo humano, como unas escaleras o la acera, con el objetivo de que las formas de la ciudad ganen en protagonismo a los viandantes. Germinal, que se considera diseñador gráfico de profesión y fotógrafo por afición y devoción, comenzó hace dos años una investigación sobre el blanco y negro digital y la escala de grises a través del software por la que quería obtener instantáneas que no perdieran definición y conservaran los detalles de la iluminación y las sombras. Pretendía con este experimento reducir los medios tonos obteniendo imágenes a la antigua usanza, que “manipulan la realidad sin manipular la toma”.\nGuía Repsol con sabor extremeño ASAMBLEA DE EXTREMADURA\nLa artista Lourdes Murillo expone su serie ‘De blanco y oro’\nLa Guía Repsol 2009 ha seleccionado a la Denominación de Origen Protegida ‘Queso de La Serena’ para establecer una ruta turística y gastronómica en la que se destacan las cualidades de las afamadas tortas de esta comarca extremeña. El argumento cultural utilizado por la Guía es la obra dramática ‘El alcalde de Zalamea’, de Calderón de la Barca, que cada año representan los vecinos de esta localidad de La Serena y que ostenta la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional. De esta forma, la ruta profundiza en las curiosidades de los quesos y tortas de la Denominación, convirtiéndose en elementos promocionales sin precedentes, además de ofrecer información sobre la comarca y sus puntos de interés turístico y regional. Se trata de la única Denominación de Origen de Extremadura, junto con la Cereza del Jerte, que tiene presencia en esta publicación, que constituye la guía más popular entre los conductores españoles y que alcanza cada año ventas millonarias.\nAntero Manuel Murillo, director técnico de la DOP Queso de la Serena\nEl patio noble de la Asamblea de Extremadura ha alojado la nueva serie ‘De blanco y oro’ de la artista pacense Lourdes Murillo, consistente en una serie de cuadros en formatos pequeños y grandes en los que predominan los colores blanco y dorado, en “alusión al mundo taurino y en armonía con el blanco dominante del Patio Noble, que tiene una estética muy bonita”. La obra mantiene “un toque oriental”, como reconocía la autora, y la elección del formato responde a su ánimo de representar “el cosmos y el microcosmos a través de los contrastes de tamaño”. El vicepresidente de la Asamblea manifestó al inaugurarse la exposición “la enorme satisfacción que supone para la Asamblea contar con una artista con tan largo recorrido para la primera exposición del año”. Añadió además que el parlamento extremeño se convertirá en “una sala de exposiciones del arte de nuestra tierra, tanto para jóvenes artistas como para grandes creadores como Lourdes Murillo”.\nEl CN Badajoz repite triunfo en el Campeonato de Invierno\nPedro J. Hernández y Valentina Durán se proclaman campeones de Extremadura en Badajoz\nLa Piscina Climatizada Municipal del Polideportivo ‘Tomás de la Hera’ de Almendralejo albergó a lo más granado de la natación extremeña en el XIX Campeonato Absoluto de Invierno. La competición fue un espectáculo deportivo cuya máxima expresión se vio en todas las pruebas de relevos, donde se vivieron varias de las pruebas más emocionantes y bonitas de todo el campeonato y que hicieron las delicias del numeroso público que abarrotaba las gradas. En total se han contabilizado diez Mejores Marcas de Edad, siete Récords de Campeonatos, tres Récords de Extremadura Absolutos y cinco Récords de Extremadura de Clubes en las pruebas de relevos, que a su vez, también fueron Récords de Campeonatos. En general, se puede hacer un balance muy positivo del rendimiento de los deportistas extremeños a tenor de los resultados obtenidos. En cuanto la clasificación por equipos, el CN Badajoz se proclamó Campeón de Extremadura por segundo año consecutivo en el cómputo general, seguido de cerca por el CN Cáceres Delfines y, algo más alejado, por el CN Almendralejo.\nEl atleta de Torrejoncillo (Cáceres) Pedro José Hernández, especialista en carreras de montaña, obtuvo la tercera posición en el XVII Maratón de Badajoz y, al ser el primer extremeño en meta, se adjudicó el título de campeón regional de la modalidad. Por su parte, la primera fémina extremeña en atravesar la línea final fue Valentina Durán, acompañando a Pedro José en la cima del maratón autonómico. Durante la prueba los participantes sufrieron la dura climatología con lluvia, frío y fuerte viento en los más de 40 Km. de recorrido urbano por la capital pacense. La victoria en esta tradicional competición de fondo correspondió una vez más a atletas portugueses, en este caso Antonio Batalha y Lucinda Moreira, quienes pusieron de manifiesto la buena salud de este deporte en el país vecino.\nAdapte su empresa a la Ley de Protección de Datos a coste cero. Proteja los datos de sus clientes y proveedores. Miguel Ángel Morales\nAgente Territorial en Extremadura Avenida de Europa, 4. Olivenza (Badajoz)\nTeléfono: 902 877 192 - Móvil: 650 455 231 - Fax: 902 877 042 Mail: mangel.morales@conversia.es\n¿Qué Pasó? DUATLÓN\nEl Circuito ‘Extremadura Verde’ incluye seis pruebas esta temporada\nCorriendo sin mi MP3\nJosé L. Doncel, Miguel Madruga y José M. Tovar en la salida de una prueba\nLa ganadora femenina, Miriam Casillas\nEl Circuito Duatlón Cross ‘Extremadura Verde’ echó a andar a principios de año con la primera prueba en la localidad cacereña de Valencia de Alcántara, en la cual José Luis Doncel (CC Punta Umbría) y Miriam Casillas (CT Pacense) se impusieron de forma clara a sus rivales en una prueba que estuvo marcada por el frío, contrarrestado por el calor que proporcionaron los numerosos participantes y público que se dieron cita en la localidad cacereña. La segunda cita del evento congregó a más de un centenar de atletas en Cabeza del Buey, donde se subieron a lo más alto del cajón Juan Carlos Ramírez (CC del Automóvil) y Pilar Martín (Bricoblock Toledo). En esta segunda edición, el Circuito contará con seis pruebas, tres en la provincia de Cáceres y tres en la de Badajoz. La primera prueba contó con una gran participación, con todos los clubes extremeños, así como con clubes de Portugal, Castilla la Mancha, Andalucía y Madrid, además de un alto porcentaje de deportistas no federados.\nEl último día del año sobre ruedas\nEl Servicio de Dinamización Deportiva de la Mancomunidad Comarca de las Hurdes despidió el año 2008 con la organización de una Ruta Cicloturista que partió de la Plaza Reina Victoria de Pinofranqueado, Cáceres. Participaron diecisiete personas de edades comprendidas entre los 10 y los 54 años. A pesar de la amenaza de lluvia, tan sólo en los instantes finales de la actividad asomaron tímidas gotas al cielo de la comarca hurdana. Entre las curiosidades del evento destaca que el coche escoba tuvo que ser utilizado por varios participantes debido a pinchazos en algunas bicicletas. La totalidad de los participantes mostraron su satisfacción tanto por el itinerario de la ruta como por su organización. JOSÉ MARÍA MARTÍN / MIGUEL A. SÁNCHEZ.\nCrecí en mis inicios en el atletismo con la cantinela de ser el deporte más universal ya que, por lo menos para las pruebas de velocidad y fondo, (resumiendo, para correr), no hacían falta más que unas zapatillas, y a veces ni eso. Ahora todo se ha sofisticado un poco, además de las zapatillas ya no nos vale cualquier indumentaria, mejor ropa técnica, cronómetros con memorias, pulsómetros, GPS portátiles, podómetros, bebidas isotónicas, barritas energéticas, geles recuperantes, gafas de sol con protección ultravioleta, medias que ayudan al retorno venoso, plantillas a medida y, cómo no, mp3, todo un invento que dejó el walkman en el armario (sí, yo también corrí alguna vez con el walkman en la mano, os lo juro, y no se me ha desviado la columna por ello). Toda esta lista no es más que el principio, y es que a veces me pregunto si no serán de otra vida esos recuerdos que tengo en pantalón corto y con camiseta de algodón, con mi reloj Casio sin memorias correteando por los caminos de Almendralejo o de Mérida, hace poco más de diez años. Ahí sí que practicaba mi memoria y no con el Brain Training, cuando tenía que hacer muchas series y acordarme de todos los tiempos hasta que llegaba a casa para apuntarlos en el diario de entrenamiento, ¡con décimas y todo! Va a parecer esto la columna del abuelo cebolleta, pero no es esa mi intención, aún no tengo edad para ello, sólo es la sorpresa que nos llevamos o me llevo de vez en cuando, mirando hacia atrás, y nos damos cuenta de nuestra capacidad de cambio y adaptación a lo nuevo, a cosas cada vez más complejas, diferentes, y es que quiero pensar que la naturaleza del ser humano le lleva a estas cosas, si no aún estaríamos colgando de los árboles. Lo único que me gustaría es alentar a todos los lectores, no sólo a los corredores, en cualquier faceta de la vida, a saber disfrutar de la vida ‘sin’, sin todas esas cosas que nos hacen la vida más fácil pero que crean una barrera entre nosotros y la realidad; no quiere decir que volvamos a las cavernas, pero sí que tengamos la capacidad de desconectar y disfrutar de lo que nos rodea sin que la tecnología distorsione la realidad. Ahora se considera no hacer nada estar viendo la tele, enredando con el ordenador, o con el móvil, pero, ¿cuánto tiempo seríais capaces de estar sin hacer ‘nada de nada’, dejando que la realidad entre por los ojos sin interferencias? Yo lo consigo corriendo, por caminos solitarios, por el campo, por un bosque, por eso a veces dejo el reloj en casa, cojo mis zapatillas y ‘desconecto’.\nReunión del Consorcio ACTIS en Badajoz El Consorcio ACTIS, del que la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en Extremadura (FUNDECYT) forma parte, se ha reunido por primera vez en Badajoz. La reunión de consorcio tuvo lugar el pasado 20 de enero, en la nueva sede de FUNDECYT, con el objeto de realizar un seguimiento de las actividades desarrolladas en el marco del proyecto.\nEl proyecto ACTIS (Actions for Cooperation, Technology and Innovation Support) surge en el contexto del Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (CIP), cuyo objetivo es contribuir a la competitividad y capacidad innovadora de la Comunidad Europea, prestando una atención especial a las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. ACTIS es un consorcio integrado por diez organizaciones con una amplia cobertura geográfica. Las Comunidades Autónomas que lo constituyen son Aragón, CastillaLa Mancha, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja y Extremadura. Los objetivos de ACTIS incluyen: •\tAumentar las sinergias con miembros de otros consorcios pertenecientes a la red europea mediante la prestación de servicios integrados. •\tMantener y mejorar constantemente el acceso, la proximidad, la calidad y la profesionalidad de los servicios prestados. •\tAumentar la sensibilización, en particular entre las pymes, ante asuntos relacionados con las políticas comunitarias y los servicios ofrecidos por la red, incluida la mejora de la sensibilización sobre el medio ambiente y la ecoeficiencia de las pymes, 14 |\nasí como la política de cohesión y los Fondos Estructurales. Consultar a las empresas y obtener su opinión sobre distintas opciones de las políticas comunitarias. Reducir la carga administrativa, haciendo más ágiles los procedimientos administrativos.\nPara conseguir estos objetivos, se llevan a cabo los siguientes servicios: •\tServicios de información, diálogo, cooperación empresarial e internacionalización. •\tServicios de innovación y de transferencia de tecnología y conocimientos. •\tServicios que estimulen la participación de las pymes en el programa marco de IDT. El Consorcio ACTIS forma parte de la Enterprise Europe Network, red constituida por más de 500 organizaciones distribuidas en cuarenta países europeos y otros países asociados, que proporciona apoyo a las empresas de toda Europa. Esta red contribuye a que todas las pymes reciban información y servicios especializados adaptados a sus necesidades.\nRutas temáticas de la provincia de Badajoz del Plan de Dinamización Turística Sierra Suroeste, Campiña Sur y Tentudía Desde el Área de Desarrollo Local de la Diputación de Badajoz y su Plan de Dinamización Turística Sierra Suroeste, Campiña Sur y Tentudía se está trabajando en el desarrollo de diversos productos turísticos de gran interés para el visitante. Uno de estos productos es la creación de una serie de rutas temáticas, que bajo los epígrafes ‘Ruta Histórica’, ‘Ruta Mudéjar’ y ‘Ruta Templaria-Santiaguista’ pretende hacer un recorrido por la historia de los pueblos que forman estas comarcas. Son pueblos donde la historia se mezcla con la leyenda, o donde la leyenda misma es parte de la historia. Tierras de celtas, de romanos, de árabes, de caballeros, de guerras, de castillos, de iglesias y de ermitas. La historia de las tierras que ahora forman las comarcas de Sierra Suroeste, Campiña Sur y Tentudía ha estado marcada por su situación fronteriza que, en contra de pensamientos disgregadores, ha supuesto un elemento potenciador del mestizaje. La constante presencia de otras culturas en estas comarcas aporta un valiosísimo patrimonio natural, cultural y monumental. Las rutas temáticas que se proponen nos ayudarán a comprender, en sus enclaves originales y a través de la historia, la realidad de los pueblos que forman estas comarcas y los lazos que los unen, que van más allá de la mera pertenencia a una demarcación administrativa. La presentación de estas rutas se realiza a modo de novela histórica llena de personajes misteriosos y situaciones sorprendentes. El libro en este caso es la web, que ofrece de una forma gráfica, dinámica y muy entretenida el necesario paseo que deberíamos hacer por nuestra historia.\nDe la mano de Juan Aldemón, un musulmán que vive en territorio cristiano, descubriremos el gusto por la arquitectura morisca que nos ofrecen Granja de Torrehermosa con su imponente torre, Azuaga y su barrio morisco, Valverde de Llerena con su iglesia Nuestra Señora de la Concepción, Fuente del Arco y su ermita Nuestra Señora del Ara, construida, quizás, gracias a una leyenda, Llerena y su grandiosa plaza, Usagre y las soluciones decorativas de Nuestra Señora de Gracia, Bienvenida y la falta de dinero para terminar su iglesia, Calera de León y el Monasterio de Tentudía, Segura de León y su castillo, y Fregenal de la Sierra y su Iglesia de Santa Catalina, donde ya puede apreciarse el cambio de estilo en las construcciones. Las peculiaridades de este tipo de arquitectura, sus características y estilos podrán ser descubiertas en esta ruta.\nJerez de los Caballeros, Higuera la Real, Calera de León, Fuente de Cantos, Reina, Casas de Reina, Llerena, Azuaga y Granja de Torrehermosa son el escenario donde comienza la aventura por la historia. Sus monumentos, sus calles, sus parajes, están llenos de secretos y de magia. Con Lucía, una estudiante de 19 años que quiere conocer sus orígenes, descubrirás todo lo que estos pueblos esconden: ¿por qué la gente se agolpaba en torno a la Iglesia de Santa Catalina en 1762?, ¿en qué lugar hubo un día en que se paró el sol?, ¿qué significa Al-Caxera?, ¿qué muralla tiene catorce torres?, ¿qué es Regina Turdulorum?, ¿por qué Doña Ana terminó sus días en el Convento de Santa Clara?, ¿qué construcción se inició en Azuaga en 1511? La respuesta a todas estas preguntas está en la propia ruta.\nEn este caso es Hernando de Aldana el encargado de mostrarnos la ruta templaria-santiaguista por los pueblos de Azuaga, Llerena, Reina, Montemolín, Calera de León, Segura de León, Fregenal de la Sierra, Higuera la Real y Jerez de los Caballeros. Los lugares más emblemáticos de estos pueblos serán relatados por este personaje, haciendo una descripción fiel e histórica de ellos. De esta forma, original y divertida, la historia del sur de Extremadura será accesible a todo tipo de público, tanto niños como adultos. La posibilidad de oír estos cuentos a través de la web, de descargar archivos explicativos de las costumbres y monumentos de estos pueblos y de visualizar mapas con el recorrido de cada ruta, completan las posibilidades de esta página, que a buen seguro no defraudará a nadie.\nFundación Ciudadanía participa en las ‘Consultas europeas a la Ciudadanía’ Hasta mediados de marzo, ciudadanos de 27 países podrán compartir sus opiniones sobre el futuro económico y social de la UE. La Fundación Ciudadanía organizará eventos para promover la participación y forma parte del grupo de observadores de las Consultas. Hasta el día 16 de marzo de 2009 toda la ciudadanía europea tiene la oportunidad de participar en un debate paneuropeo sobre la siguiente pregunta: “¿Qué puede hacer la Unión Europea para forjar nuestro futuro económico y social en un mundo globalizado?”. La Fundación Ciudadanía, de la mano de la Fundación Luis Vives, va a promover la participación en las consultas europeas durante los próximos meses, desarrollando diferentes actividades de acercamiento de Europa a la ciudadanía extremeña y portuguesa y sobre la importancia de saberse y sentirse europeos. El debate tendrá lugar en España y simultáneamente será organizado en los otros 26 estados miembro de la Unión Europea. Así, a través de la página web de consulta www.consultas-europeas-a-la-ciudadania.eu/ todos los ciudadanos de la UE tienen una oportunidad única para debatir, reflexionar y hacer recomendaciones sobre cómo la UE debe afrontar nuestro futuro. El intercambio de opiniones en internet generará diez propuestas nacionales, las cuales se plantearán como contribuciones al debate ‘Consultas Europeas a la Ciudadanía’, que reunirá a cien ciudadanos españoles seleccionados aleatoriamente los días 14 y 15 de marzo de 2009 en Madrid. El proyecto también contempla un grupo de observadores, conformado por expertos españoles en los ámbitos de participación ciudadana o asuntos y políticas europeas, cuyo\nobjetivo es el debate paralelo al de los ciudadanos. La Fundación Ciudadanía y la Red extremeña de información europea, REINE, forman parte de este grupo del Programa de Observadores que es coordinado por la doctora Susana del Río Villar, miembro de la Red Team Europe de la Comisión Europea. Las Consultas europeas a la Ciudadanía están cofinanciadas por la Comisión Europea dentro de su programa ‘Europa a Debate’. Participa un consorcio europeo de más de cuarenta organizaciones, lideradas por la Fundación Rey Balduino de Bélgica y su implementación en España corre a cargo de la Fundación Luis Vives. Todo el mundo puede participar en el debate online en internet y también puede unirse al grupo de Facebook ‘European Citizens´ Consultation 2009’.\nOtra forma de hacer cooperación Ángel Luis, Sandra, María Gracia, Gabino, Alejandro, Inmaculada, Pilar, Thais, María Eulalia, Juan Luis, César, Matías, Jesús, María Pilar y Marina ya están en Nicaragua. Son los quince cooperantes que participan en la quinta edición del programa ‘Jóvenes Voluntarios con América Latina’, un proyecto que promueven el Instituto de la Juventud de Extremadura y AUPEX desde 2004. La expedición partió el pasado 10 de febrero hacia Ticuantepe, a unos quince kilómetros de Managua, donde está situado el Centro de Atención, Formación y Capacitación al Desarrollo de AUPEX. Allí permanecerán hasta el 12 de marzo empapándose de todas las realidades de este país, para empaparnos a todos de cooperación a su vuelta a Extremadura.\nAntes de llegar a Nicaragua, los voluntarios han superado un proceso de selección al que se presentaron 130 jóvenes y una fase de formación y sensibilización en la que se dotó al grupo de las herramientas necesarias para afrontar el viaje. En esta primera etapa, los cooperantes se acercaron a todas las realidades de Nicaragua, se formaron en el manejo de la comunidad virtual creada en el marco del programa y comenzaron a trabajar en el diseño y la elaboración de sus proyectos para la transferencia de la experiencia a su vuelta a Extremadura. Ahora, una vez allí, es el momento de participar activamente en la vida del pueblo nicaragüense, aprendiendo y conociendo sus formas de vida, su sociedad, su economía, su cultura. Para ello, el programa del viaje es de lo más apretado: encuentros institucionales, charlas y conferencias, visitas a empresas y cooperativas, conocimiento de los proyectos innovadores de desarrollo turístico, de biocultura, de producción del sector primario... además de excursiones a los principales atractivos turísticos del lugar y expediciones para conocer la rica flora y fauna. A su vuelta, el próximo mes de marzo, y con una perspectiva más realista de las oportunidades del país, tocará el turno de llevar a cabo los proyectos en los que han estado trabajando y desarrollarlos a través de la Red Local Solidaria de AUPEX en Extremadura, aportando su experiencia y conocimientos como un efecto multiplicador en su entorno más cercano e interviniendo para conseguir una sociedad que apueste por un mundo más justo, más igualitario y con las mismas oportunidades para todas las personas y los territorios.\nEl resultado de cinco años de actuación\nCon estos quince jóvenes ya son setenta y cinco los que han viajado a Nicaragua. Este dato, las cientos de solicitudes recibidas cada año y asociaciones como Extremagua y Agüemayo, formados por jóvenes participantes en ediciones anteriores, demuestran que\nExtremadura cuenta con una juventud solidaria y comprometida que no se conforma con observar lo que pasa a su alrededor, y lucha por acabar con las desigualdades que separan cada vez más al Norte del Sur.\nEl fin: un nuevo modelo de cooperación\nEl objetivo de los cooperantes es involucrarse en un proceso de formación que les permita adquirir los conocimientos y vivencias suficientes para actuar como agentes de sensibilización a través de la transferencia de su propio aprendizaje. El del Instituto de la Juventud y AUPEX, promotores del proyecto, es ofrecer a los jóvenes de la región las herramientas que les permitan acercarse y comprender la realidad de las desigualdades Norte/ Sur, propiciando un compromiso que repercuta en una implicación posterior a través de la acción directa en sus entornos habituales y en la comunidad. En definitiva, ‘Jóvenes Voluntarios con América Latina’ apuesta por uno de los principios elementales de la cooperación internacional: la indiscutible necesidad de generar espacios de encuentro entre los países emisores y receptores, que permitan diseñar propuestas conforme a las necesidades e intereses de cada país, al tiempo que se produce el intercambio de mutuo aprendizaje. Para estar al día de la expedición consulta la página web www.aupex.org/cooperacion/voluntarios2009\n‘Computación voluntaria: Extremadura@home’, colaborar con la ciencia está en nuestras manos En enero de este año se pone en marcha ‘Computación Voluntaria: Extremadura@home’, proyecto de sensibilización que busca el acercamiento y la colaboración de la ciudadanía con proyectos científicos utilizando como medio principal el empleo de la computación voluntaria. La computación voluntaria es un acuerdo en el que personas o entidades (voluntarias) donan los recursos computacionales (ordenadores) que no están utilizando a proyectos de investigación de su interés (medicina, química, física, climatología, etc.). La importancia de la computación voluntaria radica en que proporciona más capacidad de cálculo a la ciencia que ningún otro tipo de computación. Esta capacidad de cálculo permite a los científicos investigar en campos que de otra manera no sería posible. Del mismo modo, la computación voluntaria anima a la sociedad a interesarse por la ciencia, proporcionando voz a los ciudadanos para determinar en qué direcciones se podría dirigir la investigación científica. Toda la ciudadanía puede formar parte del voluntariado de ‘Extremadura@home’, además de todas aquellas entidades que dispongan de ordenadores conectados a internet; sólo hace falta descargar un programa, instalarlo en el ordenador y elegir el proyecto científico con el que colaborar. En la web www.extremadurathome.org está toda la información de interés sobre este proyecto y cómo participar en él.\nEl Consorcio IdenTIC promueve ‘Extremadura@Home’ con la colaboración de la Universidad de Extremadura y la Fundación Universidad Sociedad y con el apoyo de Fundación Ciudadanía y el Ayuntamiento de Almendralejo.\nLos judokas preparan el asalto al nacional con siete medallas en Sevilla\nEn marcha un programa de detección de jóvenes talentos\n>> FOTO: Rafa Rey\nLa FEXB ha diseñado para toda Extremadura durante este año 2009 un ambicioso plan encaminado a mejorar el nivel de las categorías minibasket masculino y femenino a través de la detección de nuevos talentos entre los jóvenes extremeños, que formarán, en un futuro, la Selección regional. Entre las novedades destaca la creación de una preselección zonal, que dará lugar a una media de seis concentraciones en cada área para ofrecer oportunidades a un mayor número de jugadores. En estos momentos el total de participantes en el programa son 64 chicas y 76 chicos, quienes reciben sesiones para perfeccionar técnica y táctica gracias a las enseñanzas de entrenadores titulados. De cada grupo zonal se seleccionan diez jugadores por sexo para participan en el primer campeonato de Extremadura de Selecciones Zonales de minibasket.\nFantástica intervención del equipo extremeño en el Sector Sur del Campeonato de España Absoluto de Judo que se celebró en enero en el polideportivo municipal de la localidad sevillana de Burguillos. Nuestros judokas se portaron bien y los Reyes les trajeron siete medallas, tres oros, una plata y tres bronces, lo que supone que el 70% de nuestros competidores han vuelto con un trofeo (y que siete veces la bandera de Extremadura se ha subido al podio). Además, seis se clasificaron para la Fase Final del Campeonato de España Absoluto de Judo. Han sido medallistas de esta fase del Campeonato de España las féminas Teresa Días (Javier Linde, Badajoz), oro en -78 Kg., y Judith García (Judo Club Stabia, Mérida), bronce en -57 Kg.; y los competidores masculinos Endika Cortijos y Manuel Durán (Dycex-Corpore, Montijo) que compitieron en -60 Kg. y -90 Kg., respectivamente, consiguiendo los dos la medalla de oro de su categoría; Federico González (Dycex-Corpore) se hizo con la plata en +100 Kg.; José Manuel Mariscal (Dycex-Corpore), en -90 Kg., y Antonio Manuel Álvarez (Stabia), en -60 Kg., consiguieron traerse una medalla de bronce cada uno. RAFA REY\nÁlvaro Morcillo y Julia Grajera se imponen en la tercera prueba de JUDEX El pasado 24 de enero se disputó en el Tenis Club de Villanueva de la Serena la tercera prueba de los Juegos Deportivos Extremeños de Tenis, en la que se dieron cita algunas de las mejores raquetas de la base de este deporte a nivel regional. Los vencedores en la máxima categoría (junior) fueron Álvaro Morcillo (6-3/6-3 a Antonio Fernández) y Julia Grajera (6-1/6-2 a Isabel María Brito). En el resto de edades, Estrella Parejo y Mario Miranda se llevaron la victoria en alevín, mientras que Paula Josemaría y Alberto López fueron los campeones en infantil. Finalmente, en cadete, fueron María Ángeles Gómez y Salvador Bernabeu los que adjudicaron el trofeo.\nMérida fue escenario del III Torneo Regional\nEl pasado 24 de enero se celebró en las instalaciones de la Ciudad Deportiva de Mérida el III Torneo del Circuito Regional que la Federación Extremeña de Tenis de Mesa organiza esta temporada 2008/2009. Este circuito regional consta de cuatro torneos, dos en Cáceres y dos en Badajoz. En él participaron un total de 120 deportistas, pertenecientes a los diecisiete clubes de Extremadura. Los partidos se disputaron en catorce mesas simultáneamente durante toda la jornada en dos fases, grupos y eliminatoria directa, dentro de cada una de las cuatro categorías establecidas, todas ellas mixtas. Tras las emocionantes finales, el cuadro de honor inscribió los nombres de Jesús Sánchez (TM Almendralejo), como campeón alevín, Alejandro Quijada (CDT Chinato) en infantil, y Javier Sabido (Los Almendros TM) en juvenil.\nLa fisioterapia y la hernia discal Fran Oñivenis Fisioterapeuta franonivenis@grada.es ¡Cuántas veces hemos oído hablar de las hernias de disco sin saber exactamente lo que son! Es más, ¿quién no tiene un familiar o un amigo que sufre esta patología? Pues bien, este mes daremos a conocer en qué consiste este problema y cómo ayuda la fisioterapia a este tipo de lesión intervertebral. La hernia discal es provocada por la degeneración del disco que tiene como función permitir un movimiento armónico de la columna y, al mismo tiempo, servir de apoyo y distribuir de forma uniforme las cargas; si este disco se rompe o fisura se provoca lo que conocemos popularmente como hernia. Muchos son los factores que provocan esta patología que afecta a un amplio porcentaje de la población, entre los que se encuentra el envejecimiento articular, la repetición de movimientos como doblarse y erguirse cogiendo peso, la obesidad y la falta de musculatura en la zona lumbar. Los pacientes que presentan esta historia clínica suelen acudir a la consulta aquejados de dolor lumbar con irradiación hacia una pierna o las dos, sensación que aumenta al realizar esfuerzos tales como toser, estornudar y, por supuesto, coger peso; otros de los síntomas de esta dolencia suelen ser la falta de fuerza en la musculatura o la incontinencia urinaria. Una vez diagnosticado el problema, la fisioterapia puede ayudar significativamente a mejorar la calidad de vida de las personas que sufren este cuadro; la electroterapia, la alta frecuencia, la masoterapia, la acupuntura o las terapias manuales son algunas de las técnicas más indicadas; eso sí, siempre siguiendo las directrices marcadas por un traumatólogo. Junto a todas estas posibles terapias es indispensable que el enfermo realice ejercicios de fortalecimiento de la zona, así como tener en cuenta una serie de consejos en cuanto a higiene postural para evitar posibles recaídas. De esta forma, muchos de los casos podrían evitar su paso por el quirófano, aunque es cierto que, en ocasiones, aun siguiendo los parámetros citados, el cuadro no mejora, por lo que el traumatólogo y el neurocirujano deberán valorar la posibilidad de operar al enfermo. Como siempre, la mejor terapia es la prevención, cuidar las malas posturas en el trabajo y evitar esfuerzos inútiles.\nEl calor en la actividad física Josué Prieto Prieto Lcdo. CC. de la Actividad Física y el Deporte josueprieto@grada.es www.solucioneswellness.com Las enfermedades asociadas al calor son la segunda causa de muerte en atletas jóvenes. En Estados Unidos más de 4.000 personas mueren anualmente por golpe de calor, de las que un número considerable son deportistas. Los principales factores que afectan a la patología por calor son la ganancia exógena de calor, el incremento de la producción del mismo y la disminución del poder de dispersión. La alteración de una o más de estas variables puede desencadenar enfermedades asociadas al calor. De esta forma la temperatura ambiental elevada, la humedad elevada, el ejercicio físico realizado en un medio que impida la pérdida de calor eleva la temperatura 1º C/5 minutos, la fiebre, multitud de fármacos y drogas tales como cocaína, anfetamina, antidepresivos, salicilatos, etc. son posibles factores desencadenantes de una patología por calor. A continuación se describen algunas alteraciones clínicas debidas al calor: \tEdema por calor: proceso autolimitado de edema en manos y pies que aparece con el ejercicio en un ambiente caluroso después de un periodo largo de vida sedentaria. Se debe a la vasodilatación y al ortostatismo. No suele durar más de unos días y no necesita tratamiento específico. \tErupción por calor: lesiones cutáneas sobre áreas cubiertas de ropa. Se debe a la obstrucción e inflamación de los conductos de las glándulas sudoríparas. El principal síntoma es el picor y la respuesta a fármacos antihistamínicos es buena. \tSíncope (desmayo) por calor: resultado de una vasodilatación periférica, disminución del tono vasomotor y disminución relativa del volumen sanguíneo. Ocurren con frecuencia en individuos no aclimatados al calor y con mala hidratación. \tCalambre por calor: contractura involuntaria y dolorosa que afecta a muslos, pantorrillas y hombros. Puede aparecer durante el ejercicio o varias horas después. Ocurre en individuos poco aclimatados que sudan mucho, por lo que pierden iones y reponen únicamente el fluido con agua o líquidos hipotónicos. Se producen porque la deficiencia de sodio, potasio y fluidos en el músculo ocasiona interferencias con el mecanismo de relajación muscular dependiente de calcio. En casos ligeros la hidratación oral con solución salina o compuestos comerciales con electrolitos suele ser suficiente. En casos más severos se precisa una hidratación y aporte de sal intravenoso. El calambre puede evitarse con una adecuada hidratación y dieta con sal o bebidas comerciales. \tAgotamiento por calor: síndrome caracterizado por síntomas y signos poco específicos, como mareos, nauseas, malestar, fatiga, dolor de cabeza, mialgias, síncope, hipotensión ortostática, bradicardia, taquipnea y sudoración profusa. La temperatura oscila entre la normal y 40º C, y el estado neurológico es normal, a diferencia del golpe de calor. Ocurre la mayoría de las veces de tres a cinco días del inicio del ejercicio, cuando la pérdida de sodio en el sudor es significativa. Su origen parece estar en la deshidratación y pérdida de sal y en la alcalosis respiratoria inducida por el ejercicio. El tratamiento consiste en reposo y administración de solución salina (de uno a dos litros intravenosa). \tGolpe de calor: se caracteriza por tres síntomas principales, hipertermia (más de 40,5º C), disfunción del sistema nervioso y falta de sudor en las fases avanzadas. Además aparecen vómitos, diarrea e hipotensión. Es una emergencia médica que precisa tratamiento rápido para evitar el daño a los órganos vitales y la muerte del paciente. Es la segunda causa de muerte en deportistas, después del traumatismo cráneo-encefálico.\nComunicación Aumentativa Hablar ‘con voz propia’\nUna de las capacidades más perjudicada en el caso de discapacidad severa suele ser la de comunicación, en cualquiera de sus modalidades, pero siempre queda lo que podemos llamar un ‘resto’ comunicativo, la capacidad de originar un mensaje, aunque no pueda ser entendido correctamente por el receptor; para potenciarlo y aprovecharlo existe la llamada comunicación aumentativa, técnica que posibilita mediante los dispositivos adecuados emitir un mensaje de manera clara e inteligible, y obtener una respuesta. Sobre ellos pudimos hablar con Borja Romero, un ingeniero técnico en telecomunicaciones que, a raíz de la discapacidad de su hermano Joaquín, puso en marcha BJ Adaptaciones, empresa que crea y distribuye productos y servicios con soluciones técnicas para discapacitados. Recientemente la presentó en Extremadura en una jornada de divulgación organizada por GRADA. Preguntado por los principales sistemas de comunicación aumentativa, nos comenta que “cualquier sistema de comunicación que pueda complementar o suplir el habla de personas con dificultades es válido e interesante. Esto incluye los gestos manuales, los símbolos, los dispositivos con salida de voz, la ortografía, las expresiones, etc.” Deben empezar a utilizarse lo antes posible, en el caso de niños con discapacidad, aunque “muchos padres tienen miedo de introducir sistemas alternativos de comunicación porque piensan que puede amenazar al\nuso del habla; sin embargo, existen muchos estudios que demuestran que no es así, sino todo lo contrario”. Para su uso en la vida diaria se necesita una formación auxiliada. “Todos utilizamos de forma inconsciente gestos y otros recursos de la comunicación aumentativa. No obstante, para poder utilizarlos de una forma sistemática y que permita ir evolucionando es necesaria la participación de profesionales en la comunicación que dirijan el proceso de adaptación”. Según Romero, el papel de los terapeutas en el uso de sistemas de comunicación aumentativa “es muy importante, deben dirigir el proceso de una forma profesional y coordinada. Pero también es fundamental que hagan partícipe del proceso al usuario, a su familia y a su entorno”. En la educación de los niños discapacitados tiene un papel básico la comunicación aumentativa, utilizando “diferentes aparatos con diferentes niveles de sofisticación. Hoy en día, la tendencia está en el uso del ordenador como una herramienta para la comunicación”. Los dispositivos de comunicación aumentativa, por su propia naturaleza y fines, han de ajustarse lo más posible a las necesidades del usuario y a la hora de adquirirlos se han de seguir unos pasos previos. “En primer lugar es muy importante saber qué tipo de ayuda es la más adecuada, dada la situación de cada usuario y sus intereses. Algunas empresas, como la nuestra, pueden asesorar a los profesionales y a los usuarios en este sentido”. A juicio de este joven ingeniero catalán, el desarrollo de estos dispositivos está muy fundamentado en\nel uso de las nuevas tecnologías (informática, Internet, telefonía móvil), porque “permiten aumentar mucho las posibilidades de comunicación, construir aparatos que emitan la voz por el usuario, que nos presenten la información mediante símbolos de forma dinámica, etc.”. Por último, y para terminar hablando de futuro, Borja Romero nos cuenta cuál será, a su juicio, la evolución que seguirán los SCA (sistemas de comunicación aumentativa) en un futuro. Según él, “a nivel de tecnología, creemos que el uso del ordenador, el ‘tabletpc’, las pdas y los nuevos teléfonos móviles van a suponer un gran impulso. Sin embargo, creemos que la verdadera revolución pendiente es de tipo cultural, es decir, que muchos profesionales y usuarios tomen conciencia de lo que la comunicación aumentativa y alternativa pueda aportarles y se haga un uso masivo de ésta, como en otros países.” Para más información: www.bj-adaptaciones.com\nFrancisco Vañó, en su escaño en el Congreso de los diputados\nEL Partido Popular solicita considerar la discapacidad en la EPA Ha presentado para ello una proposición no de ley, y pretende que se actualicen los datos de empleo de las personas con discapacidad, ya que se emplean ahora los de 1999 y 2000. Según el ponente de la propuesta, el diputado ‘popular’ Francisco Vañó, existe un apagón informativo y “la Encuesta de Población Activa y el Servicio Público de Empleo deberían reflejar los datos relativos a las personas con discapacidad, igual que los de otros colectivos. Se deben publicar los datos de paro y contratación de personas discapacitadas e incluir en la EPA un módulo específico de empleo para las personas con discapacidad”. El PP también pide que se refuercen las funciones del Observatorio de la Discapacidad, para hacer estudios e informes sobre la situación laboral de este colectivo, contando con el sector de la discapacidad y los agentes sociales.\nI Encuentro Solidario a favor de FEDER\nEsta actividad se celebró en la última semana de enero en las instalaciones deportivas de la Universidad de Extremadura en Badajoz y resultó todo un éxito, ya que contó con la participación de más de 400 deportistas solidarios. En total, se recaudaron cerca de 10.000 euros, que serán donados a la Federación Española de Enfermedades Raras, delegación en Extremadura, para ayudar en la realización de proyectos para mejorar la salud y el nivel de vida de personas con alguna de estas patologías.\nLa delegada del gobierno en Extremadura recibió al presidente, Francisco Valverde, al gerente, José Condiño, y al patronodelegado del Observatorio Estatal de la Discapacidad, Manuel López Risco. Durante la reunión, Pereira fue informada de la puesta en marcha efectiva del Observatorio a lo largo de 2009, con la consolidación del personal y el impulso a diversas actividades, como la realización de diversas jornadas sobre discapacidad y entrada en funcionamiento del Sistema de Indicadores del Observatorio de la Discapacidad. Pidieron al Gobierno que continúe apoyando e impulsando socialmente a las personas con discapacidad, mientras que Carmen Pereira les expresó el interés del Gobierno, que ha contemplado en la partida dedicada al Ministerio de Educación, Política social y Deporte en los presupuestos de 2009 160.000 euros para el Centro de referencia estatal para la promoción de la vida independiente, en Olivenza, edificio donde quedará ubicado definitivamente el Observatorio. También es noticia ese Ministerio por crear una unidad específica dedicada a agilizar y facilitar las solicitudes y la tramitación de 400 millones de euros extras para Dependencia. De este fondo, con el que el gobierno espera que se creen 35.000 puestos de trabajo en España y que está incluido en el llamado ‘Plan E’, o Plan Económico para el Estímulo de la Economía y el Empleo, Extremadura recibirá once millones. Tras la presentación de proyectos con cargo a este fondo, y tras fijarlos y verificarlos, se firmarán los correspondientes convenios con las Comunidades Autónomas. Con este dinero se podrán financiar nuevos centros, servicios y plazas para personas dependientes, así como consolidar y adecuar la oferta ya existente a las exigencias normativas, además de la transformación de plazas de válidos en plazas de dependientes. Toda la información relativa al fondo está disponible en www.saad.mtas.es/portal/saad/fondo.html\n10.392 beneficiarios en Extremadura De ellos, 8.810 son grandes dependientes, y otros 1.582 dependientes severos nivel 2. Estos grados son los contemplados para 2008, según el calendario de aplicación de la Ley. En 2009 se hará efectivo el derecho a las prestaciones de los valorados como grado II de dependencia severa, nivel 1. En virtud de la ley, todos estos beneficiarios son atendidos a través de servicios sociales o prestaciones económicas, destacando las 1.058 personas que reciben ayuda a domicilio, las 1.896 plazas residenciales o las 1.258 que reciben prestación económica por cuidados familiares. De estas últimas, 350 ya están dadas de alta en la Seguridad Social. La dotación de fondos para la aplicación de la Ley de Dependencia tiene este año un incremento destinado a las Comunidades Autónomas de un 79%, incluyendo el fondo especial de 400 millones contenido en el ‘Plan E’.\n405.000 euros para proyectos solidarios en Extremadura De ellos, 175.400 euros irán destinados a la provincia de Cáceres, e incluyen un centro social de atención integral de personas en riesgo de exclusión social, un programa de formación teatral de personas con discapacidad, y otro de atención integral a personas con Alzheimer. Algunas asociaciones beneficiadas por estas ayudas son la Asociación de padres y amigos de los Sordos, la Asociación Pro personas con Discapacidad intelectual, el comité antisida de Extremadura, Cáritas diocesana de Plasencia, la asociación miajadeña de ayuda al toxicómano y la asociación de enfermos de Alzheimer de Cáceres. En lo referente a la provincia de Badajoz, la cantidad destinada es de 229.600 euros, destinados a sufragar, entre otros, proyectos de la asociación de personas sordas de >> FOTO: Cedida Mérida, la federación de asociaciones a favor de las personas con discapacidad intelectual de Extremadura, o la asociación para la ayuda al toxicómano y su reinserción social de Badajoz. Estas ayudas se enmarcan dentro del programa de apoyo a iniciativas sociales que desarrolla la entidad bancaria, que consta en toda España de 1.101 proyectos, dotados con un total de 19,5 millones de euros. La inversión de 500 millones de euros en 2008 sitúa a la entidad como la primera fundación privada de España. El Plan estratégico 2007/2010 supone la inversión hasta ese año de 2.000 millones y el compromiso de La Caixa con su obra social e impulsa nuevos programas, como el dedicado a la pobreza infantil, al que se destinarán más de 300 millones. Los inmigrantes, los jóvenes y las personas mayores con dificultad para acceder a una vivienda o las personas con dificultades para integrarse en el mercado laboral son algunos de los colectivos beneficiarios de la obra social.\nCampeonato de natación Se celebró el pasado mes en Mérida, con la participación de 68 deportistas de 19 entidades de la región con discapacidad intelectual y parálisis cerebral, en modalidad competición. Asistieron a la clausura el consejero de los Jóvenes y el Deporte, Carlos Javier Rodríguez, y Ángel Calle, alcalde de Mérida, que entregó las medallas. Las pruebas tuvieron lugar en la piscina climatizada, en categorías masculina y femenina, en 100 metros libre, 50 metros braza, 50 metros libre, 50 metros espalda y 4x50 metros libre. Los Jedes en esta convocatoria incluyen a 1.800 deportistas y 500 delegados y técnicos, y cumplen su vigésimo quinto aniversario. En ellos se establecen tres categorías por edades (menores de 15 años, mayores de 15 años, mayores de 50 años) y tres modalidades por grado de discapacidad de los participantes (competición, participación y juego). Para su organización, la consejería de los Jóvenes y el Deporte aporta 238.000 euros.\n>> FOTOS: Cedidas\nGuía sobre los derechos de las personas con discapacidad Editada por el Consejo General del Poder Judicial en colaboración con Caja Madrid, presentó el pasado 26 de enero el tercer volumen, que recoge aspectos relativos al área sociosanitaria y a derecho comparado. En el mismo acto se celebró la II edición de los premios ‘Justicia y Discapacidad’, que entrega el foro ‘Justicia y Discapacidad’, órgano constituido para favorecer el acceso de las personas con discapacidad a la Justicia en condiciones de igualdad y garantizar su protección jurídica. Se ha premiado en esta ocasión al padre Ignacio Garralda, fundador de Fundación Padre Garralda-Horizontes Abiertos, a Javier Laorden Ferrero, director de la obra Los Derechos de las Personas con Discapacidad, y a José Luís Fernández, periodista de la Cadena SER y director del ciclo de cine y discapacidad ‘La Mirada que Integra’, que organizan Caja Madrid y ADIMECO. Más información en www.obrasocialcajamadrid.es\nGuía ‘on-line’ de ayudas a la discapacidad Pretende ser una herramienta para que cada persona con discapacidad defienda sus derechos, está realizada en colaboración con Caja Madrid y es la primera publicación de estas características que se edita en España. Presenta una panorámica del marco legal nacional e internacional que protege a los discapacitados. Ofrece una base de datos actualizada con todas las ayudas disponibles, y permite realizar búsquedas ajustando los parámetros en función de las necesidades del usuario. Una vez localizada la ayuda, se podrá acceder a una completa ficha informativa, que permite enlazar con la fuente original y los datos necesarios para solicitarla. ‘Guiadis’ ofrece información sobre los centros que en cada ámbito prestan servicios relacionados con la discapacidad, además de información general relacionada con la discapacidad y otras opciones para sacar el mayor provecho de este instrumento. Para más información, www.guiadis.es\nLa riqueza del lenguaje Un clásico desde hace muchos años es el que me permito colocar en mi sección para este numero, espero que os guste. Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número de acepciones que puede tener una palabra. Sirva como ejemplo la muy conocida y frecuentemente utilizada ‘cojones’, que para un desconocedor del lenguaje castellano hace referencia simplemente a los atributos masculinos; sin embargo, si va acompañado de un número tiene distintos significados en función de la cifra utilizada. Así: •\t‘Uno’ significa caro o costoso (valía un cojón) •\t‘Dos’ significa valentía (tenía dos cojones) •\t‘Tres’ significa desprecio (me importa tres cojones) •\tUn número muy grande (siempre y cuando sea par) significa dificultad (lograrlo me costó mil pares de cojones) El verbo puede cambiar también el significado. Ejemplos: ‘Tener’ indica valentía (aquella persona tenía cojones); aun•\tque en admiración puede significar sorpresa (¡tiene cojones!) •\t‘Poner’ expresa un reto, especialmente en algunos lugares concretos (puso los cojones encima de la mesa) También se utiliza para indicar que se quiere realizar una apuesta segura (me apuesto los cojones) e incluso para amenazar con vehemencia (te corto los cojones) Incluso el tiempo verbal empleado cambia el significado de la frase. Así: •\tel tiempo presente indica molestia o hastío (me toca los cojones) el reflexivo significa vagancia (se toca los cojones) •\t•\tel imperativo significa sorpresa (¡tócate los cojones!) Los prefijos o sufijos también modulan su significado: •\t‘a’ expresa miedo (acojonado) •\t‘des’ puede significar cansancio o hilaridad manifiesta (descojonado) •\t‘udo’ indica perfección (cojonudo) •\t‘azo’ se refiere a la indolencia o abulia (cojonazos) También las preposiciones matizan la acepción del término: •\t‘de’ significa éxito (me salió de cojones) o cantidad (hacía un frío de cojones) ‘por’ expresa voluntariedad (lo haré por cojones) •\t•\t‘hasta’ expresa el límite máximo de aguante de una persona (estoy hasta los cojones) ‘con’ indica la arrogancia del sujeto (era un tío con cojones) •\t•\t‘sin’ la cobardía (era un tío sin cojones) Los adjetivos calificativos que le acompañan relacionados con el color, la forma, la simple tersura, el tamaño o la posición aportan a este término otras muchas acepciones: •\tel color violeta expresa el frío (se me quedaron los cojones morados) •\tla forma puede expresar apatía (tenía los cojones cuadrados) •\tel desgaste implica experiencia (tenía los cojones pelados de repetirlo) El tamaño y la posición indican arrojo y valentía del sujeto (tiene dos cojones grandes y bien plantados); en este caso hay que tener en cuenta que hay un tamaño máximo (tiene los cojones como el caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica torpeza o vagancia del sujeto (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos e incluso necesita una carretilla para llevarlos). La interjección ¡cojones! significa sorpresa, y cuando uno se encuentra perplejo los solicita (¡manda cojones!). Cabe mencionar que en los cojones reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones). Sirva este pequeño ejemplo para demostrar la riqueza de nuestro lenguaje. Parece difícil encontrar una palabra en castellano, o en otros idiomas, con mayor número de acepciones. Mariano Mariano\nVisita de ediles mauritanos\nAlgunos ayuntamientos de Extremadura, como el de Badajoz y el de Mérida, están implantando en calles de la ciudad la llamada plataforma única, lo que significa igualar el nivel de calzada y aceras. No es peatonalizar la calle, puesto que los vehículos siguen teniendo su espacio para circular, pero permite un mejor aprovechamiento del espacio pues facilita la circulación de peatones por todo el ancho de la calle siempre que no haya en ese momento circulación rodada. También se persigue la eliminación de barreras arquitectónicas, como aceras y bordillos, para hacer más cómodo el tránsito de personas con discapacidad física.\nAsí pueden ir los discapacitados tranquilamente y no tienen que subir bordillos ni nada. El contacto con los coches es demasiado cercano y creo que está un poco mal pero bueno, hay que ir más despacio.\nYo soy nuevo por acá y todavía no lo conozco. Esta buena noticia me parece un tanto peligrosa porque igual la gente cree que es peatonal y camina por en medio de la calle y se tienen que estar parando los coches por lo que creo que es un verdadero peligro para los transeúntes.\nFue continuación de la realizada en diciembre por el representante de la delegación, Moctar Mohamed Salen, a la alcaldesa de Cáceres, Carmen Heras. Son alcaldes y concejales de la zona de Boutilimit, un importante centro cultural situado a 130 Km. al este >> FOTO: Cedida de la capital de Mauritania. Recibidos por el concejal de Régimen Interior, Cipriano Madejón, y la de Participación Ciudadana, Carmen Lillo, mostraron su interés por establecer lazos de cooperación con la institución municipal y tuvieron ocasión de conocer el funcionamiento del ayuntamiento, la gestión de los servicios públicos y la relación de la corporación con los ciudadanos. A su vez, han reiterado su invitación a que Cáceres participe en la visita de una delegación extremeña a Mauritania para definir algún proyecto de cooperación conjunta. Este país africano es prioritario dentro del Magreb para la cooperación española.\nEs más cómodo, está muy bien. La calle ha quedado más bonita que antes, así está mejor. Creo que tendrían que hacerlo también en otras calles, Menacho la primera. Por una parte hay un cierto riesgo por la cercanía con los coches pero por otra creo que no.\nA mí me gusta porque está más apta para la gente, para que anden, para que paseen... para todos es bueno, me ha gustado. Sí que parece un poco peligroso, ahora mismo acaba de pasar un coche, pero para eso están los semáforos. Además ha quedado muy bonita.\nA mi me parece que está muy bien. Todo lo que sea por el bien de las personas que están discapacitadas lo veo perfectamente, tendría que haber muchas más medidas similares en los centros oficiales, que muchas veces no se puede pasar.\nJosé Martínez Sánchez publica una guía para organizar fiestas infantiles sin olvidarse de los niños con discapacidad física. En el libro ‘Volver a jugar’ desarrolla diversos juegos pensados para fiestas infantiles, incluyendo toda la información necesaria para organizarlas de manera divertida, tanto para los niños como para los mayores. Este libro dedica una especial atención a la adaptación de los juegos para que puedan disfrutar de ellos personas con discapacidades físicas. José Martínez Sánchez nació en Granada y es un viajero incansable, y ha dedicado gran parte de vida al terreno sociocultural, trabajando con ancianos, jóvenes y niños. En la actualidad prepara la novela ‘El vals del jardín’, una guía de ayuda al estudiante de hostelería y turismo y nuevas aventuras de sus personajes Nunú y Torito.\nV FORO DE LA EXPORTACIÓN Enero 2009\nEl pasado 22 de enero tuvo lugar en el Palacio de Congresos de Mérida el V Foro de la Exportación, una iniciativa de la Junta de Extremadura, vicepresidencia segunda de Asuntos Económicos y consejería de Economía, Comercio e Innovación, organizada a través de Fomento de Mercados de Extremadura, conjuntamente con las Cámaras de Comercio de Extremadura e ICEX. Con el comienzo del año, con esta iniciativa se ha intentado aunar, en un mismo espacio y al mismo tiempo, a todas aquellas empresas extremeñas, grandes y pequeñas, cooperativas, consorcios etc., que de una manera u otra estén interesadas y vinculadas al mundo de la exportación, así como a grandes gurús de la internacionalización, comunicadores que comprenden y transmiten con sus experiencias la necesidad de exportar. El objetivo primordial de esta acción es ser un referente en la región en el sector del comercio exterior, animar a aquellas empresas que están iniciando sus pasos en el mundo de la exportación, consolidar la tendencia de las que ya comenzaron a exportar e informar a todas ellas de novedades y posibilidades de innovación en este campo. Para ello se presentaron nuevos mercados de interés, así como herramientas que facilitan el trabajo diario y minimizan el riesgo que conlleva toda exportación.\nFOMENTO EXTREMEÑO DE MERCADO EXTERIOR, S.A.U. · www.fomentomercados.com\nDentro de las actividades que se desarrollaron en esta edición del Foro de la Exportación se brindó la oportunidad de organizar reuniones en un espacio común con otros agentes vinculados al comercio exterior. De esta forma, organismos relacionados con la internacionalización de la empresa, creación e innovación empresarial, como las Cámaras de Comercio de Extremadura, el ICEX, CESCE, Fomento de Emprendedores, Iniciativa Joven, estuvieron presentes con stand propio, para poder atender de una forma personalizada a todas aquellas empresas asistentes que tuvieran alguna consulta a lo largo del día.\nPROGRAMA 08:30 h.\tRecepción de asistentes 09.00 h. Rueda de Prensa D. Pedro Jara Galán (Director General de Comercio) D. Fernando Herrera Tabares (Cámara de Comercio de Badajoz) D. José Jarones Santos (Cámara de Comercio de Cáceres) D. Roberto Cuñat (ICEX) 09:30 h.\tActo de Inauguración Dª Dolores Aguilar Seco, Vicepresidenta Segunda de Asuntos Económicos y Consejera de Economía, Comercio e Innovación D. Fernando Herrera Tabares, Presidente de la Cámara de Comercio de Badajoz D. José Jarones Santos, Presidente de la Cámara de Comercio de Cáceres D. Roberto Cuñat, Jefe de la División de Relaciones Institucionales del ICEX. 09:50 h. PALABRAS PRESENTADOR/MODERADOR Ponente: Manu Pérez 10:00 h. Exportar con Éxito Ponente: D. Jorge A. Vasconcellos\nOtro aspecto a destacar en esta jornada fue la presencia de las Oficinas Comerciales de la Junta de Extremadura en el extranjero. Las empresas interesadas pudieron solicitar previamente entrevistas con los responsables de las Oficinas Comerciales y reunirse con ellos durante este día para poder plantearles cuestiones relativas a las posibilidades comerciales o viabilidad de sus productos en determinados mercados objetivos. Un número significativo de empresas se reunieron con los responsables de las Oficinas Comerciales de Extremadura en Alemania, Benelux, Brasil, China, Francia, México, Polonia, Portugal, Reino Unido y Rusia, obteniendo resultados positivos de dichos encuentros. Como en años anteriores se estableció un foro de debate, una puesta en común de experiencias de profesionales. Se contó con ponentes de primera línea que contribuyeron a despejar dudas, compartir experiencias y, en definitiva, animar a seguir apostando por el comercio exterior.\n11:00 h. Gestión del aprendizaje y la innovación para la exportación Ponente: D. Conrado Miró 11:30 h.\tExperiencias de empresas exportadoras - SAT VITICULTORES DE BARROS Ponente: Dª. Piedad Fernández - NIKAI S.L Ponente: D. Julio Gabriel Esteban 12:00 h.\tPausa Café 12:30 h.\tBeneficios de la unión de empresas en la exportación Ponente: D. Esteban García-Canal 13:30 h.\tMARCA ESPAÑA: Exportar con Identidad Ponente: D. Tim Simmons 14:15 H. Clausura\nFOMENTO EXTREMEÑO DE MERCADO EXTERIOR, S.A.U. · www.fomentomercados.com | 31\nLa apertura de las conferencias la hizo D. Jorge Vasconcellos, profesor titular de la Universidad Técnica de Lisboa y cátedra Jean Monnet en 1997, que nos acercó a la máxima de cómo “exportar con éxito”, a través de movimientos estratégicos aplicados a las compañías. La innovación en las empresas es importante para poder ser competitivos en el mercado actual, por ello, D. Conrado Miró nos expuso el cambio organizacional que debe sufrir la empresa que quiere iniciarse en la exportación, organizaciones learning: estructuras operativas flexibles, compromiso, dirección efectiva, movilidad y apertura a cambios, en definitiva, motivación, aprendizaje e innovación. Con esta perspectiva, los responsables de los departamentos de comercio exterior de dos empresas, Sat Viticultores de Barros, Dña. Piedad Fernández y Nikai, D. Julio Gabriel Esteban, expusieron la experiencia de sus respectivas empresas en la internacionalización de sus productos y los cambios de las mismas para llegar al éxito que actualmente tienen. Muchas veces no es posible conseguir los objetivos sin alianzas, por ello, D. Esteban García-Canal, catedrático de organización de empresas en la Universidad de Oviedo, planteó la importancia del papel de las alianzas estratégicas en la internacionalización de las empresas, las estrategias de cooperación como medio de internacionalización y el caso concreto de los consorcios. Por último, nuestros productos y servicios se dan a conocer a través de la imagen que transmitimos de los mismos, por ello, y como clausura de las ponencias, D. Tim Simmons transmitió la importancia de exportar con identidad y la trascendencia e interés que tiene en concreto la Marca España fuera de nuestra fronteras nacionales, centrándose brevemente en la labor que se está haciendo con Marca Extremadura para dar a conocer nuestra región, sus productos y su cultura en general, creando “imagen de marca” . La asistencia por parte de las empresas a este V Foro fue significativa, ya que se registró una participación de 250 empresas, cuyo perfil abarca desde sectores tradicionalmente activos como el vinícola, el cárnico, la fruta o la hortaliza, pasando por la industria auxiliar hasta el sector mobiliario, audiovisual o siderometalúrgico.\nVistas de los stands de diversos países particpantes.\nEl éxito de este Foro de la Exportación se debe a la participación activa de todos aquellos agentes vinculados con el mundo de la exportación en Extremadura, consolidándose en su quinto año como referente autonómico de un espacio vivo, donde el intercambio de impresiones es absolutamente dinámico y cuyo objetivo es evolucionar conforme a las peticiones y necesidades de las empresas y el desarrollo del mercado.\nJunta DE EXTREMADURA Vicepresidencia Segunda de Asuntos Económicos y Consejería de Economía, Comercio e Innovación\nDODGE CALIBER Febrero 2009\nMotor gasolina 1.8 de 150 CV Desde\n¿QUI�N DIJO QUE LOS COCHES NO VUELAN? A ESTOS PRECIOS, S�. CHRYSLER SEBRING ________________________________ Motor 2.0 diésel 140 CV\nEntra en chrysler.es\nJEEP COMPASS ________________________________ Motor 2.0 diésel 140 CV\nEntra en jeep.es\nDODGE NITRO ________________________________ Motor 2.0 diésel 140 CV\nEntra en dodge.es\nAUTOMOCION DEL OESTE Concesionario Oficial Chrysler Jeep Dodge\nAv. de Ricardo Carapeto Zambrano 135. 06008 Badajoz. Tel.: 924 25 44 11 •Ctra. de Valverde s/n. 06800 Mérida. Tlf.: 924 31 35 15 •C/ Antonio José Castellano Ortega 2. 06300 Zafra. Tel.: 924 55 39 06 •C/ Canalejas 47. 06400 Don Benito. Tel.: 924 80 85 70\n*Precio correspondiente a Dodge Caliber 1.8 SE DESIGN, válido en Península y Baleares hasta el 20/01/09. IVA, IM y transporte incluidos. Emisiones de CO2: 161-192 (gr/km). Consumo combinado: 6,0-8,1 (l/100km). Imagen corresponde a versión SXT. **Precio correspondiente a Chrysler Sebring 2.0 CRD, válido en Península y Baleares hasta el 20/01/09. IVA, IM y transporte incluidos. Emisiones de CO2: 170-185 (gr/km). Consumo combinado: 6,2-7,8 (l/100km). Imagen corresponde a versión Limited. ***Precio correspondiente a Jeep Compass 2.0 CRD 4WD Sport, válido en Península y Baleares hasta el 20/01/09. IVA, IM y transporte incluidos. Emisiones de CO2: 177–226 (gr/km). Consumo combinado: 6,5-9,5 (l/100km). Imagen corresponde a versión Limit ****Precio correspondiente a Dodge Nitro 3.0 CRD 4WE SE, válido en Península y Baleares hasta el 20/01/09. IVA, IM y transporte incluidos. Emisiones de CO2: 228-269 (gr/km). Consumo combinado: 10,8-15,5 (l/100km). Imagen corresponde a versión RT.\nEl Grupo ACEVIN se forma como panel oficial de cata El Grupo de Investigación Aceites y Vinos, ACEVIN, inició su trayectoria hace casi una década. Desde su nacimiento, este equipo formado por investigadores de la Universidad de Extremadura y el Instituto Tecnológico Agroalimentario de Extremadura, INTAEX, ha trabajado en la optimización, caracterización y clasificación del oro líquido extremeño. En los últimos cinco años, las tipificaciones realizadas por ACEVIN en las diferentes zonas oleícolas de la región han permitido a los expertos constatar la excelente calidad del patrimonio oleico extremeño. “Casi el 100% del aceite es catalogado como virgen extra en la Comunidad Autónoma”, comenta la coordinadora del equipo de trabajo, Concepción de Miguel Gordillo, tras analizar durante un largo periodo el sector en Vegas del Guadiana, Tierra de barros y el norte de Cáceres. Pasar la cata Una de las líneas principales de investigación en las que trabajan los integrantes del Grupo es la denominada ‘caracterización’ de aceites. A través de este proyecto tratan de determinar la pureza de los oliva vírgenes en función de sus zonas de procedencia. Además, estos análisis de carácter fisicoquímicos se complementan con una identificación organoléptica, es decir, con un panel de cata en el que se está formando a un total de diez catadores tanto de la institución docente como de la Junta de Extremadura. Detrás de este proyecto que esperan ver materializado dentro de un año existe todo un protocolo de actuación que se lleva a cabo en una sala con ocho cabinas informatizadas y perfectamente equipadas para el análisis sensorial.\nLa UEx se suma al Año Internacional de la Astronomía Coincidiendo con la celebración del cuarto centenario de las primeras observaciones realizadas por Galileo Galilei, la UNESCO ha inaugurado 2009 como el Año Internacional de la Astronomía. Para conmemorar esta fecha están previstas actividades a lo largo y ancho de todo el planeta. Entre ellas, la Universidad de Extremadura se ha sumado al proyecto U4, ‘Una Universidad, un Universo’, iniciativa nacional que pretende que las 77 universidades españolas impartan al menos una conferencia de astronomía que contribuya a la dicotomía ‘ciencias o letras’. En el caso de la institución docente extremeña, a lo largo de 2009 se ofrecerán un total de cinco charlas informativas que correrán a cargo de los profesores Miguel Jurado, María del Carmen Pro, Juan Jesús Ruiz, Rosendo Vílchez, e Isabel Márquez López, del Instituto de Astrofísica de Andalucía. Además, está previsto organizar una exposición de libros antiguos de astronomía y una semana científica. OBSERVATORIO UEX\nLa investigadora principal del grupo explica que cada semana se realizan en la planta experimental, ubicada en la Escuela de Ingenierías Agrarias de la UEx, catas de tres muestras diferentes y mensualmente un instructor evalúa este trabajo. “Estamos trabajando mucho y por ello creemos que en un año podremos constituirnos como panel de cata”, subraya la catedrática de Escuela Universitaria. El objetivo de estos paneles es determinar si el producto final puede llevar la etiqueta de virgen extra a la hora de su comercialización. “Para ello es necesario realizar un análisis sensorial que precise sus propiedades, porque aunque sus atributos son muy buenos es necesario que éstos sean tipificados”, señala de Miguel Gordillo. Automatización de almazara Además, ACEVIN trabaja desde 2007 en la automatización de una almazara de cara a optimizar el proceso de extracción del aceite de oliva. La idea que se persigue es controlar todas las variables a través de una aplicación informática que permita obtener cálculos precisos sobre parámetros como la temperatura, el caudal o la velocidad. Esta nueva maquina aportaría al sector industrial dos grandes mejoras; por una parte, aunar todo el proceso en una sola persona, y por otra tecnificar el ciclo productivo del sector. “Lo que hemos hecho ha sido introducir aparatos tales como caudalímetros, sensores de temperatura de masa y agua o variadores de frecuencia que ya habíamos probado en la planta experimental y que, al llevarlo a un programa informático, permiten no sólo controlar sino también modificar los márgenes de trabajo”, asegura el científico del INTAEX Jacinto Sánchez Casas. Además de Jacinto Sánchez Casas, junto a la coordinadora del grupo, Concepción de Miguel Gordillo, también trabajan Luís Díaz García, Julia Marín Expósito, Emilio Osorio Bueno, Manuel Martínez Cano, Ángel Manuel Rodríguez y José María Ballesteros.\nEl programa Erasmus experimenta un incremento económico del 65% La principal novedad para el curso 2009/2010 reside en la inversión realizada desde la UEx para el desarrollo de las diferentes acciones Erasmus, con un montante final de 1.932.826 euros, lo que supone un incremento de en torno al 65% con respecto al ejercicio 2008. El programa Erasmus se divide en dos categorías; Modalidad Estudios, en las que la UEx convoca 900 plazas para que los alumnos realicen estancias educativas de grado y postgrado en 200 universidades europeas con las que se ha establecido acuerdos bilaterales; y Modalidad Prácticas, que por segundo año permite que los estudiantes efectúen sus prácticas en empresas u organizaciones de países europeos participantes en Erasmus. Cada estudiante podrá obtener en la modalidad de Estudios hasta 920 euros mensuales, mas una bolsa de viaje de 300 euros. GABINETE DE COMUNICACIÓN UEX\nCLOUD COMPUTING O LA ILUSIÓN DE LA NUBE Ramón Mª Palacios Leytón Profesor Ens. Secundaria y Ciclos Formativos ramonpalacios@grada.es\nAbel Hernández Macías Director Creativo (Agencia Visual) abel@grada.es Con este tiempo tan malo, internet nos ayuda a pasar un buen rato (y no seamos mal pensados), pues nos ofrece una multitud de páginas culturales que hará olvidar el diluvio o la gran nevada que cae en la calle, con lo calentito que se está en casa... Donde más se nota sin duda el influjo de internet y las Nuevas Tecnologías es en el surgimiento de un nuevo concepto de museo, el Museo Virtual o Museo on-line, cuya filosofía es muy simple: se trata de poner a disposición del público, sin limitaciones de horario ni geográficas, unos determinados contenidos, constituidos por imágenes digitalizadas de una cierta calidad y explicaciones teóricas referidas a las mismas, en un entorno gráfico atractivo y que permita una navegación fácil y amena a través de los oportunos hipervínculos. Otro de sus rasgos fundamentales es que debe tener asegurada su permanencia en el tiempo y la renovación periódica de su diseño y contenidos, pues de lo contrario no dejaría de ser una simple ‘Muestra Virtual’ más o menos lograda.\nLas ventajas de este nuevo tipo de plataforma son muchas, pero la principal de todas es que ya no son necesarias las inversiones multimillonarias en infraestructuras, personal especializado y adquisición (y conservación) de fondos que se requieren para montar un museo real, del tipo tradicional. Basta con disponer de espacio en un servidor web, un pequeño equipo informático que se ocupe del diseño y mantenimiento del site, otro de personas encargadas de los contenidos y, si es posible, el apoyo de alguna institución que respalde económicamente y dé prestigio al proyecto.\nEl principal escollo, sin embargo, lo constituye la adquisición de las imágenes que se vayan a incluir en la página. En este caso, o han sido obtenidas por los promotores de la página después de un laborioso proceso de elaboración (por ejemplo, como resultado de un trabajo de investigación),\no son cedidas a su vez por alguna institución (por ejemplo, un museo real o una universidad), o, lo que por desgracia es muy frecuente, son obtenidas de manera poco lícita, sin respetar los legítimos derechos de sus propietarios legales.\nPor último, delegaciones en la red tienen la mayoría de los más prestigiosos museos del mundo, entre ellos el Museo del Prado, en España, el Louvre en Francia, la National Gallery y el British Museum en Inglaterra, los Museos Vaticanos en Italia y el Guggenheim Museum, con delegaciones en varios países (entre ellos el famoso Guggenheim de Bilbao), por citar sólo algunos. Que aproveche y a disfrutar! DIRECCIONES: http://www.louvre.fr http://museoprado.mcu.es http://www.guggenheim-bilbao.es http://www.britishmuseum.org\nEstando en la era de la globalización no podrían dejar de ocurrir cambios significativos en el mundo de la computación en este año 2009, y así es como surge el concepto de ‘Cloud Computing’, o ‘Computación en la nube’, entendido como una forma de trabajar con los equipos informáticos que permite que toda la información que almacenamos y manejamos en nuestro ordenador, así como el sistema operativo ya no se encuentren en nuestro equipo, sino en un nivel tan alto de abstracción que se le denomina ‘la nube’ (the cloud), de forma que aparentemente no somos ni dueños ni controladores de las aplicaciones que usemos sino meros usuarios de éstas, así como del sistema operativo en cuestión, que ya no se tratará de un sistema operativo al uso, sino que estará alojado en la propia web al igual que las aplicaciones. ‘Cloud Computing’ es una tendencia tecnológica que va muy encaminada a acaparar el mercado en el futuro inmediato y que determina que las aplicaciones que usemos se ejecutarán a modo de servicios (aplicaciones que se ejecutan en mi equipo) en nuestro ordenador, lo que se ha denominado ‘SaaS’ (‘software as a service’, software como servicio). Pero esta tendencia tecnológica como tal no resultaría válida si no fuese acompañada de otros factores que hacen posible que se consiga un tiempo de petición/ recepción de los distintos servicios aceptable, como el aumento considerable del numero de conexiones a internet, de forma que la telaraña de la web es cada vez más completa y que la barrera que existía en cuanto a la capacidad de la transmisión/recepción de datos se ha superado considerablemente con las infraestructuras de banda ancha de hoy en día. Existen ya propuestas de software para ‘la nube’ como Amazon EC2 (alojamiento de máquinas virtuales de Amazon), Microsoft Azure (sistema operativo de Microsoft), EyeOS (sistema operativo originado en España) y Google Apps (servicio que ofrece aplicaciones ofimáticas en la web). Aunque la idea inicial del ‘Cloud Computing’ es bastante acertada no está libre de detractores como Richard Stallman, creador de la Fundación para el Software Libre y del proyecto GNU, pues según sus propias palabras “la computación nube es una trampa del código ‘no libre’, ya que almacenar los datos en equipos no propios puede llevar a perder el control sobre los mismos y perder por lo tanto la libertad”.\n>> FOTO: Miguel Borrero\nJesucristo Superstar visita Badajoz Lourdes Sangrós\nDefinida en el cartel promocional como la mayor ópera rock de la historia, los pacenses han tenido la oportunidad de revivirla en el Teatro López de Ayala desde el 29 de enero al 1 de febrero en siete funciones, gracias a la gira que el musical está haciendo por toda España tras su éxito en Madrid y que le llevará a más de veinte ciudades bajo la dirección de Stephen Rayne. Sobradamente conocida por todos, mantiene la idea de traer a Jesucristo a nuestros días, aunque tiene claras diferencias con la versión española estrenada en 1975 y protagonizada por Camilo Sesto y Ángela Carrasco. Jesucristo sigue mostrándose como un incomprendido a los ojos tanto de sus seguidores, que no entienden que debe morir, como de las autoridades civiles, religiosas y militares, que se sienten amenazadas por su mensaje y por las masas que mueve. María Magdalena es una mujer arrepentida de su pasado y enamorada de un hombre que le ha devuelto la esperanza; Pilatos es un militar que se lava las manos al no encontrar culpa en Jesús, pero que no duda en azotarlo en una escena sobrecogedora; Herodes parece un payaso que hace mil y un trucos de magia burlándose de los milagros de Cristo, quien dice ser el hijo de 38 |\nDios, considerado una blasfemia por Caifás, el dirigente del Sanedrín que más que un religioso parece un abogado. Judas representa un punto y aparte, interpretado por el extremeño Paco Arrojo; lejos de ser el malo de la película por entregar la vida de Jesús es un hombre atormentado por las dudas, que realmente cree a pies juntillas el mensaje de Jesús pero que considera que se está apartando del camino y, finalmente, antes de suicidarse, acaba comprendiendo que ha sido un instrumento; y es que la historia estaba decidida de antemano, aunque en esta ocasión se trata desde el punto de vista de Judas. Gerónimo Rauch interpreta a Jesús, y sorprende por su voz prodigiosa, especialmente en la oración de Getsemaní, e interpretando un papel tan difícil, con un gran sufrimiento, sobre todo al ser azotado y posteriormente crucificado. Todo ello acompañado de música en directo, un juego de luces muy bien escogido, un vestuario muy actual para Judas, deportivo para los apóstoles y seguidores de Cristo y muy ibicenco en el caso de Jesús. Llaman la atención, eso sí, las ‘diablillas-conejitas’ que acompañan a Herodes y el baile de estética ochentera y rock duro en la escena del Templo. Si el objetivo de la obra es dar que hablar y cuestionar tópicos, lo cumple sobradamente.\nComienza el año con ‘En la cama’\nLa nueva temporada de la Sala Trajano se abrió el pasado día 16 de enero con la obra ‘En la cama’, en la que trabaja un reparto excepcional y televisivo, de la mano de la actriz Lidia Navarro, de la serie ‘Herederos’, y el actor Roberto San Martín, de ‘Aquí no hay quien viva’. Desde el Centro de las Artes Escénicas y de la Música dependiente de la consejería de Cultura y Turismo se han organizado un año más nuevas actividades que acogerá la conocida sala emeritense; en concreto, en el mes de enero hemos podido disfrutar tanto de espectáculos para los más pequeños, como ‘La sala de los espejos’ o ‘Mi amigo Don Quijote’, como para más mayorcitos, como la ya nombrada ‘En la cama’, junto con ‘Ay, hombres’, ‘La lluvia amarilla’ o ‘Y sin embargo te quiero’.\nFestival de teatro infantil ‘Theatre Ves?’\nUna vez más los habitantes de Puebla de la Calzada han podido disfrutar de una programación teatral de calidad y novedosa, en este caso con el festival de teatro infantil que se desarrolló en los primeros días del año, con el objetivo de seguir creando público aficionado a las artes escénicas en un pueblo donde el teatro tiene un arraigo especial. Pensado para asistir en familia, en esta edición la compañía ‘Cariátide Teatro’ representó ‘Mis vecinos lejanos’, un juego con los niños del público para que averiguaran, a través de vestuarios, elementos tradicionales y música la procedencia de los protagonistas; ‘Sauco Teatro’ puso en escena el clásico ‘El patito feo’; y, finalmente, ‘Titereatro’ se encargó de ‘El cumple de la Princesa Adelina’, que el día de su cumpleaños es raptada de palacio y llevada presa a la Cueva de los Cien Murciélagos, morada de brujas y ogros.\nCuando uno está roto de pena porque le han robado parte de su vida siempre tira de repertorio musical, cuando tiene fuerzas y se ve identificado en todas ellas, las canciones de desamor suelen ser más bonitas que las de amor, que de por sí son siempre bastante cursis. Cuando de verdad se quiere a una persona más que a uno mismo los ‘rifs’ de guitarras se convierten en alfileres que se clavan en tu corazón, y las letras cobran aún si caben más sentido en formas de sentencias en tu cerebro, a modo de martillo ‘concienciador’, pero en el fondo tú no te quieres creer todo lo que te está pasando y más loco te vuelves. Dicen que es cierto que el tiempo lo cura todo, pero quién te cura mientras pasa el tiempo. ¿La paciencia o la desesperación? Ante esta escalofriante introducción sólo me queda presentaros un repertorio para la Asociación de Víctimas de la Desesperación. A Jota, de Los Planetas, le han debido dar muchos palos en la vida, y se nota que es un sufridor de primera, tiene muchas canciones de desamor, pero su tema ‘Segundo Premio’ es la descripción sencilla y directa de una dolorosa ruptura, sus guitarras hacen que se estremezca el alma, y más si los ves en directo, donde no suena el tecladito que se escucha en la versión de estudio. El Chaval de la Peca, antes de ser ese personaje-showman que todos recordamos, era conocido como Marc Parrot, sacó un disco allá por el año 1993 donde podías encontrar ‘Que haga sol o que llueva’, una pieza con base electrónica a modo de carta a un amor desaparecido que eligió saltar por la ventana; frase a tener en cuenta, “ni el cura cura mi locura”. Se me ponen los pelos como escarpias. Si buscamos melodías, violines y preciosismo acústico nos tendremos que refugiar en La Buena Vida, y su tema ‘Aún te puedo ver’ es el grito contenido de un hombre roto por el amor, y, si lo queremos a la inversa, que sea ella quien esté perdida, recurriremos a ‘Calles y avenidas’. Sí, está gente conoce muy bien la fórmula para encogerte el corazón (que se quite Alex Ubago). Echando un vistazo a los influyentes ochenta ponemos nuestro romántico punto de mira en La Granja con sus dos tiempos roqueros, ‘La mala traición’ o ‘Peligrosa’ te hacen sentir sendas\ntraiciones y la decepción en ambos casos de unas historias mal avenidas. Mención obligada La Habitación Roja con la hermosa canción de una huida ‘Dices que no’, o una de rabia contenida desde la óptica del perdedor, porque recordemos que en las canciones de desamor siempre hay uno que pierde más que el otro, ‘Y’ de su primer disco. De su mejor disco, ‘Largometraje’ podemos llorar con la rabia contenida de ‘Crónico’ o el dramón de ‘Ciencia ficción’, porque hay historias que son para no creérselas, o ‘Los peores años’; estos chicos son una mina. Aunque siempre nos quedarán poetas como Antonio Vega, José Ignacio Lapido, Iván Ferreiro, y, ¿por qué no?, el mítico ‘Quiero beber hasta perder el control’ de Los Secretos, donde se mezcla el sabor de la derrota con los efectos nocivos del alcohol, y la destructiva ‘Confesión’ de Malevaje, amores imposibles, ‘El canto de la sirena’ de Los Limones... ¡hay tantas! Prometo hacer para una futura edición de Grada un repertorio para animaros a salir de marcha y que os entren ganas de comeros el mundo, pero hoy toca llorar.\nII Concurso de Fotografía Industrial en Extremadura LANZARTE.net Julio Vázquez / Mamen Mirat lanzarte@grada.es\nEste mes queremos presentaros uno de esos ejemplos que demuestran que el arte puede ser una herramienta eficaz para conseguir objetivos específicos. En este caso el protagonista es el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Extremadura, personificado en su decano, Jesús Mirat, quien enfoca sus esfuerzos a acercar esta institución al gran público. Uno de los proyectos que ha destinado a este fin ha sido la convocatoria del II Concurso de Fotografía Industrial en Extremadura, cuyo resultado ha sido todo un éxito, habiendo recibido más de 150 fotografías a concurso. Este proyecto ha culminado con la exposición de los ganadores y una selección de las fotografías presentadas. Para ello han elegido la sede del colegio en Badajoz, invitando así a que todo el mundo se acerque a ella.\nHemos hablado con Jesús Mirat para que nos cuente cómo ha sido la experiencia de usar el arte para promocionar una disciplina tan aparentemente alejada del gran público como la ingeniería industrial. ¿Por qué un concurso de fotografía para promocionar al Colegio Oficial de Ingenieros de Extremadura? Creemos que un concurso como éste, con dos temas totalmente integrados en nuestra actividad profesional, es una forma de darnos a conocer a la sociedad a la que nos debemos. ¿Qué le ha parecido el resultado? Magnifico, ha superado con creces nuestras expectativas, tanto desde el número de fotografías presentadas (155), como desde el alto nivel técnico y artístico de las mismas. ¿Qué otras actividades se están llevando a cabo desde el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales? Este año celebramos nuestro vigésimo quinto aniversario, y para celebrarlo, además de este concurso, hemos convocado otro para estudiantes de secundaria sobre ‘vehículos solares’. El 16 de diciembre realizamos un acto en nuestra sede de Badajoz presidido por el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, que fue un gran éxito. También queremos mostrar la exposición de fotografías en Cáceres, así como editar un catálogo de la misma, además de otras actividades que es prematuro anunciar. ¿Cree, entonces, que disciplinas inicialmente tan dispares como la ingeniería industrial y el arte pueden trabajar juntos por un objetivo en común? Personalmente no creo que el arte y la ingeniería industrial sean dispares, el ingeniero tiene una vertiente creativa que enriquece a la sociedad que le rodea; desde mi punto de vista esto es arte.\nLa decoración en el cuarto de baño Marisol Coco Gómez Diseñadora de interiores marisolcoco@grada.es\nHoy en día, los cuartos de baño han cobrado gran protagonismo en los hogares, y es que, además de funcionales y prácticos, también pueden tener un toque decorativo que defina la personalidad del dueño de la casa. Actualmente suelen ser bastante reducidos de tamaño, por lo que el orden y los módulos de almacenamiento se convierten en algo imprescindible; de la misma manera, es importante su estética y decoración, que cada vez se asemeja más a la del resto de la casa, en especial con respecto al dormitorio, que pasa a formar parte integrante del mismo, creando una continuidad y haciendo del vestidor y baño una única estancia, manteniendo la privacidad con la puerta de separación. Con los planos se puede apreciar la diferencia entre las dos situaciones, la anterior y la posterior a la reforma, un ejemplo práctico de una integración de los baños en los dormitorios; en uno se ubica la bañera y el lavabo dentro del dormitorio de los niños, dejando la taza con un pequeño lavabo en el ‘office’, mientras que en el dormitorio principal se dejan los lavabos en el vestidor, y se crea un espacio para la ducha dejando la zona de la taza y el bidé independiente con un cerramiento en cristal blanco traslúcido con una puerta para su acceso.\ncoco               \nB tu revista online www.grada.es | 43\nMesopotamia Rades Corredor de ideas rades@grada.es Ilustraciones: Gerardo Ramírez 3. VALS MENOR PARA ÉVORA Lucía y Ramón eran aún pequeñitos. Su casa era un carro con una capucha de plástico y los brazos del que estuviera más a mano, y en la Praça do Giraldo hacía frío, casi tanto como cuando fuimos a ver en 3D la épica de celtas y vetones. Évora es nuestra capital. En ella se fraguaron nuestros anhelos lusitanos allá por 1989, cuando la raya no estaba de moda y todos, o casi todos, miraban al este y al sur. De algún bar de la plaza salían ecos de una canción campesina. Era Janita Salomé, el extravagante, el cantante explorador de los coros alentejanos, el que te pone los pelos de punta. De alguna de las calles que vienen de la catedral y del templo romano un grupo de niños iba acercándose a la plaza. Ellos, disfrazados de caballeros medievales, con escudos y espadas, como las que usa Adrián. Las niñas, salidas de un cuento del jardín episcopal de Castelo Branco, o de la segunda planta de Las Tres Campanas. Venían bailando. Moviendo las espadas por encima de las cabezas engalanadas de las princesas. No era un vals, pero lo parecía. Y si no lo parecía, uno quisiera que así fuera. Eran ritmos que marcaban un canto a Geraldo sem Pavor, el santo patrono de la praça. Los ojos de Lucía y Ramón se encendieron y sus manos querían desanudar las cintas del carro. Y tal como llegaron los niños se fueron por la calle que llega al García de Resende, ese fabuloso teatro que es la envidia de todo el país entre ríos, y que también te pone los pelos de punta. Y pasó un tiempo, y una noche que volvimos a nuestra capital, otra más, buscamos a los niños y los llevamos al teatro. Y allí Inmaculada Herranz les cantó una hermosa canción rayana que dimos en llamar ‘Vals menor para Évora’. Una canción que hablaba, sin palabras, de los ríos de Mesopotamia que cruzó Geraldo sem Pavor para buscar un tesoro escondido en alguna de las piedras antiguas que rodean Évora, en algún anta, en algún canto bam-\nboleante como los que había en Montánchez o en Arroyomolinos. Los niños se fueron. Volvieron a casa dando patadas a las aceras mientras marcaban el ritmo de tres por cuatro y silbaban el vals. Era el futuro.\nLA CANCIÓN DE LA TIERRA, de Félix Grande Sugerente antología poética de Félix Grande (Mérida, 1937), además de ilustre e ilustrado escritor, aficionado a la música, letrista, guitarrista y flamencólogo de pro. Conteniendo una gavilla de 61 poemas rimados, especialmente sonetos, esas composiciones clásicas, tan poco cultivadas por los poetas actuales, más dados al verso libre y a la prosa poética. Poemas que abarcan los últimos cincuenta años de la vida del autor, y donde muestra su fervor por las fórmulas rimadas, manifestando que “la rima no es una mercancía de joyeros ni de contrabandistas de la estética, sino un viejo y siempre joven esfuerzo de las palabras por alcanzar el rango del canto”. Nada más natural que la forma musical con que estructura su obra: obertura, preludio, nocturnos, arias tristes, contrapunto y rondó. La canción de la tierra (Badajoz, Editora Regional de Extremadura, Indugrafic, 2008, 206 páginas en octavo) forma parte de la atractiva y manejable colección ‘Editora de bolsillo’, y viene completada con un elocuente ensayo final, titulado ‘Para qué sirve la poesía’.\nMUSAS Y MUSARAÑAS Flor del Desierto\nLa tormenta El mar, la playa, una taza de café que se ha quedado fría Tú mirando la nada, yo mirándote a ti Pareciera como si llevara toda la vida a tu lado Como si el mundo se paralizase cuando hablas, cuando callas Tus silencios son canción, la melodía que mece el mundo Una negra nube, la tormenta, la lluvia, el viento, un relámpago La gente corre a nuestro alrededor y sigues callado Mirando la nada Reina la tempestad y la tierra sucumbe a las olas embravecidas Me abrazas susurrando: pensaba en ti.\nMANUEL FERNÁNDEZ MEJÍAS, del Museo Provincial de Bellas Artes de Badajoz Magnífico catálogo biográfico-artístico, editado por la Diputación Provincial de Badajoz para el Museo de Bellas Artes, con ocasión de la Exposición antológica abierta a mediados del mes de enero de 2009 en homenaje al pintor pacense Manuel Fernández Mejías (1911-1989). El catálogo en cuestión (Badajoz, Diputación Provincial de Badajoz, Indugrafic, 2009, 143 páginas de gran formato (24x30 cm.), profusamente ilustradas, se estructura en diversas secciones: la trayectoria vital y la pintura de Manuel Fernández Mejías, a cargo de María Teresa Rodríguez Prieto, comisaria de la Exposición y autora de los textos principales, catálogo cronológico de las obras expuestas, localización de las mismas, archivos, bibliografía, hemerografía y catálogos del autor; completándose con las presentaciones institucionales del presidente de la Diputación, Valentín Cortés, el director del Museo, Román Hernández, y la comisaria de la Exposición, ya citada. Evidentemente, el capítulo dedicado al catálogo de sus obras es el más atractivo, con 66 bellas fotografías, muchas de ellas en gran formato, destacando uno de los géneros mejor cultivados por el pintor pacense, los bodegones.\nUna ganadería emblemática José María Sotomayor\nDon Agustín Mendoza Montero, Conde de la Corte, ilustre aficionado de Zafra, adquirió en 1920 la ganadería que en 1911 formó la Señora Marquesa Viuda de Tamarón. Procedía ésta de la que formó Don Fernando Parladé por compra, en 1904, de la de Don Eduardo Ybarra. Este último la había adquirido, en 1884, a Doña Dolores Monge, Viuda de Murube. El encaste fundacional era puro Vistahermosa. El Conde de la Corte varió el hierro y la divisa y adquirió antigüedad el 17 de mayo de 1928 en una corrida que lidiaron ‘Chicuelo’, Marcial Lalanda y Martín Agüero. La ganadería, tras el fallecimiento de Don Agustín Mendoza, pasó a su sobrino Don Luis Guillermo López Olea, se lidia a nombre de los herederos del Conde de la Corte y pasta en la finca Los Bolsicos, situada en Jerez de los Caballeros. Interminable, y fuera del alcance de estas notas, es la historia de esta ganadería y prolijo es también enumerar todos los toros notables e incontables sementales que han padreado (y formado) otras ganaderías. El lector que desee ampliar esta historia puede leer un magnífico libro que escribió en 2003 Cristina Carrasco Sanabria. Su título define bien la importancia de la vacada: ‘Conde de la Corte: ganadería madre de la sangre brava’. He anotado que el día en el que adquirió antigüedad en la terna estaba Marcial Lalanda. Pues bien, unos años más tarde, en 1935, y concretamente el 17 de agosto en Toledo, se lidió una corrida memorable del Conde de la Corte que proporcionó un enorme éxito al torero de Vaciamadrid. Fue tan importante que al final de las notas de un aficionado (publicadas en un anuario) decía: A orillas del río Tajo resucitó Joselito... ¿Pero que ocurrió? Salió el cuarto y como todos sus hermanos era negro bragado y tenía trapío. Tuvo mucho poder y fue de\ncondición codicioso. Bregó entre ovaciones en el primer tercio y remató con su célebre quite de la mariposa, que ejecutó con arte y elegancia insuperables. Mientras Marcial Lalanda recogía los trastos de matar un silencio de expectación se hizo en la plaza. Esta emoción le acompañó durante su recorrido hasta la meseta de toriles, donde brindó la muerte al Duque de Santoña. Inició la faena arrodillándose a dos metros del toro. Esperó quieto, impávido, la brava acometida del ‘condeso’ y le dio un pase de pecho de pitón a rabo. La plaza gritó de emoción. El toro volvió rápido y el maestro lo pasó por alto en otro muletazo indescriptible. Sin haberse movido el torero, el animal se revolvió y embistió de nuevo administrándole otro soberano pase y siempre de rodillas. El toro, codicioso como he dicho, no cejaba en las embestidas, pero ya encontró erguido, de pie, al espada. Con la plaza puesta en pie, aclamándolo, se echó la muleta a la izquierda, ligando series de cuatro naturales que remataba con el de pecho. Todo muy cerca del toro, muy ceñido, con mucha verdad, con una emoción sentida por los aficionados. Cuando remató una de las tandas con el obligado de pecho el toro le pasó tan cerca que le tropezó e hizo que se tambaleara. No se sabe en qué momento el público aficionado comenzó a gritar “¡Joselito! ¡Joselito!” porque la plaza era ya un clamor. En medio de él, Marcial se perfiló para entrar a matar. Se volcó encima del toro dejando una estocada en lo alto. El toro dobló al tiempo que los tendidos se pintaban de blanco. Lo de menos fueron los trofeos. Importó que un toro bravo, salido de los campos extremeños, y un torero madrileño, frente a frente, hicieron recordar al que sin que lo cantara el pasodoble fue el más grande. Y al aficionado, al entendido, le salió del corazón el grito de ‘¡Joselito!’ Con un toro del Conde de la Corte, en Toledo, en mi tierra, a orillas de ese Tajo que más tarde se adentra en Extremadura, resucitó ‘Joselito’.\nMiajadas - Trujillo Juan Alfonso López jalopez@grada.es\nRuta: Miajadas – Valdivia – Orellana la Vieja – Pantano de Orellana – Presa del Zújar – Acedera – Madroñera – Trujillo. 174 Km. Muchas veces las predicciones climatológicas no son lo fiables que uno piensa, y eso fue lo que nos encontramos en nuestra primera ruta en moto por Extremadura. Salimos desde Miajadas (A) con un cielo encapotado que advertía del riesgo que corríamos sobre dos ruedas. Nuestra ruta nos llevó hasta Valdivia (B), donde después de repostar pusimos rumbo al Pantano de Orellana (C), famoso entre los aficionados a la pesca, el cual nos regaló una imagen fantástica de sus agitadas aguas, debido al fuerte viento que tuvimos durante toda la jornada. Después de rodear el embalse, nos detuvimos en un mirador desde donde pudimos contemplar la majestuosa cola de este pantano, vigilado siempre desde lo alto por Orellana la Vieja. El ‘fuego a discreción’ de los visitantes madrileños, andaluces y navarros no dejó ni un pequeño detalle sin respaldo documental en sus cámaras, tras lo cual volvimos a nuestras monturas, dirigiendo el grupo hacia la Playa del Zújar (D). El mismo embalse es el encargado de crear un lugar inigualable, que hace las delicias de los habitantes de la zona y los visitantes en las fechas de más calor en nuestras tierras. Un gratificante paseo por la pasarela de madera que rodea la playa artificial precede a la foto de rigor con el embalse a nuestras espaldas. Las nubes no perdonaron y comenzaron a dejar caer una brizna que empañaba la visera de nuestros cascos. No había que arriesgar más, de modo que decidimos dirigir nuestro camino hacia Trujillo, deshaciendo nuestros pasos hasta Acedera, y tomando allí la carretera de Zorita. A medio camino, la lluvia ya se encargaba de hacer la ruta casi intransitable, lo que unido al hecho de viajar en un grupo de treinta motos incrementaba la peligrosidad,\nobligándonos a reducir la marcha a velocidad crucero para evitar sustos de última hora. Divisábamos Madroñera a lo lejos cuando la lluvia por fin nos daba un respiro amainando su fuerza, y de pronto todas nuestras miradas se dirigieron al mismo punto; entre curvas y rectas, una gran inclinación de la carretera elevaba el horizonte, y según íbamos alcanzando la cima aparecía frente a nosotros una imagen espectacular; la monumental localidad de Trujillo (E) nos daba la bienvenida a lo lejos, apareciendo ante nuestros ojos como nacida de la nada, y mostrando todos los galones de su castillo á rabe y su judería. Llegados a la ciudad, y con el permiso del ayuntamiento, nos dirigimos directamente a la Playa Mayor, donde la estatua de Pizarro presidió nuestra llegada triunfal después de un duro día de ruta, que culminamos con una suculenta comida de grupo en uno de los restaurantes típicos de la localidad.\nBodega Mirabel Carmen Tristancho carmentristancho@grada.es\nEste mes no vamos a hablar de una bodega, sino de la historia de un vino. El Mirabel, un vino extremeño pero de ascendencia Internacional. Nace del ir y venir de un enólogo, Anders Vinding-Diers, que nació en Sudáfrica, estudió y se formo en Stambridge Earls College de Romsey, Inglaterra, y en Burdeos, donde su padre Peter Vinding-Diers elabora vino en el Château de Landiras y El Château le Grave, además de tener bodega en Hungría, donde elabora el Stanza Tokaij Eszencia, unTokaij sin alcohol famoso porque lo tomaban los zares de Rusia y los Papas de Roma. Posteriormente vivió dos años en Chile, estuvo también en la Patagonia, como mano derecha de Peter Sisseck, en Dominio de Pingus, Ribera del Duero, en 2003, ya en España pudo profundizar sus conocimientos en agricultura biodinámica, también en Dominio de Pingus, y en la Toscana elabora y asesora en la actualidad a una bodega italiana, lo que le mantiene a caballo entre Italia y Cañamero. La pregunta es por qué alguien de este calibre quiere vivir en Cañamero. Muy sencillo, ¡es una persona muy inteligente!, después de andar por medio mundo ha encontrado en Extremadura, en Cañamero, lo que estaba buscando, una tierra con un potencial increíble que nada tiene que envidiar a ningún lugar del mundo, pues se dan las condiciones idóneas para hacer grandes vinos, tanto por su clima, con bajas temperaturas nocturnas que favorecen la fijación de los aromas en la uva, como por su tierra, la ideal para que la viña busque y profundice sus raíces. Anders está casado con una española y los dos se han enamorado de esta tierra rica y con un gran futuro y de su gente alegre y amable. Su padre le enseñó “a amar el vino”, un vino que ahora, en Extremadura, estudia y mima con esmero, elaborando el Mirabel 2006, y ahora aguarda tranquilamente el Mirabel 2007 en barricas de roble francés hasta ser embotellado y disfrutado en el mercado. El vino Mirabel se elabora con las variedades Tempranillo en un 70% y Cabernet Sauvignon en un 30%. La viña de Tempranillo tiene 29 años de edad, con un suelo arcilloso y arenoso que le da una austeridad y elegancia incomparable al vino, y la Cabernet es de Plasencia, con 9 años de edad, y proviene de un suelo más arenoso que arcilloso. Con estas dos variedades Anders ha elaborado un vino potente y equilibrado, a la vez que elegante por la edad del Tempranillo y un Cabernet sin afán de protagonismo y que se ensamblan de maravilla con la madera consiguiendo un gran equilibrio. Además, uno de los grandes principios de Anders es la Biodinámica (trabajar el campo y la viña tratándola no con productos químicos sino orgánicos, y haciendo que la flora del suelo no sufra alteraciones para que la planta pueda ofrecer todo su potencial), un principio que aún no ha podido aplicar completamente a estas dos añadas, pues la uva no pertenece a su terreno de Cañamero, sino que es comprada; cuando tenga su propia viña con sus variedades como la Petit Verdot, la Tempranillo, la Cabernet Sauvignon y la Syrah, les aseguro que su vino Mirabel será, aún más, una autentica explosión de aromas donde poder perderse. También es curiosa la historia de la etiqueta del vino Mirabel, a la que Anders le tiene un gran cariño. Las letras de Mirabel tienen el color rojo oscuro de las lías (restos de las levaduras muertas empleadas en la fermentación y que en contacto con el vino ya fermentado dan lugar a la aparición de nuevos aromas que aportan gran complejidad al vino); sobre estas letras tenemos una flor de jara muy pequeña y tenue, flor con un aroma del que quedó prendado cuando su mujer se la enseñó por primera vez. El año de la cosecha de cada vino se pone como se hacía antiguamente en las cajas de madera, a fuego; por ultimo, la distancia que hay en la etiqueta entre los números de la añada y las letras ‘Vino de la tierra de Extremadura’ es el paso en boca del vino, es decir, un vino largo y para disfrutarlo mucho tiempo en boca.\nConsultorio Realicé la baja de mi contrato de telefonía fija mediante el envío de una solicitud por medio de fax. Pasado un mes y medio desde la solicitud de baja recibo una factura de la compañía exigiéndome el pago de la cuota bimestral. ¿Puedo reclamar el importe de dicha factura? Desde la notificación a la compañía por parte del cliente de la solicitud y decisión de baja de los servicios contratados la empresa dispone de un periodo legalmente establecido de quince días para hacer efectiva la misma. Por lo tanto, tan sólo se debería abonar como máximo los quince días posteriores desde la notificación a la empresa de la decisión de baja. Hace unos meses una sucursal bancaria, por nueva apertura, me ofrecía unas condiciones muy buenas si trasladaba mis ahorros allí y además me entregaba totalmente gratis un teléfono móvil. Cuál fue mi sorpresa al comprobar que ese terminal no era de tarjeta sino de contrato. Por este motivo lo rechacé y la compañía de telecomunicaciones me reclama ahora la penalización correspondiente por incumplimiento de contrato. ¿Cómo podría reclamar lo que considero una mala práctica bancaria? Lo primero que debe hacer es ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de la entidad bancaria; transmitirle todo lo sucedido y quedar constancia fehaciente de que usted considera este hecho como una mala práctica bancaria por parte del personal a su servicio. En este departamento estudiarán su caso y emitirán una respuesta; si no le es favorable o no le satisface puede recurrir ante el departamento correspondiente del Banco de España. He tenido problemas con mi coche de segunda mano; lo he llevado al taller dónde lo compré y me han emitido una factura que considero muy elevada ¿No tendrían que haberme comunicado un presupuesto antes? Por supuesto que sí. El presupuesto es obligatorio para que el propietario del vehículo pueda emitir su conformidad o disconformidad al respecto. Los talleres no podrán reparar un vehículo sin el previo consentimiento expreso del propietario; por ello, usted perfectamente puede dirigirse al taller e interponer la oportuna reclamación, y si no fuera atendida podrá solicitar la intermediación oportuna ante el órgano de la Administración competente.\nLa obligación de uso de la falda José Manuel Corbacho Abogado y Lcdo. en CC Políticas y Sociología josemanuelcorbacho@grada.es Recientemente un grupo de enfermeras y auxiliares de una clínica de Cádiz iniciaron una serie de movilizaciones contra la normativa del centro que les obliga a vestir falda y delantal en lugar del traje de pantalón y camisa utilizado en la mayoría de los hospitales; la dirección de la clínica retiró el plus de productividad al grupo de enfermeras que decidió vestir el uniforme que utilizan sus colegas masculinos. Las trabajadoras alegaron “un claro incumplimiento de la Ley de Igualdad”. Ante la negativa de la empresa a cambiar la normativa interna de vestuario, un sindicato planteó ante el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía una demanda contra la empresa, cuyo objeto era determinar la legalidad de la práctica consistente en asignar a la categoría profesional de enfermeras y auxiliares de enfermería que prestan servicios en planta y consultas externas una ropa de trabajo consistente en falda, delantal, cofia y medias como prenda obligatoria, sin posibilidad de elegir el pijama o uniforme con pantalón que usa no sólo el personal masculino sino también otras trabajadoras de diferentes categorías o secciones. Es evidente que nos encontramos ante un tema de vulneración de derechos fundamentales, discriminación por razón de sexo por el uso obligatorio del uniforme impuesto por la empresa exclusivamente al colectivo de enfermeras y auxiliares de enfermería que prestan servicios en planta y consultas externas; incluso afectaría al derecho a la dignidad, intimidad y a la propia imagen, pudiendo dicha practica empresarial ser contraria a la seguridad e higiene de las trabajadoras. En nuestra opinión tal práctica debe calificarse como discriminatoria, pues las mujeres son utilizadas, exclusivamente por su sexo, como meros objetos, pudiendo dar así al paciente una imagen desvirtuada de su profesionalidad, puesto que dicha prenda en nada facilita la actividad laboral, sino más bien la dificulta. Así lo entendió el Defensor del Pueblo de Andalucía y la Inspección de Trabajo, que propuso una sanción de 6.251 euros por entender que la empresa había cometido una infracción del artículo 17,1º del Estatuto de los Trabajadores. No existe en los tribunales un criterio unánime, dado que en la práctica hay una enorme variedad de supuestos. De hecho, hace años Iberia permitió a su personal de vuelo elegir entre falda y pantalón cuando las mujeres de la tripulación de tierra ya tenían esta posibilidad con anterioridad. Actualmente está socialmente aceptado que las mujeres usen indistintamente falda o pantalón, siendo una decisión de carácter personal, pues no sólo es determinante de la propia imagen externa, sino que además afecta a una exhibición definida de algunas partes del cuerpo, pudiendo resultar estas prendas incómodas para el desempeño de sus tareas en cuanto suponen una exhibición de sus piernas al agacharse o inclinarse y generan una desprotección en el caso de salpicaduras de fluidos y sustancias químicas. Por ello no se alcanza a comprender la actitud rigorista y extralimitada de sus facultades directivas por parte de la clínica. Sorprendentemente el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (todos los magistrados de la sala eran hombres), se ha pronunciado dando la razón a la empresa, argumentando que obedece a la finalidad de “dar a la clientela una buena imagen de la empresa”. Los representantes de las trabajadoras han interpuesto recurso de casación ante el Tribunal Supremo. Veremos.\nLuis Colorado Lozano\nÓptico. Gerente de FEDERÓPTiCOS LuiS Pedro Ayala Empresario pedroayala@grada.es www.iberforum.com\nLuis Colorado concluyó la Diplomatura de Óptica en 1973, la segunda promoción en la Universidad Complutense de Madrid, que fue la primera en España en incorporar esta carrera. Estuvo trabajando por cuenta ajena hasta que en 1985 decidió montar su propio negocio como titular independiente, incorporándose años después a la red de ópticas ‘Federópticos’. Ha compaginado este establecimiento con la ampliación de estudios en Óptica y Optometría en Granada y Estados Unidos. ¿Cómo te iniciaste en el mundo empresarial y qué te movió a comenzar tu propio negocio? Pensé en dejar de dar vueltas por España porque estaba trabajando mucho, en ese momento la óptica tenía muy buenas perspectivas y después de siete u ocho años trabajando por cuenta ajena quise trabajar para mí e intentar tener un mejor nivel de vida. ¿La formación es importante en el mundo de la óptica? Imagino que como en cualquier carrera, en concreto en ésta sí. Hay muchos puntos de vista y lo interesante es conocer todas las posibilidades de trabajo para luego poder elegir la que creas más conveniente, por lo que tienes que estar constantemente ampliando estudios, leyendo, yendo a congresos o reuniones, eso no se debe dejar nunca. Pronto habrá una licenciatura en Óptica y habrá que estar también ahí, no me puedo quedar atrás. ¿Cuál es el estado del sector? En este momento hay crisis en todos los sectores, pero en particular el de la óptica no ha tenido ningún bajón especial en los últimos veinte años, además de no tener apenas paro. Se trata de un campo que cada vez se va abriendo un poco más, por lo que mientras estemos en un país con un nivel de vida y conocimiento importantes todo lo que esté alrededor de los ojos supongo que tendrá movimiento, especialmente con las\nmodas; por ejemplo, hay quien viene buscando gafas de diseñador y le siente como le siente es lo que quiere. ¿Influye en la vista el aumento de las horas que pasamos delante del ordenador o de la televisión? Sí, influye mucho. Cuando yo empecé a ver ojos hace muchos años una persona de cincuenta años no tenía necesidad de gafas o como mucho empezaba a tener dificultades normales en la vista simplemente por su edad ya que no había ordenadores y la televisión se veía, pero tampoco era una cosa del otro mundo. Hoy en día es imposible pensar en alguien con cuarenta años que no las use, simplemente por el cansancio, y no digo nada de los problemas de visión en niños de diez años o en estudiantes de quince o veinte. ¿Crees que las empresas deben apoyar la cultura, el ocio, el deporte o lo social? Me parece un tema muy interesante, pero las pequeñas y medianas empresas no tenemos capacidad para eso. Podemos dar nuestro apoyo a pequeños colectivos porque nos guste y tengamos buena consonancia con ese grupo, pero nuestra capacidad es muy reducida para aportar algo importante. También se puede colaborar con peñas o equipos deportivos, pero ser patrocinador y pagar viajes y otros gastos conlleva un desembolso imposible para una empresa como la mía, en la que trabajamos cuatro personas.\nComentaba en el artículo del mes pasado que ante las incertidumbres que asumimos las empresas extremeñas en este año 2009 creía importante, entre otras cosas, potenciar el asociacionismo entre nosotros, de manera sectorial, transversal, ‘clusters’ públicos o cualquier otra opción. El objetivo desde mi punto de vista no es tanto la reivindicación colectiva de los derechos y aspiraciones de tal o cual sector, que también, sino más bien potenciar el intercambio de información que se genera entre empresarios, fundamental en la generación de oportunidades de negocio. Eso que en las escuelas de negocio se conoce como el ‘networking’ y que de toda la vida hemos entendido como ‘agenda de contactos’. El palabro mencionado no significa otra cosa que ejercer las relaciones públicas, cuidarse de estar informado de aquello que se cuece en los foros políticos, sociales y culturales. Dicen los expertos que ésta es una de las vías de comercialización de productos y servicios más importantes del momento y prueba de ello es que las redes sociales han saltado a internet, tal es el caso de canales como Tuiter o Xing. Normalmente se habla de la componente de interrelación personal de estas webs, pero no hay que perder de vista el importantísimo foro de contactos laborales, profesionales, científicos, comerciales y asociativos que facilita. En esta línea me gustaría destacar a la Asociación de Jóvenes Emprendedores de Extremadura, cuyas siglas son AJE-EX. Tras diez años de existencia cuenta con 80 asociados de ambas provincias y defiende principalmente los intereses de aquellos que inician su actividad emprendedora, el apoyo a la creación de empresas y la formación de sus promotores. Pero, enlazando con la idea del ‘networking’, lo que quiero destacaros es que tienen la feliz costumbre de potenciar las relaciones entre esforzados autónomos y pymes a través de comidas-coloquio, congresos y convivencias, con el objetivo claro de que fluyan los contactos, se cierren acuerdos, intercambien consejos y experiencias, conozcan novedades y, por qué no decirlo, busquen hasta un buen padrino de negocios. Para más información visitad www.aje-ex.org\nLa Cámara de Comercio de Badajoz, en Fitur Como cada año, la Cámara de Comercio de Badajoz estuvo presente en la Feria Internacional del Turismo, celebrada en Madrid entre el 30 de enero y el 1 de febrero, con un stand informativo en el que los empresarios y demás visitantes recibieron asesoramiento e información sobre las actividades y servicios que ofrece esta Corporación La Cámara, a través de su Comisión de Turismo, realiza y colabora en diversas acciones encaminadas al fomento del sector turístico de la provincia, en colaboración con la dirección general de Turismo de la Junta de Extremadura y la Diputación Provincial de Badajoz. En este sentido se pueden señalar acciones como la asistencia a ferias nacionales (Turinterior, Intur) e internacionales (BTL, Fitur), la organización de cursos y seminarios, la edición de dos libros de cocina, unos mapas de hostelería sobre diferentes localidades de la provincia, y unas ‘Guías de Tapas’ de Mérida y Badajoz, en colaboración con la Diputación de Badajoz.\nJornada sobre la iniciación a las licitaciones internacionales El acto ha estado presentado por Ángel Franco, vicepresidente segundo de la Cámara, y David García, director del departamento de Proyectos de Internacionalización del Consejo Superior de Cámaras, mientras que el ponente ha sido Antonio Arias, experto del Programa ILI. El objetivo de este programa es aprovechar las oportunidades que ofrecen las licitaciones internacionales para productos, servicios y asistencia técnica convocadas por bancos de desarrollo, la Comisión Europea, organismos de Naciones Unidas, gobiernos, estados, regiones y municipios, así como por otras agencias de desarrollo, públicas o privadas. El programa, eminentemente práctico, va dirigido a pequeñas y medianas empresas, con potencial exportador y que en algunos casos ya concursan en el ámbito nacional, autonómico o local, y cuya oferta se considera competitiva para poder concurrir a esos procesos licitatorios. El Programa ILI está organizado y dirigido por el Consejo Superior de Cámaras, con la colaboración de las Cámaras de Comercio y cuenta con el apoyo financiero de los fondos FEDER de la Unión Europea.\nConvenio de colaboración con Conversia ¿Qué riesgo están asumiendo los empresarios extremeños que no cumplen la Ley Orgánica de Protección de Datos? Cada día que pasa sin adaptar su negocio a los requerimientos de la Ley Orgánica de Protección de Datos están asumiendo un riesgo altamente innecesario. En primer lugar porque según el último Barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas, uno de cada dos ciudadanos con los que tratamos conoce dónde podría dirigir sus quejas en materia de Protección de Datos, y aproximadamente a tres de cada cuatro ciudadanos les preocupa bastante o mucho el tratamiento que hagamos de sus datos en nuestro negocio; por otro lado hay que tener en cuenta que la Ley Orgánica de Protección de Datos es una de las que prevé sanciones más elevadas, pudiendo llegar hasta los 600.000 euros, y que la sanción mínima no será nunca inferior a 600 euros. Por último, cabe recordar que las sanciones impuestas por la Agencia Española de Protección de Datos pasaron de 8 millones de euros en 2002 a 24,5 millones en 2006, lo que nos da una idea del coste que supone para una empresa no proteger sus datos. ¿Qué soluciones ofrece Conversia para que esto no suceda? Uno de los primeros axiomas que se aprende al estudiar Derecho es que ‘el desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento’. Por eso, es recomendable que las empresas y profesionales que no cumplen con las exigencias de la Ley Orgánica de Protección de Datos y el Reglamento se pongan en contacto con entidades de solvencia demostrada.\n>> FOTO: Vidigal\nRecientemente Grada ha formalizado un convenio de colaboración con la consultora Conversia, una de las más importantes de España, para poner a disposición de los empresarios de la región la posibilidad de adaptar sus protocolos internos a las exigencias de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal 15/1999. Aprovechamos la firma del convenio para hablar con Miguel Ángel Morales, representante de la consultora para Extremadura.\n¿Cómo pueden beneficiarse los empresarios de este convenio de colaboración con Grada? A través de Grada pueden ponerse en contacto con nosotros y acceder a los servicios que prestamos en Extremadura. Conversia, gracias al acuerdo establecido, podrá adaptar a la ley a las empresas extremeñas a coste cero euros, con el cien por cien del coste subvencionado en la mayoría de los casos. Conversia dispone de delegaciones en toda España, pero tiene una especial vinculación con Extremadura. Efectivamente; nuestro gerente, Carlos Caballero, es de Montemolín, y para nosotros es un orgullo poder ofrecer los servicios de la consultora a los empresarios y profesionales extremeños a coste cero euros.\nOrganización de eventos empresariales y deportivos Marketing · Gestión del ocio Comunicación corporativa\nI PREMIOS GRADA\n“Nuestras raíces y tradiciones más conocidas, pero también la valentía por experimentar nuevas visiones alternativas de la expresión intelectual, son el mejor ejemplo de que la diversidad es posible sin rechazar ninguna manifestación artística. La diversidad nos enriquece y permite que formemos nuestra propia memoria, aquella que se transmite a las nuevas generaciones y que constituye nuestro legado y la propia idiosincrasia de Extremadura y los extremeños.”\n“El desarrollo de la sociedad del ocio es imparable. Hoy en día no se nos reconoce sólo por el trabajo sino también, y cada vez más, por lo que hacemos en nuestro tiempo libre. Nuestro entorno, el espacio que nos rodea y donde compartimos nuestras aficiones, condiciona la relación con los demás y ofrece alternativas que nos permiten disfrutar de lo que nos gusta. Nuestro tiempo de ocio forma parte también de nuestro desarrollo personal y, por esa razón, aporta grandes valores a la sociedad extremeña”. ¿QUIÉN MERECE ESTE PREMIO? Envía tus favoritos a revista@grada.es y consigue dos entradas para la Gala de Entrega de Premios.\n9 y 10 de marzo - Mérida\nHasta finales de febrero - Cáceres\nSALA LA BOLA Todavía queda tiempo para disfrutar de las últimas propuestas del mes de febrero en la sala La Bola, de Cáceres, con ofertas para todos los gustos que llenan los fines de semana de sonidos actuales, que incluyen a ‘Stamp’, con su homenaje a los clásicos de la música negra, el blues de ‘Edu Manazas & Whiskey Tren’, el pop-rock de ‘Naranja Toscana’, el rock mestizo de ‘Robles’ o el hip hop de ‘Llámalo M’ y ‘LOM-C’. Por último, el sábado 28 se reserva para un concierto en homenaje y recuerdo al músico cacereño Chomi.\nAUTONOMÍA PERSONAL Y DEPENDENCIA La cita es en el Palacio de Congresos de Mérida; organizado por la Fundación Academia Europea de Yuste y Cruz Roja Española en Extremadura se celebrará en los primeros días de marzo un congreso sobre Autonomía Personal y Dependencia, que abordará los grandes retos de las políticas sociales de promoción de la autonomía personal y atención a la dependencia. También colaboran la Junta de Extremadura, el Ayuntamiento de Mérida, las Diputaciones Provinciales de Cáceres y Badajoz, la Federación Española de Municipios y Provincias, la Federación de Municipios y Provincias de Extremadura (FEMPEX) y el Comité de de Entidades de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI).\n27 de febrero - Cáceres\n...Y SIN EMBARGO TE QUIERO Dirigida por Antonio Corencia y con Alejandra Torray y Ángeles Martín como protagonistas, se representa esta obra de Miguel Murillo en el Gran Teatro de Cáceres, que cuenta la historia de Ana, que, después de cuarenta años y dejando atrás toda una vida de emigrante en Francia, regresa a su ciudad y a la casa en la que siendo niña entró para ponerse a servir y paliar el hambre de su familia. Allí encontró a la señorita Rosa, la hija de una familia acomodada a la que debía acompañar y servir, surgiendo entre ellas un vínculo que las haría compartir los avatares de la adolescencia y la juventud y afrontar los vaivenes de una sociedad española que vio cómo se desataba la mayor de las tragedias, fruto del enfrentamiento entre el mundo de Ana y el de Rosa.\n12 y 13 de marzo - Badajoz\nTODO VIENE EN LOS LIBROS Espectáculo escrito, dirigido y protagonizado por Mariano Mariano, se podrá degustar en el López de Ayala de Badajoz a mediados de marzo, cargado de humor durante sus dos horas de duración, manteniendo la expectación y la risa continua; la interacción con el público, el sonido añejo de la banda que le acompaña, la calidad de los temas y el ingenio de los monólogos se combinan a la perfección para ofrecer un espectáculo que merece la pena para pasar un buen rato.\nDel 20 al 24 de febrero - Badajoz\nVIVE LA MAGIA DE DON CARNAL El Carnaval de Badajoz está considerado como uno de los tres mejores de España, declarado de Interés Turístico Regional y en trámite de ser considerado de interés turístico nacional; tiene como principal característica la amplia participación popular, convirtiéndose las calles de la ciudad extremeña en una masiva fiesta de disfraces, siendo extraño ver a partir de las diez de la noche a alguien sin llevar un disfraz o máscara. El concurso de murgas, el desfile de las comparsas, el entierro de la sardina... hay muchos motivos para acercarse a Badajoz y vivir esta fiesta en primera persona. Toda la información para disfrutar al máximo está en www.carnavalbadajoz.es\nDel 21 al 24 de febrero - Villanueva de la Vera\nEL PEROPALO ES EL PROTAGONISTA Peropalo es el nombre con el que se conoce a un muñeco, de tamaño natural, en torno al cual gira siempre el carnaval en Villanueva de la Vera, en Cáceres. La fiesta consiste en una serie de ritos que se organizan en torno al protagonista en los tres días de carnaval y van desde su confección a su muerte. Aunque se le confecciona la noche del sábado al domingo de carnaval, ya el domingo anterior se pasea por el pueblo la cabeza, cubierta con un sombrero negro y clavada en un fuerte palo, con un pañuelo blanco al cuello, como anuncio de la proximidad de la fiesta y de que el personaje estará presente un año más en la fiesta de carnaval. Más información en www.peropalo.com\nKarate Campeonato de Extremadura Absoluto Castuera (Badajoz)\nTiro con arco IV Trofeo Francisco Zurbarán Club Bellotarco Fuente del Maestre (Badajoz)\nSábado 14/02-domingo 22/02 Tenis Torneo ‘John Smith’ Infantil, Junior, Absoluto Finca La Atalaya - Badajoz\nPetanca Campeonato Regional Segunda prueba Burguillos del Cerro (Badajoz)\nViernes 06/03-sábado 07/03\nViernes 27/02-domingo 01/03\nCiclismo XLIII Circuito del Guadiana Categorías Elite y Sub23 Don Benito (Badajoz)\nFormación Natación para personas con discapacidad Facultad de Ciencias del Deporte Cáceres\nNatación Campeonato de Extremadura por edades Copa FEN. Piscina 25 m. Don Benito (Badajoz)\nFormación Mujer, salud y ejercicio físico Facultad de Ciencias del Deporte Cáceres\nDuatlón Duatlón Cross Sexta prueba Liga FEXTRI Jerez de los Caballeros (Badajoz)\nMotocross Campeonato de Extremadura. 1ª prueba Todas las categorías Pueblonuevo de Miramontes (Cáceres)\nConferencia: Antonio Rosas González ‘Neardentales: nuevos datos, viejas preguntas’ Museo Arqueológico Provincial - Badajoz\nMúsica Pilar Boyero ‘La copla y el cine español’ Gran Teatro - Cáceres\nHasta el miércoles 18/02\nExposición ‘XI Certamen de Artes Plásticas’ Complejo Cultural Santa María Plasencia (Cáceres)\nHumor ‘Buscando al protector de la colonia’ Café-teatro La Claca Mérida (Badajoz)\nTeatro Nostalgia (Chamizo/Gabriel y Galán) Compañía El desván Gran Teatro - Cáceres\nLunes 16/02-sábado 07/03\nCine 16 Festival solidario de cine español Filmoteca de Extremadura Cáceres\nMúsica ‘Flamencos y taurinos’ Hotel Extremadura Cáceres\nHasta el domingo 08/03\nExposición ‘Españoleando’ Chumy Chúmez en el Diario Madrid Centro Cultural Capitol - Cáceres\nExposición ‘África en la mirada’. Ryszard Kapuscinski Centro Cultural Caja Duero Plasencia (Cáceres)\nANTONIO CANO Presentador ‘Soy Vecino’ Miércoles, 21:50 h. Canal Extremadura TV ha estrenado recientemente un nuevo programa que ahonda en las relaciones, los encuentros y desencuentros, los problemas cotidianos y excepcionales de vecinos de toda Extremadura. ‘Soy Vecino’ presenta un formato novedoso en el que prima la espontaneidad y en el que los protagonistas son los vecinos, que llevan el peso absoluto del programa. Su presentador, Antonio Cano, es natural de Almendralejo y ha trabajado, entre otros proyectos, en el programa de TV ‘El vuelco de tu vida’ en el año 2006.\nLa intimidad se trata ahora en internet Cuéntanos brevemente en qué consiste este nuevo programa. ‘Soy Vecino’ trata las relaciones personales desde el punto de vista de un vecindario, siempre utilizando el diálogo como base. ¿Es difícil hacer hablar a la gente o cogen el micro y no lo sueltan? Es difícil arrancarles las primeras palabras, pero después se sienten cómodos y se van soltando. Depende del grado de espontaneidad de cada uno. ¿Has comprobado si la realidad supera a la ficción? Sí, y no sólo por mi trabajo; la realidad puede superar a la ficción más rocambolesca. ¿Alguna anécdota que nos puedas contar del programa? Muchas veces, al vernos con las cámaras, la gente piensa que somos de ‘Callejeros’ y han llegado a tirarnos piedras al visitar según qué barrios. En un mundo gobernado por internet y la globalización ¿se están perdiendo los valores de la vecindad o los ciudadanos siguen relacionándose? Donde está el mayor peligro es en la gente joven y las redes sociales, no saben utilizarlas. Cada vez más frecuentemente desaparece el trato directo para hablar de ciertas cosas, ahora la intimidad la tratan por internet, y no se dan cuenta de los inconvenientes que eso conlleva. Su primer amor de juventud ya no es una persona de carne y hueso sino unos cuantos kilobytes.\nMesa y mantel en el Mirador del Guadiana\nMIGUEL MURILLO Nacido en 1953 en el palacio que actualmente alberga el Colegio de Farmacéuticos de Badajoz, Miguel Murillo estudió en su ciudad natal parte del Bachillerato, así como la carrera de Magisterio, y ejerció esta profesión en Tenerife y Alconchel. Desde 1995 dirige el Consorcio López de Ayala, pero su actividad dramática se remonta a la década de los setenta, colaborando con el ‘Pequeño Teatro’ del recién creado Centro Dramático de Badajoz, y con la compañía ‘Torres Naharro’ con la que más tarde representa buena parte de su producción. En la actualidad, entre otras actividades dirige el Festival Internacional de Teatro Contemporáneo de Badajoz. Hablar de Miguel Murillo es hablar de una fecunda labor dramática, tanto en la creación de textos como en la enseñanza de la Escritura dramática y la gestión teatral en Extremadura. En su obra destaca ‘El reclinatorio’, Premio Torres Naharro en 1980; ‘Perfume de mimosas’, Premio Internacional de Teatro de Caracas en 1990; ‘Las maestras’, Premio Constitución de Teatro de la Junta de Extremadura en 1985; o ‘Armengol’, Premio Lope de Vega en 2002.\nAdaptación del conocido como ‘cuestionario Proust’, que debe su nombre a una entrevista en forma de cuestionario que la revista Vanity Fair hizo a Marcel Proust cuando contaba tan sólo con 13 años de edad; ese primer cuestionario se amplió siete años más tarde en una segunda entrevista, para dar lugar a un tipo de cuestionario propicio para ofrecer un retrato breve, preciso y humano del entrevistado.\n¿Principal rasgo de su carácter? La duda. ¿Qué cualidad aprecia más en un hombre? La ternura. ¿Y en una mujer? Su capacidad de mantener la esperanza. Las mujeres mueven el mundo. ¿Qué espera de sus amigos? Que te hagan sufrir mucho. Cuando sientes dolor por alguien es porque ese alguien es tu amigo. ¿Su principal defecto? Hablar antes de pensar. ¿Su ocupación favorita? Escribir teatro. Escribir un monólogo que te cuadre es un grandísimo placer. ¿Su ideal de felicidad? Tal como están las cosas, tener ganas de vivir. ¿Su color favorito? El azul claro. ¿La flor que más le gusta? La mimosa, la flor que aparece cuando todo está perdido, cuando parece que nunca habrá primavera. ¿Un héroe de ficción? Edipo, marca el patrón que define las guerras y las luchas en la humanidad actual. ¿Una heroína? Antígona. Si Edipo es el gran héroe, Antígona es la gran mujer. ¿Una figura histórica que admire? Rigoberta Menchú. Admiro mucho su causa. ¿Una figura histórica que desprecie? A Francisco Franco. No se pueden marcar cuarenta años de la vida de un pueblo. ¿Su autor favorito en prosa? Miguel de Cervantes.\n¿Su poeta favorito? José Manuel González Martínez ‘Josechu’, de Badajoz. Un grandísimo actor y un grandísimo poeta. ¿Su compositor favorito? Gustav Mahler. ¿Su pintor preferido? Me gustan los pintores de la escuela catalana. Ramón Casas e Isidre Nonell. ¿Su nombre favorito de hombre? Ignacio. Es el nombre de mi hijo y el de mi hermano. ¿Y de mujer? Alicia. No me gustaba nada, pero mi mujer se llama Alicia y mi hija se llama Alicia. ¿Qué hábito ajeno no soporta? La impuntualidad. Soy de los que van al aeropuerto cinco horas antes. ¿Qué es lo que más detesta? La prepotencia. ¿Cómo le gustaría morir? No me gustaría morirme haciendo falta a otra persona. Me gustaría morirme caducado. ¿Cuál es el estado más típico de su ánimo? Alegre. ¿Qué defectos le inspiran más indulgencia? La mentira. Creo que es un defecto muy simpático. El ser humano es el único ser con capacidad de mentir, y a veces la mentira llega a ser muy creativa. ¿Tiene un lema? ‘El sol nace, el sol se pone’. Es del Génesis. Me lo enseñó mi amigo Carlos Bencero y está en su testamento.\nVen a conocernos y descubre en primicia un nuevo espacio creado para ti EL JARDIN DEL CASINO. Ven a conocernos y descubre en primicia un nuevo espacio creado para ti Avda. Adolfo Díaz 11. Teléfono 924284402 www.nh-hotels.es EL JARDIN DELAmbrona CASINO.\nTeléfono 924284402 www.nh-hotels.es\nGrada 21 - febrero 2009\nRevista Grada número 21, de febrero de 2009, con la cineasta Maite Ruiz de Austri en portada