Jauretche y el feminismo: "El rock debe tomar ese lugar de denuncia" - El Extremo Sur\nJauretche y el feminismo: "El rock debe tomar ese lugar de denuncia"\nNo es com�n ver a una banda de rock -compuesta por hombres- que se muestre abiertamente favorable a la lucha feminista en contra de la violencia de g�nero. Al respecto, Jauretche edit� hace poco "�Deja de gritar?", tema que alude a los femicidios y habla de "desahogo sexual" en su letra. Tute Hern�ndez (voz y l�der) habla sobre la postura de la banda y su actualidad art�stica.\n- �C�mo surge "�Deja de gritar?"?\n-Hace unos a�os. Con el correr del tiempo se fue modificando la letra y hasta la melod�a. En principio la idea se da desde el sentir de que es momento de dejar de hacernos los boludos con el tema. Era momento de hacer algo, y desde nuestro lugar, lo m�nimo que pod�amos hacer es una canci�n que intente decir lo que est� pasando. Sentimos que el rock debe tomar ese lugar de denuncia.\nLa quietud de toda esta injusticia tambi�n nos revuelve el est�mago. No solo como seres humanos, sino tambi�n, en mi caso como padre de una nena, esposo, hermano e hijo. Es momento de que la lucha sea universal y nosotros aportemos lo que se pueda para terminar con esta violencia ejercida durante d�cadas sobre las mujeres. "�Deja de gritar?" surge de la necesidad de hacer algo por la causa. La lucha que se haga va a beneficiar a todos y as� se deber�a entender.\n- �Por qu� los signos de interrogaci�n del t�tulo?\n-Por dos motivos que, van con exclamaci�n y ambas terminan hablando de lo mismo. Principalmente se lo atribuye a un p�rrafo de la canci�n en alusi�n a una conversaci�n en medio de un abuso: "���Yo te voy a ense�ar!!!" "���Dej� de gritar!!!". En paralelo a este concepto, el t�tulo tambi�n est� ligado a las innumerables cr�ticas que, a diario, se leen del movimiento "Ni Una Menos". Es una pregunta a todas esas personas que se oponen a este movimiento. Una pregunta ir�nica, diciendo "Con la cantidad de abusos y femicidios que hay, es il�gico que debamos dejar de gritar, �Dej� de gritar? NO! �Vamos a gritar m�s fuerte que nunca juntos!"\n-�Qu� repercusiones tuvieron del tema?\n-Hasta el momento, por suerte, todas las cr�ticas fueron positivas. Quienes nos conocen saben qu� hace a�os plasmamos en nuestras canciones problemas sociales. No solo hablamos de este tipo de injusticias. Dicho esto, tambi�n sabemos muy bien que puede generar muchas cr�ticas, pero la idea de la canci�n tiene el objetivo de apoyar al movimiento feminista. Incluso ni sumarnos, solo apoyar la lucha que hoy est�n haciendo las mujeres, porque, como dije antes, me voy a ver beneficiado de tener un mundo m�s tranquilo para mi hija, mis hermanas, mi madre, mis amigas...\nSi el d�a de ma�ana vienen cr�ticas negativas, solo intentaremos explicarles que esta canci�n no es m�s que un signo de empat�a con la causa que defendemos desde la m�sica. Esto tiene que parar.\n- �C�mo ven al movimiento feminista?\n-Firme, duro e inquieto... y as� debe ser, porque hoy muchos no ven, pero la cosa est� cambiando. A lo largo de la Historia, los cambios no se hicieron con tibieza. Es m�s, la causa es imposible que se enderece con tibieza. Creo que este movimiento tiene todo lo que hay que tener para que nuestra historia cambie de una vez por todas.\n- �Qu� opini�n tenes del cupo femenino para los recitales?\n-Si bien, estos �ltimos a�os el cupo se fue aumentando, estamos lejos de que est� equitativo. Si vemos la estad�stica de este �ltimo tiempo es positiva, pero dudo que hoy en un festival el 50% de la grilla tenga cupo femenino.\n- �El rock deber�a hacer autocr�tica por el machismo de estos a�os? �Ustedes mismos se han replanteado algo al respecto?\n-S�, claramente debemos ser autocr�ticos, y m�s en estos momentos donde por suerte, podemos ver todo lo que se hizo mal en el pasado y lo que a�n se sigue haciendo mal. No s�lo el Rock deber�a replantearse todo esto, sino que todos los g�neros musicales. Hoy en d�a, hay canciones a las que, si les sacas la melod�a, no dejan de ser el p�rrafo de un mero abuso. Eso es a�n m�s indignante. Que se sigan escribiendo letras que refuercen las ideas de machito y la gente las cante como si nada pasara.\nNosotros vivimos replante�ndonos todo, en el d�a a d�a. En los espacios de relajaci�n de los ensayos hablamos de todo y a esto no le escapamos.\n- A nivel personal, y con la postura que tienen respecto al feminismo y contra la violencia de g�nero, �tuvieron discusiones con amigos y/o parientes? �Qu� posici�n toman al respecto?\n-S�, esta discusi�n siempre est�, y agradeciendo de que este, porque antes ni estaba. Siempre nos plantamos con la misma bandera de igualdad y justicia. No compartimos las cr�ticas que hay hacia el movimiento, porque, como dije antes, los verdaderos cambios a lo largo de la historia no se hacen con tibieza. Se critica a una piba que manifest�ndose muestra las tetas, hace un escrache o escribe una pared, pero �a vos te parece que eso se compara con los 190 femicidios que hubo este a�o? �Se compara con que tu hija aparezca en un basural? �Se compara con una violaci�n seguida de muerta de una beba de un a�o?\nDesde mi punto de vista, no es discutible. Esto es as�. Hasta que todos no pensemos de la misma forma, estando del lado de la v�ctima siempre, no va a haber tibieza.\n-�Qu� sienten al ver reconocidos rockeros, que forman parte de un movimiento de rebeld�a y ruptura, terminen apoyando medidas restrictivas y conservadoras?\n-Puff!, Incre�ble, realmente incre�ble. No se entiende o, mejor dicho, indigna. Pero a su vez tambi�n comprendo que, son el mero producto de una cocina de informaci�n que lo �nico que hornea es un sentido com�n, que ellos crean y fomentan a diario. Un sentido com�n que solo favorece a unos pocos, y bueno... Muchos caen en ese sentido com�n, sin retorno y con odio. Clink caja...\n- La banda surgi� en 2012, con un nombre muy fuerte, que implica una toma de posici�n pol�tica. �C�mo fue transitar los �ltimos cuatro a�os, macrismo de por medio?\n-Quiero ser liviano en la respuesta, pero, en resumen, fueron los peores cuatro a�os de pol�ticas econ�micas y sociales que viv�. La mayor�a de los integrantes de la banda se vio totalmente afectada. No solo por el hecho de quedar desempleado, sino por el terrible ajuste. En paralelo a esto -que es solamente econ�mico-, y contemplando bien el sentido de que la guita no es m�s que un medio para vivir y no un "modo", tambi�n hemos visto un enorme saqueo. Una cantidad de deuda hipotecada, un complot de los medios y periodistas totalmente repugnante, negociados totalmente turbios (sin bolsos como los de L�pez) as� como detonar de cuajo a la industria. No olvidemos, por sobre todas las cosas, una artiller�a informativa para que se creen falsos ideales.\n-�C�mo fue que eligieron el nombre de un gran escritor argentino?\n-Desde que nos juntamos la primera vez, el proyecto siempre fue hablar de las cosas cotidianas de la vida, pero acentuar lo social. Tambi�n, por qu� no, meternos tambi�n en pol�tica. Por eso decidimos darle nombre a la banda de alguien que haya dejado algo dentro de nuestra historia.\n- �Est�n grabando ahora? �Se viene nuevo disco?\n-Por el momento no estamos grabando. La pandemia nos agarr� en el medio de la pre-producci�n del tercer disco. Hoy, en esta coyuntura, estamos evitando los ensayos, m�s que nada por la salud de nuestra familia y por ser emp�ticos con aquellos que hoy le ponen el pecho a esta situaci�n, como los m�dicos, enfermeros...\nEl nuevo disco tendr� retorno a su pre-producci�n para el 2021, cuando esto se normalice y podamos enlazar todas las piezas cara a cara y no de forma virtual.\n- Al d�a de hoy, �c�mo ven la evoluci�n que tuvo la banda a trav�s de los discos que ha editado?\n-El primer disco de la banda fue "Inmortales". Tiene muchos tintes de m�sica variada ya que la obra completa se cocin� tan solo con un a�o de banda. Es por eso que tiene una versatilidad propia de los diferentes gustos de cada uno de los integrantes. A su vez, tambi�n mencionar que este disco fue un enjuague a otras canciones que ten�a la banda, anterior a la formaci�n de Jauretche. Es decir, la banda ven�a con otro nombre, otros integrantes y otro estilo. En el 2011 la banda se separa y busca nuevos integrantes, que al reformar toda su estructura se decide cambiar el nombre y tambi�n, apuntar a algo m�s rockero pero con versatilidad en la composici�n.\nEn cambio el segundo disco, ya con cuatro a�os de trabajo, su desarrollo se da en acentuar aquellos colores que pudimos pulir en el primero disco. Mantuvimos la versatilidad pero dando foco a determinadas cuestiones musicales que hoy acent�an las viejas y nuevas canciones dando ese toque "Jauretche" ya sea por melod�a o letra.\nAl d�a de hoy, la banda est� compuesta por quien te habla en voz, , Pablo Daniel Virgilio en teclado, Esteban Mascherpa y Cristian Correa en guitarras, Ezequiel Villalba en bajo, Roger Villafa�e en percusi�n y coros y Ale Nosenzo en bater�a.\n- �C�mo es el proceso compositivo? �Van con todo maqueteado al estudio?\n-La forma de componer que trabajamos es mediante el armado de una base, que la hace mayormente Esteban (Guitarrista). Sobre esa base le pongo una letra acorde al clima de la canci�n. Como tercer paso vamos a la cocina -o sea la sala- y ah� mismo puede pasar de todo. Quedar tal cu�l fue pensaba inicialmente la canci�n o bien, que tenga un cambio brusco a lo pensado. Es fundamental el tercer proceso, porque la conexi�n que hay en el mismo es el que determina cuanto o no va a transmitir esa canci�n.\nCon estos tres procesos se arma la base y si la canci�n "garpa" como para que entre un disco, seguimos con la Pre-Producci�n que termina de cerrar la maqueta original, con la que luego grabamos.\n- �C�mo es el trabajo de arte y dise�o de los discos? Pregunto por el trabajo que tiene! (Felicitaciones!!)\n-Muchas Gracias! El arte lo hizo el dibujante y tatuador Omar Di Salvo que b�sicamente se dedic� a escuchar, entender e interpretar la letra desenvolvi�ndose en varios dibujos que se liguen a todo lo que dicen nuestros discos. En ambos discos tuvimos la cooperaci�n de �l, ya que, iba de la mano con lo que ten�amos en mente.\nSobre todas esas ilustraciones, tanto Christian Farquharson (Ex baterista) y yo (Tute) nos dimos ma�as para dise�ar que todas esas ideas encajen dentro de los par�metros del disco.\n- �Qui�nes son sus referentes dentro de la m�sica?\n-Todos los integrantes tenemos distintos referentes, pero siempre hay algo en com�n como Nirvana, Metallica, Los Rolling, etc. En cuanto a bandas nacionales escuchamos un poco de todo. No nos cerramos a ning�n estilo pero siempre nos llama m�s la atenci�n aquellos referentes que terminan diciendo algo en sus letras, y no hablo solo desde lo social, sino tambi�n que aplique a ideales o valores.\nM�s que coyuntura\n-�El artista debe tomar en cuenta al contexto o puede abstraerse de lo que pasa para crear?\n-Dicen que sobre gustos no hay nada escrito. Nosotros preferimos apostar a meternos en el contexto, porque eso nos hace vivir el d�a a d�a. Creemos que tenemos la responsabilidad de hablar por todos esos que hoy no tienen voz. Es por eso que nos sale as�. Por m�s que se evite, tenemos la necesidad ponernos en frente a los problemas contextuales.\n- Al d�a de hoy, �crees que interesan las letras en el marco del rock?\n-Parecer�a que el rock de hoy, solo es una f�brica de melod�as pegadizas, donde su log�stica auditiva -o sea las radios- solo limitan a sus oyentes a canciones b�sicas que solo hablen siempre de lo mismo. Si bien no todo es as�, lo cotidiano que se escucha en estos depuradores de bandas under TOP es eso, que a m� particularmente me llega muy poco.\n- C�mo te estas llevando con la pandemia?\n-Dif�cilmente bien, o sea, en muchos aspectos siento que me benefici�, como por ejemplo el tiempo con la familia, pero a su vez me alej� f�sicamente de la banda, familiares y amigos que son ese combustible que uno tambi�n necesita.\nHoy estoy agradecido que solo puedo plantear estos dilemas, ya que todo nuestro trabajo en mi familia se transform� en virtual pero no puedo quedarme en eso. En este contexto mucha gente qued� fuera del sistema. Se acentuaron muchas enfermedades como la depresi�n y la ansiedad. Cada d�a crece a�n m�s el desempleo y a su vez, hay menos empat�a por todos aquellos m�dicos y enfermeros que hoy le ponen el pecho a este virus. No solo son ellos, sino toda su familia, que cargan toda esta rutina que deben afrontar y toda la carga emocional que genera esta batalla.\n- �Van a realizar alguna presentaci�n por streaming?\n-Ten�amos definido una presentaci�n en noviembre v�a Straming, pero tomamos la decisi�n de bajarnos de ese proyecto, por lo antes mencionado. Hay gente que est� poniendo su vida en riesgo para cuidarnos y no podemos no tener empat�a de eso y armar un show que requiera de ensayos y poco distanciamiento social. Entendemos que esto, es una forma responsable de ayudar y es por eso que Cancelamos el show.\n- �Se imaginan el d�a despu�s de la pandemia?\n-�Claro! Volveremos a los ensayos y a esa rutina alocada. Habr� dificultades para tocar, ya que, esta pandemia se llev� puestos a muchos lugares que daban espacios a bandas under. La ley del mercado no nos va a favorecer. Poca oferta y mucha demanda siempre dejan de lado a los m�s livianitos. M�s all� de todo esto, creo que mucho no va a cambiar la vida. Quiz�s s� un poco en lo laboral, pero el resto seguir� igual. Esto es lamentable porque como sociedad ten�amos una oportunidad de cerrar una grieta que tanto lastima. Incluso afecta mentalmente m�s que esta pandemia.\nFuente: El Caleidoscopio de Lucy


El reto más grande para Canelo es Kovalev | Deportes Boxeo | TUDN\nEl reto más grande para Canelo es Kovalev\nEl mexicano se atreve a pelear ante un boxeador más grande y en la división en la que se siente cómodo.\n1 Nov 2019 – 9:25 AM EDT\n‘Canelo’ Álvarez se ha medido en su carrera a hombres importantes, de grandes condiciones y buena calidad boxística Golovkin, Cotto, Mosley, Khan, por nombrar algunos, pero ninguno de ellos representaba un verdadero riesgo en muchos aspectos para el mexicano, porque a todos los enfrentó en pesos considerables.\nPara medirse ante Kovalev, Canelo ha decidido subir un par de categorías y enfrentar al ruso en peso semicompleto, el peso natural del llamado ‘destructor’ y en el que puede sufrir verdaderamente la pegada.\nKovalev es un tipo que pega muy duro, sus golpes incluso le quitaron la vida a un boxeador en el 2011 y el intercambio de ‘metralla’ puede ser muy duro para Canelo que tendrá que ser muy inteligente, aprovechar su velocidad y contragolpear muy bien para intentar lastimar a su rival.\nEl ruso es para Álvarez un gran reto ya que es la puerta para ver los alcances que puede llegar a tener, si lo consigue será un acto memorable, por más que se trate de justificar la edad del oponente. Pero si no, Álvarez sufrirá su primer descalabro desde su pelea con Floyd Mayweather Jr., un boxeador estilista y extremadamente diferente a lo que supondrá Kovalev.\nLa escuela mexicana no es algo desconocido para Kovalev, el estilo de Álvarez no le sorprenderá, porque buena parte de su carrera la hizo al lado de Abel Sánchez, el entrenador mexicano que también entrenó a Gennady Golovkin. Un arma de dos filos ya que si bien conoce el estilo también se vuelve vulnerable.\nCanelo está una vez más con los reflectores encima, con gente que le ama y otros tantos que le odian, pero nuevamente representando a México y siendo no solo la cara del boxeo, sino la cara del deporte mexicano en el mundo. Hoy por hoy no hay mexicano que tenga sus alcances y no hay ninguno que lo equipare en salario.\nReto interesante en día de muertos, una fecha que abre el boxeo y que puede pasar a la historia para el boxeador mexicano y los fanáticos de la llamada ‘ciencia dulce’.


Tipo de cambio se estabiliza en ¢575 | Pulso Bursátil\nPulso Bursátil >> Análisis >> Tipo de cambio se estabiliza en ¢575\nEnviado sobre Sep 1st, 2017 en Análisis | 0 comentarios\nAl cierre del 30 de agosto el tipo de cambio de Monex se situó en ¢575,35 por cada dólar, dejando la depreciación acumulada del año en 3,45%. Este dato está en línea con el reportado al cierre de julio (3,27%), además muestra como el ritmo de depreciación se ha atenuado en las últimas semanas. Actualmente el tipo de cambio promedio de los últimos 30 días es de ¢575,63, mientras que el promedio de los últimos 15 días es de ¢574,97.\nDesde la perspectiva de la devaluación mensual, los movimientos abruptos se dieron en mayo y en junio, trayendo un grado importante de incertidumbre al mercado. Para el cierre de esos meses la devaluación alcanzó 5,7% en mayo (el valor máximo durante el mes) y -3,9% en junio (valor mínimo durante el mes), para luego estabilizarse en torno a 0,3% en los últimos dos meses. Como resultado, la devaluación interanual a julio se sitúa en 4,2%, dato ligeramente superior a la expectativa de los agentes a 12 meses.\nLa estabilidad observada en el tipo de cambio ha desencadenado una menor intervención de la autoridad monetaria. Al 30 de agosto las operaciones de estabilización sumaban los US$16,1 millones, frente a los US$227,7 y US$252,6 en mayo y junio, respectivamente.\nDe esta manera, en los últimos meses el tipo de cambio se estabilizó en los ¢575, lo que redujo las expectativas de devaluación del mercado y deriva una menor intervención del BCCR. Asimismo, al mirar hacia adelante se espera un tipo de cambio que continúe depreciándose; sin embargo, esto se dará hasta setiembre, debido a que el último trimestre del año se caracteriza por una importante entrada de capitales, lo que estabiliza la moneda.


El escritor Daniel V. construye un universo comprendido más allá del raciocinio humano | Notas de prensa gratis\nNotas de prensa gratis > Cultura > El escritor Daniel V. construye un universo comprendido más allá del raciocinio humano\nEl escritor Daniel V. construye un universo comprendido más allá del raciocinio humano\nEuropa Press 19 noviembre, 2021 0 Comentarios\nCuando se está desesperado, ¿existe algún camino para cambiar el destino? Con esta idea parte la primera novela del escritor Daniel V., La paradójica dimensión 89 (editorial Tregolam).\nEl escritor adentra al lector en un universo onírico e intangible llamado la dimensión 89, un lugar donde los personajes de esta obra podrán cambiar el rumbo de vida, eso sí, con un precio muy alto: poder perder su propia existencia.\nEl talento del autor para enfrentarse al texto se refleja en el compendio de seis relatos, en forma de cuentos y diarios, y una pieza teatral que conforma la novela, demostrando que puede enfrentarse a cualquier estilo y narración que se proponga.\nAdemás, los relatos presentan el mismo hilo conector, la dimensión 89, pues en cada uno de ellos se muestran características distintas de esta realidad intangible para la conciencia. El autor propone así que el lector vaya descubriendo a medida que avanza la lectura en qué consiste dicha dimensión y se adentre más en la misma.\n“Traté de utilizar los tipos de género como una herramienta para diferenciar los universos. Cada relato está escrito pensado de una forma distinta, visualizo cada universo con su propia estructura de realidad, por lo que me era natural pensar que cada uno debía tener una forma distinta de narrarse”.\nLa dimensión 89 es un espacio atemporal donde solo pueden acceder aquellos que están desesperados o necesitan cambiar su propio destino. Un lugar con infinitud de realidades alternas compuestas por fragmentos que, si no se sostienen, caen en el olvido para siempre. Un lugar donde se pueden crear otras realidades, pero con un riesgo: si se modifica una, también lo hará el resto, y, por ende, la persona que realiza el cambio puede dejar de existir.\nPara crear esta dimensión, el autor se ha apoyado en la metafísica y en la metáfora, consiguiendo de una manera excelente lo que parecía imposible: concebir aquello que el cerebro humano no puede. Para ello, ha construido una presencia, una guía que habita en ese universo paradójico espaciotemporal en el que todo parece posible.\nAsimismo, el escritor aprovecha, valiéndose de una atmósfera etérea y una trama innovadora y original, para introducir cuestiones de carácter existencialista, y trata temas como el significado y el sentido del ser y de la humanidad, la batalla que existe entre el conocimiento y los sentimientos, o la lucha de una persona contra sí misma mientras intenta elegir su propio destino.\n“El concepto de la dimensión se generó en una discusión con mi hermano respecto a una paradoja conocida: si hay un individuo X soñando con un mundo vasto y complejo, y dentro de este mundo hay alguien al que llamaremos individuo Y, el cual está a su vez soñando con el complejo mundo de X. ¿Sería para nosotros posible determinar quién es el que realmente sueña? A priori nos sería imposible, pero, posteriormente, cuando uno de los dos despierta, podemos entender que este sería el individuo real. Es decir, existen dos mundos, pero solo uno es real”.\nLos personajes que logran acceder a esa dimensión metafísica son tan variopintos como la propia novela. Así, aparecen un drogadicto; un ludópata; robots que alcanzan todos los conocimientos, pero también sentimientos; un gato que es Dios por un día, o dos hermanas que desafían todo para estar juntas, entre otros.\nLos lectores serán partícipes en todo momento de cómo funciona este universo a través de esos personajes que han roto con su historia y se arriesgan a desaparecer, introduciéndolos en su mundo para que vivan, sientan y comprendan el porqué de sus acciones.\n“Quería generar una variedad de personajes que fueran muy distintos entre sí, ya que esto también es un reflejo de la característica de la dimensión. Cualquiera que trascienda a su realidad y tenga la voluntad para jugarse su mundo, tendrá acceso a la dimensión 89. Por supuesto que el mayor reto fue crear a los personajes de la obra de teatro, pues debes imprimirles su personalidad solo a través de sus diálogos, y estos a su vez deben ser coherentes”.\nSin duda, una propuesta revolucionaria e inimaginable que hará las delicias de todos los amantes de la ciencia ficción.\nEl libro de Daniel V. ya está disponible en las librerías para aquellos lectores que busquen una historia diferente y que les haga viajar a un lugar que comprende más allá del raciocinio humano.\nArcadis, se consolida como referente en proyectos de rehabilitación integral de edificios históricos\nNueva página web de Tapicero Barcelona\nEl Club del Té celebra su décimo aniversario por todo lo alto con un cóctel lleno de sorpresas\nLlega a las librerías "Cómo crezco" y "El árbol de la vida", libros para guardar los recuerdos de toda la familia\nLa autora Ile Bini presenta su nueva obra 'El Océano'\nTatiana Marín sumerge a los lectores en la Pompeya del año 79 d.C. en su nueva novela 'Vesubio'\n'Cinco camas para un muerto', lo nuevo de Caligrama: porque no todo estaba dicho sobre la muerte y el sexo


La China Sonidera lanzará disco durante la Guelaguetza – Impulso de Oaxaca\nLos Ángeles.- El grupo oaxaqueño de cumbia, La China Sonidera, anunció que lanzará el álbum “Presente” el próximo 29 de julio durante el marco de las fiestas de la Guelaguetza en Oaxaca, México.\nLa agrupación, oriunda de Oaxaca y conocida por mezclar la cumbia colombiana, el vallenato, el hip hop, rock ranchero y funk costeño, lanzó recientemente el videoclip del tema “Las Velas Encendidas”, primer sencillo de su tercer álbum “Presente”.\n“Presente” es un disco que contó con la producción del ganador del Grammy Andrés Levin, reconocido productor y músico venezolano que ha trabajado con Ely Guerra, El Gran Silencio, Miguel Bosé y Orishas, entre otros, y que además forma parte de la agrupación latina Yerba Buena.\n“Las Velas Encendidas” es un tema original de La Sonora Dinamita, que La China Sonidera ha interpretado en vivo desde sus inicios y que decidieron grabarla de manera oficial.\nEl video del tema fue realizado por Un Medio Digital y que se puede observar a La China Sonidera en compañía de Andrés Levin en pleno proceso de grabación del tema en el estudio, todo ello acompañado siempre de buen humor y entusiasmo de sus integrantes.\nLa China Sonidera es una agrupación que se formó hace 10 años por Georgina Saldaña “La China” (voz), Jorge Pérez (Dir. Musical. Congas, coros. Güiro, acordeón), Kleiber López (batería), Adán Enríquez (saxofón), Manuel López(trombón), Kevin Rito (acordeón, teclado, clarinete), Ramses Bautista (trompeta), Alfonso Barrera (guitarra), Alejandro Reyes (bajo) y Zaira Ávalos García (coros, Güiro, congas).\nGuelaguetzaLa China SonideraLas Velas EncendidasOaxacaPresente\nLa serie turca 'Amor Eterno' se roba corazón de latinos


Noticias – Página 6 – Cisneros\nLos niñ@s del Colegio de Cisneros, están participando en el Concurso de Belenes Reciclados que convoca la Diputación de Palencia. El pasado viernes estuvieron en un Taller de Reciclaje, en el que les hicieron partícipes de hacer diferentes actividades partiendo de...\nV CENTENARIO DEL FALLECIMIENTO DEL CARDENAL CISNEROS Hoy se cumplen 500 años del fallecimiento de FRAY FRANCISCO XIMENEZ DE CISNEROS, más conocido como el Cardenal Cisneros. Fallece en la localidad burgalesa de Roa el día 8 de Noviembre de 1517 cuando se dirigía al...\nIX CERTAMEN DE CUENTO INFANTIL\nIX CERTAMEN DE CUENTO INFANTIL La Fundación Cardenal Cisneros, con la colaboración de la Fundación Cisneros, la Fundación de la Universidad de Alcalá de Henares, la Escuela de Escritura y Bodegas Río Negro, convoca LA NOVENA EDICIÓN DE SUS PREMIOS DE CUENTO...\nEXCURSIÓN RUTA TIERRAS DEL RENACIMIENTO\nEXCURSIÓN RUTA TIERRAS DEL RENACIMIENTO DÍA 4 DE NOVIEMBRE Se visitarán las cuatro localidades que comprenden la Ruta: Paredes de Nava, Fuentes de Nava, Cisneros y Becerril. Todas las personas que estén interesad@s, se pueden apuntar en el Ayuntamiento o en las...\nEl Ayuntamiento de Cisneros, hace un llamamiento para hacer un Uso Responsable del Agua, debido a la sequía que estamos...\nCHEQUÉ BEBÉ Y CHEQUE DESTINADO A MATERIAL ESCOLAR\nEn la jornada de ayer, se ha hecho entrega en el colegio del cheque regalo valorado en 50€, destinado para material escolar a todos los niñ@s que están matriculados en el centro. A continuación, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, se ha hecho entrega del primer...\nIII CARRERA SOLIDARIA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Por motivos ajenos a la Organización, la Carrera Solidaria contra el Cáncer de Mama, cambia de horario. Se celebrará por la mañana a las 12:30h, en lugar de por la tarde. lo demás sigue igual, las inscripciones se pueden...\nSubvención para contratación de Personas con Discapacidad durante el Año 2017\nPLIEGO DE CONDICIONES VIVIENDA CALLE PÓSITO, 2\npliego de clausulas 000\nFiestas 2017 Os mostramos fotos de algunos momentos de las...


Facilitar el afeitado - LOS REMEDIOS DE LA ABUELA\nSi quieres facilitar el afeitado diario te será de gran ayuda tener siempre bicarbonato a mano.\nPuedes utilizarlo antes del afeitado para ablandar la dureza de los pelos disolviendo una cucharada de bicarbonato en un vaso de agua tibia. Lava la zona a afeitar con el líquido y seca con una toalla a toquecitos. En 2 minutos estarás listo para afeitarte y verás que el afeitado es más cómodo.\nNo tires el líquido sobrante, puedes utilizarlo después del afeitado para calmar la irritación posterior.\nEste truco no es sólo válido para la cara, si no también para la rasuración de vello en las piernas (¡no depilación con cera!).\nSi te han gustado estos trucos para facilitar el afeitado, podría interesarte: Depilación con cuchilla.\nafeitado afeitar belleza bicarbonato bicarbonato de sodio casero cuchilla depilación facilitar higiene masculina natural rasurar remedio truco\nPrevious post:Bálsamo para golpes\nNext post:Brillos de la cara bajo control\npiel manchas cara natural ahorrar Limón eliminar truco alcohol recuperar rostro olor ropa rápido remedio agua conservar aceite de oliva trucos belleza casero consejos maquillaje ideas salud higiene leche bicarbonato cocina hielo zapatos evitar vinagre blanco caseros pelo eficaz azúcar cabello plantas jardín limpiar sal Vinagre aceite remedios limpieza fácil útil organizar hogar\ncasero Limón fácil conservar hielo belleza cabello caseros eficaz remedios ropa manchas cocina remedio natural bicarbonato salud útil consejos Vinagre piel recuperar ideas limpiar aceite pelo limpieza jardín rostro cara agua vinagre blanco higiene rápido alcohol zapatos evitar eliminar maquillaje plantas leche sal trucos truco hogar


Sábado, Abril 14, 2018 - 23:08\nDenuncia Felipe Martínez Córdoba (ingfmc@yahoo.com) que en Berruecos, municipio de Arboleda, se cometió un aberrante atentado contra el patrimonio arqueológico, pese a que esta región del oriente de Nariño se precia de tener el honroso título de Monumento nacional y reserva arqueológica de la Nación.\nPrecisa Martínez Córdoba que se ha cometido el mayor perjuicio a la cultura, en un acto de estupidez. “En una actividad pedagógica un docente de la Institución Educativa de Berruecos programó una inadecuada limpieza y raspado de la roca ubicada en la granja del colegio ocasionando lamentables e irreparables daños a este importante patrimonio de arte rupestre llevándola a la pérdida total de sus gráficas”.\nAgrega que el asombroso grado de ignorancia y barbaridad con la cultura ancestral también lo cometió este docente en la Piedra del Sol, la cual quedó altamente intervenida.\n“Pese a las denuncias formuladas a las autoridades tanto del orden municipal como nacional, estas se han mostrado indiferentes ante este grave daño, ante lo cual líderes de la comunidad piden la intervención del Ministerio de Cultura y otros organismos competentes para determinar la responsabilidad de este exabrupto”, precisa el vocero.\nHemos recibido queja de algunos alcaldes y funcionarios de la Gobernación de Nariño, sobre la deshonestidad de taxistas de la ciudad de Pasto que se quedan con las vueltas de los billetes de altas denominaciones.\nComentan que por lo general pagan antes de llegar al sitio de destino para que el conductor tenga tiempo de darles el regreso del dinero, pero los tipos se hacen los locos y por lo general los funcionarios que están de afán se bajan sin recibir la platica.\nAnotan que esto es frecuente y que piden que la Secretaría de Tránsito de Pasto les haga un llamado a las empresas y que estas a su vez a los choferes.\nEsta actitud de vivarachos es común entre los conductores de buses en Pasto, en donde la gente pasa un billete y como no les entregan rápido las vueltas, los usuarios muchas veces se olvidan y se bajan sin su dinero.\nLuego de un hecho de sangre que se registró en la madrugada de ayer en el barrio Popular, en donde mataron a un hombre de un impacto de bala, la comunidad se quejó de la impresionante inseguridad que pulula en ese sector del oriente de Pasto.\nManifiestan los voceros de ese barrio que los policías del CAI son convidados de piedra y que no hacen nada para controlar los desmanes, como las riñas que se registran todos los días en las esquinas. “Los jóvenes se agarran a pelear con cuchillos y se hieren, pero no pasa nada y la violencia cada vez es peor”, indicaron.\nPiden una respuesta del comando de la Metropolitana en el sentido de que tomen medidas con el CAI, que no aporta en nada para frenar la inseguridad.\nEn Pasto hay una serie de negocios que se abren en las noches y que evaden todo tipo de impuestos, porque incluso ni siquiera tienen letrero que los identifiquen. Esto se ve en avenidas como Las Américas, Boyacá, Idema y Chile, entre otras, además de las denominadas zonas rosa.\nLos propietarios de estos sitios clandestinos los ubican en unas especies de bodegas que cuando están cerrados solo se observan cortinas metálicas y como abren en un horario, cuando los funcionarios que hacen controles duermen de lo lindo, estos permanecen por años funcionando en la ilegalidad. ¡Pilas!, que esto es un desangre para las finanzas del municipio.


ᐅ Inflador Decathlon 🥇 Comparativa Online\nCuando te dispones a adquirir inflador Decathlon on line es importante que tengas en cuenta diferentes aspectos esenciales como gastos de envío, plazo de entrega, costo total, etc… Aquí hemos seleccionado los mejores productos para ti de forma que puedas realizar tu compra online en las mejores condiciones y sin preocuparte de nada.\n▶ Comparativa de precios de Inflador Decathlon\n▶ Selección Calidad Precio de Inflador Decathlon\n▶ ¿Qué debes saber antes de comprar Inflador Decathlon?\n¿Qué debes saber antes de comprar Inflador de Decathlon?\nLa venta de comestibles y productos domésticos en los supermercados siempre y en todo momento ha estado condicionada por un factor importante: la ubicación de la gran superficie. Mas solo hasta ayer: el ambiente digital, de hecho, ha roto todas y cada una de las barreras, permitiendo la localización de determinadas actividades. Una revolución que aún no ha sido completada en el mundo de los supermercados online. Comprar inflador Decathlon on-line es una gran idea en tanto que es un producto que puede ser enviado a la perfección por medio de una agencia de transportes y lo puedes percibir en casa en veinticuatro horas, con las comodidades que ello supone.\nBusca siempre y en todo momento comentarios y opiniones de la tienda virtual, esto le va a ayudar a edificar una reputación on-line creíble. Adquiere siempre y en toda circunstancia en un negocio que tenga críticas positivas. Además puedes revisar su página de Fb. Conque presta atención a los comentarios y quejas en los primordiales sitios web y elije tu tienda en consecuencia cuando vayas a adquirir inflador.\nComprando online inflador Decathlon tienes la posibilidad de adquirirlo a un coste menor que en tiendas físicas, ya que en las tiendas on line pueden prescindir de algunos gastos y esto afecta a el precio final. Es un producto que cumple todos y cada uno de los aspectos para ser comprado en línea ya que se puede enviar con perfección por medio de una agencia de transportes.\n👍 ¿Porqué comprar online Inflador Decathlon?\nPara disfrutar de los mejores descuentos, deberías comprar Inflador Decathlon online.\n💶 ¿Cuánto cuesta Inflador Decathlon?\nInflador Decathlon tiene unos precios muy dispares. Por ello, preciator.es se ha encargado de analizar los principales ecommerce para seleccionar los mejores precios.\nPreciator.es se encarga de comparar y analizar Inflador Decathlon para ayudarte a comprar la mejor opción.\n📦 ¿Qué debo tener en cuenta antes de comprar Inflador Decathlon?\nAntes de comprar Inflador Decathlon debes estar seguro que estás comprando en una tienda seguro. Para ello consulta antes las opiniones de sus clientes.


Yo Influyo News - SHCP sube pronóstico de crecimiento económico\nSHCP sube pronóstico de crecimiento económico\nLa dependencia sube su estimación de entre 1.3 y 2.3 por ciento a entre 1.5 y 2.5 por ciento, debido a que el crecimiento anual del primer trimestre fue de 2.8%, mayor en 0.1 puntos porcentuales al previsto.\nMéxico, 22 May (Notimex).- Ante el desempeño favorable de la economía mexicana durante el primer trimestre del año, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público aumentó su estimación de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para 2017 a un rango de 1.5 a 2.5 por ciento, desde el previo de 1.3 y 2.3 por ciento.\nLa dependencia federal reportó que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) publicó este lunes el crecimiento del PIB durante el primer trimestre de 2017, el cual se ubicó en 2.8 por ciento anual.\nCon cifras desestacionalizadas, el crecimiento anual fue de 2.6 por ciento y de 0.7 por ciento real respecto al cuarto trimestre de 2016, añadió en un comunicado.\nDestacó que el crecimiento anual es mayor en 0.1 puntos porcentuales respecto a la estimación oportuna, tanto con cifras originales como desestacionalizadas, las cuales fueron de 2.7 y 2.5 por ciento, respectivamente.\nAsimismo, el crecimiento es superior al observado en 2016 de 2.3 por ciento anual y al observado en el primer trimestre del año anterior de 2.2 por ciento, subrayó la Secretaría de Hacienda.\nSostuvo que la resistencia de la economía ante choques externos se ha reflejado en un desempeño favorable durante el primer trimestre, lo que generó revisiones al alza en las expectativas de crecimiento del sector privado.\nMéxico, SHCP, crecimiento económico


Pese a impugnación, inicia transición de gobierno en Tulancingo – La Jornada Hidalgo\nPese a impugnación, inicia transición de gobierno en Tulancingo\nEl gobierno interino de Tulancingo, encabezado por Fernando Rodríguez Lemus, informó de la primera reunión de entrega recepción. Foto: Especial.\nEl Concejo Municipal de Tulancingo y el priista Jorge Márquez Alvarado comenzaron esta mañana el proceso de transición del gobierno municipal.\nEn su cuenta de Twitter, Jorge Márquez Alvarado señaló «agradezco la disposición y apoyo del presidente del Concejo Municipal Lic. Fernando Lemus y a su equipo para iniciar los trabajos e instalación del comité entrega recepción correspondientes a la administración pública Municipal».\nAdemás, expresó: «Hemos iniciado formalmente el proceso de transición y entrega recepción, Tulancingo requiere unión y cercanía con la gente, reitero mi compromiso de trabajo para entregar los resultados que los tulancinguenses necesitan».\nTambién en sus redes sociales el gobierno interino de Tulancingo, encabezado por Fernando Rodríguez Lemus, informó de la primera reunión de entrega recepción de la administración pública municipal.\nElección, aún en disputa\nEl próximo 15 diciembre tomarán protesta los presidentes municipales electos en Hidalgo y la elección en Tulancingo se encuentra aún en disputa en el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo (TEEH).\nLo anterior, pues aún falta el resultado del juicio de impugnación de la elección que promovió el ex candidato de Morena Damián Sosa Castelán.\nLa sábana final de resultados mostró 15 mil 500 sufragios para el candidato priista, 15 mil 189 para Sosa Castelán. La anulación de 2 mil 273 votos.\nEl IEEH informó que se detectaron 10 casillas que se manipularon para influir en los resultados de la elección.


Código EAN: 9788441512917\nMicrosoft Visual Studio.NET es una de la herramientas de desarrollo más completa creadas hasta el día de hoy. Integra en un mismo entorno múltiples lenguajes y todos los recursos necesarios para la construcción rápida de aplicaciones Windows, componentes, aplicaciones para la Web y servicios Web.\nCon este libro es posible familiarizarse con el entorno de Visual Studio.NET, que es abierto y personalizable. En el que pueden integrarse otros lenguajes y herramientas.\nSe explican los fundamentos básicos de las aplicaciones .NET, tales como el uso de ensamblados, la generación de código intermedio y la ejecución supervisada.\nEl libro introduce las características más importantes de los cuatro lenguajes que, inicialmente, forman parte de Visual Studio.NET: Visual C#, Visual Basic.NET, Visual C++.NET y JScript.NET. Uno de los capítulos demuestra como configurar el entorno y automatizar tareas mediante el uso de macros.\nUsando cualquiera de estos lenguajes, se pueden crear aplicaciones basadas en formularios Windows y formularios y servicios Web. También enseña a utilizar bases de datos sirviéndose de ADO.NET, un modelo renovado para la manipulación de todo tipo de información. La mayoría de los ejemplos generales están escritos en C#.


Taller de teatro de títeres del Museo Violeta Parra finalizó con exitosa presentación – Mapa Cultural\nEl domingo 28 de octubre se presentó la obra “Un sueño Violeta”, resultado final del taller que impartió el Tesoro Humano Vivo Sergio “Tito” Guzmán y su hija Elizabeth. La actividad fue organizada por el museo junto al Área de Patrimonio Cultural del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.\nLa entrada Taller de teatro de títeres del Museo Violeta Parra finalizó con exitosa presentación se publicó primero en Museo Violeta Parra.\nVía: Museo Violeta Parra / Taller de teatro de títeres del Museo Violeta Parra finalizó con exitosa presentación\n← Los JAIVAS hacen cantar a PEÑALOLEN en el 10° Aniversario del CENTRO CULTURAL DE PEÑALOLÉN.\nCONGRESO FUTURO EN ESPACIO MATTA →


Maquina Cortar Pelo Oster 606 Que Más Se Vende - El Mejor Cortapelos\nMaquina Cortar Pelo Oster 606 que más se vende\nLos cortapelos son útiles máquinas de afeitar que se usa para ofrecer a tu pelo acabados expertos, dándole frente además a los vellos de la cara.\nDisponemos de modelos de máquinas de recortar el cabello y la barba con cable y sin cable, mediante baterías recargables. En nuestra página vas a encontrar unas pasmantes máquinas de recortar pelo que van a ser ideales para ti.\nPor otro lado, el cabello crece rápido y es necesario recortarlo comúnmente para seguir presentando una aceptable imagen. Aquí podrás ver ciertas mejores elecciones que encontrarás on line.


El Gobierno invierte $3.000 millones para promover la conectividad digital en las empresas pequeñas « SuperBuscador\n« Panduit enseña cómo ahorrar energía en los centros de datos\nNueva estrategia de 3Com potencia sus tres marcas »\nEl Gobierno invierte $3.000 millones para promover la conectividad digital en las empresas pequeñas\nUn programa especial para fortalecer la conectividad digital entre las Empresas de Menor Tamaño (EMT) anunció el subsecretario de Economía, Jean-Jacques Duhart.\nEl plan contempla una inversión pública de $3.000 millones para promover el uso productivo de las nuevas tecnologías de la información.\nDuhart se manifestó interesado en complementar lo que está haciendo la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel), a través del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones (FDT), con un «esfuerzo aguas abajo» para generar un impacto a nivel de las empresas que se pueda medir en su nivel de productividad.\nGracias a la iniciativa de Subtel, casi 1.500 localidades rurales en todo el país contarán con acceso inalámbrico WiMAX.\nEl nuevo programa que presentó Duhart favorecerá a cerca de 10 mil pymes relacionadas con los clusters alimentario, acuícola y de turismo de intereses especiales. Será lanzado el próximo 15 de junio; se recibirán postulaciones hasta el 15 de agosto y se adjudicarán los proyectos el 15 de octubre.\nSe contempla el cofinanciamiento con recursos privados de los proyectos que se pongan en marcha, de modo que la inversión total superará los $4.300 millones.\nInnovaChile, de Corfo (la agencia que lanzará la convocatoria del programa) financiará $1.800 millones, mientras que los gobiernos regionales aportarán $1.200 millones.\n«El mayor mérito de la iniciativa que estamos poniendo en marcha es que por primera vez estamos trabajando de manera coordinada, complementaria, con una visión sistémica, integrada en toda la cadena», señaló Duhart. «Esto no se resuelve solamente con buen software; no se resuelve solamente con buen hardware; no se resuelve solamente con buenas empresas de consultoría, sino que se requiere una acción combinada y complementaria porque de lo que se trata es de generar cambios a nivel de las prácticas de las empresas».\nEn la presentación de este «Programa de Conectividad Digital: Soluciones Integrales para la Acuicultura, el Turismo y la Agricultura», participaron Orlando Jiménez, Jefe de la División de Innovación del Ministerio de Economía; Jean-Jacques Duhart; Carlos Álvarez, Vicepresidente Ejecutivo de la Corfo; Renzo de Kartzow, director del Centro Tecnológico Aseguramiento de Calidad (CTAC), y Mario Schindler Maggi, Gerente Ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores de Semillas (Anpros A.G.). (La imagen de arriba es de Anpros A.G.)\nCarlos Álvarez reiteró que «no basta el acceso a la conectividad; éste es un factor habilitante muy importante, pero si no se logra generar un conjunto de usos pertinentes, un conjunto de usos valiosos para aquéllos que viven en los territorios ahora conectados, el esfuerzo de conectividad va a tener un impacto muy marginal».\nHay que promover «la alfabetización digital rural, la generación de contenidos, el desarrollo de aplicaciones y las herramientas tecnológicas innovadoras en las pymes que integran la cadena productiva», dijo Álvarez.\nRenzo de Kartzow mostró la experiencia de la Red Wireless Rural de Catemu, que es una red inalámbrica que da soporte a servicios y aplicaciones en esa localidad, y cómo están intentando replicar este proyecto exitoso.\nMario Schindler Maggi destacó el «Sistema de Aislaciones Anpros: Semillas de Alta Calidad Para el Mundo», un avanzado Sistema de Información Geográfico (SIG) cuyo objetivo es ordenar espacialmente la producción de semillas a nivel nacional, para asegurar la producción de semilla de alta calidad y genéticamente pura.\nChile exporta 52 especies de semillas, es el sexto exportador de semillas del mundo y el primer exportador del Hemisferio Sur. En cinco años, ha pasado de exportar US$163 millones a US$330 millones.\nThis entry was posted on martes, junio 9th, 2009 at 03:22 and is filed under brecha digital, conectividad, innovación.\tYou can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.


Huánuco: Rehabilitan carreteras en distritos de Chinchao y San Pablo de Pillao – Inforegion\nLa Municipalidad Provincial de Huánuco rehabilitó los caminos vecinales en Chinchao y Pillao que fueron afectados por deslizamientos y huaicos causados por las torrenciales lluvias registradas en esos distritos.\nCon combustible abastecido por el Instituto Vial Provincial Huánuco de la MPHco y con maquinaria de la Municipalidad de Chinchao se rehabilitó el camino vecinal Pachachupán – Chinchinga – Trancha que fue afectado por un huaico.\nEl alcalde José Luis Villavicencio coordinó con el alcalde de Chinchao, Adaín Atavios Clemente, para realizar la atención inmediata de este tramo crítico que dejó varados a decenas de transportistas y cientos de pasajeros. Con la intervención de la retroexcavadora se dio transitabilidad a la carretera reestableciendo el tránsito.\nLa maquinaria también intervino en la limpieza de rocas y tierra que bloquearon el sector Cashunayo, en Chinchao. Un cargador frontal de la comuna provincial y un volquete de la comuna de Chinchao liberaron la carretera reestableciendo el tránsito en el sector.\nLa comuna provincial también limpió el derrumbe del sector Sacra y Minas en el distrito de Pillao. El\nIVP Huánuco apoyó con combustible para la retroexcavadora que rehabilitó el tramo, se informó a INFOREGIÓN.\nbuenas soy de lima tengo un viaje a programado a huanuco para el 15 de febrero , favor diganme como se encuentra la carretera es que viajo con mis menores hijos


Con puertas abiertas atenderemos sin distingos: Iván Calderón – En contacto directo\nEntrevistado luego de un recorrido de trabajo en la colonia Ignacio López Rayón, Iván Calderón Gutiérrez, director de Gobierno del Municipio, hoy Secretaría de Desarrollo Metropolitano e infraestructura, indicó que la Actual administración encabezada por el alcalde Alfonzo Martínez Alcázar es atender a la ciudadanía sin distingos de colores y de puertas abiertas.\nBajo ese contexto el funcionario municipal recalco que su oficina siempre estará abierta para atender a los grupos sociales, organizaciones sociales o ciudadanos en particular que requieran de atención de esa dependencia municipal, sin importar colores o posesión social. “se acabaron las campañas, ahora somos gobierno, es por eso que se acabaron los colores y ahora nos debemos a la ciudadanía”. Recalcó Iván Calderón.\nRefrendo que siempre estarán atentos a los reclamos de las organizaciones sociales, por lo que invito a los diferentes grupos sociales anteponer primeramente el dialogo antes de que las descalificaciones. En ese sentido Calderón Gutiérrez señalo que a la fecha han mantenido un ambiente de sensibilidad entre las organizaciones sociales que se han manifestado en el Ayuntamiento de Morelia para llegar a acuerdos ecuánimes.


Muere el actor y guionista español Curro Martín Summers\nEl actor, guionista y script Curro Martín Summers ha fallecido en Huelva a los 55 años de edad. Tras su fallecimiento, sus restos han sido trasladados al tanatorio del Atlántico de la capital onubense para su velatorio, según han confirmado a Europa Press fuentes de dicha instalación.\nLa Academia de Cine español ha anunciado el fallecimiento de Curro Summers a través de su cuenta de Twitter, donde apunta que el malogrado actor apareció en cintas como 'El recomendado', de Mariano Ozores, y 'El día de la bestia', de Álex de la Iglesia.\nSon dos de las más de 15 películas en las que participó el fallecido a lo largo de su vida. También fue miembro del elenco de la serie de televisión 'Los ladrones van a la oficina' y guionista de 'Inocente Inocente'.\nSu debut en la gran pantalla llegó con 'Adiós cigüeña, adiós', dirigida por su tío Manuel Summers. Además, era primo del cantante del grupo 'Hombres G', David Summers, con el que compartió cartel en 'Sufre mamón', en donde el fallecido interpretaba a Pepe Punky.\nPrecisamente, el líder de 'Hombres G' le ha recortado en su cuenta de Twitter. "Absolutamente destruido por el fallecimiento de mi primo Curro Summers. Ojalá Dios lo tenga en su gloria. Currillo..", ha escrito el cantante.\nAbsolutamente destruido por el fallecimiento de mi primo Curro Summers. Ojalá Dios lo tenga en su gloria. Currillo.. https://t.co/7cebE5IsxS\n— David Summers (@DavidSummersHG) enero 3, 2016\nLa familia Summers guarda "bastante vinculación" con el término municipal onubense de Lepe, sobre todo con La Antilla, que ha sido lugar de veraneo para algunos de sus miembros, según ha recordado a Europa Press el portavoz del gobierno local lepero, Jesús Toronjo.


La Salud de los Alimentos: Eres lo que Comes | Carboquick\nLa Salud de los Alimentos: Eres lo que Comes\npor Juan jose mora | 8 Dic, 2019 | Carboquick, Ecología | 0 Comentarios\nDice el refrán que eres lo que comes. Nada más cierto a día de hoy.\nEstamos rodeados de productos diseñados para durar el doble de lo que naturalmente les pertenece. Con sabores y olores mucho más intensos, tamaños y brillos que nos piden a gritos que compremos compulsivamente.\nLas alergias crecen, antes eran menos comunes, estamos rodeados de productos químicos que no se saben como nos afectan hasta varios años después.\nTodo está preparado y estudiado para que compremos, compremos y compremos.\nEntendemos que la vida y la economía no están para dar saltos de alegría, pero deberíamos aprovechar nuestra sabiduría para poder comprar de una forma más inteligente, más sana, mejor.\nGanaríamos por partida doble, la primera es nuestra propia salud y la de nuestra familia. Solo con esto deberíamos de darnos por satisfechos. Aceite de palma, ceras en las frutas para que tengan mas y mejor color, exceso de conservantes y colorantes, sabores artificiales y una de las peores cosas, las pastillas o líquidos de encendido para el carbón de barbacoas.\nLos componentes mas usuales en estos tipos de productos son la parafina y el queroseno. Los dos derivados del petróleo y al usarlos, todos los gases, sabores y olores se impregnan en la comida, así como algunos de sus componentes, ninguno de ellos especialmente sano para nosotros.\nTengan cuidado al usarlos, no es lo más sano para su familia.\nY la segunda contrapartida en positivo, es que daríamos un mensaje claro al mercado, le estaríamos indicando que tipo de productos queremos en nuestros supermercados y sabemos que cuando el cliente demanda algo, el mercado suele adaptarse para seguir vendiendo.\nLa vida es demasiado bonita para no disfrutarla y no se necesita grandes actos para ello.\nEl mar, la playa, la montaña, la naturaleza, un fin de semana con los amigos, la familia, los hijos… el mundo es increíble y debemos cuidarlo como si fuésemos nosotros mismos.\nSi te organizas puedes disponer de tiempo libre para disfrutar de mil maneras, si apartas por un día los problemas, veras el mundo de otra manera. Disfruta con la familia y amigos, las cosas mas simples, si las miras con detalle, te parecerán increíbles. Vive bien, vive sano.\nSolo requiere un pequeño esfuerzo por nuestra parte, el de elegir mejor los alimentos que queremos tener en nuestros hogares.\nUn poquito de conciencia nos permitirá cuidar mejor el planeta, ser mas responsables y alimentarnos mejor.\nNo más químicos que alteren el olor y sabor de los alimentos. No más químicos que afecten a la salud de nuestra familia. No más químicos y más producto natural.\nUna comida sana nos dará mejor color de piel, mas fuerza y salud, ganas de salir a vivir y disfrutar, mas conciencia sobre nuestro mundo y lo que nos rodea, nos hará mejores.\nTe permitirá hacer deporte con mas ganas e intensidad. Veras como la salud se convertirá en una prioridad para ti, tu familia y tu entorno.\nCuando os reunáis con los amigos y hagáis una barbacoa, recordad estas palabras y si está en vuestra mano, no utilices químicos para encenderla, existen productos que os permitirán disfrutar sin esfuerzo y de una forma completamente sana y ecológica.\nPodréis comprobar como el olor y sabor de los alimentos mejora muchísimo.\nParrilladas de verduras, pescado, carnes y las mejores recetas que puedas hacer a la barbacoa, pero de una forma sana y sin químicos que afecten a la comida y a nuestra salud.\nDate un poquito de tiempo a la hora de hacer la compra, se inteligente, mira por ti y el futuro de tus seres queridos.\nHazte un regalo estas navidades, come sano, vive mejor.


El sospechoso vive en Florida, estaba registrado como republicano tenía una camioneta llena de fotos del presidente estadounidense e imágenes amenazantes contra opositores.\nViernes 26 de octubre de 2018 | 15:03\nSayoc vive en la localidad de Aventura, en el estado de Florida y, según datos oficiales se registró para votar por primera vez en Florida el 4 de marzo de 2016 como republicano.\nEste viernes fueron interceptados otros dos paquetes sospechosos dirigidos al senador demócrata Cory Booker y al exdirector de inteligencia nacional James Clapper.\nLa Oficina Federal de Investigaciones (FBI) dijo en Twitter que el undécimo paquete fue hallado en una oficina de correos de Florida y estaba dirigido a Booker, y el duodécimo estaba destinado a Clapper.\nTodas las personas que fueron objetivo de los paquetes suelen recibir críticas de forma habitual de parte de la derecha. Entre ellos están el donante del Partido Demócrata George Soros, el exmandatario Barack Obama, el exvicepresidente Joe Biden y la exsecretaria de Estado y excandidata presidencial Hillary Clinton.\nCríticos de Trump sostienen que la retórica de odio del magnate neoyorquino ha creado un clima de violencia políticamente motivada.\nEstados Unidos entra a la recta final hacia las elecciones de medio término en medio de una aguda polarización en la que el envío de estos paquetes bomba se suma a las repercusiones por la caravana de migrantes centroamericanos que están en México, camino a la frontera estadounidense.\nTrump viene atacando duramente a la caravana de migrantes para fortalecer su base de derecha. Incluso ha realizado acusaciones de financiamiento de la misma por parte de Venezuela, y también de George Soros (uno de los que recibió paquetes bomba), y diciendo que los que marchan son narcos y terroristas de Medio Oriente.\nEl hecho de que el sospechoso de enviar los paquetes bomba sea un simpatizante de Trump, con muestras de odio hacia los opositores, es una mala noticia para el magnate, que salió rápidamente a despegarse del hecho y pedir castigo, y un escenario favorable para los demócratas es un escenario de alta polarización.\nTe puede interesar: Elecciones legislativas en Estados Unidos: un termómetro para Trump\nDonald Trump / Hillary Clinton / Barack Obama / Estados Unidos / Internacional


Famosos que van por un 'hueso' este 2018 | Lo Último | Las Estrellas TV\nDe la farándula a la política: famosos que buscan un cargo en las Elecciones 2018\nArmando Guadarramafebrero 21, 2018 - 19:32\nRumbo a las Elecciones 2018, diversos personajes del espectáculo se perfilan como candidatos a conseguir un cargo de elección popular, ya sea con el respaldo de algún partido o de manera independiente\nAdemás de la controversia generada por los constantes 'desatinos' de los candidatos y precandidatos, ahora también veremos en la contienda electoral a rostros conocidos de la pantalla o las canchas. Son personalidades que no iniciaron su carrera en la política sino en los espectáculos y el deporte. Todos ellos buscarán que los electores los favorezcan con su voto el próximo domingo 1 de julio en una jornada nacional para renovar 3, 416 cargos públicos, entre ellos el de Presidente de la República.\nLos partidos buscan quedarse con una rebanada del gigantesco pastel, por lo que las estrategias a seguir están cambiando. Y aunque no todos lograrán llegar a la boleta electoral, te presentamos a los famosos con aspiraciones políticas:\nEl actor y exGaribaldi se perfila como candidato por Movimiento Regeneración Nacional (MoReNa) a diputado por el Distrito 6 Federal, que comprende las delegaciones Álvaro Obregón y Magdalena Contreras, en la Ciudad de México. El también bailarín erótico del show 'Sólo Para Mujeres' ha estado presente en varios eventos del partido, como la presentación de Claudia Sheinbaum como precandidata a Jefa de Gobierno de la capital y es vocero de fundaciones por los derechos de los niños, además de promover iniciativas como ‘Circo sin Animales’.\nUna publicación compartida de Sergio Mayer (@sergiomayerb) el Feb 18, 2018 at 10:40 PST\nEsposo de Bibi Gaytan, el exTimbiriche conocido por sus papeles de galán en 'Marimar' y 'Alcanzar Una Estrella' contenderá por la alcaldía del municipio de Ocoyoacac, en el Estado de México, por el Partido Revolucionario Institucional (PRI). Desde octubre del año pasado, el hijo del torero Manuel Capetillo solicitó una constancia de residencia al Tribunal Electoral del Estado de México para poder competir por la presidencia muncipal, la cual le fue otorgada recientemente este febrero.\nQuien forma parte de la gira de conciertos 'GranDiosas' e intérprete de 'Luna Mágica' fue registrada el pasado 7 de diciembre como precandidata a una diputación local de la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México, para el Distrito XIV de Tlalpan, por el Partido de la Revolución Democrática (PRD).\nBuenas tardes, como precandidata a Diputada del dtto 14 de tlalpan estoy recorriendo las calles para platicar con mis vecinos y convencer a la militancia del PRD de que una ciudadana como tú es la mejor opción.\n— Rocio Banquells (@RocioBanquells) February 7, 2018\nDirector técnico, máximo goleador de los Pumas de la UNAM y también mundialista en México 86, Manuel Negrete fue nombrado como candidato a competir por la alcaldía de la Delegación Coyoacán, al sureste de la Ciudad de México, por el Partido de la Revolución Democrática (PRD).\nLos invito a seguirme @MNegrete22Coyo en este nuevo reto para apoyar, mejorar y servir a Coyoacán como lo hice en el fútbol...con total entrega. pic.twitter.com/5suVo0LUhA\n— Manuel Negrete (@manuelnegrete22) 18 de febrero de 2018\nLa soprano oaxaqueña, promotocra cultural e intérprete de música tradicional, fue nombrada Coordinadora de Organización en Oaxaca por Movimiento Regeneración Nacional (MoReNa), por ello la sobrina del exbanquero Alfredo Harp Helú se perfila como candidata virtual del partido al Senado.\nApodado 'El Arquero de Cristo', el exfutbolista y actual presidente del Partido Encuentro Social (PES) en Querétaro se encuentra a la espera de los procesos internos de los partidos que conforman la alianza Juntos Haremos Historia (MoReNa, PT, PES) para contender por la alcaldía de Querétaro por dicha coalición.\n— adolfo rios (@adorri25) 30 de enero de 2018\nEl comediante que saltó a la fama al lado de Víctor Trujillo en el programa 'La Caravana', programa de finales de los 80 que opularizó la expresión '¡Lástima, Margarito!, fue nombrado por la dirigencia de Movimiento Regeneración Nacional (MoReNa) como su virtual abanderado en busca de la diputación para el Distrito XV Federal de la delegación Benito Juárez, en la nombrada por el gobierno saliente como: CDMX.\nA pesar de que el gobierno delegacional se ha esforzado los últimos 18 años por minar la vida de sus habitantes, Benito Juárez volverá a ser el mejor lugar para vivir. pic.twitter.com/AH6xZTwGgC\n— Ausencio Cruz (@AusencioCruzBJ) 17 de febrero de 2018\nEl 'cazafantasmas' y estudioso de lo paranormal anunció en diciembre durante una reunión en un antro sus intenciones para lanzarse como candidato independiente por una diputación en el Distrito V de la Ciudad de México.\nListo para la politica pic.twitter.com/Ua9S3LVj5G\n— Dr. CARLOS TREJO (@ct_caza) 11 de diciembre de 2017\nTras ganar la alcaldía de Cuernavaca por el Partido Socialdemócrata, el ídolo americanista y exnovio de Galilea Montijo, busca competir por la candidatura a la gubernatura de Morelos apoyado por la coalición Juntos Haremos Historia, integrada por MoRena, PT y PES. En 2016, la asociación Rescatemos Morelos presentó una demanda donde se acusa al 'Cuau' ante la Procuraduría Fiscal de la Federación por el delito de defraudación fiscal y operaciones con recursos de procedencia ilícita.\nEste domingo me registré como precandidato a Gobernador del Estado de #Morelos por la coalición #JuntosHaremosHistoria con @Morelos_Morena , @PesMorelosof y @PTMorelos pic.twitter.com/yOgkCI5JPQ\nLa comunicadora fue designada por MoReNa como Coordinadora Territorial de Sonora y ya se perfila como candidata al Senado por la misma entidad. En 2014 fue señalada por los tuiteros y la opinión pública por presuntamente montar una entrevista 'actuada' con el presidente Enrique Peña Nieto, en el marco de la recién aprobada reforma energética.\nGracias @lopezobrador_ por la esperanza del cambio...¡Sonora te apoya! pic.twitter.com/svEH9ijRhz\nPatricio 'El Pato' Zambrano\nSurgido del reality show 'Big Brother', Patricio Zambrano pretende aspirar por segunda ocasión a la presidencia municipal de Monterrey, por parte de la coalición MoReNa - PT - PES. Ya había manifestado en febrero del año pasado su interés por postularse a la presidencia de la república por el Partido del Trabajo. Estrategias como incluir a personajes polémicos de la farándula son utilizadas para acarrear votos en pos de mantener el registro del partido en cuestión.\nLanzando iniciativas de ley desde la ciudadanía en pro de la ciudadanía. #monterrey #nl #acciónesnopalabras #yabasta #sincobrar #porservir #deunavez pic.twitter.com/ECBZPxF2ao\n— patricio zambrano (@elpatozambrano) February 15, 2018\n'La tacón dorado' de la película 'Cada Quién Su Vida' se registró como precandidata por MoReNa para la alcaldía de la delegación Coyoacán. La también intérprete de 'Doña Cata' en 'El Callejón de los Milagros' ya fue jefa delegacional de la misma demarcación, de 2003 a 2006, diputada federal y senadora plurinominal por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), partido que abandonó en 2015 luego de quedar fuera del reparto de candidaturas para jefa de la delegación Cuauhtémoc, en la Ciudad de México.\n— Carlos Castillo (@carloskstiyo) February 6, 2018\nEl Partido Nueva Alianza designó a la actriz cómica, famosa por su papel de 'La Güereja' para contender por una diputación federal por el segundo Distrito, con sede en Jiutepec Morelos.\nNacido en Apan, Hidalgo, el cantante recordado en 'Siempre en Domingo' por su tema ochentero 'Y Aquí Estoy' y excandidato a la gubernatura de Hidalgo en 2016, fue también diputado y senador por el PAN. Quien fue sentenciado a pagar 15 millones de pesos al gobernador Omar Fayad por daño moral, busca este 2018 la senaduría por la Coalición Por México al Frente (PAN- PRD- MC).\n#DelBaúlDeLosRecuerdos “No hubo otro igual” es un tema dedicado a mi padre y con el que participamos en el festival OTI de 1988. Recordar es volver a vivir. #Hidalgo #México\nUna publicación compartida de Francisco Xavier® (@franciscoxavierberganza) el Feb 16, 2018 at 12:38 PST\nOtros personajes de la farándula mexicana ya han incursionado en cargos públicos o han contendido por un 'hueso' sin lograr su objetivo: Silvia Pinal en 1991 fue diputada por el PRI y en 1997 se convirtió en senadora, mientras que Carmen Salinas fue designada diputada plurinominal en 2015 por el PRI. Ese mismo año, el payaso 'Lagrimita' no logró llegar por la vía indepenediente a la boleta electoral por la alcaldía de Guadalajara. En 2003, Laura Zapata se lanzó como candidata del PAN para el cargo de diputada federal del Distrito XXVI, pero por falta de votos no resultó electa. Ariel López Padilla, Vicente Fernández Jr. y Alfredo Adame también han manifestado su interés por ocupar un cargo de elección popular.


La Fragata Libertad arribó a Liverpool y volvió a un puerto inglés luego de 14 años - Infobae\nLa Fragata Libertad arribó a Liverpool y volvió a un puerto inglés luego de 14 años\nLa Fragata ARA Libertad volvió a un puerto inglés luego de 14 años (NA) (Presidencia de la Nación)\nComo parte del itinerario de su 45° viaje de instrucción, la Fragata ARA Libertad ingresó a las aguas territoriales inglesas. Este es el tercer puerto europeo dentro de su itinerario y el séptimo en el transcurso de los más de tres meses que lleva desde su partida del puerto de Buenos Aires. Permanecerá en esta ciudad inglesa hasta el martes 26.\nLa nave, al mando del Capitán de Navío Ignacio Errecaborde, arribó a Liverpool después de una breve navegación de menos de 72 hs y 306 millas náuticas recorriendo las aguas de los mares Céltico y de Irlanda.\nEl buque tomó amarras aproximadamente a las 21 ( 17 hs de Argentina) en la puerta 4 de la Terminal de Cruceros de este puerto inglés, y fue recibido por el embajador Argentino ante el Reino Unido, Renato Carlos Sersale di Cerisano, acompañado por el Capitán de Navío Hernán Jorge Montero de la Armada Argentina, quien se encuentra en ese país como Asesor Técnico Permanente de la Representación Argentina ante la Organización Marítima Internacional (OMI), además de oficiales y cadetes de la Marina Real Británica y funcionarios de la Embajada de nuestro país.\nLa primera y última vez que la fragata estuvo en Liverpool fue hace 24 años, en el marco de su 27° viaje de instrucción en 1992. Este puerto es uno de los más importantes del Reino Unido, se encuentra ubicado en el condado de Merseyside, en la región noroeste de Inglaterra, y buena parte de sus instalaciones fueron declaradas patrimonio de la humanidad en 2004.\nPasaron 14 años desde que la "Embajadora de los mares" estuvo en Inglaterra cuando arribó a Londres en agosto de 2002 durante su periplo del viaje de instrucción N° 36. La política de confrontación con el gobierno británico llevada adelante durante los 12 años de gestión kirchnerista y el temor a embargos alejaron al buque escuela nacional de las aguas inglesas.\nLos tradicionales viajes de instrucción de la Fragata Libertad constituyen la fase final de la formación de los futuros oficiales navales y de infantería de marina de la Armada Argentina. También integran la dotación del buque, cadetes invitados de armadas amigas y un par de cadetes de los institutos de formación del personal de la Marina Mercante Argentina.\nEn la actualidad existen en el mundo dos criterios para el "amarineramiento" final de los futuros oficiales: realizar éste en buques de combate modernos similares a los que luego el marino tripulará ya como profesional, o el embarque en grandes veleros rememorando las viejas tradiciones navales. Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, España; Holanda, México, Perú ( a partir de la reciente construcción del buque escuela "Unión") se encuentran entre los países que instruyen a sus cuadros navales en buques a vela.\nLa "Libertad" ha aquilatado a lo largo de sus 45 viajes de instrucción un gran número de galardones inherentes méritos en la navegación, entre ellos 9 veces el codiciado " Boston Teapot" que se le otorga al velero de instrucción que recorra la máxima distancia a vela en 124 horas.\nEl buque escuela fue construido en los astilleros Rio Santiago (Ensenada Pcia de Bs As). La orden de construcción se firmó durante el gobierno de Juan Perón y la orden de zarpada de su primer viaje la impartió el Presidente José María Guido, siendo recibida a su regreso por Arturo Illia\nA partir de hoy, estará abierta al público de 10 a 16:30 para visitas. También está previsto que parte de su dotación realice una ofrenda floral en el monumento que conmemora los 150 años de la partida de los primeros galeses a la Patagonia desde este puerto a bordo del velero Mimosa.\nEl lunes se espera la presencia a bordo de una delegación de oficiales y cadetes de la Marina Real Británica, los presidentes de la Asociación de Profesionales Argentinos en el Reino Unido Unido (Aparu), de la Sociedad Anglo-Argentina (Anglo-Argentine Society) y funcionarios de la Embajada.\nCuatro días después, el martes 26, zarpará rumbo a Dublín, llevando a bordo a 340 marinos entre plana mayor, dotación y cadetes. El 5 de noviembre retornará al puerto de Buenos Aires.\nFragata LibertadReino Unido


El Largo, servicios de traducción (propietario: Juan Plata, caballero de fortuna) | El Carpintero Traductor\n← Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda\nCómo no traducir una novela →\nEl Largo, servicios de traducción (propietario: Juan Plata, caballero de fortuna)\nPublicado el 20 octubre, 2011\tpor Rafael Carpintero\n¿Quién nos mandaría encargar una traducción standard? Esto nos pasa por ahorrar\nEl amigo Malapartiano ha tenido la bondad de compartir con nosotros la página web de una agencia de traducciones con una oferta que a él le parece curiosísima y a mí la mar de lógica. Él lo ha compartido, pero a mí no me da la gana (con el permiso de ustedes) para no hacerles publicidad indebida. La oferta en cuestión consiste, simplemente, en que si quieres una traducción mala te sale más barata que si la quieres buena. Como les digo, a mí me parece perfectamente lógico.\nTienen tres posibilidades de precios. La traducción “standard” es la más barata y la peor (con lo cual, no sé si suponen que la traducción “standard” en general es chunga, así que tampoco sé si sentirme insultado). ¿Y para qué puedo querer yo una traducción mala?, se preguntarán. Ellos mismos nos responden: “Para usos cotidianos”. Desde luego, yo, que vivo en el extranjero, tengo mucha necesidad de usar cotidianamente la traducción, pero si ustedes viven en su país, no sé yo. A lo mejor es para casos como el de mi suegra, que el médico que tienen en el seguro es sirio, pero se supone que los médicos del seguro hablan español. O a lo mejor es para el buen sirio cuando le llegue alguien y le diga que cree que tiene un cólico frenético complicao con una culebrilla. En caso de que tengan sus sospechas sobre la aplicación práctica de dichas traducciones, la agencia se guarda un as en la manga: “hechas por hablantes nativos”. ¡Ajá! ¿Que se creían? ¿Que se las iban a pasar a mis estudiantes? No, no, no estarán muy bien hechas (puesto que también precisan que son “traducciones raudas”), pero siguen conteniendo el genio de la lengua y, lo mejor, son idiomáticas. Serán de la antología del disparate, pero nadie se podrá quejar de que reflejan un profundo desconocimiento de la lengua materna. Nada de “duele mi cabeza”, ni “hay no cervezas en la cocina”. Más bien por el lado del “juego de lágrimas” o el “los chicos de la tienda de Pet”.\nLa traducción “pro” es la mediana. Así asá. Sirve “para publicaciones”, por ejemplo. Es decir, si lo que sea te lo vas a leer solito en casa, te vale con una “standard”, pero si lo vas a publicar, digamos, en el New York Times, con la “pro” te da de sí. Les voy a poner un ejemplo, supongamos que soy una celebridad (la palabra “celebridad” entra en la categoría “standard”) y voy y me divorcio. Si sólo quiero traducir los papeles para el juez, con una traducción “standard” va que chuta, porque para los jueces eso de los divorcios ya es algo cotidiano. Pero, ¿acaso podría filtrar esos papeles al Pronto? Quita, quita, para ser el cachondeo de peluquerías y salas de espera… Me rasco el bolsillo y me pago una “pro”. La “pro” es también para “usos de carácter formal”. A mí eso del carácter formal me recuerda a las novias. Había casos (no sé si sigue habiéndolos) en que decías “Paquillo sa echao novia” (lo que no quería decir que la novia y él se echaran) y ahí se destacaba el carácter informal de la relación. En otros la expresión a usar era “Paco tiene novia formal” (observen la diferencia entre “echarse novia” y “tener novia” y entre “Paquillo” y “Paco”). Una novia formal era cosa seria, tú. Tanto, que si la novia era extranjera, necesitabas claramente una traducción “pro”.\nLa traducción “ultra” es el no va más. Lo dicen ellos mismos: “calidad óptima”, que es el superlativo de “buena” y de ahí para arriba no hay nada. Eso a pesar de mis estudiantes, que insisten en decir/escribir cosas como “He leído una novela muy óptima”. ¿Cómo puede ser óptima una traducción si en todas existe cierto grado de traición? Andaba con la mosca detrás de la oreja, cuando me lo resolvieron: “Servicio profesional + corrección”. ¡Acabáramos! ¿Conque te creías que el servicio “ultra” era amateur como el de la “standard” o la “pro”? Ni hablar. Ahora, ¿en qué consistirá el servicio no profesional de las otras tarifas? ¿No te responden al teléfono? ¿Te chillan si pides factura? ¿Tienes que quedar con ellos en bares o cafeterías? ¿Las traducciones las hace el famoso primo que hizo la mili en Bosnia y ahora trabaja en la zapatería de abajo? Te echas a temblar y te entran unas ganas enormes de pagar la “ultra” aunque sea una pasta. Porque es que, además, la “ultra” incluye “corrección”. Mientras que las otras te las dan llenas de tachones y manchas del bocadillo de atún con tomate, éstas están sin faltas de ortografía ni nada, hasta acentos tienen, seguro. Olvídate de “Deja las llaves hay mismo”, “Haber si me sale bien”, “Llo tb. t kiero XXX”, “La aya es un árbol”, o “mientras haiga en el mundo primavera, / ¡habrá poesía!” (Para las tres primeras basta con una “standard”, la penúltima es para publicar y requiere una “pro”, mientras que para la última, ¿qué menos que una “ultra” corregida?).\nEn vista de tan revolucionaria propuesta, he decidido fundar una agencia de traducciones que también tenga distintas tarifas. Se llamará Petartranslations y podría tener los siguientes servicios:\n-Traducciones hechas con el gúgel transleitor (0,10 € por palabra): ¡Rapidez! ¡Entrega inmediata!\n-Traducciones hechas por traductor humano (hambriento) (0,20 €): ¡Respondemos a sus exigencias! ¡Trato cordial!\n-Traducciones hechas por traductor humano (más allá de las necesidades básicas) (0,50 €): ¡Seriedad! ¡Ideales para presentaciones de empresa! (Nuestros traductores están provistos de corbata y chaqueta).\n-Traducciones hechas con pluma de ave sobre papel “el Galgo” (tinta negra, 1, 50 €; dos tintas, 2, 50 €): ¡Sorprenda a amistades y jueces! ¡La alta costura de la traducción! ¡Traducciones exclusivas!\nSi me lo monto como los de la agencia del anuncio me puede salir bastante lucrativo, porque avisan a los traductores de lo siguiente: “pagamos cada dos semanas”. Esto está la mar de bien porque así te ahorras el pagar por trabajo entregado y, encima, como los traductores son unos muertos de hambre, estarán tan contentos de cobrar dos veces al mes, más que los pringados con un sueldo fijo. Todos felices. Eso sí, para la traducción “standard” te precisan bien clarito que es sólo “para bilingües” y que “debes dominar con fluidez ambos idiomas”, no vayas a ser un bilingüe poco fluido.\nHabía algo que me mosqueaba y es que parecía que la agencia perdía dinero con las tarifas. Por ejemplo, la “pro” le cuesta al cliente 0,07 por palabra y al traductor le pagan 0,08. Luego me di cuenta de que los precios para el cliente son en euros y la paga del traductor, en dólares. Así está mejor, un piquito de aquí y un piquito de allá… También te avisan de que su forma de contar palabras puede ser de un diez a un veinte por ciento inferior a la tuya y de que te cobran las transferencias cuando te pagan (dólar y medio, para ser exactos). Gran negocio, lo mires como lo mires. Porque, además, y es una de las frases que más me ha gustado, “no se nos puede hacer responsables de cualquier daño o consecuencia legal derivada de una traducción errónea”, con lo que todo el mundo se queda mucho más tranquilo.\nComo se te ocurra retrasarte en la entrega de la traducción, ya sabes lo que te espera\nDecidido, me voy a montar una agencia de traducciones.\nEsta entrada fue publicada en Agencias de traducción. Guarda el enlace permanente.\n4 respuestas a El Largo, servicios de traducción (propietario: Juan Plata, caballero de fortuna)\n20 octubre, 2011 en 21:54\n21 octubre, 2011 en 17:58\nGracias. La verdad es que te lo ponen a huevo.\n21 octubre, 2011 en 12:47\nLo que asusta es que, a pesar de la desfachatez, seguro que hay cola para trabajar con ellos. Incluso puede que tengan clientes…\n21 octubre, 2011 en 18:03\nEs que no está tan mal si estás empezando (hay cosas peores, como los que no pagan porque dicen que es parte de la formación o los que te piden que les des el sello de intérprete jurado). Te aseguras cierto volumen de trabajo y pagas más o menos regulares. Tendrán cara, pero lo dejan claro. Lo de los clientes… por lo menos son sinceros. Si quieres un churro, pagas menos. Quien esto suscribe ha visto traducciones de llorar (sobre todo legales), a precio único y como las lentejas. Salud.


Estos últimos años han pasado bastantes cosas en el Maule Andino. La gran acumulación de nieve que se ha visto alrededor de la Laguna del Maule, la calidad del camino “Paso Pehuenche” y su relativa cercanía con grandes ciudades hacen que este lugar sea un hot spot elegido por muchos esquiadores y snowboarders que les gusta el backcountry, atrayendo también a miles de visitantes que buscan disfrutar de la nieve y la naturaleza.\nEn el pasado no existía un acceso tan bueno a la cordillera en la región del Maule y la apertura del Paso Pehuenche permitió que miles de chilenos y extranjeros conocieran el real potencial de este lugar, con laderas increíbles para andar, flora y fauna endémica impresionante, maravillas geológicas y realmente mucho más.\nEn esta búsqueda de quienes están impulsando cosas en este territorio nos encontramos con la iniciativa Descubre el Maule, una campaña que viene desde desde la Corporación Regional de Desarollo Productivo del Maule que busca difundir, apoyar y promover todo lo que esta pasando en esta Región. Chilenieve en conjunto con Descubre el Maule busca amplificar lo que está pasando en la Cordillera Maulina. En linea con lo anterior encontramos a 3 organizaciones que están con la cruzada de proteger y hacer cosas en este territorio como lo son la ONG Andes Sustentable, la Fundación Trekkingchile y el Geoparque Pillanmapu.\nEstas tres organizaciones están contribuyendo a crear una cultura de montaña que permita establecer al sector del Paso Pehuenche como un nuevo referente de nuestra cordillera, que pone acento en la sustentabilidad y el respeto al medioambiente.\nAndes Sustentable es una ONG que nace con el fin de proteger y promover el Alto Maule. Un lugar así no puede ser dejado al azar y los chic@s de esta organización tienen esa misión, que el territorio crezca de manera armonica, en un contexto de respeto, aprendizaje y empoderamiento.\nDado lo anterior los buenos de la ONG se pusieron manos a la obra e impulsaron importantes eventos como lo es el Rando Fest y el Encuentro Binacional Paso Pehuenche, que posicionan a este lugar como una joya por explorar.\nEncuentro Binacional Paso Pehuenche y Rando Fest\nEl Encuentro Binacional Paso Pehuenche ya va en su 4ta versión y tiene como objetivo unir argentinos y chilenos por el amor a la montaña y al deporte blanco. Barbara Meneses, directora de la ONG nos cuenta que “este evento es totalmente gratuito y en el se realizan variados talleres, concursos y por sobre todo se crean diferentes instancias donde los participantes comparten su pasión por la montaña, sus experiencias y conocimientos construyendo una fraternidad que fortalece la cultura al aire libre de manera segura, responsable y en armonía con el medio ambiente”\nTalleres de rescate en montaña, progresión segura en terrenos de backcountry, salida con grupos a esquiar, demostraciones de Snow Kite y toda la buena onda de la montaña condimentan este encuentro, al cual asisten esquiadores, snowboarders y entusiastas de Chile, Argentina y realmente todo el mundo.\nMúltiples actividades de toda índole, hacen de este evento un imperdible de el Maule Andino.\nOtro de los eventazos que impulsa Andes Sustentable es el Rando Fest, que el año pasado reunió a 120 personas (¡más de 50 carpas!) en el sector de Lo Aguirre. 4 días llenos de andaje, aprendizaje y compañerismo enmarcado en un ambiente de admiración, respeto y cuidado de la montaña.\nVíctor Hugo Gonzales, presidente de la ONG nos comenta que este evento tiene un doble propósito; demostrar que se pueden realizar eventos en la montaña sin impactar el medio, todo esto a través del trabajo colaborativo con los asistentes. Lo segundo es poner en valor el territorio, fomentando el uso sostenible y respetuoso de este importante lugar.\nAdemás de ser motivados para los eventos y juntar gente estos cabr@s buenos le pegan a la investigación. En esta línea de acción ellos elaboran informes acerca del manto nivoso. Esto partió hace unos años cuando parte del equipo de la ONG tomó algunas capacitaciones sobre esta materia y comenzamos a realizar estudios, para tener más información y también para practicar y aprender más sobre este interesante tema.\nIniciativas como esta, dirigidas a esquiadores y snowboarders recreacionales casi no existen en Chile. Barbara nos cuenta que esta comenzó siendo una información “por la buena onda” pero con el tiempo y valoración que la gente les dio, llegó a convertirse en una gran herramienta de ayuda y prevención de conductas poco seguras en las salidas y actividades que se realizan en este lugar.\nEl objetivo de ellos es claro; poder seguir en la línea de la capacitación para entregar pronto un boletín para la Laguna. Aquí nuestra comunidad juega un papel importante, aportando con observaciones, datos y apoyo para esta increíble labor.\nPara el futuro, sueñan en grande y están motivados para hacer cada vez más cosas para desarrollar la vida de montaña de forma sustentable.\nUbicándose por la Laguna del Maule; Fundacion Trekking Chile\nCuando vayas a randonear por la Laguna del Maule te damos un datazo muy útil. Se trata del primer mapa en Sudamérica con riesgos de avalancha. Hecho por Trekking Chile (click aquí para comprarlo), este mapa fue desarrollado por el Instituto de Cartografía de la Universidad Técnica de Dresden, Alemania, en donde usaron un software especial que se basa en factores claves como la pendiente, la cobertura del suelo y la dirección predominante del viento, determinando así las zonas rojas con peligro de avalanchas. Asimismo estas rutas se vinculan con un código QR en la App Trekkingchile.\nLa Laguna del Maule es un complejo volcanico, es decir, es una caldera gigante. Parece que toda esa energia y power lo absorben los maulinos ya que hace unos años se viene hablando de crear un Geoparque en la Cordillera de esta región. Es así como nace el proyecto del GeoParque PillanMapu que va desde la comuna de Romeral hasta Linares.\nPrimero te preguntarás que es un Geoparque; los Geoparques son áreas geográficas con límites definidos en las que se gestionan sitios y paisajes de importancia geológica internacional, con un concepto holístico de protección, educación y desarrollo sostenible.\nCon el Geoparque se busca fomentar el desarrollo local sostenible bajo un concepto holístico de manejo del patrimonio natural, involucrando a las comunidades locales en el proceso mediante un enfoque “de abajo hacia arriba”. El alto nivel patrimonial, ecologico y cultural de la cordillera maulina hace que sea un tesoro que destacar. Asique cuando esquien por allá tomenle el peso por donde van andando.\nEl Maule tiene mucho por ofrecer y solo hay que motivarse para descubrir este gran territorio. ¡Estaremos informando junto a la Corporación Regional de Desarollo Productivo del Maule mas iniciativas como esta!\nConoce más de Descubre el Maule aquí\nFuente: Por Chilenieve\neducaciónalto maulemedio ambienteRandoneeMauleSkiFreerideSnowboardMontañismoMontañas


CBS ordena spinoff de CSI sobre crimen cibernético - Cálculo TV\nHome / CBS / CSI / EEUU / Series / CBS ordena spinoff de CSI sobre crimen cibernético\nCBS ordena spinoff de CSI sobre crimen cibernético\nBy Felipe Seoane-Fasanello miércoles, febrero 19, 2014 CBS , CSI , EEUU , Series Edit\nLa cadena estadounidense CBS está interesada en emitir un spinoff de la exitosa franquicia CSI sobre crimen cibernético.\nA CBS todavía parece interesarle la franquicia CSI, que le ha generado grandes ganancias y audiencia a nivel mundial. Parecía ser que al haber cancelado CSI: Miami y CSI: New York, la cadena no quería continuar más con la franquicia, pero según informa hoy Variety el canal emitirá el piloto de una probable serie spinoff de CSI basada en el crimen cibernético durante la temporada actual de CSI.\nLa nueva serie trataría sobre la persecución a los criminales cibernéticos que con solo apretar un botón pueden provocar importantes situaciones en el mundo real. Avery Ryan sería el agente especial del FBI que se especializa en el crimen cibernético.\nFueron convocados para esta serie las tres personas que crearon originalmente la serie CSI, será producida por CBS TV Studios.


Puerta Ratoncito Pérez rosa de madera, con escalera,buzón y certificado.Producto artesanal hecho en España - Diente a diente\nPuerta Ratoncito Pérez rosa de madera, con escalera,buzón y certificado.Producto artesanal hecho en España\nAmazon.es Price: 19,95€ (as of 21/10/2021 12:16 PST- Details)\nPreciosa puerta del Ratoncito Pérez,con todos sus complementos.\nCartel en la puerta grabado,original y simpático buzón especial para dejar el diente y que el Ratón lo recoga por la noche.\nEscalera para que no sea impedimento el poder subir y bajar fácilmente.\nCarta certificada(3unidades) donde apuntara el estado en que se encuentra el diente recogido.\nEstas puertas están diseñadas en nuestro taller,todo procedimiento,desde el diseño,corte pintado y montaje se realiza con mucho cariño y dedicación.\nEste modelo de puerta no se abre (al ser una puerta mágica solo el ratón puede abrirla cuando tiene que recoger un diente)\nMedidas y material puerta:\nMedidas y material buzón:\nEnsamblado y pegado con cola,sin tornillos ni clavos,haciéndola mas segura para ser manipulada por niños.\nSe entrega un adhesivo tanto para el buzón como para la puerta.\nSé el primero en valorar“Puerta Ratoncito Pérez rosa de madera,con escalera,buzón y certificado.Producto artesanal hecho en España”Cancelar la respuesta\nKit ratoncito Pérez de Vinilo con Puerta,farola y Escalera de Madera para Pintar y Personalizar\nAmazon.es Price: 9,25€ (as of 21/10/2021 12:16 PST-Details)\nPuerta Ratoncito Pérez mágica con Carta,Escalera y Bolsita Para Diente de Leche.Regalo original niño niña Ratón Pérez…\nAmazon.es Price: 6,55€ (as of 21/10/2021 12:16 PST-Details)


Victoria sobre los ataques y la oposición espiritual y material\nEscrito por Fernando Alexis Jiménez / 4 junio, 2015 / 19\nExperimentamos libertad en Cristo en medio de las batallas diarias que enfrentamos\nBase Bíblica: 2 Crónicas 20:1-30\nEl cristiano, de manera sorpresiva o anunciada, enfrenta en su cotidianidad ataques de orden espiritual o físico que retan su fe. Ante situaciones inesperadas o demasiado difíciles de manejar, sinnúmero de creyentes optar por salir huyendo. Dejan de lado las tres alternativas que nos quedan frente a las eventualidades que amenazan nuestra estabilidad personal y espiritual: huir, resignarnos o luchar. Los seguidores del Señor Jesús damos la batalla, no en nuestras fuerzas sino en las de Dios como aprenderemos en esta ocasión, tomando como base la arremetida militar que tres pueblos guerreros estaban gestando contra Judá.\nI- El creyente se enfrenta constantemente al asedio del enemigo (versículos 1, 2)\n1.- Hay dos clases de ataques: espirituales y materiales.\na.- Espirituales: Generados por Satanás. Trastorna las circunstancias, genera opresión, golpea la economía, amenaza nuestra salud.\nb.- Terrenales: Aquellos que se oponen al Evangelio, quienes critican nuestra forma de pensar y actuar.\n2.- Moabitas, amonitas y meunitas le declararon la guerra al rey Josafat. Debemos prepararnos para los ataques inesperados (versículo 1)\na.- El enemigo era numeroso, bien armado, preparado para la guerra (versículo 2)\nb.- Todo hacía temer que Israel sufriría la derrota. Igual hoy: Es posible enfrentar problemas que lucen agigantados.\nII.- Ante los ataques, el creyente debe buscar al Señor (vv.3-12)\n1.- Frente a los ataques es previsible que nos asalten el temor y la incertidumbre (v. 3)\na.- El rey Josafat se sintió acorralado. El enemigo tenía muchas ventajas sobre Judá.\nb.- Las situaciones inesperadas pueden despertarnos temor.\nb.1.- Debemos prepararnos para cualquier imprevisto.\nb.2.- Debemos prepararnos para dar la batalla.\n2.- Ante los ataques, debemos ir a la presencia de Aquél que pelea nuestras batallas (v. 4)\na.- El rey Josafat buscó al Señor en oración.\nb.- El rey Josafat proclamó ayuno. El pueblo se unió en clamor (vv. 4, 5)\n3.- Ante Dios debemos reconocer Su poder y grandeza (vv.6-9)\na.- El rey Josafat reconoció el poder sobrenatural de Dios (vv.5, 6)\na.1.- El poder de Dios en la dimensión espiritual.\na.2.- El poder de Dios en la dimensión física (material)\na.3.- El poder de Dios es ilimitado.\nb.- El rey Josafat reconoció que en el pasado, Dios había obrado a favor de Israel (v. 7)\nc.- El rey Josafat recordó a Dios que si el pueblo va a Su presencia en medio de las crisis (vv.8, 9):\nc.1.- Dios oye las oraciones\nc.2.- Dios responde a las oraciones\nd.- Fruto de los ataques de Israel, el rey Josafat y nosotros hoy, debemos reconocer:\nd.1.- Que los ataques parecen más grandes que nuestras fuerzas (v. 12a)\nd.2.- Que frente a los ataques, no sabemos qué hacer (v. 12 b)\nd.3.- Que solo en dios podemos poner nuestra confianza (v. 12 c)\nIII.- Si en los ataques buscamos a Dios en oración, Él responde con poder (vv.14-28)\n1.- Ante los ataques Dios manda:\na.- No tener temor (v. 15 a)\nb.- No mirar la dimensión de los problemas, sino confiar en Dios (v. 15 b)\nc.- Dejar que sea Dios quien pelee nuestras batallas (v. 15 c-17)\nd.- El pueblo de Judá y nosotros hoy, debemos creer en las promesas de Dios (vv. 18, 19)\n2.- El secreto para obtener la victoria antelos ataques, es confiar en Dios (vv. 20)\na.- Confiar en Dios implica renunciar a luchar en nuestras fuerzas.\nb.- Confiar en Dios implica renunciar a confiar en el hombre.\n3.- Si confiamos en Dios en medio de los ataques, debemos alabar antes que angustiarnos (vv.21-23)\n4.- Cuando Dios responde con poder a nuestras oraciones, debemos expresarle nuestra gratitud (vv.24-28)\nSi está atravesando por situaciones difíciles, que considera son superiores a sus fuerzas, es hora de volver la mirada a Dios. En Él logramos la fortaleza para vencer. Él nos guía para dar los pasos apropiados en cada circunstancia. Bajo Su divina orientación, tenemos asegurada la victoria. Pregúntese, ¿cuál es su reacción ante los ataques? ¿Confía en sus fuerzas, en las de alguien cercano que pueda ayudarle, o en Dios? Tome una decisión: apóyese en el Padre celestial. Podrá ver cambios significativos en su existencia.\nArtículo Original: https://www.mensajerodelapalabra.com/site/?p=6080\nEtiquetas: Guerra Espiritual | Hombres | Mujeres | Sermones\nEstablezca sus propios modelos de oración (Lección 8 – Nivel 3) Usted se sorprendería si conociera la infinidad de ocasiones en la que nos escriben o abordan al final de una conferencia para pedir orientación sobre un [...]\n¿Cómo y por qué pedir en el Nombre del Señor Jesús? (Lección 5 – Nivel 1) Necesitaba un milagro. Que Dios le sanara de cáncer. Los médicos no le daban mayores esperanzas. Y fue lo que hizo Justine. Volvió su mirada a Jesucristo. [...]